序章_01
;■御影チェック
;■ キー入力を無効(有効)にするスクリプト。
;■ 危ないので必ずセットで使うこと!
;■御影チェック
;■ 念のためのもの。
;■ キー入力有効に。
;;■御影チェック
;;■ 2週用の分岐スクリプト素体
;;■  1周目はキー入力無効。2周目は有効に。
;■御影
;■御影チェック
;■ キー入力無効
;■御影
优 子,「然后,那些孩子们,现在仍在这个城市里欢声笑语」
;■御影
优 子,「其实很想跟那些孩子一起去玩呢」
优 子,「这就体现出工作的人的艰辛之处了呢」
;.message#say 150#say #say #say 残念そうに言いながらも、優子の顔には満ち足りたものが浮かんでいる。
;.message#say 160#say #say #say たぶん、彼女はやるべきことをすべてやったからだろう。
夕,「嘛――」
夕,「就算想要一起玩,也不能和年轻人在一起啊」
优 子,「哼」
优 子,「真过分呢,我还能行的哦」
;.message#say 210#say #say #say 優子はたちまち憮然とする。
;.message#say 220#say #say #say 割と本気で怒っているようなのが少しおかしい。
夕,「抱歉,说笑而已啦,别介意」
优 子,「真是让人困扰的人呢……」
夕,「然后,最近和他们有聊过吗?」
优 子,「啊,在混水摸鱼哦,真的是让人困扰的人呢……」
;.message#say 270#say #say #say 優子は小さくため息をつく。
优 子,「和宫子他们一样哦」
优 子,「已经很少再见到新藤小姐和堤先生了呢」
夕,「是吗……」
优 子,「但是,这样也很好呢」
优 子,「因为那些孩子们已经可以用自己的脚走出去了呢」
夕,「…………」
;.message#say 340#say #say #say 心から嬉しそうに笑って、優子は少しだけ遠い目をする。
;.message#say 350#say #say #say その目はどこまでも透き通っていて、そしてあたたかな優しさに満ちている……。
夕,「接下来,就轮到优子了呢」
优 子,「我……?」
夕,「是的」
夕,「因为你,有失去的东西」
优 子,「……是的」
;.message#say 410#say #say #say 優子は俺に視線を戻して、小さく頷いた。
优 子,「那重要的东西,已经离我而去」
优 子,「现在留下的,只有些须的记忆残片……」
夕,「不,不对」
;.message#say 450#say #say #say 悲しそうな優子に、俺はきっぱりと言い切る。
;.message#say 460#say #say #say 優子は、悩み迷っている者たちに言葉をかけ、背中を押して正しく導いてきた。
;.message#say 470#say #say #say その優子だけが、大事なものを失ったままここにいるなんて――
夕,「丢失的东西……取回来就好」
夕,「我会为你取回来」
;■御影
;(二人の表情、このCGでいいのかにも注意して)
优 子,「还是老样子,你还是这么强硬的脾气呢」
夕,「你也不想看到软弱的我吧?」
优 子,「你到今天为止一直都没有丢失你的那份坚强呢」
;■御影
优 子,「仍然是我憧憬的,坚强而温柔的火村夕君……」
;■御影
优 子,「而我却不一样」
夕,「没有不一样」
优 子,「是不一样的啊,我已经变了……」
;(目パチはさせないで?)
;(新規#wait)
夕,「你就是你啊,至少对于我来说是这样的」
;.message#say 570#say yuk-701_01-0043#say 优 子#say 「違うんですよ。私は変わってしまった……」
;(↑スクリプトチェックのために置いてます)
;(以下は製品版との差し替えも視野に)>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
;(わざと2回、同じ画像を置いてますが、目パチの切り替えで気持ち悪いようなら修正を)
;(表情を微妙に変えさせる?)
优 子,「你果然还是那么体贴啊……」
;.message#say 610#say #say #say 優しいからじゃない。
;.message#say 620#say #say #say 俺が信じたいのだ。
;.message#say 630#say #say #say 優子は優子のままであると。
;.message#say 640#say #say #say 多少の記憶の欠落がなんだっていうんだ?
;■真剣
优 子,「提个问题可以吗?」
夕,「什么?」
优 子,「我也想知道呢」
夕,「想知道?」
优 子,「我所不知道的你的故事--讲给我听吧」
;.message#say 700#say #say #say 真摯なまなざしが向けられてくる。
;.message#say 710#say #say #say 優子が関わってきた物語を俺が知りたがったように。
;.message#say 720#say #say #say 彼女は空白の時間を少しでも埋めたいと願っているのか……。
夕,「我这里也没发生什么了不起的事情,仅仅过着平凡的每一天罢了」
优 子,「夕君过着平凡的……?」
;■苦笑
优 子,「总觉得十分可疑呢」
;■御影
;;(もっと「睨み系」のを?)
;.message#say 760#say him-701_01-0039#say  夕 #say 「おまえは人をどういう目で見てるんだ」
;.message#say 770#say #say #say じろりと優子を睨む。
;(夕の表情、注意して)
夕,「我自己的事情暂且不说」
夕,「遇到了难以置信的人了哪」
优 子,「啊啦,那是谁呢?」
夕,「要说这个的话就不得不稍微逆时而上了呢」
夕,「那是与我和你的过去也有关联的事情」
优 子,「我们的……?」
夕,「是的」
夕,「不--在此之前,不说一下那个孩子可不行」
优 子,「那孩子?」
;■ジト目
优 子,「那孩子,是女孩子是吧?」
夕,「对奇怪的地方特别敏锐哪你」
优 子,「因为我也是女孩子的说」
;.message#say 900#say #say #say 少し機嫌が悪くなったようだ。
;(夕の表情は注意して)
夕,「不是这问题吧,只不过……」
夕,「不说说那个孩子的话,我就说不出我到这里来的理由了」
;.message#say 930#say #say #say 優子が話した物語。
;.message#say 940#say #say #say そこに登場人物として現れる優子を俺は知らなかった。
;.message#say 950#say #say #say 同じように、優子が知らない俺もいるのだ。
夕,「因为她,我才会知道优子在这里不停的等待」
;(このCGに移行でいいのか、注意して)
优 子,「夕君从那个孩子那里……知道了我的事情?」
夕,「是的,虽然并不是直接得知,但是至少,她起到了牵线搭桥的作用」
夕,「然后,那和你所说的故事也有着莫大的关系」
优 子,「……那个孩子,是谁呢?」
夕,「她的名字是,新藤千寻」
优 子,「新藤……?」
夕,「啊啊」
;.message#say 1040#say #say #say あの子の――新藤千尋の瞳が脳裏に浮かぶ。
;.message#say 1050#say #say #say 彼女がいなければ、俺は優子をいつまでも待たせたまま、日々を過ごしていったに違いない。
;.message#say 1060#say #say #say 感謝しないとな、あの子には。
;(表情には注意して)
夕,「那么,从哪里说起好呢……」
;(目をつむらせる?)
;■御影チェック
;■ 「プロローグ」読んだよフラグ。
;■御影チェック
;■ キー入力有効に
#title 第三章_op
;■<3章:プロローグ(冬)>
;;■御影チェック
;;■ スキップを使っていても、ここで止まってしまう問題が
;;■ あったので、2周用はクリックで進めるようにする。
;■御影チェック
;■ キー入力無効
???,「乌~鸦~哦~为何在哭泣~,乌鸦在~山~头~上,因为~有~七~个可爱的~孩子哟~」
;■御影チェック
;■ キー入力有効に
???,「乌~鸦~哦~为何在哭泣~,乌鸦在~山~头~上,因为~有~七~个可爱的~孩子哟~」
;■夕焼け空(冬?17時
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;(実際は効果音で鳴らしている千尋の歌の途中から開始)
;■御影チェック
;■ キー入力有効に
放学的路上,经过空无一人的车站时,听到了歌声。
令人怀念的日本歌。
…………。
……也就是说,并不是空无一人的吧。
莲 治,「好美的声音呢」
;(ここの空CG、微妙に粗が見えるか?それがいい時もあるんだけれど…)
尽量不让如星座般散落在地面上的石子发出声响。
我轻轻地迈进车站内。
;■御影
;(ここ、空やめて、千尋の切り出しでいくか…)
――在那里,我和她邂逅了。
;(ここで背景、回転させたいが…)
;■黒い背景
;(半透明のものをスクロール……という手もあるーのかもしれんが)
不……还是从故事的结尾开始说起吧。
这是和结局对应着的故事。
不连续地排列起来的记忆的故事。
一部写错了的童话。
如同被正确纪录着一天又一天的日记切割地支离破碎后,重新组合起来的故事……。
;■蓮治家居間?消灯(冬?0時
;■    麻生蓮治:私服(冬)
???,『你……后悔遇到她么?』
;■御影
我叙述完一切之后,电话那头的表妹这样问我。
冬日的深夜里。
我久久伫立在飕飕作响的冷风之中,那干冷的空气正一点点地从脚底带走我的体温。
月色很美的夜晚。
寂静地如同身处银色的盐之沙漠之中。
这样的静寥的夜晚,让人不禁产生“嗯,已经结束了呢”的感觉。
;■ちょい寂しく
瑞 希,「……不能告诉我吗?」
因为我没有回答吧,表妹--羽山瑞希改口嘟哝道。
;(ここのレンジの表情は注意。フェードスピードも20で良い?)
莲 治,「啊,不是……后悔?」
瑞 希,『是的,后悔』
;(目を閉じさせるタイミング注意)
莲 治,「稍微等一下」
;(ここは切り出しで?天井とかもありなのかも)
;■御影
;.message#say 360#say #say #say 僕は受話器を肩で挟んで腕組みしながら、どうかな、と自分の心に問いかけてみた。
是这样么?我试着询问自己的内心。
回想起和她在一起的那些日子。
回想起和她的别离。
;(表情注意。ノーマルで?)
莲 治,「嗯,是后悔吧」
我老实地回答道。
莲 治,「“假如能够有更不同的邂逅”,“假如当时能做得更好一点”」
莲 治,「“假如自己能有更强的能力”……之类的」
莲 治,「那样的……后悔和痛心的感觉,都已经厌倦了」
瑞 希,『…………』
;■苦笑
瑞 希,「莲治,你在笑吧?」
莲 治,『怎么这样说』
瑞 希,「从声音里感觉得出来」
莲 治,『……即使再后悔,那样幸福的时光也已经不在了』
我认真答道。
几乎是不假思索地回答出来。
瑞 希,「这样么」
;■御影
;.message#say 520#say #say 莲 治#say 『そうだよ』
瑞 希,「这样啊……大家都在努力呢」
莲 治,『大家?』
;■笑顔
;(この表情で目トジとか?似たような配置が後にもあるので違いを出すために)
瑞 希,「呵呵,我自言自语而已」
瑞 希,「已经很晚了,又要花电话费,就先挂断了哦」
瑞 希,「下次再来找你玩吧,替我向阿姨问好」
;(ここ、目閉じを?)
莲 治,「……谢谢了,瑞希」
瑞 希,「唉?为什么要道谢呢?」
莲 治,「这通电话,你是在担心我吧」
我苦笑着撇起嘴。
一直以来都唧唧喳喳令人讨厌的表妹,从来没有表现出这样温柔的一面呢。
;■ため息
瑞 希,「哈啊」
;■憎たらしい笑顔→やさしく
;■御影
;.message#say 640#say mid-300_01-0029#say 瑞 希#say 「んなわけないでしょ……おやすみ蓮治」
瑞 希,「怎么可能嘛……晚安哦莲治」
莲 治,「晚安,瑞希」
;.message#say 660#say #say #say 通話の切れたビープ音を3つ確認して受話器をおく。
确认听到3下通话切断的声音后,我放下了话筒。
月色柔美的夜晚。
莲 治,「后悔什么的……是当然的……」
声音开始颤抖。
感觉眼角和头脑有些发热。
从今往后,也会一直后悔下去吧。
完全没有睡意。
身体已经冷透,想立刻躲进被窝停止这些想法。
心里好疼,头脑好清醒。
莲 治,「…………」
从口袋里拿出她交给我的记事本。
这是在离别时得到的记事本。
也是她宝贵的记忆。
在月光下文字逐渐浮现出来。
一件接一件的回忆流淌而出。
追寻着日记上的文字。
即使不这么做,我也早已把它反复读过、记忆过了无数次--这个又我自己亲身体验过的故事。
;■黒い背景
开头的一页这样写着。
用非常非常娟秀圆滑的字体写着。
;■ボイス収録語、台詞ではなく文章のみにしてボイスを鳴らす。
;■真摯に
;(ウェイトは適当。台詞にもきちんとを打ち込んでおくこと。音声がきしだい)
???,『――由昨天的我,写给今天的我』
;■駅内観(冬?17時
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;■    新藤千尋:私服(冬?外出用)
;■遠景のCGかな。
;■駅のベンチ(少女が空を向いている、それを眺める蓮治
;■御影
;;(選曲はちょっと保留。これは仮)
;■御影
;.message#say 860#say #say #say 駅に備えつけられたベンチに黒い少女が座っていた。
在站台上备置的长椅上,坐着一个少女。
;■御影
;.message#say 870#say #say #say そのベンチは僕のお気に入りの場所だったが――まあ、ペンキ塗りたての札も、予約の札も下げていなかった。
那条长椅是我很喜欢的地方--虽然既没有留下漆得很漂亮的告示牌,也没有留下写着“占座”的标签。
少女高高地昂着头,仰望着天空。
空气很寒冷。
少女保持着毫无防备把喉咙暴露在外的姿势,时不时沉浸在刚刚发射的航天飞机的余音里了呢,看起来就像是小鸡在等着喂食的样子。
不,是没有机会出巢的稚鸟吗……。
莲 治,「…………」
;■御影
;.message#say 930#say #say #say 僕はぼんやりと立ち尽くしたまま、そんな少女を見つめる。
;.message#say 940#say #say #say きれいな髪が印象的で。
;.message#say 950#say #say #say 不躾に眺めている自分が嫌になった。
;.message#say 960#say #say #say 静かに駅から立ち去ろうかと思ったが……。
我呆呆地凝视着少女,忽然间,产生了“不应该打扰到她”这样的心情。
大概是因为这个景象太美了吧。
我还在考虑着是不是要静静离开车站的时候……。
少女一心凝望着的到底是什么的,这样想着,不由得顺着她的视线看去。
;■夕焼け空
什么也没有。
但是有天空在那里。
冬日的晚霞像是象征着寒冷一样传达着寒意。
莲 治,「……啊啊」
我想像她那样仰望天空发呆大概有她的意义吧。
我从天空中移回视线。
;■遠景のCG?駅のベンチ(少女が主人公を見ている
???,「…………」
不知什么时候开始,少女反过来正在盯着我看。
;■御影チェック
;■ CGにあわせて修正します。
;.message#say 1060#say #say #say ちょっと驚いてしまう。
;.message#say 1070#say #say #say ものもらいでも患っているのか、今まで見えていなかった彼女の左目が眼帯にふさがれていたのだ。
;(↑絵からだと眼帯が見えているので修正を)
是患有脸腺炎吗,只用没被眼罩遮住的右眼看向我。
到了此时,我总算思考起接下来该怎么办的问题了。
莲 治,「这个车站不会有电车来的哦」
???,「唉?」
莲 治,「抱歉,没什么」
随口敷衍的一句话,却被她如此认真地回应了,我反射性地道了歉。
对话没有继续下去。
本来就没有可以继续下去的话题,这是理所当然的。
因为是对方先来的,应该离开的是我吧……我按照常理这样考虑。
莲 治,「我先走了」
;.message#say 1170#say #say #say 右手をかざして軽く振る。
举起右手轻轻挥了挥。
;(音声との兼ね合いから、次でこのCGがベター?)
???,「……嗯」
虽然还带着一脸茫然,少女也还是向我挥了挥她纤细的小手。
;■黒い背景
就这样,我们的第一次相遇结束了。
;■御影
;.message#say 1210#say #say #say 僕がその少女に出会ったのは、冬のことだった。
我和她的相遇,是在冬日。
那是一次不足45秒的邂逅――。
 
;■3章タイトルコール
#title 第三章_day1
;■<3章:1日目(金曜日)>
;■SEで本のページをめくる音とかあるといいかな?
;■黒い画面(消灯された居間でもいいか
;(別のCGに差し替えのこと。これは仮です)
这就是我和她的相遇。
不过实际上,这件事并没有在她的日记中留下多少记录。
;■『』内のみ収録。後のスクリプト時に地の文章のみに。
;■無感情
;(↓音声来てから、ラベルの処理などはしっかりと)
只写着『坐在车站的长椅上时,来了一个穿着学生服的男孩子,说了些奇怪的话就马上回去了』这样一句话。
;.message#say 120#say chi-301_01-0003#say 千 寻#say 「『駅でベンチに座っていたら学生服の男の子が来たけれど、おかしなことを言ってすぐに帰ってしまいました』とかなんとか。」
既不让人吃惊,也不具有戏剧性的相遇。
有种命运的邂逅般的预感--之类的话语也没有被写进日记里。
;■御影
;.message#say 150#say #say #say しかし、今になって思い返せば、このすれ違いと変わらない出会いが重要だったことを知ることができる。
可是,如今回想起来,我却深刻的明白了这次萍水相逢的邂逅是多么的重要。
人的记忆是不连续的,过去的印象常常被未来的印象所修正。
比如,感觉“没有比这更有趣的了”的书或者游戏,会被未来的有趣的作品所掩盖。
比如,和恋人一起度过了愉快的时光,离别之后回想起来却只能感觉到寂寞。
这样的例子数不胜数。
这是理所当然的事情。
莲 治,「……理所当然的」
轻声说着,苦笑了起来。
夜还很漫长,于是继续顺着接下来的日记回忆着。
;■追加台本修正
;■ 3章加筆部分に沿って、日付関連の言い回しを修正。
;■ 細かいものなので演出には問題ないはずではあるが、チェック。
;.message#say 240#say #say #say 彼女と出会った翌日。
日期来到和她相遇后的一个多星期后。
那个时候的我,对“理所当然”这样的词语……深恶痛绝。
;■蓮治家居間(冬?7時半
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■    麻生 堇 :私服(冬)
;(実際は朝のオーバーレイがかかってます。これはまだかかってません)
堇,「早安」
;■追加台本修正
;.message#say 270#say #say #say 翌朝、制服の襟を整えながら居間に顔をだすと、台所から声がかかった。
一边整理着制服的衣角一边走进起居室,声音便从厨房那边飞了过来。
莲 治,「早上好」
;■笑顔
堇,「早饭再稍微等一下下哦」
;■御影
;.message#say 300#say #say 莲 治#say 「別にいいよ」
莲 治,「嗯」
;( 堇 は優子でダミー)
;(立ち絵はエプロン着用のものを?)
堇,「不过,至少也还要等上5分钟就是~」
;.message#say 320#say #say #say つぶやきつつ母が居間に出てきた。
说着,妈妈来到了起居室。
因为父亲经常在海外工作没发回家的缘故么,已经习惯了和我两个人生活的妈妈,言行相当随意。
;(ここで立ち絵、消す必要はない?)
她就站在那儿,一会看着我,一会儿看看电视,一会又回头看向厨房里正在焖火的锅子。
和搞笑艺人一样的忙碌。
;(ポーズ注意?笑)
堇,「对了,今天妈妈会回来得比较晚,家里就拜托了哦」
莲 治,「料理培训班?」
把注意力转向她的话中蕴涵的话题。
料理培训班是妈妈当讲师打工的地方,那里聚集了一群闲来无事的主妇太太们--我曾经去过一次,被整得相当的惨。
堇,「是啊是啊,正好要和朋友一起去吃蛋糕,所以你稍微早一点回来看家可以吗?」
莲 治,「知道了」
;(ここで立ち絵、消して良い?もしくはここ、何か挿むか?)
与平时一样,一个平凡的早晨。
平凡的一天开始了。
;(ここ、時計のCGがあってもいい?)
;■御影
;■ 時計を見ていないことを気にする方が多かったので文章で対応。
;■ 立ち絵消し、背景拡大の両面ともいまいちだったので。
;.message#say 440#say #say #say 僕はソファに座ってぼんやりと時計を眺める。
;.message#say 450#say #say #say 7時半だった。
我坐在沙发中,呆呆地望着天花板,不知不觉看向了时钟。
7点半。
;■御影
;■空(冬、15時
;(差し替えも検討のこと。教室CGとか?)
--转眼间,已经过去了7个半小时。
;■御影
;.message#say 470#say #say #say 学校の帰りのHRで、唐突に「将来の進路を考えてこい」とプリントが配られた。
在放学前的班会上,老师突然说了句“你们该想想将来的前途了”然后将一份调查表分发下来。
漂亮的突然袭击。
和小时候的不同,这次必须要很具体地决定自己的未来了。
想要当棒球选手,或者想要成为宇航员之类的……并不是这样的梦想。
而是那种即使不用伸手也能够得着的理想。
;■御影
;.message#say 520#say #say #say 日常に埋没している夢たちの中から、まだ“まし”なものを選んで来いという催促。
那一天,在听到老师的话之前,我都一直在期待。
有一天,会发生什么时间使自己成为一个特别的人。
有一天,能找到会认可自己才能的事物……。
从很久很久以前,我就想像着自己是一位守护在公主身边,经历了无数战斗的骑士。
但是,不知不觉间。
已经过了能抱着那种梦想的年龄了呢……。
;■通学路(冬、15時
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
莲 治,「……已经错过了吗」
重复着右手握拳和摊掌的动作,不由得对自己的想法感到好笑。
虽然是没有什么现实感,小孩子一般的念头……但是这却是麻生莲治最大的梦想。
莲 治,「该怎么办呢」
;■青空(冬、15時
;(このまま続けないで、どっかで別の通常背景に?)
;■御影
;.message#say 630#say #say #say もう一度空に目を向ける。
再次抬头望向天空。
清澈透明的天蓝。
冬日的天空看上去是那么的低沉,却始终无法伸手够到。
莲 治,「不过,确实到了该好好确定将来的时期了呢」
像是说着与自己无关的事情一样轻声嘟哝着。
莲 治,「……话说我还真没什么紧张感呢」
;■御影
;.message#say 690#say #say #say のんびりと頬をかく。
还是与往常一样,一直在原地徘徊不前呢。
我决定就这些像是别人的事情一般的自己的事情,却听一下别人的意见。
;■教会(祭壇)(冬、15時半
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;■    火村夕 :私服(冬?外出用)
;■ここはまだ立ち絵なしで
; 教会の祭壇側の背景は縦長に作っておくか。その上方を映すとか?
;■嫌そうに
???,「――这就是你来找我的原因吗」
含糊的声音在宽广的空间中回响。
这里是坐落在住宅区一角的教会。
虽然室内肯定是密封的,但是窗户很多,天花板也太高了,里面相当寒冷。
或者说,总感觉有风在从某处的缝隙中灌进来。
这里可是人群聚集的场所,也应该在设备投资上花点钱吧……。
莲 治,「……真的好冷啊」
;■ジト目
???,「喂!莲治你在听吗」
;(コンテとは違い、ここにCG挿んでます)
莲 治,「唉?当然有在听」
他的声音比刚才还要低沉,我不由得慌了神,把视线和意识都集中到他身上。
;■ここで下方にパンかな。あわせて立ち絵。
;(ここまで上?にレンジの視線はいっているようなので注意されたし)
莲 治,「是关于前途的问题,想来征询一下大人的意见」
???,「……这样啊」
;■御影
;.message#say 840#say #say #say なにやら重々しく頷きつつ、目前の男性は首を傾げた。
眼前的男性带着点惊讶地点着头,细细地眯起眼睛。
;(表情注意)
???,「这本身倒是没什么……也不一定,倒不如说,问题是,你为什么会跑到我这里来」
莲 治,「哈啊……」
自己似乎也不是很清楚,我轻叹了一口气。
莲 治,「不知不觉呢」
;■ジト目
???,「…………」
???,「你没有朋友吧」
莲 治,「……这两者之间有关系吗」
;■平静で適当
;(フェードスピード20で?c02表情でも?「祭壇の前を行ったり来たり」の描写にも注意して)
???,「我并不是神父,也不是作为志愿者在这里开导人」
;■御影
;(コンテとは違い、ここにCG挿んでます)
;.message#say 930#say #say #say 彼は祭壇の前を行ったり来たりしながらつぶやく。
他有点无奈地嘟哝着。
全身上下都穿着纯黑的服装,虽然有点神父的模样,不过他的言行确实和教会不相符。
从外表第一眼看上去,倒像是个很难与之交流的理科系老师。
但绝对不会想到待客服务行业去。
;■御影
;.message#say 970#say #say #say 彼――火村夕さんは、宗教関係者とかセラピニストとかの前に、そもそも年齢も職業も素性も不詳の人だ。
这个男人--火村夕,既不是宗教相关人士也不是咨询师,不仅如此,我连他的年龄、职业、经历这些都完全不清楚。
虽然已经和他像这样交谈过很多次了,实际上我并不了解他的详细情况。
不过他貌似一直在教会里闲晃悠,不知不觉间我似乎已经把他判定为我们这个年龄的人可以倾诉和商量的对象了。
对了,是这样啊。
莲 治,「总是待在这样的地方,也难怪我会来找你商量啊」
;■真面目
夕,「这样的地方?」
;■御影
;.message#say 1030#say #say #say ぼんやりと考えていたことを口にすると、火村さんが足を止めて僕を睨んだ。
莲 治,「那个,因为是教会啊,总会有抱着一两个烦恼的人来的吧?」
夕,「难道来教会的人个个都是有烦恼的吗」
莲 治,「总比去超市或者游戏厅之类地方的人要多吧」
;■呆れ
夕,「这个比较对照也太牵强了吧」
;■御影
;.message#say 1080#say #say #say 火村さんはあきれた顔で手をひらひらと振った。
火村先生继续摆出一副无奈的表情耸了耸肩。
夕,「不过商量前途啊……你才读1年级吧,最近的学校弄这种事还真是早呢」
莲 治,「那又怎么样呢?」
夕,「其实也没什么」
;■真面目
;(次の地文でこのポーズ?)
夕,「那么,也就是说,如果已经决定了想成为什么人的话也就没有商量的必要了呢」
他轻瞟向我,双手环抱在胸前。
夕,「拿手的事物或者喜欢的事物有?」
莲 治,「到现在为止好像没有什么太拿手的,只有料理稍微会做一些……喜欢的事物的话,读书吧」
夕,「小说? 漫画?」
莲 治,「两边都很喜欢,但更喜欢小说」
夕,「那和那个有关的就不就好了,你可以去读文科的大学然后去做编辑,喜欢的话还可以自己写东西」
莲 治,「…………」
夕,「…………」
莲 治,「唉?说完了吗?」
;■平静
夕,「说完了,这样不就行了吗」
莲 治,「……不是,虽然是这样没错」
;■御影
;.message#say 1240#say #say #say あっけない忠告に眉を寄せてしまう。
对他那冷淡的忠告皱起了眉头。
;(ポーズ注意)
夕,「还有什么在意的事吗?」
莲 治,「把喜欢的事情当成工作是不是有点太武断了……」
夕,「总比把讨厌的事情变成工作要好上千倍了吧」
莲 治,「哈……」
太过理所当然了,反而没有想到。
;■笑み
夕,「呵呵」
看着那样的我,火村先生的嘴角第一次勾出像是微笑一样的表情。
夕,「你在想“这是理所当然的”吧。“这种事情就算你不说我也知道”」
;(表情注意)
莲 治,「呃?」
夕,「所谓理所当然的事情,正是因为是正确的,大家都这么说,说着说着就变成理所当然了」
他的笑容虽然只停留在表面,但声音却是前所未有的温和。
;■苦笑
;(ここでレンジの表情を変える必要はない?)
夕,「虽然说不定会弄错什么,但是世间的天才也好成功者也好,他们所说的话全都是有道理的」
夕,「有才能也好,付出了努力也好……也就是说,正因为说话的人成功了,人们才觉得他们的话中有深意而已」
夕,「这些都是借口」
;(ここでレンジの表情を変える必要はない?)
突然改变了话题,我一下子没办法理解其内容了。
到底和什么话题联系到一起去了啊?
夕,「世上有失败的天才,同样也有成功的笨蛋,反过来也一样」
夕,「去寻求什么是基准的话会受很大打击的……这才是本质,不要在那烦恼了,试着想想看吧」
夕,「这就是大人的意见」
;■御影
;.message#say 1440#say #say #say そうやって火村さんは指を持ち上げた。
说着,火村先生朝什么东西伸出了手指。
;■教会内(入り口)
;■御影
;.message#say 1450#say #say #say 指の先を目で追うと、それは教会の出口を示していた。
顺着他指的方向看去,指向的是教会的出口。
;■教会前(冬、16時
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
莲 治,「…………」
“嗖”地抽了一下鼻子。
要说冷也确实很冷,不过我的脸颊和头脑里都在发热,被风一吹感觉很舒服。
莲 治,「……哈啊」
本来是为了理顺心情才来这里的,现在却感觉一直在无关痛痒的地方伤脑筋。
“不要去烦恼了好好想想吧”,话虽这么说,如果能做到的话也就不用这么辛苦地去找人商量了啊……。
莲 治,「……自己不再好好考虑一下是不行的呢」
;■御影
;.message#say 1530#say #say #say とりあえずの結論を出して、どうしようかな、と頭の後ろで手を組む。
该怎么办呢,双手枕在脑后着这样想着。
;■御影
;.message#say 1540#say #say #say 他に用事もないが、すぐに家に帰ろうという気分でもなかった。
已经没有其他的事了,但也不想这么快就回家去。
让头脑再稍微冷静下比较好吧。
很自然地向车站走去。
不,除了自然之外,也还抱着一点点期待的吧。
那个女孩子还在吧。
;■駅内観(冬、16時15分
;■遠景のCG?駅のベンチ(少女が空を向いている
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;■    新藤千尋:私服(冬?外出用)
;(手帳とか本とかは膝の上にはないけれど…)
简直就像是以前的景象的翻版一样。
少女在那里。
果然是像在等着什么东西一样,坐在长椅上呆呆地望着天空。
像一只小鸟一样。
远远地听得到车站前的喧闹声。
莲 治,「…………」
该怎么办。
自己先去搭话会很奇怪吧,虽然这么想,但是就这样回去却又觉得有点不甘心。
;■CG変化?差分
这样想来想去的时候,她先注意到我了。
;■御影
;.message#say 1680#say chi-301_01-0005#say @千 寻#say 「…………」
莲 治,「哟」
;■平静
;(ちょっと無理あるか?笑)
???,「……你好」
呆了一拍之后,少女向我打招呼。
她的膝盖上放着记事本和袖珍本。
;(手帳と文庫本…最初のCGを使うと微妙に齟齬が生まれるので注意)
莲 治,「我打扰到你了吗?」
;(これもちょっと無理あるか?笑)
???,「没有」
少女缓缓地摇着头,头发和眼罩的带子随风飘动着。
;(表情注意。絵も、遠景で立ち上がったものに?)
稍微观察了我一下之后,她把随身携带的东西放进口袋,慢慢站起身来。
;■通常背景
;■御影
;(表情、笑んでますが、ノーマルのものを用意してもらうこと)
???,「…………」
;■御影
;.message#say 1780#say #say #say 以前はそこまで注意を払っていなかったが、改めて正面から見るときれいな子だ。
比我还要小一两岁吧。
不过,却没有给人留下应该与她年龄相称的那种可爱的印象。
与其说漂亮--不如用端庄来形容吧。
因此,即使那只眼罩看上去很显眼,但是很不可思议地,并没有损害到少女的养眼度。
人偶一般无暇的容姿中,那不相称的部分,反而像是她确实地存在着的证据一样。
;■静かに
???,「那个,可以问一个奇怪的问题吗」
少女稍微歪着头。
???,「以前,我们见过面吗?」
莲 治,「呃?嗯,上个星期在这里碰到过」
;■目線逸らして
;(フェードスピードは注意して。次も。表情にも注意)
???,「是这样么……对不起,果然我们碰过面呢……」
;■御影
;.message#say 1890#say #say 莲 治#say 「まぁ、本当に会ったってだけだから」
莲 治,「嘛,其实也真的只是碰过一面而已」
;■冷静
???,「似乎是这样呢」
她说话的方式很直率,只是,总感觉措词很奇特。
莲 治,「…………」
???,「…………」
果然没有什么可以说的话题。
该怎么办……我突然着急起来。
糟了。
;■御影
;.message#say 1970#say #say #say 彼女がいることを期待していたのに、会った後にどうするもこうするも、さっぱり考えていなかった。
明明很期待她在这里的,却完全没有考虑过见到她后要怎么做。
远远地看上一眼,再感叹上一句“好可爱的女孩子啊~”明明就可以了的。
我干嘛还要站到她面前来啊?
无意义地动了好几次嘴巴,还是什么话都没说出来。
麻烦了麻烦了……。
我绞尽脑汁想找出些什么话题。
『把那眼罩摘下来的话会射出光波吗?』
脑海里只浮现出这种无聊的段子。
莲 治,「…………」
我的腿开始发软了。
开始讨厌无聊得过分的自己了。
???,「那个」
;(この一つ前からこのCGを?)
莲 治,「啊,什么」
慌忙抬起头来。
;■御影
;.message#say 2110#say #say #say 脳内自爆を続ける僕と違って、彼女は平静をたもったまま小首を傾げていた。
和在脑内不断自爆中的我不同,她一直保持着平静。
;■平静
???,「请问你找我有什么事吗?」
莲 治,「啊~……没……没什么事,我是不知不觉来到这里的」
???,「这样啊」
;(同じCGが近くで連続するとあんま良くないんだけどね…保留)
不带任何感慨的回话之后,少女环视着周围。
???,「这里,你常来吗?」
她继续问道。
说实话,得到她那边的回应,我稍微冷静了一些。
莲 治,「只是偶尔来而已」
???,「这里很安静,是个不错的地方呢」
莲 治,「是呢,真是理想的读书场所呢」
莲 治,「而且还能光明正大地体验“STAND BY ME”哦」
???,「唉?」
莲 治,「就是在铁路上走啦,在这里玩的话不会被人骂嘛」
这里是没有火车来的车站。
是完全不起作用的地方。
在这里放上“世界的终点”的牌子也没什么不妥吧。
;■微笑
???,「啊,原来如此,好像很有趣呢」
少女第一次笑了起来。
她的笑容……该怎么说呢……。
极具破坏力的笑容。
???,「我叫千寻(CHIHIRO)」
;■御影
;.message#say 2320#say #say #say 風にはためくスカートを押さえて、少女がゆっくりとまばたきする。
莲 治,「……千寻?」
莲 治,「啊,那是你的名字吗」
千 寻,「是,“狮子会把孩子推进千寻之谷”里的千寻(SENZIN)这个词,知道的吗?」
莲 治,「嗯,我是麻生莲治」
千 寻,「……麻生先生」
莲 治,「叫我麻生也好莲治也好,怎么都可以的」
;■微笑み
千 寻,「就称呼为麻生先生吧」
受到她优雅的微笑的影响,我也露出了微笑。
;■御影
;.message#say 2410#say #say #say 第一印象と違って、思ったより気さくな子かも知れない。
虽然不能算是很开朗,但是和第一印象不同,说不定这孩子比想像中的要坦率一些。
莲 治,「说起来,千寻还真早呢」
千 寻,「是指什么呢?」
;■追加台本修正
;.message#say 2440#say #say 莲 治#say 「昨日と今日だけだけど……ちょっと寄り道もしてたけど、僕より先にここに来てるから。制服から私服に着替えた後みたいだし」
莲 治,「因为你比我先到这里啊,虽然我是绕了点远路,而且你好像已经把制服换成便服了呢」
;■平静
千 寻,「那是因为我没有去学校上学,所以当然会早一些」
莲 治,「哦,是这样啊」
千 寻,「从中午的时候就已经在这里了」
莲 治,「原来如――」
正要笑着点头的时候,猛然察觉到了一件相当让人在意的事情。
莲 治,「你没有去上学吗?」
千 寻,「是」
莲 治,「啊……这样」
千 寻,「是」
莲 治,「……哦,原来如此,是这样啊」
虽然很在意是怎样的情况,我还是清楚地知道这种事情是不能随便问的。
我又不是来和她谈人生谈理想的。
虽然我有这样的意图,但是还是不要的好。
莲 治,「…………」
千 寻,「…………」
对话到此为止了。
像是在春天黄莺即将鸣叫前的沉默。
莲 治,「那个,今天真暖和呢」
;■無表情?棒読み
千 寻,「是的呢」
莲 治,「天气也很好呢」
千 寻,「是的呢」
莲 治,「…………」
千 寻,「…………」
莲 治,「……稍微抱歉一下」
朝她举了一下手之后,光速跑到一旁。
因为不想被当成是突然逃掉,我只跑到附近的柱子处,毫无意义地望向天。
然后又俯头看向地面。
糟了……我还是死掉的好……。
我为什么要谈论天气呢……。
千 寻,「麻生先生」
;■御影
;.message#say 2750#say #say #say 呼びかけに振り向く。
;(千尋は景でダミー)
千寻从我后面追到跟前。
;■平静(ゆっくりと
千 寻,「对不起,我马上就回去,请不要在意」
莲 治,「呃?怎么了?」
;■落ちこみ
千 寻,「因为我大概会给你添麻烦的吧……」
莲 治,「添麻烦?」
千 寻,「是」
千寻这么肯定,我不禁把手指撑在眉宇之间。
莲 治,「那个……我还是完全不明白千寻为什么要道歉」
;■困り
千 寻,「因为……」
她像是有点困扰地--即使这样表情的变化还是很小--,躲开我的视线轻叹了一口气。
;■落ち込み
千 寻,「这里明明是麻生先生的地方,我却待在这里,真的很抱歉,而且我好像使你没办法平静下来的样子」
莲 治,「哇」
和想像的差了太多被惊到一下,马上就感觉到这很可笑。
莲 治,「抱歉,我明白了,不是这样的,完全不是这回事,其实我也在考虑着差不多的事情呢」
;■困惑
千 寻,「差不多的事情?」
莲 治,「是不是因为我在这里,让千寻不能安心了之类的」
;(表情注意。ここは頬を赤らめてない立ち絵を?)
千 寻,「完全没有这回事!」
莲 治,「我也没有这么想过,所以别在意啊」
;■御影
;.message#say 2940#say #say #say 多少の勢いのある返答に、苦笑いしながら両手をかざす。
吃惊于这段连珠炮似的对话,我苦笑了起来。
千 寻,「啊……对不起」
千寻脸颊微微泛红,稍微向我靠近了一点。
莲 治,「好了啦,我们两都冷静下来吧,从刚才开始就一直在不停地道歉」
莲 治,「这个时候就最好做做深呼吸,放松一下吧」
千 寻,「深呼吸?」
莲 治,「嗯,像是广播体操一样,先大口吸气」
千 寻,「唉?啊,好的」
;■真面目
;■御影
;■ 確かに逆の立ち絵のほうがいいか。
;(表情注意)
千 寻,「哈~」
莲 治,「呼气~」
千 寻,「呼~」
莲 治,「吸气~」
千 寻,「哈~」
莲 治,「…………」
千 寻,「呼~」
莲 治,「…………」
;■御影チェック
;■ 分割しないと駄目かな?
千 寻,「哈~那个,怎么了?」
注意到我的沉默了吧。
不过,她的那种严肃的表情让我实在是忍俊不禁了。
莲 治,「噗……啊哈哈哈哈」
千 寻,「呃!?」
莲 治,「哈哈……没想到还真的做了」
;■睨み
;(06d04でもいいんかな…半眼とあるので)
千 寻,「…………」
莲 治,「不是……啊哈~……我没有打算戏弄你」
她半眯着眼睛斜视着我,那个样子比刚才还要惹人发笑,但在她认真的表情面前,我还是忍住了。
莲 治,「抱歉,突然感觉好滑稽,你也这么觉得吧?」
千 寻,「……完全没有」
莲 治,「生气了?」
千 寻,「暂且保留判断」
莲 治,「把深呼吸做得那么漂亮的人,我是头一次见呢」
;■微かに怒り
千 寻,「……稍微偏向生气那边了」
这一次终于看出了她的表情,如同所说的一样,千寻的眉毛开始倾斜了起来。
莲 治,「不是,刚才是在夸你哦」
;■驚き
千 寻,「在是夸我吗?」
莲 治,「嗯,我不是说了漂亮吗」
;■照れ焦り
;(ポーズだと俯いてないんだけど…ちょっと保留)
千 寻,「哪,哪里……我不算漂亮的……」
;■御影
;.message#say 3320#say #say #say 千尋が頬を赤くしてうつむく。
千寻的脸颊红了。
真是不可思议的女孩子。
有着洋娃娃一般的容姿,也能清楚的表达自己,却又像个孩子一样容易把玩笑当真,一会儿赌气一会儿又会害羞。
就像是把内容和包装弄错了的生日蛋糕一样――。
莲 治,「――啊,糟了」
我朝天上望去。
联想到蛋糕的时候,总算记起了早晨和母亲的对话。
莲 治,「忘记了被拜托看家的,看来我得先回去了」
千 寻,「啊,是这样吗」
莲 治,「嗯」
“其实还想多和你说会儿话”,我还没有把这句话说出口的勇气--应该说是没这出息。
把视线从空中拉回来,发现千寻如同在拿量角器测量一样歪着头。
千 寻,「那个……我还可以来这里吗?」
莲 治,「当然可以的啊?」
;■微笑
千 寻,「非常感谢」
莲 治,「啊,哪里哪里,不用客气的」
;■御影
;.message#say 3480#say #say #say よくわからないけど反射的に返事をした。
虽然不是很明白,我还是反射地回答了。
;■御影
;.message#say 3490#say #say 莲 治#say 「それじゃ、またね」
莲 治,「那么,明天见」
;■驚き
;(ここの表情とポーズは要注意)
千 寻,「……啊」
千寻的肩膀猛地抖动了一下。
莲 治,「怎么了?」
;■照れ
千 寻,「没事……明天……见」
她轻轻向我挥了挥手。
那样子非常可爱。
;■御影
;.message#say 3560#say #say #say 夕暮れでもないのに赤くなっていそうな顔を見られたくなくて、僕は今度こそ駅を後にした。
为了不让她看到我渐渐变红的脸,我转身离开车站。
;■蓮治家居間(冬、20時
;■   麻生蓮治:私服(冬)
;■   麻生母 :私服(冬)
;■御影
;(ここは 堇 、台所にいんのかな…それならモブあり背景でもいいのかも)
冬天的白天一瞬间就过去了。
;■御影
;.message#say 3610#say #say #say 母の帰宅まで、読書をしながら千尋との会話を反芻し、夕飯に旬の煮魚をつついて、ソファに座り込んだ頃には午後8時をまわっていた。
晚饭吃了应季的煮鱼,坐到沙发上的时候已经是晚上8点了。
;■笑顔
;( 堇 の立ち絵はわざと右に配置)
堇,「现在要去洗澡吗?」
妈妈收拾完餐具后回到起居室内。
和朋友开茶会似乎玩得很开心,她从晚饭时开始兴致就相当好。
莲 治,「不了……睡觉前再洗」
堇,「这样啊,那,麻烦给久濑先生送份东西吧」
莲 治,「咦?久濑先生回来了吗?」
听到了预料之外的名字,小小地吃了一惊。
久濑先生是住在我家隔壁的专业小提琴家。
因为职业的关系,1年内有三分之二的时间都是在国外飞来飞去--仔细想想和我的父亲差不多么--能在家里已经相当稀罕了。
堇,「我也是在料理培训班里才听到的,好象刚回来不久」
莲 治,「是吗,我还不知道呢」
堇,「灶子上的锅里还剩了一些料理,就拿去分给他吧」
莲 治,「知道了」
我一边回答,一边望向窗外。
确实,等察觉的时候隔壁家的灯光已经落在了路旁。
;■蓮治の家の前(冬、20時
;■   麻生蓮治:私服(冬)
;■   久瀬修一:私服(冬)
;■御影
;.message#say 3770#say #say #say 冷たい夜気は芯にまで響く。
寒冷的夜晚空气直透入骨。
;.message#say 3780#say #say #say 鍋を手に持っている間抜けさも手伝って、僕は足早に隣家のチャイムを押した。
像个手上拿锅寻求帮助的傻瓜一样,我快步走向了邻居家按下了门铃。
莲 治,「…………」
没有回应。
我再一次按下电铃。
还是没有反应。
莲 治,「久濑先生?」
第三次试着喊他的名字。
他的家隔音效果做得太好了,连电铃声都传不出来,不免有点担心。
本来是间公寓,但久濑把整间屋子都租下来了,从里面出来开门也需要更多的时间。
该不会是死掉了吧?
刚开始这样想的时候,房门被打开了。
;■笑顔
;■御影
;.message#say 3890#say kuz-301_01-0003#say 久 濑#say 「はい。お、蓮治じゃないか」
久 濑,「来了来了……,喔,这不是莲治吗」
睡眼蒙胧的久濑先生看到是我,一下子睁大了眼睛。
莲 治,「好久不见了」
久 濑,「你还是一样没变的那么小的个子呢~,有好好吃饭吗?」
莲 治,「三个月不见,第一句话就是这个吗……」
久 濑,「和往常一样分给我的?」
;(ここの久瀬の表情は注意)
莲 治,「妈妈要我转告请你慢用」
虽然很久没见,这样的交流却早已习惯化了。
因为听他说过手指就是生命所以坚决不下厨,麻生家的人时不时会像这样把料理端去送给他。
久 濑,「感激不尽感激不尽,今天的菜是什么呢~」
就像是看到了食物的小孩子,久濑露出了如同地藏菩萨一样的灿烂笑容。
世上一般的音乐家是怎么样的我不清楚,但是这只是我唯一认识的音乐家,却和威严啊尊敬啊客气啊什么的完全无缘。
难不成他是“固定概念破坏委员会”的所属成员么。
莲 治,「那个,我能进来吗?」
趁着再会的机会,我很期待能听听他在国外的活跃情况,还有一些奇特的经历。
今天还可以和他商量一下关于前途的问题吧。
把他作为实现梦想的人的一个实例。
;■平静
久 濑,「嗯?唔……我倒是没什么问题」
;■苦笑
久 濑,「只是还有没穿衣服的女人在床上,莲治不介意的话」
;(久瀬の表情に注意して)
莲 治,「……还是不打扰了」
久 濑,「我并没有赶你走哦,我们确实不介意的」
莲 治,「我很介意,所以还是免了」
;(表情注意)
久 濑,「嘛,也是呢」
莲 治,「下次再来找你好好聊聊吧」
久 濑,「聊床上的话题?」
莲 治,「……不是啦」
久 濑,「抱歉哦最近有点忙,可以露脸的时候我再带上礼物去拜访你」
久濑很温和地微笑着。
久 濑,「还真想去莲治家安安稳稳地坐会儿呢」
;(レンジの表情に注意)
莲 治,「那,吃完了的时候就像以前把锅放在我家门前就可以了」
;■御影
;(レンジの表情に注意)
久 濑,「嗯,多谢了」
回答得虽然很随意,但是很真挚。
可以酝酿出这种微妙的语感,该说是成熟吧,很帅气呢……我一边想着一边鞠了一躬。
久 濑,「对了,听我说啊莲治,有件古怪的事情哦」
久濑先生斜靠在门框上耸了耸肩。
那副言谈举止连同性见到了都会神魂颠倒。
希望不会太婆婆妈妈……。
久 濑,「前段时间,有个外国朋友要去日本,向我打听要注意些什么」
久 濑,「于是我这样说的,小朋友」
;(↑CGがないか?レンジの表情、注意。レンジ目トジで↓差し替え?)
莲 治,「我不是小朋友」
久 濑,「日本有好多武士骑着马到处乱撞,所以只要小心不要被轧死就行了」
久 濑,「当然我只是开玩笑,可是他却一本正经地说“我明白了”。这个世界是究竟怎么了?」
;■御影
;(こっちがc02か?音声来てから、判断のこと)
莲 治,「……那个,虽然不想问的,为防万一还是问一下,这个玩笑后来有好好订正过来的吧?」
不禁对这个完全不好笑的笑话极度在意起来。
;■御影
久 濑,「这个搞笑的捏它,不可以还去订正的吧,想到这个我死都忍不住要笑」
莲 治,「请不要降低日本人的品位好不好」
;■笑顔
久 濑,「晚安了莲治,好梦」
;(ナベ邪魔だけど。この切り出しを使うかどうかも含めて、ちょっと保留)
莲 治,「晚安,久濑先生」
我们用右手握了手,然后互相告别。
#title 第三章_day2
;■<3章:2日目(土曜日)>
;■蓮治の家の前(冬、12時
;■    麻生蓮治:私服(冬?外出用)
第二天,星期六。
因为学校休息,趁着外面的世界比较暖和的时候,我决定出门闲逛。
莲 治,「要去哪里呢」
我干嘛还在念叨这些呢,话说回来,出门的时候应该清楚自己的目的吧。
在这么冷的天里,没有目的的话也就没有外出的必要。
在房间里一边喝喝咖啡吃吃曲奇,一边读读书玩玩游戏,比起外出要有意义的多。
千 寻,『没事……明天……见』
想起了那个轻轻地向着我挥着手的少女的身影。
莲 治,「…………」
莲 治,「……好可爱」
虽然有一点点的不好意思,但这份害羞也让我感觉到幸福。
莲 治,「今天也在的吧」
我悠闲地朝车站晃去。
真是个好天气。
;■駅内観(冬、12時半
;■    麻生蓮治:私服(冬?外出用)
;■    新藤千尋:私服(冬?外出用)
;■御影
结果她还是在那里。
完全没有什么变化的情景,就如同时间从昨天开始就静止了一样。
莲 治,「…………」
;■御影
;.message#say 270#say #say #say まだ声をかけるには遠い距離で、なぜか、とても寂しい光景だなと思った。
千寻没有动。
完全不动分毫。
如同裙子和头发不随风摇拽的话,那简直就像一张美丽的绘画。
她的存在感是那么的稀薄,同时却又可以感受到异样的压迫感。
如同真要形容的话,那应该是一种“危险感”的吧。
虽然成立在可以称为奇迹的平衡上,但是,只要一点小小的契机,就可以把本人连同周围的世界一起毁坏掉……。
大概是注意到一边做着意义不明的妄想一边镀进的我了吧,她慢慢地把视线放下来,向我转过头来。
――就像照着剧本在做一样。
;■無表情
千 寻,「…………」
并没有打招呼,只是静静地,用仅有的一只眼睛凝视着我。
莲 治,「刚才在看什么呢?」
;■訝しげ
千 寻,「……没有在看什么」
莲 治,「天空么」
;(視線はちょっと注意。強引にいってます)
千 寻,「……啊」
仿佛被这么一说才第一次察觉到它的存在一样,她再次仰起了头。
;■無表情のまま
千 寻,「也是呢,在看天空」
莲 治,「……你没事吧?」
几乎没有感情的回答,使我有种想把手放在她眼前晃一晃的冲动,但是不知为何,我却停下了脚步。
千 寻,「没事吧,是指什么呢?」
莲 治,「感觉你的样子和昨天有点不同」
千 寻,「昨天……」
;(音楽ここで止めてますが、止める必要もないのかも。もしくは止めるなら、ポジション注意)
千寻这样轻声重复着--突然轻呼一声,脸色稍稍变了一下。
;.message#say 500#say #say #say 目の焦点があっていくというのか、人形に魂が宿るような感じで――緊張感が消えた。
;■静かな驚き
千 寻,「那个,难道……是麻生先生吗?」
莲 治,「唉?嗯,是的」
一直没有注意到是我吗。
对我的印象就那么淡薄么。
千 寻,「啊……」
莲 治,「怎么了?」
;.message#say 570#say chi-302_01-0021#say 千 寻#say 「昨日の……」
千 寻,「昨天的“明天见”……」
莲 治,「昨天的什么?抱歉,能再说一次吗?」
;■泣き笑い
千 寻,「明……天见……是……」
;■御影
莲 治,「哇!?」
话音还没落,千寻突然扑进我的怀里。
为什么突然抱着我啊!?
不,这和拥抱还是有点差别的吧……但是距离太近了。
这下该怎么办才好呢……。
这毫无道理的突如其来的进展,使我的头一阵眩晕。
莲 治,「千寻,怎么了!?」
;■泣き笑い
千 寻,「那个……不是这样的……不对……」
她的声音虽然像是在笑,但是搀杂了哭泣时特有的鼻音。
千 寻,「不是的……奇怪……我……我为什么……?」
莲 治,「…………」
千 寻,「不是的……这个……不是……」
不是?
千 寻,「为什么……」
莲 治,「没事吧?」
用不会吓着她的轻柔的声音问道。
千 寻,「……没事……的,对不起,请不要放在心上」
千寻靠着我的胸口摇着头。
根本不象没事的样子,我也不可能不去在意的吧。
;■御影
;.message#say 790#say #say #say 頬をかいて視線を逸らしてしまう。
完全一头雾水。
也不知道该怎么面对突然哭出来的异型才对。
但是――
莲 治,「不必强忍的哦」
;■御影
;.message#say 840#say #say #say 視線を戻して、小さな女の子の頭に手をのせて笑う。
;.message#say 840#say #say #say 小さな女の子の頭に手をのせる。
把手放在千寻头上。
不能放下正在哭泣的孩子不管。
;■驚き
千 寻,「唉?」
莲 治,「眼泪可以把身体中的废物和水分一起排出来,还可以释放紧张的情绪……不,不是在说这个」
这个时候拿从书本中就能获得的知识出来卖弄打算干什么啊。
莲 治,「那个……总之就是,虽然不明白是什么状况,想哭的就尽情地哭出来会比较好吧」
莲 治,「勉强忍住不哭的话,就都会积攒在里面的吧」
千 寻,「……里边?」
莲 治,「是指心里吧」
一边对自己所说的话感到害羞,一边结结巴巴地说道。
没错--这是以前,我的妈妈对我说过的话。
;■御影
;.message#say 950#say #say #say だから、母がかつてそうしていたように微笑みを浮かべてみる。
所以,我像妈妈以前做过的一样,露出了一个笑容。
;(レンジの表情注意)
莲 治,「有时要坚强地忍住眼泪,有时也要温柔地让眼泪流出来」
千 寻,「…………」
千寻没有做出回答。
也没有抬起头来,只是她的肩膀开始轻轻地抖动起来。
恐怕只要我稍微动一下,她就会放开抓着我的手倒下去了吧。
她靠在我身上的力气就是柔弱到了这种程度。
千 寻,「……呜……呜呜……」
;■御影
;.message#say 1030#say #say #say せきが切れたように千尋の喉から嗚咽がもれる。
像是决堤而出的洪水一样,从千寻的喉咙里传出了呜咽声。
;■御影
虽然完全不能理解千寻为什么会哭,只是听着孩子一般的哭泣声,胸口就开始疼了起来。
但是,说出“哭出来也可以的”这句话的我,有义务倾听她的哭泣。
千 寻,「抱歉……对不起……」
滴答、滴答。
数滴水滴滴落在地面上,如同夏日的骤雨。
;(こういう画像を挿みたいってことで、仮に置いています)
;■平静
千 寻,「咕~……」
总算平静下来了吧,刚刚把眼泪止住的千寻抽着鼻子,发出很奇怪的声音。
莲 治,「没事了吧?」
;■平静。最後のは鼻をすすっている
;(表情注意)
千 寻,「啊,是的……对不起……」
;(ここまで中距離で予定)
听声音应该没事了吧,这样想着,我后退了一步悄悄观察着她的脸。
莲 治,「嗯~」
还是不去为她擦眼泪,让她的泪水放任自流一次会好一些吧。
本来就太过端庄的缘故吗,千寻再抬起头来的时候,已经看出去是刚刚哭过的样子了。
;■御影
;■ 気にする方がいたので涙なしの無表情にしました。
;■ 涙の立ち絵パターンが足りずに、あるほうでは対処できず。
;(無表情+涙っていうの使ってるけど、涙あるか?とりあえずこれでアタッチ。涙あるね、変でなければこれで)
千 寻,「那个,刚才真是失礼了」
莲 治,「没事,来,纸巾」
;■御影
;.message#say 1220#say #say #say ポケットを漁って、いつか商店街でもらって突っ込みっぱなしだったポケットティッシュを差し出す。
翻了翻口袋,递给她一包不知何时在商店街被人强塞的纸巾。
;(表情注意)
千 寻,「多谢」
莲 治,「…………」
千 寻,「…………」
莲 治,「…………」
;■冷静だけど照れ
;(照れ+驚き使ってるけど、ちょっと保留)
千 寻,「可以的话,稍微转过身一下可以吗」
莲 治,「啊啊,明白了」
我苦笑着转过身去,和她拉开了一些距离。
走到20米外的柱子旁边,默念了4次“吃葡萄不吐葡萄皮”后,回到了原来的位置。
;■真顔
;(表情注意。04で?)
千 寻,「刚刚真的很抱歉,很多地方都是」
莲 治,「好了啦好了啦」
就算向我道歉,我也不知道到底发生了什么。
不管怎么说,被女孩子抱住还是挺让人开心的事情。
莲 治,「不过,突然怎么了呢?」
千 寻,「啊……没事……」
莲 治,「是被谁欺负了吗?还是碰到了什么讨厌的事情?」
;■照れ焦り
千 寻,「不是的,完全不是那么回事」
莲 治,「这样啊,如果很难启齿的话,就不用说了」
;(表情とポーズに注意)
千 寻,「呃,可以吗?」
莲 治,「要是我想听你就会说吗?」
;(目つむりも視野に)
千 寻,「不会」
千寻把头摇得像拨浪鼓。
虽然这么否定着,但是她又像是想要诉说着什么一样抬起眼睛凝视着我。
;■御影
;.message#say 1470#say #say #say 佇まいは落ち着いているが、やっぱり仕草が子供っぽい。
乍看上去说话时很沉着,果然个性还是很像小孩子。
千 寻,「那个……麻生先生今天为什么会来这里呢?」
莲 治,「啊?」
突如其来的提问。
为了见千寻而来的--这种话,当然不可能当着本人说出来。
莲 治,「嗯,不知不觉吧」
千 寻,「……是,这样的呢」
喃喃地说着,千寻浮现出微弱的微笑。
;■御影
千 寻,「对不起,太高兴了,不小心弄错了」
莲 治,「弄错什么……呃?」
;.message#say 1570#say #say #say 訊ね返そうとしたところで、会話の内容が頭の中で繋がった。
正在回话的时候,对话的内容在脑海中浮现了出来。
因为见到我而高兴得哭了出来?
这算什么啊?
我有做过能让她喜极而泣的事情吗?一丁点印象都没有……。
;■照れ
千 寻,「抱歉,真的请把它忘了吧」
莲 治,「…………」
不明白。
从刚才开始我们之间的对话成立吗?
场景切换也好状况也好,什么都是支离破碎的吧。
是我从来没和异型交往过的原因造成的吗?
不,应该不是这么回事。
;■御影
;.message#say 1680#say #say #say いくらなんだって会って3日の男に抱きついてくるというのは……。
不管怎么样,突然抱住才见过几次面的男生,这样的事情才是……。
莲 治,「哈啊」
不由得叹了一口气。
千 寻,「怎么了?」
莲 治,「啊,没有,像小说里的那样默契的对话在现实中还真难呢」
苦笑着说出了自己的真实想法。
虽然想要试着好好地和女孩子说话……结果切彻底偏差到这种程度,反而放开了。
千 寻,「小说」
莲 治,「嗯?」
千 寻,「小说,很喜欢吗?」
莲 治,「嗯,该说是喜欢呢还是痴迷呢,感觉已经可以和人类的三大欲望并列成为第四大欲望了」
千 寻,「是吗……这样啊……」
莲 治,「怎么了?」
;■照れ
千 寻,「不,我也喜欢看书,所以有点开心的」
;■御影
;.message#say 1820#say #say #say 千尋が胸元に手をあてて微笑んだ。
千寻用手掩着嘴角微笑起来。
千 寻,「在麻生先生来之前我一直在看书的,这里很安静,是读书的好地方呢」
感觉身体还留着点多余的力气,不过话题总算有种可以回到正常步调的端倪了。
莲 治,「喔?都读些什么书呢?」
为了不去在意那些刚刚在意的事情,好歹先问她点什么。
千 寻,「那个……各种各样的吧,只有时间我是有很多的」
莲 治,「最近在看什么呢?」
;■照れ
千 寻,「最近的话,基本上都是女生向的书,不知道你了解多少……」
莲 治,「女生向吗~,还真是不太清楚呢」
;■笑み
;(ポーズ注意)
千 寻,「麻生先生都读些什么书呢?」
莲 治,「我属于那种只要是文字就通吃的杂食类动物」
我环抱着双手思考着。
;■御影
;■ 原文は残さない。
莲 治,「最近才流行起来的,正统派的古典幻想小说之类的从以前就很喜欢了」
千 寻,「那时指童话吗?」
;■御影
;.message#say 1960#say #say 莲 治#say 「いや、ほら、本屋でも最近よくコーナーができてるやつ。魔法使いとか悪魔とかを題材にしたの」
莲 治,「不是,看啦,就是最近被放在书店的角落里,关于魔法师啊恶魔啊之类的题材的书」
莲 治,「因为喜欢所以想要让大家都去读一读,不过如果被大家所习知的话,又略有那么一些悲伤」
我苦笑着耸了耸肩。
这就是所谓的粉丝心里的某种很复杂的感情。
千 寻,「啊……是,这样么」
千寻露出不太明白重点的表情点着头。
稍微列举一些小说的种类,看看她的喜好是哪一种吧。
莲 治,「还有就是推理小说,基本上以美国的作品为主,其他的像是日本的轻小说和历史小说也很喜欢,比如说『绿野仙踪』、『地海传说』都是我最喜欢的作品――」
;■笑顔
千 寻,「呵呵」
莲 治,「怎么了?」
;■御影
千 寻,「没事,你真的很喜欢书呢」
莲 治,「啊,嗯!」
又一次被说中了,有点不好意思。
但是,谈论感兴趣的话题确实很开心。
莲 治,「就像是活字中毒一样哦,口袋里总是要放上几本书」
莲 治,「最近要是没有书的话,总是觉得身上少了点什么,连心情都会变糟」
;■苦笑
千 寻,「就像是小猫的胡子一样呢」
莲 治,「啊,原来如此,可以用来保持平衡吧」
千 寻,「是,好可爱呢」
;■御影チェック
千寻掩着嘴角轻轻笑着。
看到她这样,我也总算安心了下来。
;■御影
;.message#say 2160#say #say #say なんで泣かれたのかはさっぱりだったし、表情の変化には乏しいけれど。
;.message#say 2170#say #say #say その姿だけ見れば、目の前にいるのは普通の女の子でしかない。
虽然完全不知道她为什么会哭,但是此刻,站在我眼前的只是一个普通的女孩子。
;■御影
;.message#say 2180#say #say #say また少しの沈黙が流れる。
于是,又是一小段时间的沉默。
但是,这次的寂静却是令人心情舒畅的。
我用两只眼睛看着她,她用一只眼睛看着我。
;■微笑
千 寻,「麻生先生,我有一个请求,可以答应吗?」
莲 治,「这之前先等一下可以吗?我这边也有个请求」
;■ちょっと慌て
;(表情とポーズ注意)
千 寻,「是,请说」
莲 治,「那个,并不是在责怪你,像这样想要问我什么事的时候,不用这么一板一眼地说出来也可以的」
千 寻,「我么?是这样么?」
莲 治,「我们双方都太小心翼翼了,所以,反过来都试着放开一点吧」
为了听起来不显得严厉,我露出笑脸说道。
莲 治,「想回答就回答,不想回答说不要就行了」
千 寻,「也,是呢……明白了,我会努力的」
她呢喃般轻声说着,脸上的微笑也消失了。
;■真面目
千 寻,「就算这样,因为这是我的请求,所以还是不能不正式地说出来呢」
千 寻,「可,可以和我成为朋友吗?」
莲 治,「呃……朋友?」
千 寻,「是」
千寻像是下了很大的决心似的点点头。
是因为太过紧张了吗,甚至连身体都有些微微的摇晃。
想和我成为朋友。
并不是在开玩笑,是很直接的,而且是没有比这更加真挚了的请求。
;■悲しい
千 寻,「不愿意吗?」
莲 治,「……啊,完全没有这回事哦,只是稍微有点吃惊」
莲 治,「我家因为父亲的工作的原因总是到处搬家,所以实际上和别人交朋友这种事情我怎么都做不好」
所以我总是只在读书。
连和谁闲聊这种事情本身都觉得不习惯。
莲 治,「……即使这样也真的可以吗?」
千 寻,「啊」
;■御影
;;■ギャグ調にどんより
千 寻,「不……其实我也并不是那种喜欢和别人交朋友的人……」
千 寻,「也没办法和别人一起玩或者一起聊天……因为某些原因……」
莲 治,「我也和你一样哦」
;■ここは真面目に悩み
千 寻,「可是,我是……我……」
说到这里,她的话卡住了。
就像是缺氧的金鱼一样,只是在喘息,却没有发出任何声音。
刚才的眼泪,一定有理由的吧。
莲 治,「嗯」
我沉稳地点着头。
莲 治,「正因为这样,能成为朋友才好呢,说不定……真的是个好主意哦」
千 寻,「正因为这样,么?」
莲 治,「嗯,即便是不能对别人说的事情,也可以对朋友说的吧」
千 寻,「……是」
千 寻,「也是呢,谢谢你」
千寻原本低垂的头慢慢抬了起来。
;■無邪気な笑顔
;(ここの表情とポーズには注意)
千 寻,「麻生先生,真是温柔呢」
莲 治,「――呃!?」
不自觉地后退了一步。
;(表情とポーズに注意)
千 寻,「怎么了?」
莲 治,「……别在意」
千 寻,「哈」
千寻像平时一样歪着头嘟哝着。
吓了一跳。
;■御影
;.message#say 2690#say #say #say 何気ない、子供の漏らす他意のない言葉だってわかっているのに、頬が赤くなっていることが自覚できた。
虽然知道这是不经意也没有特别含义的评价,被人说成很温柔也还是会感到脸红。
然后。
啊啊……是这样啊。
;■御影
;.message#say 2720#say #say #say もう1つ自覚できたことがあった。
我还明白了另外一件事。
也许这就是所谓的一见钟情吧。
;■あえて黒い画面or蓮治家居間で夜?消灯か
;(CGはダミーです。通常フェードでインさせる?)
回想起来,这一天是我和千寻第一次真正意义上的会面的吧。
当时我就可以说是相当单纯地,深深地喜欢上了她。
同样的,我喜欢读故事。
憧憬着自己“不再平凡”。
所以想要接近她。
朝着原本以为够不到的冬日的天空伸出手去,有种只差一点就能够到的感觉。
那一天,我产生了这样的错觉。
接下来。
那个周六的对话,在那之后以一些无关紧要的话题谢幕了。
她似乎还有什么事要做,于是我先离开了车站。
可是她的日记仍在继续。
映射出我所不知道的她的身影――。
;■駅内観(冬、16時
;■    新藤千尋:私服(冬?外出用)
;千尋視点
;(このCGは次の台詞から、ここは別のCG…見送ってるようなやつで?)
麻生先生留下“明天见”的话之后离去了。
我目送着他离开,然后在长椅上坐下,把这些记录在记事本里。
之所以没有马上回去,是想在自己的感觉劣化之前将它记录和保留下来。
今天的开心的事情……,
要尽量多地留下些美好的记录。
;■駅前広場(冬、17時
不知不觉间,太阳已经落山了。
发觉看字开始困难起来的时候,我才注意到。
差不多到门限的时间了。
;(ここ、白で?何気に注意)
我合上记事本,走出车站。
;■商店街(冬、17時
;(ここはちょっと保留で仮。正式なモブ背景きてないってのもある。通常背景のね)
穿过站前的广场,来到了商店街。
买晚饭的客人们,下班回家的人们,正要出去玩的人们--街上到处都是人。
今天走在这条路上,我却是拾着头的。
正是因为热闹,经过这条路时,我才总是寂寞地低着头。
好开心。
坐在长椅上的时间总是一个人独自度过的。
在寒冷和寂寞中瑟瑟发抖。
但是,我期盼着这份寂寞……。
比起在人多的地方独自一人,一个人待在谁都不在的地方会更好的吧……。
但是今天,说了好多好多的话。
我在内心中,朝着已经不在这里了的那个男生深深地鞠了一躬。
谢谢你。
即使没有人能听见。
即使已经迟了。
还是想要感谢一下。
谢谢你,能和昨天的我约定,来与今天的我见面。
千 寻,「啊啊……」
大意了呢。
我那太过柔弱的内心。
不行的。
明明不能允许这样的心情发生的……。
千 寻,「…………」
回想起让他看到自己哭泣的脸,稍稍有点害羞起来。
上次在别人面前哭出来究竟是什么时候呢。
开始考虑起……这种完全触碰不到的事情来了呢。
;■寂しい
千 寻,「真的,是个温柔的人呢」
千 寻,「要是能好好地把我的情况告诉他就好了呢。姐姐」
不仅对自己,还对着在别处生活的姐姐呢喃着。
然后,我抬头看向傍晚的天空。
他大概也在看着同一片天空的吧。
千 寻,「麻生先生,明天也会来的吧」
什么时候试着把自己的事情说给他听吧。
千 寻,「什么时候……」
我笑了。
笑得很无奈。
嘲笑着没办法去回应麻生的自己。
;■教会前(冬、17時半
;■    新藤千尋:私服(冬?外出用)
;■    火村夕 :私服(冬?外出用)
;(後ろ向きの立ち絵を配置してもok?実験的に)
然后,我站在了教会门前。
就像是不摆出寂寞的表情就不行一样,我抚摩着自己的脸颊,让嘴角松弛下来,然后推开了门。
;(SEを?さらにここ、白に?)
跨过吱吱嘎嘎作响的分界线……。
;■教会内(祭壇)(冬、17時半
夕,「玩得开心吗?」
;■御影
;.message#say 3350#say chi-302_01-0237#say #say すぐに声がかけられた。
站立在祭坛之前的男性微笑着说道。
他是知道我在车站和别人会面的事情的人。
千 寻,「是,非常的开心」
;(切り出し使ってます。口パク注意。表情も次の02から切り出してません。これはわざと)
夕,「是么。那就好,不过不要勉强哦」
火村先生稍微有点笨拙地轻抚着我的头。
是刚才去过海边了吗,微微带了点潮水的香气。
;(表情注意。次で目トジを?頭に乗せた手をどこで下ろすかにも注意)
夕,「还有……不,算了」
他停下话头,摇了摇头。
是说过了无数次的那句话吧。
即使是今天的我也能记住的话。
千 寻,「不要太过投入,也不要太被介入」
我轻声替他说了出来。
;■悲しい笑み
夕,「……是的。虽然说法不是这样的」
;(表情注意)
千 寻,「那个,火村先生」
夕,「什么」
;■御影
;.message#say 3510#say chi-302_01-0261#say #say あくまでも優しい口調に、それでも気後れしながら息を吸う。
千 寻,「我的事情,不可以告诉别人吗?」
;■真面目
夕,「…………」
夕,「那个别人,就是最近和千寻聊天的那个人吧」
千 寻,「是」
夕,「千寻决定了的话我不会反对。但是,就我个人的意见来说,也不赞成」
千 寻,「……是」
我笑了。
;(この前からこの表情を?「……はい」辺りとか)
千 寻,「因为我……连后悔都做不到呢」
嘲笑着自己。
;■御影
;.message#say 3610#say chi-302_01-0275#say #say 教会が沈黙する。
火村先生紧紧地盯着我。
真挚的眼神。
温柔的眼神。
也是仅此而已的眼神……。
;(動きが急すぎるので、切り出しで?)
;(スピード落とすと、がくがくしちゃうのか……でも10よりは遅くしたいな)
夕,「回去吃饭的时候,再慢慢说吧」
千 寻,「是」
我们相互牵着手走出了教会。
第三章_day3
;■<3章:3日目(日曜日)>
;■麻生家居間(冬、13時
;■    麻生蓮治 :私服(冬)
;■    麻生 堇 :私服(冬)
;■笑顔
堇,「那么,牵着手一起去买东西吧」
星期天大清早,妈妈就代替公鸡开使打鸣了。
莲 治,「……啊?」
;■照れ
堇,「好想和莲治一起去买东西啊~☆」
妈妈把手指放在嘴唇上扭动着身子。
开始严重地怀疑这家伙到底才几岁了。
当然指的是会做出这种动作的精神年龄。
或者,指的是做出这种动作都会理所当然地被原谅的外表年龄。
莲 治,「为什么突然要去买东西啊?」
我还在等着早饭消化后去车站呢,总之先问一下根本的问题。
;■笑み
堇,「也没有什么特别的目的」
莲 治,「那到底是为什么?」
既不是去给我选衣服,又没有一人限购一份的鸡蛋或者牛奶的大甩卖,连搬东西都没必要,所以没有理由要我去吧。
堇,「就是啦,总觉得最近和莲治培养母子感情的时间越来越少了呢~这样的」
;■御影
意识到“啊,糟了,暴走了”的时候已经太晚了。
;■御影
堇,「因为嘛,因为嘛,总感觉莲治最近好冷淡哦……」
堇,「回家的时间也越来越晚了」
堇,「妈妈和你搭话也都是敷衍了事」
堇,「总是一个人嘀嘀咕咕的,又不肯对我说」
堇,「也没有再一起洗过澡了」
莲 治,「不,本来也没和你一起洗澡的」
堇,「那你衬衫领子上的口红印……」
莲 治,「胡说些什么啊」
堇,「…………」
;■涙
堇,「啊啊,我就是那个被见异思迁的儿子抛弃了的可怜的妈妈……哟哟哟」
莲 治,「…………」
理所当然地被无视掉了么。
;■驚き
堇,「难道是反抗期!?」
莲 治,「我想不是啦」
堇,「已经是倦怠期了吗!?」
莲 治,「也不是啦」
不是“已经”而应该是“或许”吧,不过我已经没有力气去深究了。
;■笑顔
堇,「那,就是可以咯?」
莲 治,「……那个」
;■照れ
堇,「一起去购物~、去海边散步~、晚饭找一家气氛好一点的餐馆……然后还可以做很多很多哦」
堇,「呀~不要啦☆」
只有最后这个两手上下挥舞的动作相当的欧巴桑……不过说出来的话那家伙肯定会哭出来所以还是算了。
啊啊,怎么办。
我双手抱着头。
;■御影
;.message#say 510#say #say #say しまったことに、僕は母親とのこういう外出を断ったことがない。
让我头疼的是,我从未拒绝过这种和妈妈一起的外出活动。
;■御影
;.message#say 520#say #say #say ふたり暮らしが身に染みてしまっているのだ。
这已经算是两人一起生活的习惯了。
;■御影
;.message#say 530#say #say #say 買い物ついでに本屋でも覗いてくるかとか、ひとりで出かけさせるのも悪いかなとか――こういう冗談みたいなやり取りの後に、折れることが多かった。
让我去买东西一定会买到书店去,或者让我一个人出门不太好――。
这种玩笑一样的对话之后,通常以我的妥协收场。
如果我不答应陪她出去的话,只是出去很麻烦,也有这样的理由吧。
真的有很多让我苦恼的东西……妈妈的人格还是先放在一边吧。
7成左右是在开玩笑,这个我知道。
有2成是认真的我也明白。
剩下的1成则是未知的构成成分(恐怕不是三次元的物质了)。
莲 治,「……不,抱歉。稍微有点事所以不能去了」
;■涙
堇,「呜……反正妈妈就是只有在需要的时候被依赖,一旦有什么事马上就会被抛弃的命运呢」
莲 治,「总之请不要哭了啦」
堇,「已经忘了妈妈充满汗水和艰辛的养育之恩了……」
莲 治,「请不要在这种地方把那么美好而重要的亲子感情拿出来当挡箭牌……」
堇,「…………」
莲 治,「…………」
;■笑顔
堇,「看吧,我们不是恋人吗☆」
莲 治,「完美的母子啦!你这么说对爸爸可是很严重的失礼啊!」
;■衝撃
堇,「――啊!?」
莲 治,「干嘛那么吃惊啊!?」
;■笑顔
堇,「真是,生气时的莲治好帅哦☆」
啾,我的脸颊被亲了一下。
莲 治,「…………」
莲 治,「……哈」
除了叹气我别无他法。
不行……赢不了她。
所谓挥舞着白旗等待着被虐杀的军队就是这样子的吗……。
尝试着去说服从概念上完全不同的外星生物“帕克拉=塞拉”(瞎编的名字)的心情就是这样了的吧。。
莲 治,「…………」
不行,不能在这里服输。
要挡住这次猛攻,到车站去!
莲 治,「不是在开玩笑,我真的有事」
摆出稍微有点生气的样子,环抱着双手。
堇,「……有事?」
莲 治,「是的」
堇,「今天是什么特殊的日子吗?」
改变攻击手段了吗,妈妈装模做样地轻声嘟味道。
一边想着“可不可以不要卖萌了啊”,一边又为了不让她得势不饶人,我还是偏过头去移开了视线。
莲 治,「和别人有约的。这边可是先约」
堇,「要去决斗?」
莲 治,「那个,差不多不要追问那么多了吧……普通的」
堇,「呃?」
似乎真的不明白的样子,她左右摇晃着头。
而且,像是碰到了很难的数学问题一样把眼睛睁得大大的。
;■驚き
;(表情注意)
堇,「交上朋友了吗?」
莲 治,「算是吧」
;■なんとなく上の空で
堇,「啊呀不好。不做点红豆饭的话」
莲 治,「抱歉……不要开玩笑了啦……我是认真的……」
;■平常であっさりと
堇,「啊,真的有事啊」
总算相信我了吗。
;■苦笑
堇,「这样的话早点说不就好了」
莲 治,「……不是从一开始就说了么」
堇,「知道了知道了,那么路上小心哦。晚饭之前一定要回来哦。不可以跟不认识的人走哦」
;(ここで04c02に帰結?)
堇,「拜BI~☆」
妈妈像是什么都没有发生过一样微笑着回到自己的房间里去了。
啪嗒。
莲 治,「…………」
莲 治,「啊」
现在才注意到。
她是赶在我发牢骚之前先溜之大吉了。
;■御影
;■駅内観(冬、14時
;■    麻生蓮治:私服(冬)
莲 治,「咦?」
原以为和妈妈嘀咕嘀咕了好一阵已经很迟了,车站里却没看见千寻的身影。
闲散地来回从月台的这头走到那头,果然谁都不在。
莲 治,「……怎么办呢」
她不会再来了吗?
;■御影
;.message#say 1150#say #say #say もう帰ったとか、今日は来ないとか……いや、『またね』と言ったのだから来るだろう。
已经回去了吗,还是今天没有来呢……。
不,说好了“明天见”的,会来的吧。
大概。
莲 治,「没办法了」
今天就由我坐在长椅上来等她吧。
从上衣口袋里拿出一本袖珍小说。
从夹着书签的一页开始看了起来。
………………
…………
……
;■駅内観(冬、16時
;■    麻生蓮治:私服(冬)
;■    新藤千尋:私服(冬)
;(ここは通常フェードでも?)
莲 治,「…………」
莲 治,「…………」
千 寻,「…………」
莲 治,「…………」
千 寻,「…………」
莲 治,「…………?」
;■御影
;;(ここでa02使ってます。おかしいようなら、変更を)
察觉到旁边有人,我抬起头来,公主殿下的脸就贴在很近很近的地方。
;■御影
;■御影
千 寻,「下午好」
莲 治,「……下午好」
两人很恭敬地相互问候。
;■御影
一瞬间,头脑中冒出“就这样吻上她也没关系吧”这样糟糕的念头。
真的是个好机会……神啊,原谅我年轻的罪过吧。
莲 治,「今天还真晚呢」
;(ちょっと強引だけど、30101aを使う手も?)
为了把那些愚蠢的想法抛走,我站起身来,把书放回上衣口袋。
千 寻,「不,已经到了一段时间了」
莲 治,「从什么时候?」
千 寻,「15分钟之前」
莲 治,「……叫我一声就好了啊」
千 寻,「我觉得不应该打扰别人读书」
和第一次相遇时一样的没有起伏的语调。
虽然比突然哭出来要好一些,但是今天的状态也并不好吧。
莲 治,「好像比平时要晚一些呢,刚才有什么事吗?」
千 寻,「中午过后就在看书的,不知不觉就……」
莲 治,「一样吗。在看什么呢?」
;■困り
千 寻,「唉? 那个……该怎么说呢……」
莲 治,「嗯?」
;■冷静な声で早口
千 寻,「很无聊的书」
千寻突然很认真地一口咬定道。
那架势不是明摆着在一本正经地撒谎么。
莲 治,「读很无聊的书入迷了吗?」
;■困り
千 寻,「呃……不……入迷什么的」
莲 治,「同样是女性向的?」
;(顔を赤らめている表情に?)
千 寻,「不是这样的……说不定也算是的吧……」
像是抓不住要点,正在困扰中一样。
而且,这次似乎还搀杂了一些害羞的成分。
我正从经验上弥补着她的表情的不足。
主要是,看着千寻困扰的表情,既有感到难受时的沉重,也有感觉可爱时的愉快吧。
莲 治,「连朋友都不能说的?」
千 寻,「那个……麻生先生确实是我的朋友,可是……」
莲 治,「可是?」
;(表情注意。ポーズも変える?)
千 寻,「……欺负人」
啊啊……。
果然赌气的样子也好可爱。
虽然之前温馨的气氛一下子被打破了,可是能看见这样的表情我就已经相当满足了。
;■ため息
千 寻,「哈……我明白了。这个就算说出来也没关系的」
;(「ぼんやり(伏し目)」ってやつ使ってるけど…とりあえずこれでアタッチ)
千 寻,「但是,对别人要保密的。请向神明发誓!绝对的!」
;(表情注意)
千 寻,「……怎么会变成这种话题的呢」
莲 治,「没事的。绝对不会对任何人说的」
;■真面目
;(ここから3つの会話文、表情変化に注意)
千 寻,「……我明白了」
千 寻,「那个……我,我读的是……」
千 寻,「其实并不算是在看的……那个……那是……」
;■目線逸らし
千 寻,「就是说,并不是在读书的……」
莲 治,「唉? 在写小说吗?」
;■睨み
;(もっと睨みつけている表情に?)
千 寻,「……超级欺负人」
莲 治,「是在欺负你么」
不由得感慨地叹了一口气。
虽然我也有兴趣,不过身边从来没有过写小说的人,所以很吃惊。
莲 治,「好厉害。那能给我看看吗?」
;■真剣
千 寻,「绝对拒绝!」
莲 治,「知道了啦。不过,嗯~,小说呢」
千 寻,「相当让人讨厌的反应」
莲 治,「不是的啦。稍微有点」
千 寻,「有一点? 有一点让人讨厌的反应吗?」
莲 治,「不是的,因为我也想要试着写小说」
想起了前天和火村先生的对话,我微微摇头。
千 寻,「麻生先生也在写小说吗」
莲 治,「只是有这样的想法而已」
苦笑着耸了耸肩。
莲 治,「学校发下了志愿调查表。不决定些什么是不行的呢,所以在考虑要不要当小说家」
千 寻,「是这样啊」
莲 治,「嘛,虽然不怎么沾边呢」
;■微笑
千 寻,「我觉得非常不错的」
千寻安然地微笑着。
莲 治,「是吗?」
千 寻,「是。我很在意麻生先生会写出怎样的故事」
莲 治,「我也对千寻写的故事――」
;■真剣
千 寻,「这个就不必在意了」
莲 治,「是,是么……」
千 寻,「是。以后绝对不能接触。不管是入坟墓还是下地狱都请不要看」
讨厌到这种程度了吗……等一下,我已经注定要下地狱了吗……。
她到底在写些什么呢。
;(ここ、前に使った柱のCGを?)
莲 治,「不过写志愿还真难呢」
靠在附近的柱子上“呼”地叹了一口气。
去成为自己想要成为的人是很困难的呢。
千 寻,「是吗?」
莲 治,「不难吗?」
千 寻,「我觉得去做自己喜欢做的事情就行了」
莲 治,「……也是呢」
听到像小孩子一样的纯粹的回答,我不禁微笑了起来。
为什么我没有这么想呢。
也就是说--我害怕连自己喜欢的事物都会放弃掉的吧。
即使身负着致命伤,人生也还是不得不继续下去。
比起死亡本身来,死亡的过程更加恐怖,和这句话是一个道理。
莲 治,「千寻将来想干什么呢?」
随口问了一个问题。
等发觉的时候,这个疑问已经脱口而出了。
;(ここ、立ち絵にする場合は、表情orポーズ変える?)
千 寻,「我……」
要是回答“想当个好媳妇”一定会很好玩吧。
千 寻,「虽然不清楚将来想干什么……不过我有一个梦想」
莲 治,「梦想?」
千 寻,「并不是像麻生先生那样想成为小说家。只是,想写故事」
千 寻,「哪怕只有一个也好,想靠现在的自己写出来」
莲 治,「是么」
;■御影
;.message#say 2290#say #say #say 曖昧過ぎるからか、目立った感想が浮かばない。
;.message#say 2300#say #say 莲 治#say 「千尋ならできると思うよ」
;.message#say 2310#say #say #say だから適当に返した。
这个愿望太模糊了,我想不出什么特别的感想。
不过,我还是笑着点了点头。
莲 治,「千寻的话一定能行的哦」
;■苦笑い
千 寻,「……是吗」
莲 治,「嗯。虽然我的保证并不怎么可靠就是」
;(表情注意)
千 寻,「没有这回事的。谢谢你」
然后她微笑了起来。
;■微笑
千 寻,「你能这么说我很高兴」
;■駅前広場(冬、17時
;■    麻生蓮治:私服(冬)
;■    新藤千尋:私服(冬)
;■御影
;■ このシーンの背景を、全て3章用に切り替えます。
;(実際は歩きスクロール。素材がないのでこれで仮)
因为碰面的时间比较晚,没怎么能好好说话,于是太阳西沉的时候,我们一起走出了车站。
莲 治,「说起来,这是第一次和千寻来到车站以外的地方呢」
千 寻,「经你这么一说,确实是这样」
莲 治,「感觉好奇怪」
千 寻,「有点不好意思呢」
千寻笑着点了点头,然后开始偷瞟我的脸。
莲 治,「怎么了?」
;(表情とポーズ注意)
千 寻,「稍微有点在意的,麻生先生……」
犹豫了一下。
千 寻,「不是女孩子吧?」
莲 治,「呜哇!?」
被戳到痛处了。
千寻大概不知道我的苦恼吧,仍在用她那纯洁无暇的眼睛望着我。
莲 治,「那个,我说啊,我好歹也算是个男生……」
;■照れ慌て
千 寻,「啊……抱歉」
;(表情注意)
她红着脸移开了视线。
我抚摩着自己的脸颊,不由得苦笑起来。
莲 治,「嘛,大概是因为我是个混血儿吧,长着这样的一张脸……」
;(表情注意)
千 寻,「……混血儿?」
莲 治,「我父亲是德国人。不过他是专门负责大型建筑工程的技师,所以基本上不在家」
千 寻,「好厉害呢」
千寻紧握着拳头说道。
莲 治,「对了,明天又该去学校了」
总是说自己的家庭感觉有点不好意思,我在周日的黄昏里伸了个懒腰,切换了话题
;■平静
千 寻,「说起来明天是周一了呢」
莲 治,「真不想去啊」
;■不思議
;(ポーズも変えさせる?)
千 寻,「不想去吗?」
莲 治,「我并不是讨厌上学……该怎么说呢」
即便是自己也没办法把这份心情用言语表达出来。
;■御影
;(ここで夕暮れに?それともこの前から夕暮れに?)
;.message#say 2660#say #say #say 千尋も夕暮れに目をやる。
千 寻,「学校、吗」
莲 治,「……啊,抱歉。说到学校的话题了」
;■苦笑
千 寻,「不,没关系。毕竟不是谁的错」
她缓缓地摇着头。
;■微笑
;(ポーズ注意)
千 寻,「能听到学校的事情我很高兴的。因为我不能去反而更想知道」
千 寻,「今天发生了些什么事,像这样普通的事情,只要能高兴地说给我听,作为听众的我也会感到开心的」
莲 治,「谁说给千寻听的呢?」
还在想着措辞的我在无意中问道。
千 寻,「姐姐是音羽学校的学生。和我不同,她有好好的去上学的」
莲 治,「这样啊」
千 寻,「现在……应该已经读2年级了。名字叫做景」
莲 治,「哦--咦,等下?」
疑惑地歪起了头。
这个名字,像是在哪里听到过。
在同年级的学生当中并不认识这样的人,高年级的学生的话对我来说应该是完全未知的领域才对。
稍微思索了一下,还是想不出来。
莲 治,「……对了,千寻的姓是什么?」
;(表情注意)
千 寻,「咦,我没有说过吗」
莲 治,「嗯」
;(表情注意)
千 寻,「真是抱歉。我姓新藤。新藤千寻」
;■微笑
千 寻,「姐姐和我是双胞胎,所以和我的姓没有区别。因为大家都只叫我的名字,所以一直没注意到没说」
相当信赖着自己的姐姐吧。
千寻露出了很欢快的笑容。
莲 治,「原来如此。不过双胞胎还真少见啊」
;■苦笑
千 寻,「经常被这么说的。不过我们的性格正好相反,姐姐是那种不运动就会死的生物」
莲 治,「…………」
莲 治,「双胞胎?」
;(視線がおかしいかもしらんけど、強引に)
千 寻,「啊?」
相互呆呆地盯着对方的脸。
莲 治,「那个……就是说,千寻比我的年龄要大?」
;■照れ
;(俯く…か。次の地文でポーズ変えさせる?)
千 寻,「是,应该是这样没错的」
;■御影
;.message#say 2980#say #say #say 上品な微笑みとともに、なぜか照れたように千尋が頷く。
莲 治,「啊啊……是吗……」
麻烦了。
糟糕了。
一直以为她岁数比我小呢。
;■この辺り文章分割して回想にする? ギャグっぽく。
不仅直呼其名,还在她哭泣的时候抚摸着她的头,这些把她当小孩子看待时的自己的身影如同走马灯一样浮现在脑海里……
;■御影
;.message#say 3040#say #say #say というか、どうして僕の周りにはこう、年齢よりも幼く見える女性しかいないのか。
还有,为什么我的身边全都是些看上去比实际年龄要小很多的女性啊。
莲 治,「…………那个,今后称呼你为新藤小姐可以吗?」
一边按住胃的附近一边呻吟着。
;■平静
;(表情注意。01でも?)
千 寻,「叫千寻就可以了?」
莲 治,「……哦」
千 寻,「这样比较习惯一点」
莲 治,「那,我还有一个请求,也请直呼我的名字好吗?」
千 寻,「呃,可是」
莲 治,「我是后辈啊」
完全脱力了--真的只剩下说话的力气了。
千 寻,「那个……那,称呼你为莲治先生可以吗?」
莲 治,「叫“先生”听上去会有点别扭,就用“君”吧」
;■照れ困り
千 寻,「那样我会很难为情的」
莲 治,「我比你年龄小啊」
千 寻,「虽然是这样……为什么突然要改成直接叫名字呢?」
;.message#say 3190#say #say #say 彼女のほうではずっと正確な年齢が認識されていたのだろう。
莲 治,「不为什么,看,我们是朋友吧」
;(表情注意)
千 寻,「哈啊……我明白了。那个……那么,今后就叫你莲治君了」
郑重地宣言后,千寻像是找不到这样称呼的关键点一样,露出了很奇特的表情
;(表情注意)
千 寻,「莲治君,莲治君……莲治君……莲治君……」
;■照れ
千 寻,「好奇怪的感觉」
莲 治,「也是呢」
相当难为情啊。
;■十字路(冬、17時
;■    麻生蓮治:私服(冬)
;■    新藤千尋:私服(冬)
;■    火村夕 :私服(冬)
;■    久瀬修一:私服(冬)
千 寻,「我走这边」
通过了商店街,来到十字路口时,千寻指向了和我要走的路不同的方向。
看样子她家和教会在同一个方向。
莲 治,「是吗。那再见了」
千 寻,「嗯。再见」
莲 治,「再见」
相互挥手告别。
隐隐有种恋恋不舍的感觉,我只好不去追寻她的身姿,只看着正前方――。
;(ここ、空かなんか1クッション挿む?)
;■真剣
千 寻,「莲治君!」
回头一看,千寻就那样站在十字路口的正中央。
傍晚的夕阳。
在背光的方向,伸出一条很长很长的影子。
莲 治,「怎么了?」
;■ちょっと泣きそうな感じの笑い
千 寻,「那个,我……」
千 寻,「我……」
莲 治,「…………」
;■困りというか苦しい感じ
千 寻,「……啊」
莲 治,「千寻?」
;■苦笑
;(「ちょっと驚き」…って表情だけど。おかしいようなら変更を)
千 寻,「不,没事」
她想说的是什么呢。
我明白,她想说的是不能去学校的理由,还有那份泪水的源头的“某些”东西……。
可是我没办法去回问她。
千 寻,「再见」
影子开始晃动。
;■御影
;.message#say 3510#say #say #say 声は笑っていたが、逆光でどんな表情をしているのかが見えない。
;.message#say 3520#say #say 莲 治#say 「千尋」
;.message#say 3530#say #say #say だから呼びかけた。
虽然她的表情和声音都是在笑的,我却感到不能让她就这样走掉。
莲 治,「千寻」
所以我叫住了她。
千 寻,「是」
莲 治,「明天见」
千 寻,「……明天?」
莲 治,「如果可以的话,明天再一起玩吧。放学后我会去车站的」
虽然一直说着“再见”。
这次却是真正的约定。
千 寻,「那个……明天……真的可以吗?」
莲 治,「当然可以」
千 寻,「是」
;■笑顔
千 寻,「明天,车站再见」
;(視線が問題になるかもしれないけれど、強引に。032b01の千尋いないバーを作ってもらって、ここに放り込むか…)
说完,千寻转过头往回走去。
;■御影
;.message#say 3650#say #say #say 彼女の姿が消えた後も残っていた影が、遅れて、ちょっと小走りに去っていく。
她的影子像是比本人的身姿还慢了半拍一样,小跑着远去了。
;■通常背景
莲 治,「…………」
这样就好了吗。
确实有什么变好起来了吧。
莲 治,「明天……」
;(挿入位置、注意して)
;■御影
;.message#say 3700#say #say #say かざしていた手をおろして、しばしうつむく。
将手放下来后,我稍微把头垂下来。
看着自己的影子。
莲 治,「……回去吧」
我抬起了头。
;■御影
久 濑,「啊~,真好吖。我也想回到那青春的时光吖」
;■平静(ぼんやり
夕,「你从那时开始就一点都没变吧」
;■御影
;.message#say 3760#say #say #say 振り返った帰り路に知人がふたりいた。
回头一看,回家的路上站着两只熟人。
;■笑顔
久 濑,「不不,现在,怎么说呢,感觉比年轻时更老成了……还混到了一个小提琴家的头衔」
;■平静
夕,「你看,果然没有变吧?」
久 濑,「哪有?以前的我更加幼稚的」
夕,「在赤红色里掺进些朱红色,里面还是红色的吧」
久 濑,「那我就是队长咯?」
夕,「什么啊那是?」
久 濑,「掺进朱红色的赤红色才是战队的红色吖!」
;■ジト目
夕,「你是黄色。不,应该是咖喱色」
莲 治,「那个……」
在这对夫妻的对口相声中插话进来--本来不想插嘴的但是没办法。
;(タイミング注意)
两人像是刚刚注意到我的存在一般,把目光转向了我。
莲 治,「你们来了多久了?」
;■平静
夕,「3分钟之前吧」
;■笑顔
久 濑,「然后莲治,你是粉红色☆」
;■疲れ
夕,「……差不多该适可而止了吧」
莲 治,「两位是互相认识的吗?」
无视掉没用的话问道。
久漱先生点了点头,来回指着他自己和火村先生。
;■照れ
久 濑,「是双性恋」
;■怒り
夕,「这是孽缘!还有你给我闭嘴!」
;■苦笑
久 濑,「知道了啦。不要这么吓人嘛」
;■御影
;.message#say 3980#say #say #say 怒られながら、それに慣れた様子で久瀬さんが手をかざす。
似乎已经习惯被骂了,久獭先生这样回答道。
看来真的是相互认识的。
要说意外也还真是意外的组合。
莲 治,「有什么事吗?」
在我扯开话题之前两人又随随便便跑题了,我只好问出本来是最根本的问题。
;(火村の視線がレンジの方にいってるので、ここは切り出しを?)
夕,「啊,对了。虽然不是什么重要的事情」
火村先生细眯着眼睛,望着千寻离去的方向。
;■真剣
夕,「在车站和她碰面的人就是你吗」
莲 治,「她?到底是怎么回事?」
她也和火村先生有关系吗。
久 濑,「只是在管闲事啦」
这台词听上去很帅气,只是这件事和久濑先生完全没有关系。
;■呆れ
夕,「我明白了……等会儿再来好好招呼你」
久 濑,「…………」
;■照れ
久 濑,「……要温柔一点哦」
;■怒り
夕,「根本不是这么回事吧!啊,算了我回去了!!」
;■御影
莲 治,「火村先生」
;(強引にここでb01使ってます。注意)
我叫住了正假装要离开的火村先生。
夕,「…………」
莲 治,「千寻她――」
话在这里止住了。
;■御影
;.message#say 4190#say #say #say 聞きたいことがたくさんあった。
有太多想问的东西。
千寻有什么问题。
她和火村先生是什么关系。
你到底,是什么人。
――即便如此,我却没办法发出声音。
;■悲しみ
夕,「…………」
;■御影
;.message#say 4250#say #say #say 燃えるような夕焼けを背に、振り返った火村さんの眼差しに射すくめられてしまう。
火村先生回过头来,视线紧紧地直射向我。
他的目光中,混杂着一些温柔,一些同情,还有一些责怪。
;■御影
;.message#say 4270#say #say #say まるで教会にいるように静粛に。
就像是在教会里时一样的严肃。
;■真剣
夕,「想要待在千寻身边的话,就做好觉悟吧」
像是传达着神的话语一样低声说完后,他背过了身子。
夕,「……只有这次,我觉得像你这样的家伙还是早点逃掉会比较好」
;■黒い画面
我不知道他有没有留下这样的话语的必要。
到现在为止,还只是再平凡不过的日常而已。
即使这很难被称作平凡--就像齿轮的齿廓没能好好重合一样,什么都做不好的日常生活。
日记每翻过一页,就是一个全新的世界。
如同爱丽丝掉入庭院一角的洞穴中一般。
哧溜地穿过了镜面一般。
从那边到这边。
我们跨越过境界的那一天。
如同什么都没有改变一样,
有什么东西正在改变,
直到什么都不再改变的那一天――
我才明白火村先生话语中的含义,
才明白她的秘密,
才开始后悔。
#title 第三章_day4
;■<3章:4日目(月)>
;■千尋自室(冬、10時
;■    新藤千尋(私服?冬)
;■千尋視点
;■御影
麻生莲治先生是比我还小一岁的学生。
所以,现在应该在学校的吧,我看着指向上午10点的时钟这样想着。
就是说,姐姐也和他一样,正在学习的吧。
只剩下我一个人无所事事地待在房间里。
不管多么艰辛,不管多么快乐,时间总是平等地与我们擦肩而过。
;■御影
;.message#say 150#say chi-304_01-0013#say #say もしくは気づけば前にいる。
;.message#say 160#say chi-304_01-0015#say #say 決して隣には並ばない。
千 寻,「…………」
不知不觉间,盯着秒针转过1周后,目光从时钟上逃开了。
这里是我的房间。
以前本来是“我们”的房间,可是现在,姐姐不在这里。
空气很寒冷,却憋得我喘不过气。
稍微有了点倦意。
轻轻按住自己的肚子,开始担心是不是这个月的例假要来了。
;(上から下へスクロール)
这样环视房间一圈之后,我低下头看着自己的身体。
手脚。
;.message#say 260#say chi-304_01-0035#say #say 指。
肩膀。
胸口。
腰部。
脸颊。
耳朵。
头发。
一次又一次地。
与其说在确认,不如说在认真细致地检查。
;(下から上へスクロール)
最后,我注视着手腕的内侧。
连自己都觉得过分白哲的肌肤上,透映出青色的血管。
千 寻,「……有点重呢」
发出了空洞的声音。
比起我自己所知道的身体,已经成长了很多了。
就这样,记忆和现实之间的连线,一根一根地连接了起来。
慎重而不急躁--觉得不安的时候就读记事本让自己平静下来。
每天早晨反复读记事本两个小时以上,是我每天的必修课。
最近一段时间,有关麻生莲治先生的记述开始多了起来。
特别是前天的日记中所记录的文字,就连自己读着都觉得好害羞。
不过是再会了而已,居然哭了出来什么的……。
不过,今天的我还在为昨天离别时的约定而高兴,却是事实。
千 寻,「明天见」
这句话语指示出的,是未来。
我所失去的,是和姐姐还有绒哥哥一起度过的时间。
和大家一起去上学的快乐。
能够做到那些理所当然的事情的那份幸福。
为了弥补这些伤痛,我才会去靠近莲治君的吧……。
;(ここに188b01を挿んでいます。注意して)
千 寻,「我该怎么办呢……姐姐」
我在电脑前坐下,打开了邮箱。
昨天晚上发了一封邮件给分居的姐姐,现在回信已经送到了。
景,『致千寻』
景,『最近还好吗?』
景,『……虽然每天都这么问,也知道你最近过得很好,但是不知道今天的你是不是还是一样的精神呢』
景,『千寻的身体不怎么好,所以不要勉强哦』
景,『嘛,我这边还是和往常一样吧』
景,『今天也没有去打篮球,过得很悠闲』
景,『然后,关于千寻在邮件里所说的事情』
景,『要不要把自己的事情对麻生莲治先生这个人说--似乎还是犹豫着呢』
我们一直这样互通着近况。自己到底该怎么做,我也向姐姐询问了意见
于是,当我看到下一句话时,感到了些微的寂寞。。
不……也许我就是想看到这样的话,才去问姐姐的吧。
景,『老实说吧,我反对』
景,『千寻在邮件里所说的那个叫麻生先生人,应该不是坏人』
景,『即使这样,不管是怎样的结果,最后千寻都会被伤害到的吧』
景,『我不想看到千寻有悲伤的回忆……』
但是……
景,『但是呢』
平时姐姐的留言到这里就应该结束了的,今天却有了后文。
景,『本来是反对的,但是反过来一想,我也有种这样下去不行的感觉』
景,『一直止步不前的话,确实不会被伤害到』
景,『但是,这样的话,也就没办法去接近真正意义上的喜悦和成就感了』
景,『虽然没什么保证,我还是这么认为』
我稍微有点吃惊。
最近姐姐的邮件中总是可以感到消沉的气氛,说的话也比较少。但是,今天的内容却相当活跃。
景,『我会这么想,也详是受到了一直缠在我身边的某个只懂得一昧往前冲的前辈的影响吧』
景,『对了对了,我还被那个人邀去做了个什么电影短片的主演哟』
景,『嘛,虽说是主演,其实登场人物只有我一个,而且也完全没有故事情节的呢』
景,『这个……算不算是在前进呢,其实我也不清楚』
景,『但是,这样的变化我感到很愉快』
景,『所以』
景,『我并不知道怎样做才是正确的,就不说什么大道理了』
景,『只能说句真心话吧』
景,『我希望千寻能够幸福』
景,『最后的选择还是要靠千寻,只希望你不要后悔』
景,『就这样吧,再见了』
千 寻,「…………」
千 寻,「希望千寻能够幸福」
把回信中的这句话又重新读了一遍。
这是并不摘长用文字表达自己的想法的姐姐,笨拙地送给我的体贴。
可是。
我的幸福。
我的梦。
这些是什么,我自己也没办法好好地在脑海里描绘出来。
千 寻,「不过……真好呢」
;■御影
“可能性”--使这封邮件所内涵着变化的这个词语,在我眼前闪耀着光辉。
真好呢。
;■御影
;.message#say 5420#say chi-304_0x-0031#say #say まだ、わたしも姉も具体的な形にはなっていないけれど。
;.message#say 5430#say chi-304_0x-0033#say #say そのメールが教えてくれた変化――可能性という言葉は輝いて見えた。
;.message#say 5440#say chi-304_0x-0035#say 千 寻#say 「……あ」
;.message#say 5450#say chi-304_0x-0037#say #say 気がつくと、わたしは自然と微笑みを浮かべていた。
;.message#say 5460#say chi-304_0x-0039#say #say それが、答えなのかも知れなかった。
;■教室(冬、12時40分
;■    麻生蓮治:制服(冬)
;(ここはモブ入り通常背景ではなく、043CGの切り出しで?)
;(CGはダミーです。千尋独白からは通常フェードでインさせる?)
午休时间到了。
在开始嘈杂起来的教室里,我从书包内拿出便当,双手合十准备开动。
莲 治,「我开动了」
像往常一样,自己用剩下的早餐和冰箱里的存货做出的大份量便当。
和夏天不同,冬天不用担心食物腐烂,可以随心所欲地去做。
今天像是要避开什么沉闷的东西一样,主要做了一些即使冷掉也很好吃的炒蔬菜和鸡蛋料理。
;■御影
;■ もうお嫁にいけない……
味道还不坏。对着自己的料理顺着嘴巴,默不作声地解决了午饭。
莲 治,「…………」
莲 治,「哈……」
在喧闹中不由得轻叹了一声。
莲 治,「……不行吗」
;(ここから先、しばらく黒が続くけど、問題ないのか?)
闭上眼睛,趴倒在书桌上。
虽然尽量想用心去过普通的生活,果然还是没可能的。
只要一大意,脑内马上就会被焦躁和不安之类的红色的东西给占领。
莲 治,「逃掉吗--这个词在一般情况下是不会用的吧」
眼皮底下浮现出死神一般的火村先生的话语和身姿。
不好,那个人太适合死神的形象了。
莲 治,「…………」
即使妄想出这样的玩笑话,也只持续了不过5秒的时间。
莲 治,「小说吗」
我真的要去写小说吗。
只不过,一直追求着不现实的东西的我,只能算是个滑稽的存在的吧。
把手握起来,然后放开。
前途。梦想。目标。
应该要握在这只手里的那些东西,我这里却没有。
;■駅前広場(冬、15時
;■御影
;.message#say 900#say #say #say 苦痛なだけの5、6時間目の授業と帰りのHRが終わると、僕はすぐに駅に向かった。
痛苦的第5,6节课和放学前的班会结束后,我立刻赶往车站。
;■駅内観(冬、15時
;■    麻生蓮治:制服(冬)
;■    新藤千尋:私服(冬)
;■ここは遠景かな
千寻坐在座位上。
正看着记事本露出很不可思议的表情。
正在苦恼吧--虽然以前见过她苦恼的样子,但是这一次苦恼得相当可爱。
像是故意要表现出来一样。
;■冗談なので可愛く
;(ちょっとしたのをなんか挿む?)
千 寻,『唔~……』
千 寻,『那个……』
;■ちょっと涙目
千 寻,『怎么办呢~……』
莲 治,「…………」
千寻是绝对不可能用这种口调念叨的吧……嘛,大概是这种感觉。
甩开笨蛋般的妄想,我走到她旁边,她的注意力却相当集中,完全没有注意到我。
莲 治,「好啊」
;■驚き
;(手帳を手にしている難しさよりも、ベンチから離れて表示されてしまう立ち絵に注意して)
千 寻,「――唉!?」
只是很普通地打了声招呼而已,千寻却慌谎张张地站起身来后退了几步。
像是要看透我值几个钱一样直直盯着我
如同正在睡觉时突然被惊起的小猫一样。
千 寻,「……啊,是莲治君吗?」
莲 治,「是啊」
我苦笑着答道。
已经习惯这样的对话模式了。
莲 治,「下午好」
;■平静
千 寻,「下午好」
两人相互点着头打招呼。
莲 治,「注意力那么集中,被我一直盯着不会觉得有寒意吗?」
;■真顔
千 寻,「……被你这么一说确实冷起来了」
莲 治,「要不要去找家有暖气的店里坐坐?」
用手掩住嘴角的笑意说道。
千 寻,「不必了,在这里就好了」
千寻一边掸着裙子,一边环视着周围。
我也追着她的视线望去,不过每天都待在这个什么都没有的车站里,也没有这样做的必要的吧。
莲 治,「害怕外边吗?」
自己都不知道为什么要问这样的话。她感受到我的视线,把眼睛低了下去。
千 寻,「……是的」
莲 治,「啊,抱歉」
;■微笑み
千 寻,「没关系。我只是不习惯外面人多的地方」
千寻露出了很自然的笑容。
这种事笑着说出来应该很寂寞吧,虽然这么想着,但是找不到话来安慰她。
莲 治,「今天要怎么办呢?」
为了不把暗中考虑的东西表露出来,我无意义地挥着手问道。
;■御影
虽然直到现在我们之间的对话也还没有深入到私人领域,不过却有一种就此打住的感觉。
千 寻,「那个」
;■御影
轻轻地,千寻用比平时更小的声音说道。
千 寻,「人少的地方的话……那个……可以去的」
莲 治,「呃?」
;■御影
完全意料之外的话,使我不由得歪起了头。
人少的地方就可以去--把这句话的各种含义在脑海某处考虑了一遍,不过按她的性格应该不会这么一本正经地开这种玩笑的吧。
也就是说去车站以外的地方也OK吧。
莲 治,「那,去海边吗?」
;■冷静
千 寻,「可以啊,海边」
千寻的声音里完全听不出“可以”的意思。
莲 治,「那,好吧……虽然会冷死人就是……」
谙媚地笑着,我迈开了步子。
一边走一边在头脑深处考虑着今天是怎么了,最后得出了“嘛就这样算了”的结论。
只要能和她一起出来玩,不管去哪我都很开心。
;■商店街(冬、15時20分
;■    麻生蓮治:制服(冬)
;■    新藤千尋:私服(冬)
;■御影
暂时找不到合适的话题,两人沉默地穿过商店街,往海边的方向走去。
有时等发觉的时候,千寻已经从我的视野内消失了,只好停下脚步等她啪嗒啪嗒地从后面追上来。
在车站时一直在说话所以没有发觉,其实千寻的步幅很小。
昨天一起走在商店街上的时候注意力都集中在对话上,我当时也走得很慢吧。
;■御影
偶尔说一些学校里发生的事情或者读过的书上的桥段,她那边也没什么特别的反应。
可是――
;■平静
;(背景はダミー。本当はモブつくはず)
千 寻,「怎么了?」
感受到我的视线,千寻微微歪着头问道。
莲 治,「啊,没什么」
千 寻,「是么」
这种违和感到底是什么呢。
感觉她像是在偷偷试探着我一样。
;■ 紘の家の前のほうがいいかな。
;■ この場面の次が夕暮れだと繋ぎが悪いから。
;■海辺の道(冬、15時30分
;(ここから歩きスクロールみたいですが、立ち止まらせて演技させてます)
;■御影
到达海边的时候,正赶上傍晚时景色最美的时间。
莲 治,「今天的状况不好吗?」
;■御影
;.message#say 1570#say #say #say 遠くから波音が聞こえてきたところで、僕はまた適当な話題を投げてみた。
漫步在沙滩上,我继续寻找着适当的话题。
;■冷静
千 寻,「没,并没有什么事」
莲 治,「哦」
千 寻,「有什么奇怪的地方吗?」
莲 治,「没,大概是我的错觉吧」
千 寻,「……在担心吗?」
莲 治,「担心什么?」
千 寻,「我」
莲 治,「啊、那个,大概吧」
从对话的字面上看上去倒有点像是恋人之间的相互试探,但是说得也太过冷静了,我笑了起来。
莲 治,「真冷呢」
为了不至于冷场,嘟哝着理所当然的事情。
;■御影
为什么千寻会想要到车站外去--总算有点察觉到了。
那个时刻终于要来了吧。
她打算把自己的事情说出来……。
;■砂浜(冬、16時
;(ここは前編のを流用せず、新しいの用意するか……)
海风像是刺入皮肤般的寒冷,空气却相当的清澈,将大海和街景全都映入其中。
;(いっこ前からこのCGを?)
莲 治,「觉得冷的话就说哦」
;■冷静
千 寻,「真的好冷」
莲 治,「是吗」
千 寻,「…………」
千 寻,「就只是这样么?」
莲 治,「不,我是说你忍耐不住的时候」
她像是被风吹走一样移动了小半步。
鞋底感受到海岸上光滑细腻的沙子的触感。
千 寻,「虽然很冷,但是好美呢」
莲 治,「是呢。就像在燃烧着一样」
下意识地轻声附和道。
真的像在燃烧一样。
莲 治,「…………」
我眺望着红色的海面,等待着她发话。
再也没有比这更长的时间了吧。
;■真剣
千 寻,「麻生莲治先生」
戴着眼罩的少女,像是下定了决心一般开口了。
如同上满弦的弓突然“蹦”的一声松开的感觉。
能够瞬间在人偶和人类的模式之间随意切换真的很厉害,不过这样的钦佩弄错场合了。
千 寻,「我是你的朋友的吧?」
莲 治,「怎么说呢」
预想之外的攻击,我只能够挠着脸颊。
莲 治,「又问我一次的话……也许并没有那样特别的感觉吧」
千 寻,「那么,对麻生先生来说我是什么呢?」
虽然换回以前的称呼方法了,但是我并没有说什么。
不想把这样一本正经的提问敷衍掉。
莲 治,「…………」
莲 治,「……该怎么说呢」
注视着千寻随风摇曳的刘海和眼罩的带子,我呢喃道。
如同我所说,我并不是很明白。
感觉自己对她的态度一直有所保留。
;■御影
所以试着从最开始,诚实地,坦率地审视自己的心情。
;.message#say 2080#say #say 莲 治#say 「……始めは興味だったかな」
莲 治,「……一开始是感兴趣吧」
一成不变的日常生活中突然闯入的不可思议的女孩子。
戴着眼罩,没有去上学,充满了谜一般的气氛。
莲 治,「渐渐地开始放心不下……对了……并不是担心,就以是想见到你」
莲 治,「具体该怎么说呢」
以前觉得自己是喜欢上她了,但这算不算作是恋爱,我自己也还没办法下结论
千 寻,「像是妹妹一样吗?」
莲 治,「千寻比我的年龄大哦」
千 寻,「…………」
不知为什么,她没有回答。
千寻的气息稍微有点颤抖。
莲 治,「……大概,有点妹妹的感觉吧」
所以,我蒙混着回答了她之前的一个问题。
;■不安
千 寻,「那个……」
不同于刚才的追问语气,而是渗着软弱感的声音,混杂着波浪声传入我的耳中。
千 寻,「我也在想,如果我有个哥哥的话,一定是像麻生先生一样的人吧……这样温柔的……」
莲 治,「是么」
千 寻,「是的」
千寻垂下目光低语着。
;(ここで表情をレンジに?フェードスピードは40に?)
千 寻,「所以……我……」
莲 治,「千寻」
看到她那辛苦的样子,不禁叫出了她的名字。
千 寻,「……是」
莲 治,「这个时候做做深呼吸就行了哦」
我笑了起来。
;(表情注意)
千 寻,「……啊」
;■微笑
千 寻,「是」
千寻闭上了眼睛,把手按在胸前,然后全身放松了下来。
千 寻,「抱歉。稍微试探了一下麻生先生」
莲 治,「呃?」
千 寻,「是不是能把这些话说给你听,我在感情上并没有办法理解」
;■真面目
;(強引にここでb01使ってますが、目線はレンジに向けてたほうがいい?)
千 寻,「不过,我现在明白了」
千 寻,「以前也好现在也好,麻生先生并没有变呢」
已经不知几次听到她重复着这样奇怪的话了。
这种感觉果然很不协调。
眼前的确实是千寻没错,但却不像是本人,倒像是她的家人一样的感觉……。
莲 治,「那个,你该不会是姐姐假扮的吧?」
开口说出了相当恐怖的想象。
;■御影
;.message#say 2460#say #say #say 双子だって言うからには、できないこともないのではないか?
既然是双胞胎,也并不是没可能的吧。
;■御影
;.message#say 2470#say #say #say 今日の千尋は、数日前の、まだ疎遠だった頃の雰囲気だったような気がしないでもない。
;■苦笑
千 寻,「你在说什么」
莲 治,「不,感觉吧……」
千 寻,「不过……也是呢。这样的我会被当成其他人也是没办法的呢」
冬日的夕阳中,千寻笑了起来。
;■御影
;■ 意図的にあわせてみるが、それこそ意図的に外すほうがいいか?
千 寻,「我患有记忆障碍」
莲 治,「…………」
完全没有开场白,没什么大不了的语气。我的思维一下子没跟上来。
记忆障碍?
;■微笑んだまま
千 寻,「4年前出过事故,头部似乎遭过重创。左眼也是在那时失去的」
千 寻,「现在的我,只能维持13个小时的记忆」
千 寻,「并不是遗忘了,而是经过一段时间之后彻底不见了」
;■御影
千 寻,「不是想不起来,而是消失了」
千 寻,「归零了」
千 寻,「也就是说,昨天的我和今天的我,在这个意义上可以算作两个人。从4年前就一直是这样」
千 寻,「一直。今后也是」
莲 治,「……今后也是?」
完全失去了理性的机能,像是鹦鹉学舌一般重复着单个的词语。
千 寻,「眼睛和记忆障碍,两边都治不好的样子」
;■御影
千寻到这里止住了话语。
是等待着我去理解吧。
记忆障碍。
莲 治,「……这样啊」
我想起来了。
;(フェードの仕方には注意して)
千 寻,『那个,难道是……麻生先生吗?』
并不只有前天哭出来的那一次。
千 寻,『以前,我们见过面吗?』
千 寻,『是这样么……对不起,果然我们是见过面的呢……』
从以前开始,每次和千寻会面的时候,她都会确认一下我是谁。
那并不是在问我的名字呢……。
莲 治,「……我是不是麻生莲治,不确认的话就不知道么」
千 寻,「是」
千寻保持着和平时没什么两样的样子点了点头。
可是,很快我的理解就跟不上了。
没办法在头脑中消化。
13小时后记忆就会消失?
这到底是怎么一回事。
莲 治,「你是说真的吗?」
终于脱口而出的提问,就是这么无聊的话而已。
千 寻,「是」
莲 治,「……这样」
开始对自己的思考感到急躁起来。
运转速度已经是全开了,却很明显只是在空忙着。
;■やさしい声
千 寻,「麻生先生,慢慢想就可以了」」
莲 治,「说什么――」
听到这种时候都还很沉稳的千寻的声音,我第一次话中带刺地顶了回去。
可是,她仍然面带微笑,与平时没什么两样地歪着头。
;■笑顔
千 寻,「果然麻生先生也被吓到了」
;(ここにc01表情を放り込んでます。おかしいようなら変更を)
千 寻,「不管多少次我都会好好说明的。所以,请慢慢地认知我」
虽然是在微笑着,我却注意到千寻的身体正在颤抖。
眼神也在摇摆着。
只有话语是刚强的而已……。
莲 治,「…………」
把全身的力气放松,深深地吸了一口气。
开始深呼吸。
感受到大海的气息。
在冷透骨髓的身体中,虽然头还在晃晃悠悠般的发烫,心里总算冷静下来了。
莲 治,「……抱歉」
千 寻,「没关系。大概大家都是这样的反应」
千 寻,「还有麻生先生……啊,应该叫莲治君的」
莲 治,「什么?」
;■苦笑
千 寻,「已经冷到受不了了」
她用那已经失去血色的嘴唇宣布认输了。
;(ここ、音楽は止めない形で、やっぱなんか挿むか?)
;(わざとここでは曲止めず)
;■御影
;■御影
;■教会内(祭壇)(冬、17時
;■御影
莲 治,「这里怎么样?」
弥漫着闲散氛围的教会里,我向千寻确认道。
千 寻,「是,没问题了」
;■御影
;.message#say 3130#say #say #say 安堵を感じさせる声に、気がつけば限界の来ていた僕も頷いた。
;.message#say 3140#say #say #say 風をしのげる静かな場所として教会が浮かんだのだ。
;.message#say 3150#say #say #say 隙間風の吹き込むぼろい建物だと思ったが、屋内というだけでこれだけ暖かくなるんだなと感心する。
人比较少又能够躲风的安静的场所,首先想到的就是这里了。
;■御影
;.message#say 3150#say #say #say 隙間風の吹き込む古めかしい建物だと思ったが、屋内というだけでこれだけ暖かくなるんだなと感心する。
虽然只是个还漏着风的古旧的建筑,不过,光待在屋子里这一点,就可以让人觉得身体暖和了起来。
莲 治,「那么……」
为了继续刚才中断的话题,我转身看向千寻。
;(目トジを用意?)
她也点了点头,稍微闭上了眼睛。
;(ここは目を閉じさせたままでもいい?)
千 寻,「这种记忆障碍比较特殊,所以具体地用与我的生活相关的方面来说明会方便一些呢」
千 寻,「虽然我在6点之前必须要回去……还是慢慢来吧」
这也就是说,这个话题在今天之内说不完的吧。
是也开始在意起来的缘故吧,我什么都没说,只是点了点头。
恐怕千寻在决定把自己的事情告诉我的时候,就已经想好这个程序了吧。
;(表情注意)
千 寻,「每天起床后,我首先要花两个多小时的时间,去读那本必须要写的记事本」
说着,她把一直在看的记事本递到我手上。
千 寻,「看最前面的一页吧。有什么不明白的地方就请问我」
我沉默地翻开皮面的封面。
;■この辺は小物のCGでか
『――由昨天的我,写给今天的我』
首先映入眼帘的是这样一串女孩子气的小小的文字。
偷偷瞅了瞅千寻的脸。
她什么也没有说,只是点了点头。
我再次把视线落在记事本上。
『――由昨天的我,写给今天的我』
『首先,现在的你经过13个小时就会失去记忆』
『你应该没有那个瞬间的记忆了,这是4年前发生的交通事故留下的后遗症』
『事故本身并不是什么重要的事。很遗憾你还失去了左眼,请把这些作为已经存在的事实接受下来』
『接下来是正题了,这里记录了你生活下去所必须做的事情』
如同这里所写的一样,接下来的文章开始一条一条列举了出来。
这些就是她生存下去的法则。
『1:这本记事本每天早上请一定要重新读一遍』
『这本记事本是日记,对你来说,这就是所记录下来的记忆,你的全部都在这里面』
『应该要读的部分有这份说明,一天的行动预定表,还有从今天的你所在的日期算起最少一星期的日记,请把这些都重读一遍』
『由于状况变化而无法遵守各项规则的时候,请在不会出问题的前提下给予修正』
『2:请一定要写日记』
『我的记忆就是这个记事本上所记录的东西,当天的行动范围,会话,事物,医疗记录等等,请尽量正确地留下信息』
『为了你的那个明天的我』
『3:请尽量避免与他人接触』
『双亲和姐姐是事故以前就认识的一部分人所以还能认出来,现在的你新认识的人13小时后就会从记忆里消失不见』
『也就是说,这个障碍有可能令你吃苦头,同时也有可能给对方造成困扰』
『如果出现必须和谁继续会面的场合,请你将那个人的特征和对话--能够把那个人物确定下来的情报准确地记录在日记里』
粗略地浏览了一遍,很多地方都给我一种恍然大悟的感觉。
莲 治,「千寻是怎样记住我的呢?」
从记事本里抬起头来问道。
千 寻,「3点左右来到车站的年龄比我大……不,比我小,身材瘦小,穿着学生服的男性」
千 寻,「但是,我对星期几的感觉很淡薄。麻生先生在星期六穿着便服,在下午3点之前来的那一次,我就不知道你是谁了」
莲 治,「原来如此啊」
;■照れ
;(ここでa04表情を使ってます)
千 寻,「还有……」
她露出如同害羞一样的困扰的表情。
千 寻,「大概我也没注意到吧,莲治君虽然年龄比我小,却像哥哥一样呢」
莲 治,「说起来,刚才也这么说了吧,为什么呢?」
千 寻,「因为我的时间,在4年前就停止了」
莲 治,「呃?……啊,这样」
虽然买际年龄是我还小1岁,但是从外表和内心相差4岁的干寻看来,算起来反而是我要比她大3岁的吧。
莲 治,「这样啊」
感慨地重复着。
所以我才会感觉,不愿与他人接触一般言行冷静的千寻,还有着小孩子气的一面。
拼图的拼块一片接一片地组合了起来的感觉。
;(千尋の表情は注意)
疑问消除了之后,我将目光转商剩下的项目。
『4:注意不要让食物的营养不均衡』
『并不是吃不吃饱的问题,而是请注意不要持续吃同一系统的食物』
『5:定期的,或者感到身体状况异常的时候,一定要去看医生』
『一时的不舒服,往后拖的话有可能酿成大病,所以请多加留心』
『6:……』
剩下的项目只是一些注意事项。
只写了些生活上理应去做的事情,和前3项比起来根本不算什么。
但是,不像这样留下讯息的话她也不能理解了吧。
我又一次细细地把所有项目重新读了一遍。
莲 治,「……稍微等一下」
把记事本还给她,把手放在嘴角边说道。
千 寻,「慢慢来就好了」
千寻静静地低声呢喃道。
冷静下来好好想想--好好消化下。
把经过13小时记忆就会消失的情况,放到最近自己的日常生活中对照看看吧。
;■この辺も図にするか。とにかく絵で説明するほうがいい。
;(フェードスピード、フェードの仕方にも注意して)
早上7点起床开始出现记忆障碍。
然后去上学,和千寻聊天,回到家时大概在18点左右--这个时间点上,还能记住1整天的所有东西。
最初症状的出现会在20点。大概是我在房间里消磨时间,或者正在洗澡的时候,早晨的记忆开始消失。
什么时候起床的,早饭的内容,早上和母亲的对话都会消失--似乎还不算什么大问题。
0时去就寝,这段时间内学校里到第2节课为止的上课内容就会消失掉了。
第二天点醒过来--倒过来一算,我的记忆里,前一天的18点就是最后的时间点。
昨天上课的内容,和千寻的对话全部都会消失掉。
再去上学,结束上午的课程的时候,前一天的记忆就全部消失了……。
;(ここで想像の世界から戻ってきます)
莲 治,「……这样啊」
虽然没有什么实际感,总算懵懂地理解一点了。
并不仅仅是忘记了3天前吃了些什么这样的水平。
是什么都没有留下来。
如果没有日记之类的记录存在的话,我也会变得不知所措的吧。
也不会记起千寻的事情。
不……本来自己为什么会什么都记不起来,连这个都忘记了吧。
;■平静
千 寻,「那就是我」
不带任何感情的声音,如同铛铛低鸣的钟声一样在教会内回响。
;■御影
;.message#say 4010#say #say #say 僕の思考を読んだわけではないだろうが、千尋はそれが当然だというように、きれいな姿勢で立ち尽くしている。
;(↑へスクロールさせて、056のCGへ繋げるという手も?)
千 寻,「差不多该回去了呢」
她完全和平时一样对我说道。
千 寻,「明天见……再慢馒来」
没错,就像是在重复着什么咒语一样。
#title 第三章_day5
;■<3章:5日目(火)>
;■教室(冬?11時)
;■    麻生蓮治?制服(冬)
;■御影
;(音楽はもちっと重たいものに?)
;(無難に教室CGからイン?)
――明天见……再慢慢来。
;■御影
;■ 大幅にコメント外へ
在那句话已成为昨天的今天
我在书桌上一手托腮,一手重复着将哒哒哒哒的板书在黑板上的数学公式移植到笔记上的操作。
可是,即便是这种程度的动作我都无法集中。
连自己写上去的东西和黑板上的文字是不是一样的都无法进行判断。
明明就在那里,我却在一遍又一遍地确认--就像出门时会去在意电灯、窗户的锁扣、燃气的阀门一样的焦躁。
焦躁。
应该更接近急躁吧。
莲 治,「哈啊」
以不易被发觉的方式轻叹了一声,转着手中的钢笔。
投降了。
不去想千寻的事情是不可能的了。
为了将四散的意识集中起来,我在笔记的空白处写下了“记忆障碍”这几个字。
;■御影
数学笔记里的“记忆障碍”。
虽然已经向我作了大把的解说,果然还是有放不下心的东西。
;■御影
千寻的话本身是不是在开玩笑,也有这样的考虑因素--,
这只是在逃避,当然,在理智上我已经明白那是真实的情况。
然而,让我难以理解的倒不是记忆消失得一点不剩,而是会一直继续消失下去这一点。
莲 治,「……咦?」
有什么地方不对。
;(ここではなく、この後から図解?)
我在已经来劲了的头脑内思索着。
千寻的记忆13个小时后就会消失--这样的话,和我告别大概在18点,到第二天早上7点就应该完全忘记了我的事情才对。
;(ここも回想エフェクトのかかったCGで?)
可是千寻即使不能从相貌上进行判别,却意外地能够清楚地把我认成我呢。
;(ダミーですが、ここで回想画像を挿む場合は、この画像が妥当かどうかにも注意)
即便是记在了日记上,这一点再怎么说也……。
莲 治,「咦?」
想到这里,又增添了一些疑问。
;(ここから先、ちょこちょこ回想エフェクトCGを挿んで?)
;■御影
本来,13小时后记忆就会消失的话,千寻不是也会忘记自己患有记忆障碍的事实吗?
仔细想想,她的记忆应该完全停滞在4年前的,怎么还能过得那么平常呢。
即使有那本记事本,也不可能做到这种程度……。
头脑内开始混乱起来了。
果然还是很奇怪。
莲 治,「…………?」
比数学证明问题还要复杂的问号在我脑海里回荡。
;■駅内観(冬?15時)
;■   麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;■   新藤千尋:私服(冬?外出用)
;■御影
;■苦笑
;(切り出しでイン?)
千 寻,「单纯地考虑的话确实是这样,果然理解起来会很困难呢。请稍等一下」
在车站碰面后,听到我的提问,千寻翻开记事本的空白页开始画时间表。
;■この辺りも図解にしましょう。
;■以降は台詞にあわせて画像を更新していく
;(上段と下段を結ぶ線は、ここでは取っ払ってもらうこと)
千 寻,「也就是这么回事……」
千 寻,「首先,我直到18点都和莲治君一起,之后回家」
千 寻,「这样到第二天7点,和莲治君一起玩的记忆就会消失是没错--」
在下段作出第二天的时间表,把第二天的7点与前一天的18点用箭头连接起来。
嗯嗯,我在一旁点着头。
到这里和我昨天所想象的是还是一致的。
千 寻,「但是,我和莲治君一起玩过的记忆,还有莲治君自身的事情,到睡觉的时间……大概21点左右还是能回想起来」
千 寻,「明白了吗?」
莲 治,「啊。这样」
;■御影
;.message#say 580#say chi-305_01-0014#say #say 僕の声に、千尋は微笑んで新しく翌日の10時にチェックをいれて前日の21時と繋げた。
千寻对我的理解报以微笑,又将第二天的10点连上第一天的21点。
莲 治,「原来如此啊」
人有回忆过去的机能。
即便是千寻的记忆有障碍,在13小时以内的事情还是能回想起来的。
千 寻,「就这样,发生过印象深刻的事情的话,2天之后也只能记住“有过”这样的事实而已」
莲 治,「所以可以知道自己患有记忆障碍的事」
千 寻,「是。如果这个障碍比睡眠时间还要短30分钟或者2个小时,就真的很麻烦了……幸运的是我还有13小时这样长的时间」
千 寻,「不过,第二天早上7点,和莲治君相处的具体细节确实全部消失了」
千 寻,「只是,还能想起来有过这样的事实而已」
莲 治,「“有过”,这样的事实而已?」
千 寻,「对了……比如说,3天前的晚饭吃了些什么,你能想起来吗?」
;■通常背景に戻る
莲 治,「呃,稍微等一下」
突然扔过来一个问题,我从笔记中抬起头来环抱着双手回想起来。
3天前的晚饭……是什么来着。
莲 治,「啊啊,蒸牛肉卷」
千 寻,「好吃吗?」
莲 治,「嗯」
果然母亲做出的料理是料理中的极品。
千 寻,「连这个都能想起来吗。那么10天前都吃了些什么呢?」
莲 治,「10天前!?」
在听到这个数字的瞬间,就已经放弃去回忆了。
看到我那样子,千寻哧哧地微笑了起来。
千 寻,「想不起来了吧。即便如此,10天前也一定吃过东西把肚子填饱了」
千 寻,「除了知道事实之外没有其他的记忆,就是这么一回事」
千 寻,「今天还活着也就是说,即使没有去意识到或者没有记忆,过去并没有死却依然的事实」
莲 治,「呃……啊,这样呢」
最后拿生死作比喻有点被吓到,嘛,不过算了。
即使不记得做过什么,也一定在呼吸、吃饭和睡觉。
举例来说,即使以前受考试折磨的那段痛苦的时期里的事,在考试结束后又过了几年的今天,当时的实感已经忘记得一干二净了。
这就是忘却。
莲 治,「……还真难懂啊」
虽然消除了疑问,但是还是很难理解。
虽然有13小时这样明确的界限,由于和记忆以及思考之类微妙的要素联系在一起,感觉果然还是超出了我的理解范畴。
确实,只能去慢慢揣摩了。
;■寂しい
千 寻,「也是呢……很难的」
莲 治,「啊,抱歉」
千 寻,「不。该道歉的应该是我」
千寻轻轻摇着头。
如同小孩子一般的动作……却让人觉得是如此的……。
残酷。
千 寻,「今天来讲兔子的故事吧」
莲 治,「……兔子ぎ?」
千 寻,「是的兔子。不喜欢吗?」
莲 治,「不啊,我觉得很可爱」
千 寻,「是么,太好了」
千寻把手放在胸前莞然微笑着。
;■以降はしばらく微笑みで
千 寻,「昨天晚上,在考虑怎样向莲治君说明我的症状时,翻看以前的日记的时候找出来的故事」
千 寻,「……稍微会有点长吧」
对正窥视着我的脸的千寻点了点头,示意她继续说下去。
千 寻,「以前,我……我和姐姐一起养过兔子」
千 寻,「为了从学校的饲养委员会那里领回兔宝宝,已经不能维持记忆的我很少见地对父母撒起娇来,他们也认可了」
千 寻,「很可爱的样子」
――的样子。
她极力用说自己的事情一般的语调,陈述着已经记不起来的事情。
千 寻,「于是小兔子来到了我家」
千 寻,「浅灰色的毛色,小小的圆圆的,可以把它放在手心里。软绵绵的就像个小毛球一样」
千 寻,「一直盯着它看的话,它也会用它那圆圆的眼睛凝视着我的脸」
千 寻,「一蹦一蹦地跳来跳去,但是,把它放到走廊里滑溜溜的地板上就会脚下打滑走不了」
千 寻,「因为太可爱了,那时的我所记下的全都是小兔子的事情」
莲 治,「真像千寻呢」
千 寻,「唉?」
她太专注于说话了而没有听到我的话吧。
莲 治,「没什么。然后呢」
决定不再打断她,催促着她继续说下去。
;(b02でも?手を下ろさせるのもありかも)
千 寻,「是。给兔子取了个名字」
千 寻,「BIT。把RABBIT的RA音去掉,就是这样而已」
千寻呵呵笑了起来。
我的嘴角也自然地扬了上去。
千 寻,「真的,真的好可爱的样子」
千 寻,「然后夏天来了」
千 寻,「BIT渐渐长大了,不过个子仍然很小。还是一样会在走廊上打滑,那个样子还是很好玩--那时的我还是小孩子一般的天真无邪」
千 寻,「有一天,BIT把吃下去的食物都吐了出来」
莲 治,「…………」
千寻向沉默着的我点了点头,然后微微笑了。
;■微笑のまま
千 寻,「可是,我却什么也做不到。当时完全慌了,连动物医院之类的事情似乎都没有想到」
千 寻,「一直看护着……不,仅仅是看着它」
千 寻,「什么都做不到,只是,在一旁看着它」
;(ここ、目をつむらせる?つむらせるなら02表情のを)
千 寻,「每天每天,只在日记里记着它好象很痛苦,身体在发抖,这样一些毫无意义的东西」
;■無表情
千 寻,「……真是个笨孩子」
千 寻,「那是残酷的观察日记,已经成了仅仅观察着正在逝去的东西的死亡记录而已」
;(ここで「嗚咽」使ってますが、注意)
千 寻,「然后…………然后……」
千寻第一次硬塞住了。
痛苦地喘着气,即使这样也还是要继续说下去。
结局什么的即使不说我也知道了……但是,却没有阻止她。
因为,她想说出来。
;■ここから無表情
千 寻,「有一天--BIT死掉了」
还以为她会哭出来,结果千寻并没有哭。
千 寻,「早晨起床时发现它全身都已经伸直,冰冷了……整个身子硬绑绑的。甚至没法把伸出来的手脚给折起来」
千 寻,「我当时好像是哭了。我和姐姐都哭了好久」
千 寻,「拿毛巾把它包起来,埋在院子里,在木棒上写上它的名字,做成了一座小墓。还对它道歉说对不起」
千 寻,「……然后……过了几天之后……我……」
千 寻,「我把BIT的事情忘掉了」
千 寻,「姐姐还在非常的伤心,我却不知道是为什么。即使在院子的一角看到半埋着的木棒,除了“啊,有这么一回事啊”之外什么都回想不起来」
千 寻,「和那只名叫BIT的兔子在一起的生活一定是很开心的」
千 寻,「一定很开心的……」
千 寻,「这样的事情……也记不……起来……」
莲 治,「……那并不是千寻的错哦」
好不容易才发出声音。
;(表情注意)
千寻恍然看向我。
;■微笑み
千 寻,「不是的,麻生先生」
莲 治,「不是的?」
又换回原来了称呼了,不过这种事情已经无所谓了。
千寻又一次浮现出笑容。
千 寻,「我没有悲伤,感觉不到悲伤」
;(表情注意)
千 寻,「完全感觉不到」
千 寻,「不会因为小兔子死了而悲伤……读着当时日记也不会悲伤……因为我感觉不到……」
莲 治,「……啊啊」
对了。
千寻不是在说以前的故事。
一开始不就说过了吗。是要向我说明她的记忆障碍。
她,已经完全想不起来关于那只兔子的故事了吧。
千 寻,「我就是这样的人」
千 寻,「只是身体在一天天长大,和那个时候比起来什么都没有变」
莲 治,「…………」
;(視線注意)
千 寻,「这就是,小兔子的故事」
千寻像是合上了绘画书一样轻轻说道。
如此温柔地。
千 寻,「抱歉……不过,我觉得这样会容易理解些」
莲 治,「……嗯」
虽然想要做出反应,但是只能这样反射般地点着头。
结束了一个段落时的呼吸。
车站暂时被沉默所覆盖。
好冷。
;(表情注意)
千 寻,「这样的状况,刚开始的时候似乎相当麻烦,不过现在已经能够平静地生活了」
千寻又回到平时的气氛中,再次开口。
千 寻,「既没有去学校,也没有可以称做朋友的人……真的什么都不用做,每天都像是暑假一样的感觉」
千 寻,「不会和任何人交往,也不必做任何事。每天在车站里发发呆的话,也就没有什么需要记住的事情了」
千 寻,「全部放开的话就可以非常的轻松」
;(ここ、b04表情で?)
千 寻,「啊,莲治君是个例外」
莲 治,「…………」
我什么也没有说。
需要说些什么……我也不知道。
 知道得越多就越难笑得出来,为什么她还在笑呢。
那是和我所过的完全无法相提并论的完全没有起伏的生活吧。
真的是“什么都没有”呢。
而且她还希望得到这样的生活――
莲 治,「啊」
千 寻,「唉?」
莲 治,「……没,没什么」
用手掩着嘴巴低声道。
;(もっとうまい画像があれば、それを挿むこと)
糟了。
感觉到渗出了讨厌的冷汗。
刚刚想了些不该去想的东西。
在这种状态下生存下去还有意义吗……。
并没有在考虑她是不是讨厌自己,真的只是不由自主地想到而已。
;■微笑
千 寻,「没有活着的价值呢」
莲 治,「…………」
我缓缓抬起头来。
比起想法被看穿来,她的声音更让我的胸口阵阵发疼。
;■御影
;.message#say 2070#say #say #say 彼女はまだ笑っていた。
就算这样她也还是在笑着。
;(表情注意)
千 寻,「没关系的。我也经常在思考着这些」
经常--这对她来说已经不是13小时以内的事情了吧。
千 寻,「我已经什么都没有了。所以,我的目标就是尽量不给别人添麻烦地生活下去」
千 寻,「但是,这也很难做到。要活下去就一定会给别人添麻烦」
;(表情注意)
千 寻,「然后,我还会很薄情地,把给别人添了麻烦的事情忘记掉」
千寻难为情地笑了起来。
这么自然的表现,让人毛骨惊然。。
这已经不是为什么还能笑出来的问题,而是太过自然,简直到了不正常的程度。
她并没有在笑。
这就是,她此刻的表情。
;■困り
;(音声が次のに格納されてしまっているので、きちんとした分割を)
千 寻,「啊。抱歉」
千 寻,「最后几句……那个……只是在说胡话,请把它忘了吧」
就算我想忘掉也已经忘不掉了。
莲 治,「那个」
终究还是没忍住,我还是问出了最后一个问题。
莲 治,「那么,千寻现在到底在做些什么呢?」
和我见面到底有什么意义呢。
;■御影
;.message#say 2250#say #say #say この疑問だけは彼女に聞くしかなかった。
只有这个疑问,我不能不问她。
;■平静
千 寻,「…………」
;(表情注意)
千 寻,「接下来,我就开始开玩笑了」
千寻的表情消失了。
这个宣言只能证明接下来所说的都是真话而已吧。即使这样也不得不宣告出来吗。
真是个笨小孩……。
莲 治,「…………」
我等待着从与我的想象绝缘的世界里传出的话语。
她仰望着美丽的天空,然后“嗯”地点一下头。
;■無表情
千 寻,「每一天每一天,我都在想着要怎样才能不给任何人添麻烦地消逝掉」
莲 治,「…………」
千 寻,「但是,我现在不这么想了」
千 寻,「并不是害怕自己会消失。因为连害怕这种感情本身都已经消失了」
千 寻,「只是」
千 寻,「我真正害怕的,不是自己的记忆会消失,而是从大家的记忆里消失」
千 寻,「…………」
千 寻,「是么……」
千 寻,「想不到,我还真是个胆小鬼呢」
她喃喃地说着自己的事情,如同在说着别人的事情一样。
第三章_day6
;■<3章:6日目(水)>
;■黒い画面
;夢
;■微笑み
;(「水姫」の音声なし。来てから確認を)
???,『但是,果然还是害怕被遗忘呢』
女孩子的声音。
那里是没有尽头的封闭的世界。
我奔跑在贯穿草原和杂木林的铁路上……那条铁路已经废弃了吧,一路排过去的都是已经腐朽的枕木。
天空是那么高不可攀。
???,『并不是胆小,但果然还是,非常非常的害怕呢』
???,『因为那是完全无意义的』
???,『并不是没有意义,连意义这个事物本身都没有呢』
???,『连孤独都不会有』
也对呢,我虽然这么回答着,却看不到那个女孩子的脸。
又来到这里了。
明明是好久没到过的地方了。
是千寻的话语让我回想起来的吧。
???,『还记得我吗?』
莲 治,「嗯」
我移开视线轻声回应道。
那份伤痛直到现在仍然残留着。
???,『太好了』
女孩子发出很开心的声音。
她天真地在腐朽的枕木上轻跳着。
干巴巴的声音。
咯啦,咯啦……。
宛如木琴一样。
像哄着小婴儿一样。
干瘪的朽木的声音。
???,『来玩吧』
莲 治,「嗯ん」
点着头,却没有动。
好害怕。
明明是这么平静,什么都没有的世界。
明明只是个梦而已。
所以……。
我还记得住她的容貌吗……想到这个就害怕得不敢抬起头来……。
是女孩子已经不再跳跃的缘故吧,声音消失了。
离我越来越近。
一直注视着我。
;■御影
明明是很小的女孩子,却可以俯视我。
???,『我喜欢莲治君哟』
莲 治,「没事的。我不会忘记   的……」
因为,我是   的骑士。
永远,永远。
从小孩子的时候就是的了。
这样就……撒谎了呢……。
;■御影
;.message#say 530#say #say #say 僕は線路を辿って帰ろうと立ち上がった。
我想沿着铁路线回去……。
回到那个车站去。
;■蓮治自室(冬、7時
;■    麻生蓮治 :私服(冬)
在闹钟响起之前醒了过来。
已经分不出睡眠和苏醒的境界了。
感觉仅仅只有一眨眼之间。
莲 治,「…………」
我从被窝里坐起来盯着自己的手背,首先想到的是自己还记不记得昨天的事。
当然还能记起来。
记忆全部留在脑海里。
莲 治,「……哈」
那是个梦吧。
不会有这样的事情吧。
梦里所见的只是幻象。
这个我是知道的。
真的好久没有梦到她了。
莲 治,「……梦,呢」
我先不管那个梦,转而考虑起现实的事情来。
;■御影
;.message#say 700#say #say #say    のことではなく、千尋のことを考えた。
不再去考虑已经不在了的   的事情,而是考虑着千寻的事情。
不可能有没办法维持记忆的人吧。
真有这样的人,总感觉没有实际感。
会不停地认真思考自己要怎样消失这种问题的人,没可能有的吧……。
莲 治,「……这不就和小说一样么」
仅仅2,3天前,自己还在期待着碰上这种架空设定一般的事情的。
还真是胡扯。
;■通学路(冬、8時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;(わざとモブ入りの背景を置いていません。置くようなら、それでも)
比平常更早地出了家门。
走在去学校的路上,学生的数量还很少。
夏天时不睡懒觉,去感受早晨清新的空气倒还好,冬日的清晨却只有严寒。
没有部团活动或者委员会的事务的话,是不会有在这种时间就去学校的学生的吧。
除了我以外。
;■教室(冬、10時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■御影
;(とりあえずこれでアタッチ。ノートの内容が前回と同じという突っ込みはスルー)
上课。
学习新的知识。
伸长着耳朵,不放过教师的任何一句话,把数学公式、英语单词、暗记口诀在头脑里反复推敲。
拿手的科目在上课前就作好了预习找出了新知识点,不值长的科目则翻回到以前的内容进行复习。
不知为何对自己能上学这件事感到很开心。
只需要把头埋进书堆里就可以了。
不想去考虑多余的事情。
;■教室(冬、14時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
午休也结束了,这一天最后一节课开始了。
到了下午就开始忧郁起来。
;■御影
;.message#say 910#say #say #say なぜか千尋と会いたくなかった。
不知为何,开始犹豫起要不要去见千寻了。
不知道要用什么表情去面对她,要对她说些什么话。
;■御影
;.message#say 930#say #say #say ただ……僕はなんで彼女に会ってしまったのだろうかという疑問だけが浮かんだ。
;■通学路(冬、15時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;(夕暮れ背景にする?途中、十字路挿むか?)
莲 治,「……呼」
无精打采地走在平时一路飞奔而过的上学路上。
是因为准备回去的动作也很缓慢的缘故吗,平常的话这个时候已经到车站了。
怎么办……。
就这样到车站去,再去听千寻的说明真的可以吗?
并不是对经过13个小时后记忆就会消失这样稀奇的话没有兴趣。
千寻很可爱。
这个人造的城市也有着美丽的异质。
推翻了常理--简直就像小说的要素全部集齐了一样。
可是,作为演员之一的我,却一直感觉好混乱。
莲 治,「今天就算了吧……」
这几天,每天都在往车站跑。
偶尔回家轻松一下,整理一下状况也不坏吧。
在床上躺躺,适当挑一些点心吃,安心看看书吧……。
我走上了几天前还如同理所当然般的回家的路。
;(わざとここで音楽止めてません)
;■蓮治家居間(冬、15時半
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■    麻生母  :私服(冬)
;■    羽山瑞 希:
;■笑顔
堇,「这样啊~」
回到家时,母亲正在很开心地打电话。
;■御影
;.message#say 1110#say #say #say 日が暮れていないうちに帰宅したのは久しぶりだなと、そんなことに驚く。
好久没有在日落之前回家了,意识到这一点,稍微有点吃惊。
堇,「啊」
;■御影
;.message#say 1130#say #say #say 玄関先に突っ立っていた僕に母が気づいた。
母亲注意到了站在起居室入口的我。
;■御影
;.message#say 1140#say #say #say 通話中なので、手だけを振って帰ってきたよと挨拶する。
因为她在打电话,我只是挥了挥手,表示我回来了。
堇,「稍微等一下……莲治,莲治☆」
这只完全不明白我对她的照顾,用比孩子更加幼齿的语调招呼着自己的孩子的母亲到底是怎么回事。
莲 治,「干嘛?」
堇,「呵呵呵。接下电话吧。用子机就行」
双手上下挥舞的动作果然很适合欧巴桑……不过这样说出来肯定会把她弄哭还是算了。
笑成那种样子的时候绝对没好事,一边这么想着一边拿起了子机。
莲 治,「谁啊?」
堇,「你接了就知道了啦……嗯,对,莲治已经回来了,就让他来接」
莲 治,「嗯」
大概是很久没有联系的父亲打来的吧,看妈妈一副神秘兮兮的样子,我疑惑地按下通话键。
莲 治,「喂?」
;■笑いを堪えている
???,『…………』
;(表情注意。この後の2分割へも影響します、レンジの表情)
莲 治,「……咦?HELLO?」
难道是言语不通吗,于是我改成英语问道。
;★(カットイン部分が目パチ?口パクしていません。どうするのか、よく考えておくこと)
;(予定ではカットインです。瑞 希の表情は変えてもらうこと!)
瑞 希,『啊哈哈哈哈、哈罗~☆』
莲 治,「…………」
;■御影
;■御影
;■ スピードが遅いとノイジーなので速めにしてみる。
;■ ついでに、前後のパネルを解除しています。
;(ここもカットインです。演出はしっかりと)
;■御影
瑞 希,「啊咧、莲治? 喂喂喂喂? 咦、喂~」
;■御影
;■御影
;■御影
耳边爆出没完没了的“啊哈哈哈”的笑声,我移开听筒,用鄙夷的眼神盯向妈妈
我X。
堇,「是瑞希」
莲 治,「……我可以挂断吧?」
;■苦笑
堇,「至少打个招呼吧」
明明知道我不擅长对付她,妈妈却摆出一副“这也没办法嘛”的样子耸了耸肩。
明明今天早上才做过那样的梦……。
;(ここはもっとギャグっぽい表情でもいいんかも)
叹着气把听筒放回耳边。
;■御影
;■御影
;■御影
瑞 希,「喂喂,给我说话吖!你个小时候诨名小受莲――!」
;■御影
;.message#say 1410#say #say 莲 治#say 「げ」
莲 治,『去』
;■御影
;(ここからはカットイン演出はしません)
瑞 希,「……那算什么?」
莲 治,『没,我的心情』
还是一样吵死人的家伙。
;■笑顔
;(表情注意)
瑞 希,『还真失礼呢~。那,你那边怎么样?』
莲 治,「很冷」
瑞 希,『啊哈哈哈哈,好冷吖~』
是碰到了什么开心的事情吗,电话那头的麻烦制造机的声调明显升高了。
;(a02の「怪訝」でも?)
莲 治,「……那个,总之找我有什么事?」
瑞 希,『呜。可爱的表妹打来久违的LOVE CALL唉,你就表现得更高兴一点嘛~☆』
莲 治,「我已经在很努力了,你也稍微多尊敬一点你的表哥啊」
瑞 希,『就一点有什么关系嘛?』
;■誤字じゃないよ
莲 治,「你是差了一大截」
从以前开始就完全没变的样子呢,我用手盖住话筒又叹了一口气。
母亲的姐姐--也就是伯母的孩子,瑞希,明明是那么安静的人的孩子,怎么是这样子的呢。
;(目線がちょっとおかしいかもしれませんが、強引に)
看向这边的母亲,她正像个恶作剧成功的小孩一样得意地笑着。
……该不会我和瑞希相互把应该养育自己的母亲搞错了吧?
;■真面目
瑞 希,『啊,要花电话费的就不开玩笑了』
莲 治,「你的存在就是个玩笑――」
瑞 希,『可能下次会去你那边哦,那时再请多指教了』
莲 治,「呃、来我家? 瑞希吗?」
;■笑顔
瑞 希,『嗯。如果能通过免试保送的话。这样寒假就可以不用学习了』
;■御影
莲 治,「你的成绩在哪个水平啊?」
瑞 希,『有优秀的前辈在督促我学习啦,而且本来成绩就很好哟』
说得还真直接……。
莲 治,「……这样啊」
我在心里默默地祈祷着那些我不认识的瑞希的老师们能攒点人品把保送给取消掉。
瑞 希,『总之就是这样的感觉』
莲 治,「明白了」
看她急急忙忙的样子,似乎真的很在意电话费的事。
瑞 希,『那个,就只有这点事而已,莲治那边还有什么事吗?』
;(強引にa02を使ってます)
;■御影
;.message#say 1720#say #say 莲 治#say 「こっちか? まぁ、あると言えばあるけどおまえは関係ないしな……」
莲 治,「这边吗?嘛,要说有的话也算有吧,不过和瑞希没什么关系就是……」
瑞 希,『什么事?』
莲 治,「所以只是我自言自语。瑞希一直都是无忧无虑的样子真好呢」
;■御影
;(ここ、きれいな分割じゃなくて、汚い分割でドタバタ感を出すってこともできるかな…)
;(a07、ここにぶちこんでます。つか、a06表情のほうが妥当のような気も…)
瑞 希,「啊,还真是失礼呢。我才是一堆烦恼的事情呢。嗯嗯」
;■御影
莲 治,「喔~……」
;■御影
;.message#say 1770#say #say #say いったいこの電話はいつ切れるのだろうかと考えながらつぶやく。
这通电话到底什么时候可以挂断啊,边想着边敷衍道。
;■涙
瑞 希,『总之就是我最爱的景前辈变得好奇怪――』
;(表情注意)
莲 治,「等一下」
瑞 希,『呃,怎么了?』
;(目線注意。表情も良い?)
莲 治,「稍微等一下,可能要说很长时间,所以由我打过来吧」
瑞 希,『唉?』
;■御影
;(ここはちょっと保留)
在瑞希回话之前先切断了通话。
;(c01でも?座標も注意して)
堇,「怎么了?」
一直听着我们两人对话的妈妈,不太明白似的嘟味着。
莲 治,「……有点事」
我翻开主机旁边的电话簿,确认了瑞希家的电话号码,然后边用子机拨打电话边朝房间走去。
;(わざとここで音楽止めてません)
;■蓮治自室(冬、15時40分
;■おすまし(丁寧に
瑞 希,『喂你好,这里是羽山家』
回铃音没响多久就连通了瑞希家。
莲 治,「很恶心唉」
;■素で
;(瑞 希とレンジの表情に注意)
瑞 希,「没办法啊。万一不是莲治怎么办!」
莲 治,「这些就算了,你的景前辈」
瑞 希,「景前辈怎么了?」
莲 治,『还在想在哪里听到过,原来是从瑞希这里啊』
;(こっからベッドに腰かけるのか……)
把书包扔到书桌上,在床沿坐了下来。
听到千寻姐姐的名字的时候觉得有印象,原来就是这个啊。
有个不管什么时候说任何事情都一口带一个“景前辈”的瑞希在,难怪本是没见过面的人却能记住她的名字。
;(表情注意)
瑞 希,「要说什么?」
莲 治,『那个,你知道那个景前辈的妹妹的情况吗?』
;■言葉をにごし気味に
瑞 希,「啊啊……嗯,知道一点」
莲 治,『是名叫千寻的双胞胎妹妹?』
瑞 希,「咦,为什么莲治会知道?」
果然是这样。
莲 治,『我和那个千寻见过几次面』
;■笑顔
瑞 希,「啊、嘿、喔。真令人吃惊吖」
瑞 希,「连和我都没那么说过话的……她很可爱吧?」
;(↑『』できちんと括ること)
莲 治,『很可--这种事情怎样都好啦』
像是要甩开无用的话一般摇了摇头,思索下一步应该问些什么。。
莲 治,『你知道她的家庭环境怎么样吗?』
;■眉をよせて
瑞 希,「……为什么要打听这个啊」
是我的问话方式不好吧,那边的声音明显带着不信任感,我苦笑了起来。
莲 治,『并不是要你告诉我一些不好的传闻啦。以千寻的情况为中心就可以了』
瑞 希,「唔~……」
莲 治,「我也知道她生病的事情」
;■納得→悲しみ
瑞 希,『唉? 是这样啊。这样么……』
声调降下去了。
虽然很不摘长对付她的吵闹,让同情心很强的瑞希来说这种事情还是有点觉得对不住她。
但是,为了占据主动,我故意什么也没说。
;■悲しい
瑞 希,『我也不是了解得很清楚,好象是记忆有什么问题吧?』
莲 治,「嗯」
瑞 希,「于是,虽然前段时间没有去上学一直待在家里,但果然还是有各种各样的麻烦的样子呢」
瑞 希,「该怎么说呢……景前辈正好当时的状态也不好,虽然谁都没错但是大家都开始疏远她了」
瑞 希,「和熟人商量之后,最后由那个人暂时代为照顾千寻一段时间」
莲 治,『熟人……』
……火村先生。
虽然没有确凿证据,却这么认为了。
这样就和现在的状况联系起来了吧。
;(10、ここに放り込んでます)
瑞 希,「唔~、千寻的事情我不是很清楚呢……景前辈的事情不论什么时候都--」
莲 治,『谢谢了瑞希。帮大忙了』
;(表情注意)
瑞 希,「到底是怎么了?」
;(表情注意)
莲 治,「总之很复杂。那,拿到推荐之前要乖乖的哦」
;■御影
没等对方回话就直接把电话挂断了。
莲 治,「…………」
我坐在床上用手撑着头。
虽然是我最不擅长应付的表妹的电话,不知为何,这种简单的平凡却使我感到心安。
莲 治,「……下次请你吃雪糕吧」
对在床上恨恨地盯着我的子机喃喃道。
那么接下来。
好好地考虑一下,整理一下思路吧。
首先从前提开始――。
我讨厌千寻吗?
莲 治,「没那回事」
即刻答了出来。
那么,为什么没有去见她呢?
思索着自己为什么会这么焦躁不安。
让擅自跑在前面的思维冷静下来,慢慢来吧。
慢慢来……。
是么……千寻所说的“慢慢来”,不是对我而是对她自己说的吧。
;.message#say 2480#say #say #say いっぺんにすべてをぶちまけないように制御する。
不要再苦恼了,好好想想吧。
莲 治,「…………」
;■御影
我所焦虑的--并不是讨厌她,而是对不知道该为她做些什么的自己感到焦急。
;■御影
;.message#say 2530#say #say #say どう接してあげればいいのかわからなくなって……。
不知道,该怎么去面对她……。
莲 治,「啊啊……对了」
;■御影
;.message#say 2550#say #say #say 千尋の家で起きたギクシャクも、そういう類のものだったのだろう。
千寻家里所发生的那些磕磕碰碰,也是这一类原因吧。
并不是讨厌……应该说是正因为喜欢她,才会因为什么都做不了而心痛。
于是,周围的人都很痛苦的话,千寻也会难受起来的。
就是这样的恶性循环。
那么,应该从哪里切断这个连锁效应呢?
从锁最弱的部分切开--我也有学过薄弱环节这个概念的。
莲 治,「……那是在哪里呢」
――把千寻的记忆障碍治好就行了吧?
确实,如果能治好的话是最好不过了吧。
但是,并不是这样的。
这种无法靠意志来解决的期待只会让她更痛苦吧。
――把与别人的关系本身给切断就好了?
她给自己定下了限制与人接触的规定,本身就是最好的说明。
不会和任何人交往,也不必做任何事…这样安稳的世界,记忆什么的就没有必要了吧。
但是,这也不对。
即便如此,千寻仍然希望能和我说话。
她虽然年龄比我大,却还是个小孩子。
虽然想要孤身一人,却不可能感到开心吧。
我即使无法去理解,也一样可以感觉得到。
莲 治,「冷静一下……慢慢来」
对着渐渐焦躁起来的自己说道。
感觉有点紧张。
一边重复着握拳的动作一边做深呼吸。
我可以为她做的事。
骑士为了能守护公主而做得到的事。
我能做到的事……。
有什么……能让她开心起来的事……。
;■蓮治自室(冬、17時30分
;(071b01の夕暮れバーを用意してもらうか?)
等发觉的时候,已经有红色的光线从窗外照射进来了。
莲 治,「……呼」
两手托着脸颊叹息着。
虽然思考着可以让她高兴的事,但果然还是很难。
无形的东西的话13小时之后就会消失掉,送礼物的话又想不出什么适当的东西。
这些方法,她的家人们一定都尝试过了吧。
莲 治,「泡杯咖啡休息一下吧」
;(本当は夕暮れのはずです。修正発注済み)
这样想着,我把视线转向我的个人休憩小站--书柜……突然联想到了什么
莲 治,「…………」
莲 治,「……小说」
在哪里听到过。
昨天?
不是,更前面一些。
和火村先生商量前途的场景浮现在眼前。
莲 治,「……是什么呢?」
靠着书架凝望着书的封背,低声呢喃道。
我说我喜欢看书――
莲 治,「――对了」
想起来了。
我曾经问过她的愿望。
在那些无关紧要的对话中,我确实这样问过。
千 寻,『并不是像麻生先生那样想成为小说家。只是,想写故事』
千 寻,『……哪怕只有一个也好,想靠现在的自己写出来』
想起了像是诉说着无法实现的梦想一般微笑着的少女的样子。
就是这个。
起点。
想要切断这个恶性循环,只要给千寻幸福就行了。
虽然不清楚能不能做到。
这和做还是不做是两回事。
#title 第三章_day7
;■<3章:7日目(木)>
;■黒い画面
我当时就是像这样恢复过来的,不过世间有它的法则。
人们总会往好的方面去想。
而且,所谓“往好的方面想”,基本上大多数场合就是“往最适合自己的方面想”。
这是未来的我的经验之谈。
;■駅前広場(冬、15時
;■    麻生蓮治:制服(冬)
;■    火村夕 :私服(冬)
一成不变的时间,我一如既往地来到了车站。
仅仅1天没有来而已,却感觉此处的宁静和寒冷是那么令人怀念。
外,我也正干劲十足地准备实行昨天想好的计划,可是――。
;■駅内観(冬、15時
夕,「哟」
不知为何出现在车站的是火村先生。
莲 治,「咦?」
完全吓了一大跳。
;■御影
;.message#say 210#say #say #say なにか間違った場所に来てしまったのかと、一瞬辺りを見渡してしまう。
莲 治,「为什么火村先生会在这里?」
;■御影
夕,「我是来捎口信的」
颇似杀手一般的冰冷的语气。
莲 治,「捎口信?」
夕,「千寻要我带给你的……不过」
;■御影
;.message#say 270#say #say #say そう言って、彼は駅の内観をざっと見渡す。
说着,他略微环视了一下车站里的景观。
和久濑先生不同,帅气得相当雅致,当然这个感想发错场合了。
;■目を細めて
夕,「这里还真冷。不过这也是当然的」
;(レンジの表情、注意して)
莲 治,「呃? 嘛,算是吧」
夕,「不要那么紧张啊」
火村先生苦笑起来。
只是,虽然他这么说了,我还是没办法马上放松下来。
看来自从和千寻相遇之后,我就开始荫生出不擅长应付火村先生的意识了。
;■平静
夕,「千寻感冒了,今天不能来这里了很抱歉,就是这样而已」
莲 治,「千寻吗? 她不要紧吧?」
夕,「啊。并不太严重。普通的感冒而已。保险起见今天禁止她出门了」
莲 治,「是……么」
夕,「你最好也当心一些」
不禁很遗憾地嘟哝起来。火村先生直视着我的脸。
莲 治,「我没事的」
夕,「嘛,感冒该得的时候肯定会得的……说起来,你似乎不吃惊啊」
莲 治,「什么事?」
夕,「我为了传千寻的口信来这里」
莲 治,「啊,嗯」
夕,「嗯」
;■御影
;.message#say 470#say #say #say お互いに察しがついたようで頷きあうだけで済んだ。
相互之间都已经察觉到了吧。
;■御影
和我想的一样,火村先生现在是千寻的监护人。他也设想到了我知道这件事。
夕,「嘛,算了」
;(表情注意)
夕,「比起这个,要谈话的话,再选一个稍微好一点的地方怎么样」
火村先生又一次指着车站耸了耸肩。
;■御影
;.message#say 520#say #say #say 用件は済んだが会話を続けたいようだ。
莲 治,「主要不是我而是千寻的问题……不过也是呢」
夕,「不管怎么说这里也太冷了」
说着,他盯向了我,身边的空气突然变得凝重起来。
;■冷静
夕,「虽然我没有要生你气的意思。为什么昨天没有来这里?」
莲 治,「唉?」
夕,「虽然她是绝对不会说出来的,千寻那家伙,昨天在这里等你一直等到8点钟」
莲 治,「……8点?」
为什么要等到这么晚……千寻的门限不是下午6点吗。
看着我惊讶的样子,火村先生的眼睛细细眯了起来。
夕,「你们约好了吧」
莲 治,「什么?」
夕,「“明天见”」
有约过,么?
前天听了太多的事情,这些细节方面的记忆已经无法判别了。
但是,恐怕确实说过的吧。
最近一直都是这么说着告别的。
;■ため息
夕,「和千寻约定过什么的时候给我注意点。不对,你并没有要约定的意思吧」
看着我呆滞的样子,火村先生叹了一口气。
夕,「千寻不能维持记忆,所以她绝对会遵守这样的约定的……要说她固执也行」
夕,「明白吗?“明天见”对她来说,是连接着当天的自己与其他日子里的自己的,重要的约定」
;■トーンを下げてやわらかく
夕,「……她一定很开心吧」
移开了视线,如同自言自语一般。
夕,「看她那么晚没回来,想着她可能还在这里而过来接她的时候,那家伙还说和你约好了的,在一片漆黑中还倔着不肯走」
莲 治,「啊」
我真是差劲到了极点。
;■御影
;.message#say 780#say #say #say 彼女がここにいる間、僕はずっと暖かい部屋の中で笑っていたのか。
她在这里受冻的时候,我却一直待在温暖的房间里。
莲 治,「那个,我去看望一下千寻――」
夕,「不用来」
莲 治,「可是!」
;■苦笑
夕,「不是这么回事」
对向前探出身子的我,火村先生轻描淡写地回绝了。
夕,「我并不是生你的气。不如说是在褒奖你」
莲 治,「呃?」
为什么会变成这样――。
然后,看到火村先生柔和的表情,我呆住了。
;■微笑
夕,「我所知道的千寻自从失去记忆之后,因为不能确证自身的存在,对周围的人所说的事情不管是什么都会去遵从的」
夕,「最近一段时间,她会为把自己的事情告诉你而紧张……也会莫名其妙地顽固……看来她还保留着这些强硬的感情呢」
;■笑み
夕,「都不让我看到她的这一面」
第一次看到火村先生笑得如同小孩子一般。
夕,「这次不是你的错,应该说千寻不会进行常识上的变通,只怪我作为她的代理监护人失职而已」
莲 治,「…………」
说不出话来。
;■御影
;.message#say 950#say #say #say 悲しめばいいのか笑えばいいのかわからず、もやもやした感情が胸の中にともった。
不知道是该难过还是该开心,只感觉胸口在隐隐作痛。
夕,「只是这些而已。那么,回去吧」
;(レンジの表情、注意)
说着,火村先生换回了一贯的表情。
;■御影
;.message#say 980#say #say #say 日暮れまではまだ時間があったけれど。
虽然离太阳落山还右一小段时间……。
;(挿入位置、注意して)
;■御影
;.message#say 990#say #say #say 居場所のなくなってしまった僕も家に帰ることにした。
已经无处可去的我,只好回家。
;(フェードスピードは注意して)
于是,视角再次移到我所不知道的她那边。
;■火村の家の前(夏、13時
;■    新藤千尋:(4年前の夏?私服)
;■千尋の視点
;■視点が千尋なので立ち絵はいらない。
;■背景をセピアにするなり、シネスコで対応かな。
;ここは回想、4年前の、現代よりちょい明るい子供の演技で。
;■笑顔
;■御影
;(ここは通常フェードでインさせちゃってます)
;(別のに変えるか?もっとループに適したやつ。ちょっと保留)
千 寻,『我出门了』
戴着最喜欢的白色的帽子,抓着装有泳装的书包,我飞奔出了家门。
;■御影
很多知了的声音。
夏天的声音。
白色的世界。
呼--稍微有点沉重的热风拂过我的脸颊。
很快就出了一身汗,不过想到正要去海边玩就感到高兴起来。
千 寻,『哈……哈……』
因为饲养委员会的事而回来晚了。
姐姐和绒哥哥一定先去海边游泳了。
;■御影
;.message#say 1120#say chi-307_01-0025#say #say その光景を考えると羨ましくなる。
想象着那样的场景,不禁有些羡慕。
所以,我在狭窄的小巷间拼命奔跑着。
;■教会前(夏、13時
;■    新藤千尋:(4年前の夏?私服)
;(音が小さいようなら修正を)
叮呤――
来到教会前面时,头上响起了很清凉的声音。
风铃的声音。
清澄的声音。
完全没有身处城市之中的气氛。
尽管如此,为了找出那清脆的声音,我还是抬起了头。
海豚模样的玻璃制工艺风铃,挂在旁边一家房子二楼的窗户下。
可以看到被小巷切出的蔚蓝的天空。
天气真好。
叮呤――
又一次。
混杂着清脆的声音。
响起了尖锐的汽车刹车的声音。
;■暗転
千 寻,『――――啊!?』
;■千尋自室(冬、現代の9時。時系列はずれていますので注意。
;■    新藤千尋:(冬?私服)
;■    火村夕 :(冬?私服)
;(バーティカルかグレイか、まあフェードは工夫するか?とりあえずこれでアタッチ)
闭上眼睛把身体缩成一团的时候,反而“唰“地醒了过来。
;■荒い息
千 寻,「哈……哈……」
我睡在自己房间的床上。
是什么时候回来的呢。
家里谁都不在么,安静得可以清楚地听到心脏扑通扑通跳动的声音。
;.message#say 1330#say chi-307_01-0063#say #say 胸を押さえる。
千 寻,「……姐姐」
;(ここもフェード、工夫する?)
走下床,呼唤着一直和我在一起的姐姐。
没有回应。
千 寻,「去哪里了呢……?」
想要迈步,却一下子失去了平衡。
慌忙用手撑住桌子,才没有摔倒。
千 寻,「咦?」
什么地方有点奇怪。
很多东西,都有些--不对劲。
没有远近感。
这时,终于感觉到脸上的违和感,用手触摸着。
碰到了左眼上像是纱布一样的东西。
那里面的感触是……。
;■怖い
千 寻,「……姐姐?」
环视着房间里,姐姐的东西都不在。
接着,注意到了更加奇怪的事情。
像是站在台座上一样,视线变高了。
吃惊地看向自己的手臂和腿。
好长。
好怪。
这不是我。
;■悲痛、怖い
千 寻,「为什么?」
千 寻,「怎么会这样?」
千 寻,「为什么会这么冷!?」
好奇怪。
不明白。
这算什么。
为什么姐姐的东西都不在?
;■大きな声
千 寻,「姐姐你在哪!?」
千 寻,「姐姐――!!」
为什么不在这里。
谁来……。
千 寻,「莲治君!」
叫出了男孩子的名字。
千 寻,「……啊」
我不由自主地捂住自己的嘴巴,呻吟了起来。
好难受。
――连声音都不是自己的。
夕,「千寻?」
千 寻,「――!?」
突然,房间的门开了,进来了一个男子。
为什么不认识的人会在我家里。
;(ここ、切り出しで恐怖感を演出?つか、このポーズで笑みはないのか?)
那个人朝我伸出手来。
;■恐怖
千 寻,「不要……!」
想要逃开,身体却没办法按意愿动起来。
男子看着我的样子,皱了皱眉,伸过来的手停住了。
然后仅仅在嘴角浮现出微笑。
夕,「千寻,我是火村哥哥啊」
千 寻,「唉……火村……?」
千 寻,「啊」
到这时,我才真正醒了过来。
千 寻,「…………」
像是被谁敲打着头一般的偏差感终于消失了。
千 寻,「……是……啊」
现在是冬天。
我再次看向自己的手。
1根1根的手指,如同血液刚刚才循环到一样,这次总算能够按自己的意志动起来了。
夕,「从昨天晚上就开始发烧一直睡到现在」
火村先生看着时钟呢喃道。
;(時間を微妙にずらしてます。おかしいようなら、この前で使ってる時計のCGともども、変更を)
;(ここで時計のCGを?)
上午10点。
;■真剣
夕,「12小时吗……再过1个小时还没起来的话就危险了。就不得不全部重新来过」
;(ここで079cの切り出し?)
千 寻,「我……好像是感冒了……」
;■微笑
夕,「也许还有点余烧也说不定」
千 寻,「那个,刚才我太失态了,真是对不起……」
想起了还残存着的些微“昨天”的事情。
想起了自己的状况和立场。
;■苦笑
夕,「好了……我也差不多有点习惯了」
千 寻,「习惯了?」
夕,「以前的事情。总之,再多睡一会儿会比较好哦。我马上去给你带点粥之类的吃的过来」
;■素だけど弱々しく
;(ここは仮で)
千 寻,「那个,火村先生……」
让他扶着我的手走向床边的时候,我微微地歪起了头。
千 寻,「我为什么会得感冒呢?」
千 寻,「还有……」
千 寻,「我刚才叫的莲治君,是谁呢?」
#title 第三章_day8
;■<3章:8日目(金)>
;■商店街(冬?14時50分
;■    麻生蓮治(制服?冬)
;■    新藤千尋(私服?冬)
;(音楽、前日の出来事があったにしては、明るすぎるか?)
;.message#say 100#say #say #say 翌、放課後。
第二天放学后。
天气晴朗,但是还是很寒冷。
我仰望着清澈的天空,走在去车站的路上。
稍微加快了步伐。
虽然还是有点抵抗和千寻会面……和前天的不同,这次是因为害她感冒而感到后悔。
正因为如此,才更想早点见到她心情也开始急切起来。
莲 治,「啊」
;■御影
;.message#say 170#say #say #say 想いとは裏腹に立ち止まって、辺りを見渡す。
和所想的相反,我停下脚步环视着周围。
莲 治,「买份礼物带过去会比较好吧……?」
如果她的感冒已经好了的话,这样做也才算得上机智。
如果今天还是火村先生来的话,那就见机行事,把它当作慰问品送出去好了。
;■御影
;.message#say 210#say #say #say 歩幅を小さくして、立ち並ぶ商店のウインドウを眺める。
我放慢步子,望向并列在道路两旁的商店的玻璃窗。
花店,饰品店,书店--送女孩子书不知道怎么样,千寻的话大概会喜欢的吧
;■御影
;.message#say 230#say #say #say いや、そう言えば彼女の精神年齢は僕よりずっと下なのだ。
对了,说起来她的精神年龄一直比我小呢。
莲 治,「……那个可以吧」
我稍微考虑了一下。
确认了钱包里有多少钱之后,望向精品店。
;■駅内観(冬?15時10分
;■    麻生蓮治(制服?冬)
;■    新藤千尋(私服?冬)
;■御影
然后,来到了车站的月台上。
;■御影
;.message#say 280#say #say #say 千尋と話をするようになってから1週間ちょっと――その中のたった2日ほどの間が空いただけなのに、本当に懐かしい光景だった。
她像往常一样坐在长椅上看着书。
感到高悬着的心落了回去,同时感到“不道歉是不行的”这样小小的不安。
;■ここからCGかな(読書する千尋
千 寻,「…………」
 看小说的精神相当集中,我都站到她眼前了千寻还是没有发觉。
嗯。
说不定会很可爱。
我把刚才买的像毛球一样的“那个”放在她的头上。
;■頭にひよこのぬいぐるみ。ぽてっと丸いの。
千 寻,「…………?」
莲 治,「早」
对终于注意到我的千寻露出微笑打招呼。
千寻像是不想让头上的那件什么东西掉下来一样,仅仅把视线抬了起来。
千 寻,「……有什么东西在头上」
莲 治,「是礼物哟」
千 寻,「礼物?」
;(ここでレンジ、ノーマル表情に?)
莲 治,「害你感冒了抱歉哦」
;(b03の使いどころは注意して)
;(レンジの表情、注意して)
千 寻,「啊」
;(ここでレンジの表情、ノーマルにしています)
她用言语代替点头表示自己理解了。
;■困り
千 寻,「似乎是这样,不过……」
莲 治,「不过?」
千 寻,「其实是不记得是怎么感冒的了。并不是在生你的气……」
;(この前の台詞で、レンジこの表情?)
莲 治,「啊」
不禁有点吃惊。
连这种事情都消失了吗。
千 寻,「但是,还是很谢谢你」
;(ここ、切り出し挿む?)
;■御影
;.message#say 530#say #say #say 千尋が言葉と一緒に頭を下げると、ぬいぐるみが落ちた。
千寻说着低下了头,一个小布玩偶掉了下来。
;■御影
;.message#say 540#say #say #say 彼女はそれを膝でキャッチする。
她在自己的膝上抓住了它。
千 寻,「…………」
千寻目不转睛地看着那只玩偶。
稍微和小鸡的眼睛对视了一小会儿。
如同人偶一般的她和真正的玩偶对视的图画,相当的超现实。
千 寻,「…………」
;■微笑み
千 寻,「啾」
莲 治,「噗!」
千 寻,「怎么了?」
莲 治,「……没,没什么」
突如其来的笑容和拟声,使我忍俊不禁喷了出来。
和想象的一样……不,比想象的更加可爱。
把它买来真是太好了。
千 寻,「好可爱。谢谢你」
;(ここのレンジの表情、微妙に注意)
莲 治,「不,我才是真的抱歉」
千 寻,「没事的,其实我收下了这么好的东西才是要谢谢你」
;(とりあえずここに放り込んでます)
;■御影
;.message#say 700#say #say #say ぬいぐるみを抱いて首を傾げる千尋が、ふと、暖かい空気をまとっていることに気づく。
抱着玩偶微笑着的千寻,使我感觉周围的空气都变得温暖了起来。
甚至还带了点清新的香气。
莲 治,「千寻,刚才去了什么地方吗?」
千 寻,「嗯。在咖啡厅里坐了会儿」
她像平时一样看向远方,点着头。
莲 治,「咖啡厅?」
千 寻,「“车站太冷了,在莲治君来之前不许硬撑哦”,火村先生说的」
;■苦笑
千 寻,「还说“连自己都管不好的话,就不要外出了”」
千寻恶作剧一般地笑了起来。
我也不清楚她是在笑自己,还是在笑火村先生的过度保护。
莲 治,「是吗。不过,能好起来真的太好了」
莲 治,「啊,所以不可以勉强哦。今天早点回去会比较好」
千 寻,「是。不会勉强的」
千寻稳稳地点了点头。
千 寻,「因为,勉强的事情,我1件都不会做的」
;(前のd03と反対に?)
莲 治,「是么」
感觉她的话语中似乎隐含着其他的意思,不过她的心情还不坏,就没有追问的必要了吧。
比起这个,既然已经这样和千寻会面了的话――。
莲 治,「那个,可能有点唐突,不过我有话要说」
千 寻,「是什么呢?」
莲 治,「要和我一起写小说吗?」
千 寻,「呃……」
;(とりあえず、ここに放り込んでます)
千寻的身体僵住了。
我静静地接受着她的视线。
如同玩偶一般的真挚。
――一起写小说。
这,就是我这2天来,一直思考出来的答案。
;■御影
;.message#say 970#say #say #say 彼女は表情を失いながら言葉の意味を考えているようだ。
她的表情消失了,像是在思考我所说的话的意思一样。
短暂的沉默。
;■無表情
;(視線注意)
千 寻,「5天前的我……这种多余的事……」
意识到口袋里的记事本,她像对着与己无关的事一般对过去的自己皱起了眉头
莲 治,「不是多余的事情哦」
;(視線と表情注意)
千 寻,「请不必在意。那种事情不可能做得到的」
莲 治,「为什么?」
千 寻,「什么为什么,这种事情……」
;■御影
;.message#say 1050#say #say #say 口調は平静なものだったが、千尋の揺らぎは、視線やぬいぐるみを抱きしめる腕の動きでわかった。
虽然语气依旧很平静,但她的视线、她紧抱着玩偶的双手的动作,都出卖了她内心的动摇。
;■御影
;.message#say 1060#say #say #say 抑えているだけで。
仅仅是抑制着而已。
仅仅是放弃了而已。
她是内心的感情比外表要丰富得多的女孩子。
1件--只要1件事就好,能靠现在的她完成她想做的事情的话,她就一定会改变的。
;■疑惑(揺れる)
千 寻,「你真的觉得能写出来吗?」
莲 治,「嗯」
千 寻,「……为什么,可以这么充满自信呢?」
莲 治,「呃、怎么说呢?」
本来我就没考虑过写不出来这样的选项。
莲 治,「看吧,两个半吊子合在一起的话,也许就能做出一份象样的事了。所以没问题的」
千 寻,「我不是半吊子,只是个累赘而已」
莲 治,「我也不是半吊子,其实就是个门外汉」
千 寻,「两个都不行呢」
莲 治,「那,累赘和门外汉合力的话,就能达到半吊子的程度了吧」
千 寻,「……相乘效果还是减少的」
莲 治,「啊,啊哈哈……」
……我自己也那么觉得的。
莲 治,「不管怎么说,我和千寻都想写东西,这样不是很好吗?」
;(二人の表情と視線に注意)
千 寻,「我不想写」
莲 治,「为什么?」
千 寻,「不为什么」
;■御影
;.message#say 1270#say #say #say 子供みたいに頑なに、千尋は首を縦には振らない。
展现着奇妙的顽固,千寻并没有点头表示同意。
虽然想要摇晃她的头让她点头同意,但是这样做完全没有意义。
;(とりあえずd05でアタッチしてます。目線そらしで「にらめっこ」とはズレるかもしれませんが、こはd06って手もありますが…)
千 寻,「…………」
莲 治,「……唔~」
即使僵持下去也无济于事吧
;■冷静
千 寻,「怎么了?」
莲 治,「在想有什么东西让你这么反感」
这也和预想中的发展相差太远了。
当时那么认真地说出想写故事,本来还以为她一定会很开心的。
;■目線逸らし
千 寻,「不管你怎么说都不行」
莲 治,「……哈」
也不管本人就在眼前,我深深地叹了一口气。
就算火村先生说过千寻很固执,却没想到这么快就被我碰上了。
不,说起来征兆什么的其实一直都有的吧。
;■目線、正面へ
;(表情注意)
千 寻,「…………」
;■冷静
千 寻,「为什么要固执到这种程度呢」
莲 治,「固执的是我吗 (゜Д゜)?」
;(千尋の表情もレンジの表情も注意)
千 寻,「是的。平时会更加温柔一些的」
莲 治,「那是因为……」
虽然是在跟我闹别扭,这份评价却让我既开心又有点不好意思。
莲 治,「想为了千寻试着挑战一下写小说」
千 寻,「我不明白」
莲 治,「你明白的」
;■怒り
;(ここは千尋の視線、レンジに向ける必要はない?)
千 寻,「……为什么莲治君会明白我的心情」
莲 治,「唔,我也不是对别人的心情特别敏感」
我笑着伸出食指,像人造卫星一样骨碌碌转来转去。
莲 治,「因为千寻自己说过,写故事是你的梦想啊」
千 寻,「…………」
;■視線逸らし
;(フェードスピード、注意して)
千 寻,「那是5天前的我」
莲 治,「是这样没错,可是」
莲 治,「5天前也好现在也好,千寻还是千寻,梦想也还是梦想呀」
;(千尋の視線、注意)
千 寻,「……!」
;(ここ、表情変える?)
千 寻,「我回去了」
千寻突然站起身来,快步往车站的出口方向走去。
莲 治,「千寻!」
我叫着她,她却没有停下来。
连玩偶也被扔在长椅上。
我一下子不知道该怎么办了--只得向小鸡布偶轻声道歉说等会儿再来接它,朝千寻追去。
;(白挿む?)
;■商店街
;(ここで千尋の姿をインさせるのは避けるか…?スクロールとかあるけど)
来到商店街,向平时回去的路上看去,人群之中没有千寻的身影。
慌忙环视了一圈,发现她正在朝完全不同的方向走着。
比想象的速度还快。
;■紘の家の前
;(ここも、ちらりと振り返って…まで千尋の姿をインさせるのは避けるか)
只顾朝着城市的西边走去。
进入了我没到过的住宅区。
千 寻,「…………」
她转过头来瞅了我一眼。
那眼神像是在质问我到底想怎么样--又像是叫我快滚回去的样子--,两人就这样一前一后地并排往前走。
;■海辺の道(冬、16時
;(切り出しもありなのかもしれませんが、とりあえずこれでアタッチ)
终于来到了海边。
千寻走上了海岸。
;■砂浜(冬、16時
;(ここは右から左へスクロールです)
追在后边的我一边走在沙滩上,一边看着在夕阳下泛着红光的水面。
;(挿入位置、注意)
莲 治,「…………」
不知为何,她回来才没多久,就碰上了这种麻烦的情况。
我就是在这里得知千寻有记忆障碍的--和她相互了解究竟是哪一天的事情了呢。
明明并没有这么遥远的。
为什么会是这种进展呢……不由得双手抱起了头。
如果……记忆障碍什么的话只是一个万圣节的玩笑就好了。
正这样想着,眼前踩踏在沙子上的纷乱的脚步声突然止住了。
;■御影
莲 治,「……千寻?」
;■嘲笑と自嘲の混ざり
千 寻,「……以为自己在说什么好话么莲治君?」
;(強引にここで使ってます。表情で前回と違いを出すのではなく、声で違いを出す演出です)
千寻用脚挑起沙粒,一边转过身来。
莲 治,「呃……好话?」
千 寻,「是的。没有自认为说的话很帅气吗?」
千寻笑了起来。
一般情况下接下来就应该可以和好了……但是这个笑容完全不是这么回事。
人偶一样的笑容。
最开始时看到的面具一般的表情。
我倒抽一口冷气,发不出声音了。
;■1言ずつトーンを落としつつ
千 寻,「我就是这么止步不前的人」
千 寻,「没有想做的,也没有可以做到的事」
千 寻,「只是每天无所事事地活着」
千 寻,「所以能实现梦想就好了……这样,单纯的……」
;(表情注意。前の絵から、手も下ろしています。この並びから、抱きつきのCGのようなポジションにはならないのですが、立ち絵を使ってもそれは同じなので、これで強引にいってます)
千 寻,「…………」
这时,千寻的面具开始扭曲了。
是的。
可是。
我已经不再把她当成人偶看了。
所以她也,没办法再去假装成人偶了。
;■泣きかけ
;■御影
;(表情注意)
千 寻,「……确实是这样」
千 寻,「你是对的吧。弄错的是我」
;■御影
;■ ここは、おかしいって言われたら切り抜きで対処しよう。
千 寻,「但是……你要我怎么办!!」
大叫着--千寻的身体突然晃着倒了下去。
我不由自主地跑向失去了平衡正倒下去的她。
千 寻,「救救我……」
千 寻,「为什么……明明不是我,却比我更了解我……」
千寻紧紧抱着我,把头埋在我的肩膀里,逸出呜咽的声音。
突然哭了出来,我一下子呆住了。
我并没有打算说出这么严重的话来的。
只是随便在想着一起写小说的话会很愉快而已。
有什么地方出差错了吧。
不……从最开始所有的一切就已经偏差了。到现在也没什么好吃惊的了。
千 寻,「想写……一直都是,在记忆消失之前的梦想就只剩下这一个了……」
;■御影
千 寻,「但是,绝对不要」
莲 治,「为什么?」
静静地向矛盾中的千寻问道。
我能做的也只有这个了。
千 寻,「……很害怕」
千 寻,「如果连这个都做不到的话……我不就真的,一无所有了吗」
莲 治,「…………」
像是头上被重重敲了一拳。
这样啊。
确实如此。
听到千寻这么说,我才明白自己有多愚蠢。
明明才几天前,说到梦想的时候,自己也考虑过同样的事情的。
不管做什么,人们享受的不是结果而是过程是没错……但是结果也很重要。
确实也可能出现无法挽回的结果。
这一次。
如果失败了我是没什么。
可是,千寻就真的什么都不会剩下了。
;■御影
;.message#say 2340#say #say #say これは彼女のチップを賭ける勝負なのだ。
连这种事情都没有察觉到,一直不明白她的心情自说自话,对这样的自己感到相当的懊悔。
莲 治,「……抱歉」
为自己的愚蠢向她道歉。
千寻呢喃着什么,更加用力地抱着我。
;■御影
;.message#say 2390#say #say #say 折れてしまうような細さなのに柔らかい。
如同一折就断般纤细的身躯,却是那么的柔软。
突然不合时宜地想到,抱在手臂中的是个女孩子啊。
莲 治,「……真是个爱哭鬼」
;(表情注意)
千 寻,「唉?」
千寻抬起了头。
水润的眼瞳就在难以置信的距离之内。
嘴唇也是。
带着潮湿气息的呼吸也能感觉得到。
莲 治,「…………」
千 寻,「怎么了呢?」
还在抽着鼻子,紧抱着我的千寻嘴唇动了起来。
莲 治,「没……」
千 寻,「…………?」
纯洁的眼瞳仰视着我。
明明根本完全不是这么回事的。
突突作响的脑袋却开始往其他的方向全力飞奔了起来。
像是朝着夕阳奔跑的橄榄球部一样。
刚才是在说小说的话题的……不是这么回事……。
但是,这不也很好吗?
既然变成在海边紧紧相拥的情况的话……。
莲 治,「那个……我可以吻你吗?」
;■御影
;.message#say 2600#say #say #say 場の流れに任せて聞いてみた。
;■呆気
千 寻,「啊?」
莲 治,「不……就是接吻……」
我居然用上古式说法了。
;■冷静
千 寻,「不可以」
莲 治,「啊,也,也是呢」
;■苦笑
千 寻,「是。接吻是恋人才做的事」
;■御影
;.message#say 2670#say #say #say 千尋が冗談まじりに微笑むと、目じりからたまっていた涙がこぼれた。
千寻半开玩笑地微笑着,眼角却有泪水溢了出来。
莲 治,「恋人?」
千 寻,「是」
莲 治,「……恋人什么的,跟我不行吗?」
心里那股混乱的冲动平静了下来。
直到刚才都还在很羞于启齿的,却突然说了出来。
什么都没考虑就脱口而出的话,才是真心话的吧。
千 寻,「…………」
千寻又一次低下了头。
千 寻,「今天的莲治君太坏心眼了好讨厌」
莲 治,「是么」
千 寻,「……昨天的莲治君就好多了」
莲 治,「唉?」
千 寻,「昨天一个人睡着就觉得好寂寞……好无聊……好想见到莲治君」
;■照れ
千 寻,「好喜欢……昨天晚上的我大概就是抱着这种心情写下日记的」
莲 治,「啊,啊哈哈」
小小地自嘲了一下。
如果没有听火村先生的话而是去看望了她的话,说不定我们就已经成为恋人了。
莲 治,「是么……好可惜呢……」
低声自言自语着想要和她分开--但是背上千寻的手却没有放开。
千 寻,「今天的莲治君虽然讨厌」
;■照れ笑い
千 寻,「但是,不算太讨厌」
紧紧地把脸靠在我的肩上。
千 寻,「请再多抱抱我一会」
莲 治,「…………」
莲 治,「……抱抱?」
;■笑み
千 寻,「嗯,好温暖」
像是小孩子一般的发言,但是没办法,我稍微用力把她的身体环抱了起来。
好温暖,么。
莲 治,「千寻想写出怎样的故事呢?」
在她的耳边低语道。。
;■苦笑
千 寻,「……真是……缠人呢」
她在我的手臂中喃喃细语着。
千 寻,「我想写的是――」
;■真剣
;(ベタですが、ここに放り込んでます)
千 寻,「在一切都全部破灭的世界里,唯一存活下来的女孩子的故事――」
#title 第三章_day9
;■<3章:9日目(土曜日)>
;■千尋自室(冬、10時
;■    新藤千尋(私服?冬)
;■千尋視点
;■御影
;■ 場合によってはこれを鳴らすで対処。
;(ここは無音でいってます)
看着指向上午10点的时钟,我思考着。
今天是星期六,学校应该休息吧。
莲治君也许还在睡觉的吧。
姐姐……又在做什么呢。
大家都渐渐地离我远去。
或早或迟,或来或往。
虽然行进方向和速度完全不同,可是,不管谁都在一步一步地,朝着未来前进。
在这个以时间为概念构成的世界里,只有我一个人呆呆地站立不动。
想要迈步,却响起了“哐啷”的铁链摩擦的声音。
;(下から上へスクロール)
是什么呢,低头朝脚上看去,脚躁上被拴着镣铐,镣铐的另一头拴在一根柱子上。
;■御影
;.message#say 200#say chi-309_01-0023#say #say 4年前に立てられた石柱。
;.message#say 210#say chi-309_01-0025#say #say それは墓碑かも知れない。
我想追上从身边通过的人们。
可是锁链不允许我这么做。
只能在一定的距离内转圈,画出的圆就是我的极限。
我就像是在算术课上老师所教的,求圆的面积的那个问题中的小羊一样。
;(挿入位置、注意)
――牧草地带的正中间插着一根木桩,一只羊被拴在木桩上。
――小羊大口大口地吃完了草,吃出了一个圆。
――那么,圆的面积是多少呢?
每当想起这个问题,脑海中就浮现出吃完了牧草的小羊,慢慢地饿死掉的景象。
在眼前无边无际的草原前饿死的小羊。
我们就是牺牲了这样的小羊来求圆的面积的。
半径的平方乘上圆周率3.14。
半径--锁链的长度是13小时。
;■御影
;(ここ、なんか画像いれる?)
;■ ここは現状のままだとおかしな感じか。
;■ 部屋BGに直で戻すのは微妙なので暗転させるか。
;■ 次が千尋自身の目線での時計CGなので、意図的に暗転。まぶたの裏。
…………。
千 寻,「哈……」
对自己奇怪的思考叹着气,把意识拉回现实。
;■御影
;(ここから音楽スタートさせてますが、前に画像なんか挿むなら、そこから)
10点过4分。
经过4分钟的时间,就失去了4分钟的记忆。
从什么时候开始,我放弃了走到圆外去了呢。
梦见大家渐行渐远的前方所拥有的事物,又是到什么时候为止的呢。
千 寻,「……连这些都想不起来了」
没意义。
想着这些事情的过程中,又失去了30秒的时间。
;■御影
;(文章が変更になっています。「机」よりも「部屋の周り」に重きが置かれているので、この画像だと違和が生まれるかもしれないので注意)
我缓缓地环视着房间。
这里的东西,还基本保持着我所知道的样子。
替换了模样或者改变了家具的配置的话,第二天以后的自己会很困扰吧
在这一方面,我是不是也给姐姐添了太多太多的麻烦了呢……除了这么想,我什么也做不到。
千 寻,「完全没有实际感的停滞的世界」
即使这样,那边还是新放上了一只小雏鸡的布偶。
5天前的我所期待的变化确实发生了。
千 寻,「……莲治君」
我无意识地轻声唤出了他的名字。
今天的我虽然不知道这个名字的价值,胸口却感觉暖暖的,嘴角自然地浮起了微笑。
真是个温暖的名字。
;(ここからパソコンの前に座らせてますが、注意して)
千 寻,「啊,对了……该看邮件了」
我为数不多的日程之一--想起姐姐的邮件应该送到了,在书桌前坐了下来。
在打开电脑的时候,想到自己开始依赖起姐姐以外的人了,心里砰砰直跳。
景,『致千寻,最近还好吗?』
姐姐的邮件用和往常一样的字面开始了。
可是,这几天原本很有精神的姐姐的话语里,又多出了几份阴郁。
;■2章は映画撮影が止まった2日後。
;■苦笑、ちょっと無理をした笑み
景,『关于拍电影的那件事,由于各种各样的原因中止了』
景,『好像是前辈和以前所在的部团吵了起来……这样的』
景,『即使做点什么的话也只是可以开心些,其实不做也没关系』
景,『考试也临近了,也该忍耐一下好好学习了,也有这个原因吧』
看着到处都充斥着失落感的内容,不禁感到些许寂寞。
这个原因,绝不仅仅是电影拍摄的中止那么简单――
;■寂しい苦笑
景,『说起来,前天在街上碰见了哥哥』
景,『和以前所说过的那个女孩一起,很要好地走在前面』
景,『只看到他们的背影而已,也没有上去搭话』
景,『忽然想到』
;■ここは笑みなし
景,『为什么,走在哥哥身边的却不是我呢』
景,『我也知道,这是当然的』
景,『但是,自己竟然又考虑起这样的事情来,我动摇了……』
景,『…………』
景,『啊啊……今天真是写什么都不行呢』
景,『不该来向千寻抱怨的,这种事情只能自己去想办法处理』
景,『明天一定会好好写……抱歉呢,千寻』
千 寻,「……姐姐」
姐姐正在焦躁着停滞不前的自己吧。
我明白的。
因为是我,所以可以明白。
深深地吸了一口气,把手指放在键盘上。
正因为平常我都只是在撒娇,所以这种时候,就让我扮演一下姐姐的角色吧。
;(めんどくさいけど、余力があれば、台詞の長さによって、キーを打つ長さも変えていくこと。余力があれば……)
千 寻,『大概,姐姐并不是找不到自己想要做的事情吧』
;■御影
;■ SEは微妙なところか。
;■ その手の演出をするには、ここは間が長すぎる。
;■ 出だし1つで意図は通じるはずなので、以下のSEは消します。
千 寻,『其实还有想要做的事……就算强迫着自己思考“除此以外的什么事”,也找不出答案的吧』
千 寻,『那件事一定是近在眼前的――』
千 寻,『欺骗自己是很痛苦的事哦』
我明白的。
因为是我,所以可以明白。
千 寻,『紘哥哥的事也是这样』
千 寻,『那段时光,每天都过得那么温暖,那么开心,一点都没有想过会发生什么悲伤的事情』
千 寻,『未来什么的也从来没想过』
千 寻,『因为我们还是孩子』
对我来说,这些就如同昨天发生的事一样。
已经不是现在的姐姐应该在这里的“时间”了。
千 寻,『但是,正因为回忆是如此重要,才不可以拿它来当作借口』
千 寻,『只是止步不前,只是回首过去的话,会被大家扔下的』
千 寻,『姐姐在奔跑的时候是那么闪耀』
千 寻,『我对那样一直向前奔跑着的姐姐的背影充满了憧憬,所以――』
;(190a02は微妙に、微笑み……というより寂しいものに見えるか?ここは注意)
;(フェードスピードには注意して)
千 寻,『我也会试试看的』
千 寻,『所以,一起加油吧,姐姐』
;■緊張をとく息
;(フェードスピードには注意して)
千 寻,「……哈」
把浮现于自己心头的话语写出来之后,我轻轻叹了口气。
对姐姐说的话并不是假话。
我们明明是双胞胎性格却完全不相似,正因为这样才可以诚实地把想法传达给对方。
所以--在给姐姐的话语中,我看到了给自己的答案。
千 寻,「“一起加油吧,姐姐”」
一边把思绪编织成话语,一边打开了书桌最下面的抽屉。
;■ここまでが追加箇所1
这里是放置着宝物的场所。
直到4年前的相册、毕业文集、日记之类的--我平常能够回想起来的令人怀念的东西聚集在里面。
重要的,重要的宝物的坟墓。
想起来就会心疼。
明明时间都被停止了的。
千 寻,「……真的,可以走出那个圈吗?」
小羊是牺牲的象征。
一直被锁链锁住的我,偶尔会与诵讨圆圈里的人接触。
有些人会停下脚步,告诉我外面的世界的一些事情。
但是,终究还是会离去的。
时间在一点点流逝。
近似于残酷的平等。
对我以外都是平等的。
莲治君说不定也是这样……。
千 寻,「梦想」
抽屉中放着记事本。
那是我梦想的形状。
代替4年前被闭锁起来的我,用4年的时间点缀出的故事--自己记不起来,只是在日记中这样写着才知道的故事。
千 寻,「对不起」
我向那个故事道歉。
让你的时间也跟着我停滞了,对不起。
用手拿起记事本。
;■御影
;.message#say 750#say chi-309_01-0133#say #say 何気なく――怖いと感じる間を自分に与えないように手にとった。
;■強い意志
千 寻,「我会把你写出来的」
;■追加台本修正
;.message#say 770#say chi-309_01-0137#say #say 決意を揺るがさないように声にだす。
为了决心不动摇而说出声来。
对,这是我的决心。
我决定了--好好地把她在记事本上记下来。
已经准备好了
今天就开始。
还有……比什么都重要的。
今天,和他会面之后,有绝对不能不问他的事情――。
;■駅内観(冬?15時)
;■    麻生蓮治:私服(冬?外出用)
;■    新藤千尋:私服(冬?外出用)
;■御影
;(CGはダミーです。千尋独白からは通常フェードでインさせる?表情も「拗ねる」で入ってますが、問題あるようなら変更を)
千 寻,「莲治君,昨天抱了我吻了我还向我告白了是真的吗?」
莲 治,「呃」
连打招呼都省了,直接突然丢过来这样的提问,让我的脸不由得抽搐起来。
千寻的样子虽然和平常没什么两样,但是脸颊微妙地红了起来。
到这时我才察觉。
在她内心里,那只是不是自己的自己的事情而已。
莲 治,「啊,那个,没有……」
莲 治,「没有吻过你哦」
我接过她的话,一边挠着脸颊,一边努力地做出亲切的样子。
千 寻,「那,其他的都做了呢」
莲 治,「那种场合下是不得已啊……」
;(頬の赤味は残した立ち絵で?)
千 寻,「就算是趁火打劫也太过分了」
她向上翻着眼睛看着我,皱起了眉毛。
千 寻,「没有做其他什么奇怪的事情吧?」
莲 治,「奇怪的事情是指?」
;(目線と表情注意。視線そらさせる?)
千 寻,「那……那个……」
;■御影
;.message#say 1000#say #say #say もじもじ、と千尋がさらに顔を赤くしてうつむいてしまう。
千寻扭扭捏捏地,脸红得更透了。
到底她心里想象着我对她做了什么过分的事情啊?
真的好想知道。
莲 治,「那个,总之没有做奇怪的事情啦」
能想起来的罪状应该没有其他的……了吧。
;■照れ
;■御影
;(俯いてないけど……まあこれで)
千 寻,「我明白了。相信你。以后请注意些」
;■御影
;■ ここの千尋音声は意図的にトルか?
;.message#say 1060#say chi-309_01-0162#say #say 早口に言って、千尋は「もう……」とうつむいてため息をつく。
千寻飞快地说完后,嘟哝着“真是的……”,小小地叹了一下。
我也放心地吐了一口气。
;(このmugaiバー、せっかくなのでどこかで使いたいです。要検討のこと)
;(適当に放り込んでます。ごめんちゃい)
;■御影
;■ 確かに繋がりがよろしくない感じ。
;■ 手帳は前振りされているので、あえて見せんでもいいか。
;(ここで手帳を手にしますが、ここに繋がる動きには注意して。なんか挿むか、立ち絵でそう想像させる動きを構築していくか)
千 寻,「那个……那么……请把这个……」
;■御影
;.message#say 1090#say #say 莲 治#say 「ん?」
;.message#say 1100#say #say #say これ、とは何かと思っていると千尋がポケットから手帳をさしだした。
千寻从口袋里取出本记事本递给我。
;■御影
;(↓絵との齟齬が生まれてます。見た目で明らかに「あの日記」とは違いますので、変更を。立ち絵も変更だなあ……ぐぐ)
;.message#say 1110#say #say #say 見た目であの日記かと思ったが、どうも少し違うようだった。
;■御影
莲 治,「这是?」
我拿到手上,翻来覆去地看着封面和封底。
;■御影
;.message#say 1140#say #say #say 似ているが、やはり、あの日記を記した手帳ではない。
千 寻,「是小说的构想记录之类的东西」
莲 治,「啊啊」
;■御影
千 寻,「我回去之后你再读吧」
莲 治,「唉? 已经要回去了吗?」
;■ジト目
;■御影
;(表情注意)
千 寻,「因为不太习惯看着别人读自己写的东西」
嘛,是这个原因啊。
莲 治,「明白了。那今天内我会看完的」
;■御影
;(ここらへんでポーズ変えるか?)
千 寻,「如果觉得无聊的话就当作没发生过这件事吧」
莲 治,「明白了啦」
那冷淡的样子使我不由得苦笑了起来。
不过,这确实是很重要的判断。
;(とりあえず空で逃げ)
;(使う場合は、ベンチの上のヌイグルミは取っ払ってもらうこと。つか、服装が明らかに違うわ、レンジ。使うなら切り出しか?)
千寻像是把事情全办完了一样,朝我行了一礼后就马上离开了。
;.message#say 1270#say #say #say 話をできなかったのが寂しいかなとも思ったが、千尋の物語を読みたいという気持ちのほうがずっと強かった。
不能和她聊天确实有点小寂寞,不过比起这个还是更想看一下千寻的小说。
我在长椅上坐下,如同以前的那些平静的日子一样,独自一人将意识集中到那一个个可爱的文字上。
………………
…………
……
;(ウインドウを一旦消す必要はないかもしれませんが…)
;■黒い画面
;(ここは通常フェードでも?)
少女是世界上唯一的人。
所以她就是神。
;■長めのウェイトをとって(もしくは画面中央に表示するか?
;■御影
;.message#say 1340#say #say #say ――千尋の物語はそんな書き出しからはじまる。
;(音楽かけるならここから)
;■御影
;■ やりたいことは理解できるが、技術的に微妙な出来にしか
;■ なっていないので普通にやります。
;■ ちゃんと詰めてあればいいのだが中途半端すぎる。
少女从有意识的时候起就身处一个小岛上。
小岛上有一间小屋,以及通过回廊与小屋相连接的一座古城。
她不知道这样的不合时宜的建筑是为了什么目的而建在这里的。
既没有知道的必要,本来就只“存在”于这里的少女也没有任何疑惑的想法。
城堡的仓库里保存的食物和生活用品堆积如山,所以不会挨饿――
虽然认识到那些东西能吃之前还是会饿。
;.message#say 1390#say chi-309_01-0185#say #say 城の倉庫には保存食や生活雑貨が山のように積まれていて、飢えることはなかった――それが食べられるモノだと認識するまでは飢えたが。
不讨由于生病和受伤,好几次都差点死掉了。
因为吃了变质的食物,或者是手边的植物和无机物而差点死去的情况是最多的。
少女把小屋作为自己的居住空间,很少踏进古城里。
虽然没有特意去区别的必要……仅仅是生活下去还是少去古城好,这样的判断是合理的。
;■御影
什么也不用做。
小岛很小,徒步行走的话只需半天就可以环绕1周。
从海岸上所能看到的景色,360度内不论何处,都只有大海、天空和水平线而已。
这些就是世界的全部。
;■御影
;■ 止めずにいきます
;■御影
;■御影
;■駅内観(冬?16時)
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
要写出故事来,大概没有比这更难的了。
简单来说就是,少女在小屋的图书室里读着书,实际经历着各种各样的失败,然后认识事物这样的一个故事。
慢慢地得到了知识的少女,终于开始对“人类”产生兴趣了。
因为书上所写的事情,归根结底全部是人们的故事。
少女为了了解人类--为了做出人类而开始绘画了。
在自己生活的小岛和小屋里画上风景画,在画里加入了一个男孩子。
然后某一天,画中的男孩开始动了起来。
――所谓的构想就到此为止了。
;■御影
;.message#say 1590#say #say #say そんな同じ話のアイデアが、延々と書き込まれている。
剩余的纸页上,只写着一些和前面相似的故事情节。
恐怕是……其他日子里的千寻,一次又一次地考虑着相同的东西,却微妙地得出了不同的结果的吧。
不过大致浏览一遍,也能捕捉到里面的倾向和主题。
根本的主题的话,就是关于人际关系的感情--到少女感到寂寞为止的故事
莲 治,「但是……这是什么啊……」
我按着嘴角,哑口无言。
;■御影
;.message#say 1650#say #say #say 頭がいかれてるのではないか――それが偽りのない最初の感想だった。
太不正常了--这是我货真价实的最初的感想。
作为故事的视角的少女,最开始对各种事情和常识完全不理解。
连区分有机物和无机物的水平都达不到,对色彩、存在、概念也都不了解。
原本“名词”就不够。
这个故事就是从连名字都没有的地方开始的。
;■御影
;.message#say 1700#say #say #say 構成的にはダニエル?キイスの『アルジャーノンに花束を』と似ているだろう。
结构上应该是和丹尼尔·凯斯的《献给阿杰尔农的花》相似的吧。
随着作为视角的人物的IQ徐徐升高,描写本身也随之变化的故事。
;■御影
;.message#say 1720#say #say #say 今の世では際立つアイデアとは呼べないし、ほとんど殴り書きというレベルの文章しかそこにはない……。
千寻写的东西,按现在世上的标准不能被称作是构思,最多只能算是涂鸦水平的文章而已……。
;■御影
;.message#say 1730#say #say #say それなのに、読んでいると女の子がいる世界が目の前に広がるようだった。
虽然是这样,读起来却可以感到主人公的少女所在的世界在眼前徐徐展开一般。
文章写得并不好。
结构什么的也根本没有。
应该说哪一方面都做得不到位。
但是这些描写却深深刻入我的心中……。
莲 治,「…………」
感受到一股寒意。
像是周围的气温降到了冰点以下一般的寒意。
不对,只是因为身体在颤抖才产生了那样的错觉吗……。
为什么会写出这样的东西呢。
我一遍又一遍地读着笔记本,然后往千寻离去的车站出口看去。
……这个真的是,那个千寻写的吗?
;■御影
;■ ここは全て、一連のシーンとして形成する。
夕,「这很简单」
火村先生对我的疑问不屑一顾。
;■教会内(祭壇)(冬?17時)
;■    麻生蓮治:私服(冬?外出用)
;■    火村夕 :私服(冬?外出用)
;■御影
;■御影
;.message#say 1850#say him-309_01-0003#say  夕 #say 「それは簡単なことだ」
;.message#say 1860#say #say #say 火村さんは僕の疑問を一蹴した。
夕,「是怎样的内容,我没看过所以不知道。不过对千寻来说写出文章和挣扎着生活下去是相同的」
夕,「文章--绘画也好音乐也好,把这些作出来的理由的根源就在千寻身边」
莲 治,「完全不是简单的话啊。请再说得更通俗一点」
;■御影
;.message#say 1900#say #say #say 冗談を言う気にもなれず言った。
火村先生“嗯”了一声,目光变得悠远起来。
;■真面目
;(a02が正しいのかもしれませんが、ちょっと変形です)
夕,「……也就是,向他人传达思想吧」
莲 治,「传达思想?」
夕,「对。千寻把渐渐消失的自己的形态,以日记的形式与第二天之后的自己维系起来,你知道的吧」」
;■御影
;.message#say 1950#say #say #say 僕が頷くと、火村さんもそれでいいと頷きを返す。
我点了点头,火村先生也附和了一句“这样就行了”。
他和平时一样,像个教师一样在祭坛前摆正姿势。
夕,「当然,日记是自己写给自己看的东西」
夕,「但是千寻不同,过去的自己,和读着日记的未来的自己是完全不同的存在」
夕,「现代的日记是不是仍然遵循着它本来的意义,这件事本身就很微妙,把它当成报告书或者交换日记之类的东西就行了」
夕,「也就是说,能把自己的思想以某一种程度,正确地传达给他人--这样一个精度有问题的装置」
;(ここに放り込んでます)
火村先生停顿了一下,看了看自己的脚尖。
夕,「只写着“很开心”的日记,和清楚记录着“何时何地,和谁一起做什么很开心”的日记是完全不同的」
夕,「不仅是文章,还有绘画和音乐,所有的创作品的根源都是这个」
夕,「向他人传达思想--引起共鸣的概念吧。这就和千寻写文章的目的很接近了」
莲 治,「……但是,千寻应该做不到这种程度才对啊」
;■御影
;.message#say 2060#say #say #say 内容には納得できたが、僕は疑問に思ったことを発する。
内容总算理解了,然后我说出了我的疑惑。
;(ここに放り込んでます)
夕,「谁知道呢……也许不是后天学到的而是原本就有的才能呢」
夕,「也许是没有察觉但是已经铭刻在身体里的才能,或者是性命做关时潜能被激发出来了也说不定」
夕,「要问我为什么的话,我也不清楚详细的情况呢」
夕,「但是,眼睛看不见的人耳朵会变得异常的好使,双手不能动的人的脚也会变灵活起来--有这样的情况」
;.message#say 2110#say him-309_01-0035#say  夕 #say 「どこかが馬鹿になると、どこかが聡くなるんだ」
夕,「也许是回路的问题吧。也有人说过天才就是左脑的制动机能相对薄弱的人」
莲 治,「…………」
夕,「有那么厉害吗?」
莲 治,「唉?」
;■苦笑
夕,「千寻写的故事」
火村先生的表情柔和了下来。
莲 治,「啊,嗯,有点吧」
含糊地说着,一边点了点头。
不要对别人说的约定--已经破坏了一半了,不过我还是想要去遵守。
;(目線注意)
夕,「是么……嘛,既然已经来到这里了,就祈祷一下能够把它写出来吧」
莲 治,「火村先生是基督教徒吗?」
夕,「别说笑了」
;■御影
;.message#say 2240#say him-309_01-0047#say  夕 #say 「祈るってのは動詞だ。そういう行動だよ」
夕,「“祈祷”是动词。要有行动才行」
和说的话相反,他笑着摇了摇头。
看着他现在的样子,忽然想起了从以前开始就一直想要问他的一件事情。
莲 治,「那么火村先生是什么人呢?」
夕,「什么人是指?」
莲 治,「工作啊家庭啊,为什么明明不是基督教徒却一直待在教会里呢」
;■寂しい笑み
夕,「有想要见的人。在这里……一定可以见到的」
莲 治,「…………?」
;■御影
;.message#say 2320#say #say #say 唐突に言われてなんのことか分からなかったが、最後の質問にだけ答えが返ってきたのか。
虽然不明白是怎么回事,总之最后的问题似乎是回答我了。
莲 治,「为什么是过去式?」
;(視線注意)
夕,「那是很久以前的事情了」
;(ここに先のCGを挿むんでます。服装とかは問題ないはず)
他静静地偏过身子摸了摸头。
;(表情注意)
夕,「我既不是神父也不是生活顾问。只是个连听别人忏悔和对别人说教的资格都没有的普通人而已」
夕,「但是,硬要把我当成前辈给你些忠告的话……」
;■御影
;■ ここの変更が、ややうるさい感じがするか。
;■ 場合によっては変更はトルで対処すること。
;(レンジの表情は注意して。a03で?)
他眯起眼睛看向我。
;(表情注意。切り出しも視野に)
夕,「小说也好,玩好朋友的游戏也好,绝不要对千寻本身过于地深入」
#title 第三章_day10
;■<3章:10日目(日曜日)>
;■駅内観(冬、11時半
;   麻生蓮治(私服?冬?外出)
;   新藤千尋(私服?冬?外出)
;■御影
;(ポーズと表情、注意して。「お澄ましな感じ」…だから、ちょっと動かしすぎなんかな)
千 寻,「那个,是……莲治君吧?」
莲 治,「是的哦」
用和平时一样的方式打着招呼,不过今天的攻守形势逆转了。
我拿出手机确认了一下现在的时间--11点半,然后对着从后面走过来的千寻露出笑容。
比较在意火村先生所说的那些话--更主要的是因为想要商量下小说的事情,我早早的就出门了。
;■のんびり平静
千 寻,「让你久等了真是抱歉」
莲 治,「我们又没有约下时间,而且我也是刚刚才到的所以不必在意哦」
今天的千寻感觉挺一本正经的样子。
虽然差异相当微妙,慢慢地也开始可以察觉出不同点来了。
莲 治,「不过,虽然不算冷,肚子却饿了呢」
千 寻,「因为快到中午了啊」
千 寻,「要先回去一次吗?」
莲 治,「回家做饭也可以,去哪里吃点东西也行吧……千寻也一起去吗?」
千寻曾经说去过咖啡厅的,大概午饭也是在外面解决的吧。
我也想找一个暖和一点的地方,坐下来慢慢讨论小说的事情。
;(顔の赤らめはいらない?)
千 寻,「可以吗?」
莲 治,「可以啊」
千 寻,「……稍微有点吃惊呢」
莲 治,「吃惊什么?」
绞尽脑汁也想不出她为什么会这么吃惊。
;■笑顔
千 寻,「看莲治君做料理的样子应该会很好玩」
莲 治,「呃? 为什么是我来做饭?」
;(ここも笑顔続行で良い?)
千 寻,「莲治君不是说要回家做饭吗」
说了吗……。
莲 治,「……说了呢」
感觉像是被抓到了小辫子一样。
;■御影
;.message#say 360#say #say #say 今日は冷静そうに見えていたが、千尋の本質は変わらなかった。
;(「拗ねる」表情使ってますが、問題あるようなら変更を)
千 寻,「不行吗?」
莲 治,「怎么说呢……也不是不行……」
按住太阳穴无奈地哼道。
并不是我本身不擅长做料理。
妈妈那家伙在不在家--这才是关键。
那家伙会有怎样的反应完全预测不能。
即使说是早已决定好的命运,也只有我被那家伙微笑着蹂躏的份吧。
千 寻,「如果会添麻烦的话,不用去也可以的」
莲 治,「唔~……」
莲 治,「不,没关系的吧」
千寻似乎也很期待的样子,也许会有很有趣的事件发生呢。
莲 治,「想吃什么的话就说吧。食材不够的话我再去买」
;■微笑
千 寻,「「是。吃什么都可以的」」
;■真面目
千 寻,「啊,不,青豌豆以外的话」
千寻很认真地纠正道。
莲 治,「不喜欢吃青豌豆啊。感觉那东西没什么味道啊」
;(「涙目」使ってますが……涙は付加されてないので……おかしいようなら変更を)
;(強引に使ってますが、問題あるようなら変更を→問題あるので、使うなら頬の赤味をトルこと)
千 寻,「那个口感还是算了……」
莲 治,「哦。对了,千寻会做料理吗?」
千 寻,「料理吗」
把手放在脸颊上的千寻望向了远方。
;■真剣
;(頬の赤味を取った、もっとマジメ=冷静な表情でもいいのかもしれませんが)
千 寻,「虽然不是做不出来,但是绝对不能入口」
千 寻,「似乎我的整个家系和料理的相性都不好,和本人的才能没关系的」
莲 治,「是这样啊」
总的来说就是不会做了。
;■蓮治家居間(冬、12時
;   麻生蓮治(私服?冬?外出→冬)
;   新藤千尋(私服?冬?外出→冬)
;   久瀬修一(私服?冬)
;   麻生母 (私服?冬)
;■微笑
堇,「欢迎回来。这么早就回来了啊?」
莲 治,「……在家啊」
虽然盼望着那一半的概率发生,可惜回家一看,妈妈还是悠闲地坐在起居室里。
让千寻在外面等着真是太正确了。
莲 治,「我是回来吃午饭的,和朋友一起」
堇,「抱歉……后半部分再说1次」
莲 治,「和朋友一起」
堇,「…………」
母亲把手放在脸颊上,像千寻一样微微歪起了头。
最近很流行这样的反应方式吗。
堇,「爬虫类?」
莲 治,「不,是哺乳类啦」
堇,「捡到了小狗小鸟吗?」
莲 治,「总之是人类啦」
堇,「…………?」
;■大ショック
堇,「和人类交上了朋友不是骗人的啊!?」
莲 治,「…………」
莲 治,「好了啦……总之有人进来的时候不要闹太厉害哦……」
;■真剣
堇,「收到了!」
收到最糟糕的回答后,我走到家门口。
;■蓮治の家の前(冬、12時
;■不安
千 寻,「没关系吗?」
大概是里面的吵闹声传到外面了吧,等在外面的千寻露出很不安的表情。
莲 治,「唔…………嘛,有关系的部分和预想的一样所以没关系」
千 寻,「哈啊」
莲 治,「总之请进」
;(表情注意)
千 寻,「打扰了……」
战战兢兢的千寻稍稍浮起了微笑。
;■蓮治家居間(冬、12時
;■御影
堇,「哎呀哎呀哎呀哎呀哎呀哎呀」
然后妈妈就成这副样子了。
;■笑顔
堇,「欢迎欢迎~。莲治君的朋友还是个女孩子呢」
;■緊張
千 寻,「初次见面,我叫新藤千寻」
堇,「真有礼貌呢。我是麻生堇」
千 寻,「是莲治君的姐姐吗」
堇,「是他妻子」
;(このいっこ前でこの表情をさせる?)
千 寻,「――!?」
千寻回望向我,那表情就像要把“冲击”两个大字挂在额头上一样。
莲 治,「不,真是抱歉……虽然我到现在也不愿去相信,这是我的妈妈」
;■驚き
千 寻,「唉? 是妈妈吗?」
堇,「是的」
已经习惯了关于年龄的话题了吗,妈妈回应得相当轻松。
莲 治,「总之自我介绍就到这里吧」
千 寻,「这边这位还没有」
;■ここから久瀬の立ち絵か
莲 治,「啊,这位是邻居久濑先生」
;■爽やか
久 濑,「你好。我是有着阳光笑容的好青年」
千 寻,「你好」
;■御影
;.message#say 1060#say #say 莲 治#say 「うん……ん?」
莲 治,「嗯」
莲 治,「……嗯?」
;(インは小細工しなくてよい?)
莲 治,「你到底是从哪里冒出来的!?」
;■御影
;.message#say 1080#say #say #say いつの間にか場に馴染んでいた人に突っ込みをいれる。
久 濑,「化妆室」
久濑先生露出优雅的笑容(在女性面前就扮绅士的家伙)。
堇,「啊,对了对了。和久濑先生一起喝茶来着,刚才太吃惊了所以忘记说了」
莲 治,「……有吗」
这个状况是预想之外的预想之外。
换言之就是最糟的最好情况了吧。
;■御影
;.message#say 1150#say #say 莲 治#say 「いや、いい。気にしない。ごはんを作るけど4人分でいい?」
莲 治,「不,没事。不用在意」
;■笑顔のまま
久 濑,「总算领悟到了吗」
把久濑先生意义不明的话当作耳边风,一边系着围裙一边环视着全员。
;■御影
莲 治,「我来做饭吧,做4人份吗?」
堇,「我们刚才吃过了就不用了哦!!」
久 濑,「千寻就交给我们,你就尽情地发挥你的料理才能吧!」
对这两个不合格的大人白了一眼,我下定了决心般地点了点头。
莲 治,「千寻,待在这里太危险了,去我的房间里坐会儿吧」
千 寻,「那,那个……」
;■困惑
千 寻,「……我该怎么办呢?」
堇,「嘛嘛,你是客人啊就请随意吧,来,坐沙发上」
千 寻,「啊,是」
;(この効果音を使う場合は、この後の「あける」「しめる」の時はどうするのか、考えておくこと)
;■御影
;.message#say 1260#say #say #say 背後から聞こえてくる展開にため息をつきつつ、仕方ないかと冷蔵庫を漁ることにした。
身后传来的情节发展使我不由得叹息起来,不过也没办法了,只好不去管,开始查看冰箱里的存货。
看我好欺负结果就这么联手来欺负我的么……。
;■御影
;(とりあえず、ここに放り込んでます)
莲 治,「……确实领悟到了呢」
一边发着牢骚,一边确认了冰箱的存货之后,把一套材料聚集起来。
从日样交杂口味到很科幻的料理什么的都做得出来的感觉,考虑到做的时间比较短的话做中华风味的就好了吧。
因为做出来会比较热,千寻也许也会在意这些,就做点卡路里比较低的东西吧。
;(もいっかい、再利用)
莲 治,「中华风味的鸡肉盖饭……后面再加点适当的沙拉和清汤吧」
;■御影
;.message#say 1330#say #say #say つぶやきながら、頭の中で作業工程を組み立てた。
一边嘟哝着,一边在头脑中盘算着调理的工序。
;■これ以降の部分
;■料理をしている描写のほうにボイスを1つずつ重ねる。
;■両方とも総数22個と、ボイスと地の文章の内容は対応。
;■笑み
;.message#say 1340#say sum-310_01-0035#say  堇 #say 「で、千尋ちゃんと蓮治ってどういう関係なのかな」
;■照れ
;.message#say 1350#say chi-310_01-0059#say 千 寻#say 「関係……いえ……ただのお友達だと思います」
;.message#say 1360#say kuz-310_01-0011#say 久 濑#say 「男女の間に友情は存在しないねぇ。経験則だけど」
;■笑み
;.message#say 1370#say sum-310_01-0037#say  堇 #say 「男女の友情って、そういうものなのかしら?」
;■満面の笑み
;.message#say 1380#say kuz-310_01-0013#say 久 濑#say 「だいたいは男の片想いで終わるんですけどね」
;.message#say 1390#say sum-310_01-0039#say  堇 #say 「期待したいんだけどな~」
;.message#say 1400#say chi-310_01-0061#say 千 寻#say 「あの、蓮治くんはそういうのではないと思います……ただ、優しいんです」
;.message#say 1410#say kuz-310_01-0015#say 久 濑#say 「おやおや」
;.message#say 1420#say sum-310_01-0041#say  堇 #say 「まぁまぁ」
;■笑顔
;.message#say 1430#say sum-310_01-0043#say  堇 #say 「いったい蓮治のどこが良かったのかしら? あの子、ほら、親から見ても馬鹿だから」
;■驚き
;.message#say 1440#say chi-310_01-0063#say 千 寻#say 「ば――?」
;■真顔
;.message#say 1450#say kuz-310_01-0017#say 久 濑#say 「そういうのが母性本能をくすぐることもあるのでは?」
;■嬉し涙
;.message#say 1460#say sum-310_01-0045#say  堇 #say 「そうなのかしら。でも、この年まで浮いた話がなくて心配してたからお母さん嬉しくて」
;■投げやり笑み
;.message#say 1470#say kuz-310_01-0019#say 久 濑#say 「俺は見てて面白いんですけどね」
;■真面目
;.message#say 1480#say sum-310_01-0047#say  堇 #say 「あ、でもきちんと避妊はしなきゃ駄目よ」
;.message#say 1490#say chi-310_01-0065#say 千 寻#say 「ヒニン?」
;■真面目に
;.message#say 1500#say kuz-310_01-0021#say 久 濑#say 「それはどうでしょう」
;.message#say 1510#say sum-310_01-0049#say  堇 #say 「なにか異存が?」
;.message#say 1520#say kuz-310_01-0023#say 久 濑#say 「男のロマンの否定ですからね」
;.message#say 1530#say chi-310_01-0067#say 千 寻#say 「ロマン?」
;■苦笑
;.message#say 1540#say sum-310_01-0051#say  堇 #say 「殿方の気持ちはわかりませんが、女性にとっては結構怖いことなんですけどね」
;.message#say 1550#say chi-310_01-0069#say 千 寻#say 「なにがですか?」
首先准备好两只锅。(堇:千寻和莲治是什么关系呢?)
1只锅里倒上油,另1只锅里盛上做清汤用的水,然后放到灶火上。(千寻:关系?……那个……我觉得我们只是普通的朋友)
;.message#say 1580#say kuz-310_01-0011#say #say 油が熱せられる前に鶏のもも肉をひとくち大にそぎ切り、茄子を横長にさいておく。
把鸡大腿肉切成可以一口一块的大小,把茄子切成长条状。(久濑:男女之间是不存在友情的哦,这是经验之谈)
把鸡腿肉放进蛋白、淀粉和盐的混合物里。(堇:男女之间的友情是那样的么?)
然后只要等下锅就可以了。(久濑:虽然基本上都是以男方的单相思结束的)
;.message#say 1610#say sum-310_01-0039#say #say パチパチと音を立て始めた油の鍋に、もも肉をいれて、茄子も素揚げにした。
把鸡腿肉放进开始噼啪作响的油锅里,茄子也过了一道油。(堇:我还很期待的呢)
在鸡腿肉炸好之前先扔下不管,重新取出一只平底锅。(千寻:那个……我觉得莲治君不是这样的……只是……他很温柔……?)
;.message#say 1630#say kuz-310_01-0015#say #say フライパンにごま油を馴染ませて火にかけ、そこに豆板醤と、風味付けにシソの葉をいれ、スープと調味料を加えて煮立たせる。
往平底锅里倒上一层油放到火上,放进豆瓣酱和提味用的紫苏叶子,再加些汤和调味料,然后等它烧开。(久濑:哦呀哦呀)
在这段时间内把鸡腿肉捞出油锅,让多余的油滴干。(堇:嘛嘛~)
趁着这个时间开始做作为点心的沙拉。(堇:到底莲治的哪一点好呢?那个孩子,我这个妈妈都觉得他是个笨蛋呢)
笨蛋……不……把莴笋切成适度的大小,加入黄瓜和小虾。(千寻:呃……)
;■御影
;.message#say 1670#say kuz-310_01-0017#say #say 輪切りにしたトマトを酢の変わりにして、マヨネーズと醤油を一緒にあえ――それらをガラスの器に移してサラダは完成。
再把切成圆片的番茄代替醋放上去,加上蛋黄酱和酱油--把它们移到玻璃容器里,沙拉就算完成了。(久濑:还是说他激起了你的母性本能了吗)
接下来是清汤。(堇:是这样吗?不过他到了这个年纪还没有和谁有绯闻害我好担心,妈妈好高兴啊吖)
在最开始准备好的盛水的锅子里放入作为底料的调味料,把做沙拉剩下的黄瓜,和胡萝卜一起切好后煮开。(久濑:我看起来觉得很有趣呢)
这样点心就完成了。(堇:啊,不过不好好地避孕是不行的哦)
在扯什么呢……滴干……滴干油。(千寻:必运?)
把滴干了油的鸡腿肉和茄子移到煎锅里。(久濑:那谁知道呢)
;.message#say 1730#say sum-310_01-0049#say #say そこに水溶きかたくり粉でとろみをつけ、風味付けにごま油を少量加える。
往里面加入淀粉和大米,又加了少量的芝麻油作为调料。(堇:有什么异议吗?)
把饭盛进大碗里,把煎锅里的东西和用保鲜膜包好冷冻起来的细葱丝加在上面。(久濑:那样就否定了男人的浪漫了啊)
最后将清汤盛进木碗,沙拉放在盘子里。(千寻:浪漫?)
――完成。(堇:虽然不明白这家伙的心情,不过对女生来说应该是十分恐怖的事情?)
洗好手,脱下围裙。(千寻:是指什么?)
;(フェードに工夫を?)
我转过头去。
莲 治,「……总之全部先给我闭嘴」
;■蓮治自室(冬、14時
;   麻生蓮治(私服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬)
;■微笑み
;■御影
千 寻,「多谢款待了。真的很好吃呢」
莲 治,「那么……那就好……」
;■御影
;.message#say 1820#say #say #say 部屋の扉を後ろ手に押さえて呻いてしまう。
把千寻带回房间,有气无力地回答着。
;.message#say 1830#say #say #say あの後、食後まであの手この手の婉曲下ネタトークに責め続けられ、部屋に逃げ込めたもののボロボロだった。
在那之后,一直到吃完饭我都被他们一唱一和的擦边成人向捏它弄得不胜其烦,就算逃进房间了心还是扑通扑通直跳。
料理的味道也完全没吃出来。
久濑先生还算比较有分寸,妈妈就完全不知轻重了。
而且麻烦的是,千寻本身似乎对一定程度以上的捏它就无法理解了。
不过,一定水平以下的玩笑还是明白的,反应也相当可爱。
;.message#say 1880#say #say 莲 治#say 「…………」
莲 治,「……稍稍的可爱也是一种优势呢」
;.message#say 1890#say #say #say 苦悩していたはずが、なぜか反芻して嬉しくなってしまう。
本来是在苦恼的,转念一想又有些高兴了起来。
;(ここは分けてもらうこと。書き綴ってる千尋と、俯いているレンジをつくってもらうとうこと。分けてもらったら、ここはフェード40で→20でいってます)
然后看见千寻在记事本上写上了点什么东西。
莲 治,「在做什么呢?」
千 寻,「在记录吃了些什么」
莲 治,「啊,要注意料理的营养吧」
千 寻,「也有注意营养的原因,主要是容易忘记什么时候吃过饭所以要记录下来」
;■平静
千 寻,「莲治君的料理是很久没碰到过的10分满分呢」
莲 治,「…………?」
分?
;■淡々と
千 寻,「顺带一提今天的早餐是米饭和酱汤还有烤鱼,4分」
千 寻,「昨天的晚饭是墨鱼和鳍鱼的意大利实心面和清汤。甜点是香蕉。7分」
千寻把视线落在记事本上,淡淡地作着残酷的评价。
莲 治,「……这是在打分么?」
千 寻,「是。吃饭的次数多了,很难写出感觉上的评价,所以就试着用打分的方式了」
;(もちっと前から、この表情で?)
莲 治,「这样啊……」
千寻……真是可怕的孩子。
对制作料理的人来说,没有比用打分来评价更恐怖的了。
下次还有机会的话,我绝对不会来插一手了……。
;■微笑
千 寻,「不过,莲治君的母亲和久濑先生,都是很好的人呢」
莲 治,「他们啊?」
千 寻,「看到我的眼睛也什么都没说」
莲 治,「啊,这样啊」
我是已经习惯了,不过那两人确实没有触及千寻眼睛的情况呢。
看到她戴着眼罩都可以不去在意的么……果然很厉害。
在我想着这些的时候,千寻正呆呆地环视着整个房间。
;■真面目
千 寻,「男生的房间原来是这样的呀」
莲 治,「有什么奇怪的地方吗」
千 寻,「没有奇怪的地方,只是气味有点不同」
看着千寻用鼻子轻轻吸气的样子,不禁害羞起来。
;(ここに放り込んでます)
她环视了一圈家具之后,还是站到了书柜前面,果然还是对它有兴趣啊。
千 寻,「……啊」
莲 治,「有看上去比较有趣的书吗?」
;■無表情で困り
千 寻,「这些标题基本上没看过」
莲 治,「因为有好多外文书呢」
;(ここで隣に並ぶのか……切り出しで?)
苦笑着站到她的旁边。
莲 治,「以前说过我经常搬家的,不过基本上都在欧洲那边,所以……」
千 寻,「经常搬家?」
莲 治,「没有记录下来吗」
;■寂しい
千 寻,「……也许吧,对不起」
莲 治,「也有些日本的书哦」
无视掉道歉的话,给她指示与外语书区别开来的书柜部分。
;(ここで視線、本棚のほうに向けさせてます)
莲 治,「日本的书里历史小说和推理小说比较多。轻小说也很多。不过,说到本格派的奇幻小说还是国外的要好一些」
;(とりあえず「興味」使ってるけど、頬の赤味が強すぎるか?苦笑)
千 寻,「原来如此……啊,莲治君也有这个人写的书呢」
莲 治,「哪本?」
;(ここ、切り出しで?)
千 寻,「这一本」
;(ここに放り込んでますが、おかしいようなら変更を)
她指着书柜的一角。
那是一位有名的女作家。
那个作者发表处女作的时候还是个学生,而且还刷新了讲文社文库的新人奖获奖者最小年龄的记录。
新刊只要一发售,立刻就会成为候补的热门畅销书。
千 寻,「第3作后面的都已经出来了呢」
千寻感慨颇深地轻声说道,数着排成一排的书封背。
莲 治,「不知道吗?」
;■苦笑
;(ここで視線、レンジのほうに向けさせてます)
千 寻,「因为到4年前为止只读了2部作品」
莲 治,「是吗。想看的话我借你」
千 寻,「不,不必了」
她缓缓地摇了摇头。
;(ここで視線を本棚のほうに向けさせる必要はない?)
千 寻,「也许已经看过很多遍了吧。说不定我的书柜里也有这些书的……我觉得应该有」
听到千寻轻描淡写的话语,我不禁偷偷窥视着她的表情。
她一副没什么大不了的表情--只是淡淡地凝视着书本的封背。
;■真顔
;(ここで視線をレンジのほうに向けさせる必要はない?)
千 寻,「这是我我唯一的优点,不会觉得厌倦,同一本书不论看多少次都可以很享受」
莲 治,「……这个笑话并不好笑呢」
;■苦笑
千 寻,「我说的是事实」
;■御影
;■御影
;■ 地の文章を修正して対処。
;;(選曲と挿入位置は、ちょっと注意)
;;(立ち絵挿んでます。しっくりこないようなら切り出しを。表情にも注意)
;.message#say 2510#say #say #say いつものように小首を傾げ、千尋が本棚の前を離れて振り返った。
千寻苦笑着说道,然后有点不好意思地歪起了头。
千 寻,「……虽然不怎么愿意,差不多该来讨论小说的事情了吧」
;■御影
;■御影
;(本棚からこのシーンに行くと急すぎるので、なんか切り出し挿む?)
莲 治,「写得很有趣哦」
把构思本还给她,首先说出自己的结论。
;■真顔
千 寻,「奉承就免了吧」
莲 治,「……这样从一开始就被全盘否定的话我会很困扰的啦」
千 寻,「不,肯定不会有趣。本身就不是故事的话题,是黑暗的,简陋的,一点也不可爱的故事才对」
莲 治,「啊啊啊」
我一下子哑口无言,有种想要双手抱头的冲动。
莲 治,「不不,好歹感想是真的。这种事情不需要撒谎的吧」
;■ジト目
;(レンジの表情、注意)
千 寻,「…………」
莲 治,「斜视我也不行」
千 寻,「坏心眼」
莲 治,「闹别扭也不行。这可是读过的人的全部感想」
;■ため息
千 寻,「我明白了……以后再也不会弄这些愚蠢的规定了」
嘟囔着加上了后半句话,千寻点了点头。
莲 治,「那么开始吧」
再一次跑题的话会很麻烦,还是赶快抢先进入正题吧。
拿出记事本,把手中的自动铅笔转了一圈之后按出笔芯--确实有种编辑的感觉。
莲 治,「千寻写故事的时候是怎么做的呢?手写吗?」
千 寻,「用笔记本电脑」
莲 治,「会用电脑啊」
千 寻,「小时候玩过一点,打字和收发邮件这种普通的程度还是可以的」
莲 治,「原来如此」
这就是现代的孩子强大的地方么。
既然只有13小时的时限,手写的话一定会很辛苦,不过这样就清楚很多了。
莲 治,「……那样的话就算在车站也能写了吧」
;■あまり自信なく
千 寻,「那个,在车站的话,因为没有资料也很难写下去的吧……大概」
莲 治,「啊,也是呢」
说起来,不管写什么都要资料的吧,考虑到千寻的障碍,她对资料的依赖程度更是普通人所不能比的。
莲 治,「也就是说需要上网查些资料咯,或者必须在有很多书的地方吗」
千 寻,「可以的话去有书的地方比较好」
莲 治,「上网呢?」
;■困り
千 寻,「情报量太多了,我自己会混乱的,还有文章里的女孩子也是只接触书本,所以觉得查书会好一些--以前的我这么说过的」
莲 治,「……靠读书来获取知识的那一段情节吗」
千 寻,「是呢」
;(ここでレンジ、目トジを?)
莲 治,「书呢」
;■御影
;.message#say 2880#say #say #say 僕も千尋も、読書好きと言っても蔵書量ではどうにもならない。
就算说喜欢读书,我和千寻的藏书量也只局限于个人的领域。
而且,这个城镇里也没有图书馆之类的设施……不对。
莲 治,「学校的图书室呢?」
千 寻,「啊,和想象的很接近呢」
莲 治,「在那里会合的话就不会太冷了,而且也有可以插电脑的万能插座」
千 寻,「气氛也正合适呢」
虽然口头上表示同意,千寻却苦笑了起来。
;■苦笑
千 寻,「但是,因为我进不去学校,只能考虑其他的地方了呢」
莲 治,「确实是这样呢……」
;(ここ、なんか切り出しを挿む?)
;■御影
;.message#say 2970#say #say #say わかってはいたが、僕は口元を抑えて床を見つめた。
情况算弄清楚了,我用手撑着下巴凝视着地面。
怎么都不行么。
去写小说当然也好,而且如果千寻能去以前去不了的“学校”的话应该会是一件很有益的事情吧。
该怎么说呢……。
即使记忆会消失掉,但是能够有这种经验之类的回忆也是很宝贵的。
大概。
我想这么做。
;(フェードスピードは40で?フェードの仕方にも留意のこと)
千 寻,「怎么了?」
;■御影
;.message#say 3050#say #say #say 考えこんでいる僕の顔を、前屈みになった千尋が覗きこんでくる。
看见我一直低着头,千寻弯下身子望着我的脸问道。
明明比我年龄要大的。
这样直直地盯着我的眼睛,完全就是个碰到不明白的事情就很坦率地想要询问别人的小孩子……。
莲 治,「……那,穿上制服不就行了吗?」
;(このいっこ前から、このCG?)
千 寻,「唉?」
莲 治,「穿上制服的话,千寻就算在学校里也不会有人觉得奇怪了呢」
莲 治,「年龄上也很符合,只要不是在上课时晃来晃去的话,谁都不会来确定是不是真的学生的哟」
这么想想,我妈妈穿上也应该凑合--真的凑合的话会很恐怖。
;(「視線そらし」……だけど、とりあえずこれでアタッチ)
千 寻,「也许可以吧,但是关键的制服我没有呢」
莲 治,「可以买到吗?」
千 寻,「不需要什么证明书或者身份证吗……」
;■苦笑
千 寻,「而且就算买得到,用来搞这种恶作剧的话还是有点贵了」
是以为我在开玩笑吗,千寻无奈地笑着摇了摇头。
;(とりあえずここにぶち込んでます)
莲 治,「唔~……总之这个地方先保留着吧」
我伸了一个懒腰,向天花板望去。
要开始认真做的话一定会忙到喘不过气来,总之先一点点把握住状况吧。
莲 治,「那,来商量下怎么写吧,怎样的事情是千寻做不到的呢?」
千 寻,「怎样的事情,是指?」
莲 治,「千寻做不到的事情,由我来记住并且确认,这样往前推进会好一些吧」
千 寻,「那个……莲治君不写吗?」
莲 治,「看到那篇文章,我就知道我这个外行还是不要插手的好」
不由得自嘲道。
真的什么也没打算做。
看了她的文章,虽然自己也挑战性地试着写了几段话,结果却写得七零八落。
读和写是完全不同的两码事,这个事实我总算是深刻体会到了。
;■落ち込み
千 寻,「好狡猾……把这么大压力全推给我一个人」
;■御影
;.message#say 3310#say #say 莲 治#say 「僕が書くだなんて約束はしてないから編集役ってことで」
莲 治,「我也没说过我要写啊。我只是当个编辑」
千 寻,「说得好像事不关己一样」
千寻很少见地表露出怨念的感情。
明明说得这么不情愿,可是却没阻止我继续说下去,果然还是想写吧。
这份口不对心也好可爱。
莲 治,「总之哪里有问题呢?」
;(レンジの表情変化に注意して)
千 寻,「……哈啊」
轻叹了一口气,像是做好了觉悟一样,千寻摆正了坐姿。
;■真面目
千 寻,「恐怕,最大的问题是1天之内没办法写完」
千 寻,「不仅是故事,舞台和登场人物的印象和文体每次也都会发生变化」
;■困り
千 寻,「每次写到中间,就和前后文对不上了,只好重新来过……我的情况是不管做到哪种程度都不会厌烦的……」」
莲 治,「那个,不过,这样的话应该可以写到一半的吧?」
;■確認?独り言
;(表情注意)
千 寻,「谁知道呢……在这13小时内没有看的话,我就把握不住分量了」
莲 治,「那么,我就把这个内容的确认作为第二天的事项记住吧」
;(ここは、切り出しか……?レンジの表情が邪魔なんで…いや、適当なのがあった)
;■御影
;.message#say 3450#say #say #say 僕の言葉に、千尋がさらさらと日記用の手帳にメモを残して、そのままページをめくる。
千寻把我的话记在小说的构思记录本上,然后往后翻了一页。
;■自分に呆れ
千 寻,「……顺便说一下,这4年间似乎已经挑战了31回了」
莲 治,「31回?」
千 寻,「恐怕加上仅仅是设想的和稍稍着手去做了的次数的话,还要翻上一倍多的吧」
;(変則でここに放り込んでます)
莲 治,「1个故事重复尝试了60次以上吗……」
听到这个根本无法理解的数字,不禁一阵头晕。
看上去千寻似乎也对自己的过去感到吃惊的样子。
;(千尋の表情変化に注意して)
莲 治,「……那,这些边缘的调整就是我的工作了吧」
;■冷静
千 寻,「我不是很清楚呢。就交给你了」
;(レンジの表情変化に注意して)
莲 治,「明白了。还有其他需要注意的地方吗?」
;■真面目
千 寻,「如果知道内容的话,也许能写得出来,不过……」
千寻表情认真地眯起眼睛。
千 寻,「还有1件很重要的事。恐怕这是最难的1件事了」
千 寻,「请一定要让我坚持写下去」
莲 治,「唉?」
不明白她所说的意思,我不由得呆住了。
;■ため息
;(ここ、差分がないけど、このままでいいんかな…)
千 寻,「我虽然也会努力,不过先前也说过了,一定会很困难」
;■真面目
千 寻,「今天的我倒是没关系。离约好要写还没有经过太多的时间,感觉上还没有错位」
千 寻,「但是,明天和后天我就没办法保障了」
莲 治,「……啊,原来如此」
总算渐渐明白她的意思了。
这样想着――。
千 寻,「不,恐怕你还没弄明白」
千寻像是看出了我的想法一样,摇了摇头。
千 寻,「如果我说出不想写小说,那个时候,我的心情一定是真正地不想再写下去了」
千 寻,「我真的就会那么去想的」
莲 治,「那样的话……」
那不就毫无办法了吗--脑海里浮现出这样的字眼。
真是毫无办法了。
所以千寻至今也还是没能写出来。
;(千尋の表情がマジメではなく、「驚き呆れ」になってるか?)
莲 治,「是吗……嗯,明白了」
;■御影
;.message#say 3760#say #say #say 額にシャーペンを当てる。
把自动铅笔的笔头顶在太阳穴上。
看样子是不能带着玩耍的心情去做了。
;■目線逸らし
;(フェードスピードは40で?レンジのポーズの変化にも注意して)
千 寻,「那个……没事」
莲 治,「还有什么问题吗?」
千寻刚刚开口却又立刻把话咽了回去,于是我把声音放得轻柔一些。
;(真っ直ぐは見つめてないんだけど……必要なら切り出しを)
千 寻,「…………」
;.message#say 3820#say #say #say 彼女は僕のことを真っ直ぐに見つめた。
她的眼神开始摇摆。
很少见地像是有什么难以决断的事。
那个眼神,就和某次在海边看到的一模一样。
所以,我也耐心地等待着。
;■御影
;.message#say 3860#say #say #say そして1分か2分後、千尋が頷いた。
然后过了1,2分钟,千寻一字一句地呢喃了起来。
;■困り
千 寻,「我就直说了吧……那个……莲治君给我的印象似乎和到昨天为止的都有所不同」
;■苦しい
千 寻,「我们每天都在车站会面的吧……?」
千 寻,「想快点见到的,有趣又温柔的人……没错,最近的日记里都是这么写着的」
与好的评价内容完全相反的声音,让我有种不好的预感。
她的表情也向我证实着我的预感并没有错。
千 寻,「但是,偏差还是一点点地出来了」
千 寻,「大概……今天的我就变得不同了吧。虽然不能很清楚地表述出来」
千 寻,「并不是讨厌莲治君。也知道一定要和你见面。也记得两人间的约定……只是」
千 寻,「不是真的那么想见到你了」
千 寻,「这--就是我」
莲 治,「…………」
;(いっこ前が正しいのかもしれませんが、ここから表示)
明明知道会变成这样,胸口还是痛了起来。
不对,果然我还是没有能理解吧。
会变成这样吗。
是这样吗。
莲 治,「……我和千寻见面开始到现在,过了多少天了?」
总算问出了想要问的问题。
因为我自己对日期的理解其实并不拿手。
;■落ち込み
千 寻,「11天了。虽然看日记也不像平常那样只看1个星期的,而是看到了第11天前的」
;(レンジの表情変化、注意して)
千 寻,「……对不起」
莲 治,「好了,没事的」
再让她这么说下去的话,她又会哭出来的吧。
我只是因为不想让她哭而强作出笑脸。
莲 治,「我去泡茶吧。剩下的明天再继续」
;■苦笑
;(ここ、千尋の表情……変えなくても、声で違い出せるか)
千 寻,「……是」
继续待下去也什么都做不了,于是我把她硬拉到妈妈和久濑先生所在的地方。
;■御影
;■蓮治家居間(冬、17時半
;   麻生蓮治(私服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬)
;   麻生母 (私服?冬)
;   久瀬修一(私服?冬)
;(ここは立ち絵からインか?)
堇,「千寻,吃完晚饭再走吧?」
黄昏时分,妈妈对准备回家的千寻笑着说道。
;■微笑
千 寻,「不了,没关系的」
她在妈妈和久濑先生的围攻下从头到尾都在冷静地应对着。
考虑着和平时的差别,果然还是和我说话的时候要自然很多吧。
不过反过来,对千寻而言,这种畅通无阻的言行才是属于她的日常举止。
一边想着这些,一边目送着她离开。
莲 治,「明天见,千寻」
;■平静
千 寻,「是。那么明天还在老地方见」
千寻低头鞠了一躬。
莲 治,「嗯」
;■気楽に
久 濑,「那,我也先告辞了」
因为要去火村先生那边玩,顺便送千寻回去,久濑先生是这么说的。
大概是不放心千寻一个人走夜路回去吧。
虽然我有一些其他方面的担心,不过既然有那个火村先生做后盾的话,久濑先生也不会对千寻做什么吧。
;■御影
目送两人离开,准备去帮忙做晚饭而转头看向妈妈--
发现她也正盯着我看。
莲 治,「干嘛?」
;■真面目
堇,「千寻的样子有点奇怪,你们俩独处的时候发生了什么吗?」
莲 治,「这个……」
像是什么都看穿了一样的说话方式,让我一下子哑口无言。
堇,「莲治该不会太操之过急了吧?」
莲 治,「操之过急?」
;■困り
;■御影
;(表情注意)
堇,「即使被邀请到房间里,也不代表女孩子就表示那样做OK的哟,要注意一点嘱」
;(ここでスミレの表情、変えさせてます)
;■御影
莲 治,「不是这么回事啦!!」
堇,「不是吗?」
莲 治,「不是!」
大声反驳着,然后深深地叹了一口气。
;■御影
;.message#say 4410#say #say #say 真面目な話かと思ったら、全然まったくはずれていた。
;(↑別のシナリオでは「全然まったく」を修正されていたようなので、そうなら注意)
以为她在说认真的,我真是个笨蛋。
莲 治,「够了……啊~,今天我来做晚饭」
闲下来的话估计会开始胡思乱想,于是我挽起了袖子。
;■笑顔
堇,「喔~,久违了呢莲治。会做些什么出来呢☆」
莲 治,「啊~,我该怎么办」
;■御影
;.message#say 4460#say #say #say 両手をあわせて喜ぶ母親の姿に、なにか怖いような安心するような複雑な気分を覚える。
看到双手合拢欢天喜地的妈妈的样子,不由得苦笑起来。
总之,明天见。
明天……再去和一个不同的千寻相见吧。
;■御影
;■十字路(冬、17時半
;   新藤千尋(私服?冬)
;   久瀬修一(私服?冬)
;   火村夕 (私服?冬)
;千尋視点
久 濑,「发生了什么吗?」
;■慌て
千 寻,「……唉? 啊,什么?」
声音太轻描淡写了,我的反应慢了一拍。
转头看向在我旁边慢慢往前走着的久濑修一先生。
那个人正安稳地微笑着。
和火村先生好像。
很遥远的笑容。
像是在很远很远的某处对着我笑一样。
;■御影
;.message#say 4570#say chi-310_01-0243#say #say 蓮治くんと離れたせいか、いつもの冷静過ぎる――諦観と呼べそうな虚ろなものが胸の中に満ちようとしていた。
直到这时,我才想起来还没有回答他的问题。
;■御影
;.message#say 4590#say chi-310_01-0247#say #say もっと社交的にしていないと……そういう顔を作る。
;■微笑
千 寻,「不,没事的」
久 濑,「啊哈哈」
千 寻,「怎么了?」
;■苦笑
久 濑,「不不,被问“有什么事吗”的时候回答“没事的”,那就代表有什么事吧」
;■平静
千 寻,「啊……也是呢」
又说出了多余的话。
提醒着自己要更加更加冷静一些。
不让大家担心,不让大家察觉,不知不觉间变得孤独就行了。
久 濑,「……还真难呢」
久濑先生只嘟哝了这么一句话,又重新看向前方。
千 寻,「那个」
久 濑,「什么事?」
千 寻,「我和久濑先生碰过面吗?」
总觉得有这样的印象。
;■御影
;.message#say 4740#say chi-310_01-0269#say #say 彼は私の問いに、まばたきを繰り返してからまた笑った。
;■苦笑
久 濑,「见过几次哦。因为我和火村相互认识嘛。千寻的事情我也全部都知道」
千 寻,「是么……对不起」
久 濑,「没事没事」
;■教会前(冬、18時
;★(スクリーン、ここは座標をずらしてますが、かけていいのか注意)
;(中距離立ち絵千尋の後ろ姿と、通常距離立ち絵久瀬の後ろ姿を組み合わせて、上手く演出できるかな?シネマモードって利点も生かして)
在火村先生等待着我的教会前,久濑先生停下了脚步。
虽然我记不起来,他和我见过几次面应该是事实的。
他正准备打开教会的大门,却又像是想到了什么一样转头看向我。
;■観察
久 濑,「……唔嗯」
;■平静
千 寻,「怎么了?」
久 濑,「看到你的那副表情,火村说不定会以为我做了什么呢」
千 寻,「呃?」
久 濑,「把那么可爱的一张脸给弄坏了」
不禁触摸着自己的脸颊。
对自己究竟摆出了怎样奇怪的表情完全没印象。
久 濑,「教你一首很有趣的歌吧」
千 寻,「歌?」
久 濑,「虽然说是歌不过是和歌罢了」
;■後で正式なルビに
;(表情注意。ポーズも延々と腕あげてますが、これも保留)
久 濑,「越过千山万水,才是无缘寂寞之国,今日仍再度启程--牧水的歌」
千 寻,「什么意思呢?」
;■御影
;;(次の台詞でこの表情に?)
;.message#say 4930#say chi-310_01-0291#say #say 私の言葉に久瀬さんが優しく微笑む。
;;■明るく
久 濑,「要穿越多少的山水,才能到达那不再寂寞的国度呢」
久 濑,「虽然知道那样的事情其实并不存在,今天也要踏上新的旅程--这样的意思」
;■感心
千 寻,「虽然提到了寂寞,却是首很阳光的歌呢」
而且。
;■苦笑
千 寻,「这是指我的事情吗」
久 濑,「不,不是的」
久濑先生一边轻声说着,一边再次把手搭上教会的大门。
久 濑,「这首歌是从火村那里听来的」
;■真顔
久 濑,「从很久以前,为了你之外的某个人才记住的吧」
久 濑,「我去叫他过来」
千 寻,「…………」
我一个人被留在外面,回想着他刚才所说的话。
为了我之外的某个人――。
说起来,我基本上不知道火村先生的事情。
只知道他是在我记忆消失以前所认识的为数不多的人中的一个--那之后究竟发生了什么事情我完全不清楚。
不过,就算知道了,我也什么都做不了。
只能靠两人相互磨合了……。
夕,「欢迎回来」
教会的门打开了,火村先生走了出来。
;■平静
千 寻,「我回来了」
;■微笑み
夕,「今天玩得开心吗」
千 寻,「是」
夕,「是吗,那就好」
火村先生抚摸着我的头。
虽然很温柔,却不知为何感觉不到温暖,就像是在离我很远很远的地方一样。
大家都只是远远地看着我。
只有莲治君在我身边。
……也许只是这样觉得罢了。
想念会消失。
记忆也会消失。
;■御影
;.message#say 5240#say chi-310_01-0335#say #say それはこんな障害を負っていなくとも事実としてそこにある。
在莲治君的家里所感受到的温暖,也随着冬日的寒风一起,从这副身体里消逝而去。
;■蓮治家居間(冬、18時半
;   麻生蓮治(私服?冬)
;   麻生母 (私服?冬)
;(a02がないな……そしてたぶん、これがa02表情なんだろうな…)
莲 治,「与其说暖和不如说是热吧……」
一边将锅里的东西炖得咕噜咕噜直响,一边考虑着要不要打开窗户换一下新鲜空气。
不过,真的打开的话下次要关上可就麻烦了。
;(今回はここでわざと止めてます。変則ブリッジ)
;(ここでb04使ってます)
堇,「哇,好香」
;■御影
;.message#say 5300#say #say #say 逡巡の合間に母がひょっこりと顔をだした。
妈妈突然冒了出来。
不知道料理的内容会更让人期待些,所以等做好了再叫我握--丢下这句话然后回到房间里才是几分钟前的事啊。
堇,「那,最后到底做了什么?」
莲 治,「甜酒炖番茄,还有附加的新鲜的芦笋和洋蘑菇」
堇,「唔~」
这份不算引人注目的菜单似乎没怎么勾起妈妈的兴趣。
光说兴趣的话,因为是多国籍,所以她比较前卫吧。
堇,「那沙拉和甜点呢?」
莲 治,「鸡肉和芒果沙拉。甜点就开一包杏仁豆腐可以了吧}?」
堇,「嗯。原来如此呢。看来还要花上一点时间呢」
莲 治,「是的」
堇,「那那,妈妈再去熨一会儿衣服吧~」
妈妈特地留下这样的宣言后消失了。
;■御影
;;(今回はここでわざと止めてます。変則ブリッジ)
咕噜咕噜。
莲 治,「……唔~」
虽然看着锅子的样子,其实并不需要那么认真地去监视的。
莲 治,「不过千寻的问题还真是头疼呢~」
结果,想着想着就想到那里去了。
;■御影
;.message#say 5480#say #say #say 今日の昼の料理を美味しかったと言ってもらえたが、それも13時間そこそこで消えてしまうわけだ。
;.message#say 5490#say #say #say 以前に記憶障害を料理で例えられていたが、やっぱりきちんと理解できてなかったのだろう。
;.message#say 5500#say #say #say 1週間分の日記があれば――つまり、それだけの間を空けなければいいのだと思っていたのだが。
;.message#say 5510#say #say 莲 治#say 「会った、話した、食べた……という事実は知っていても、感覚そのものが消えていく……」
;.message#say 5520#say #say #say 理解しようとしても追いつくわけないか。
虽然说出了今天的午饭很美味,但是这份评价在13小时后也一样会消失。
即使留下了10分满分的分数,料理的味道和吃时的喜悦千寻也一定想不起来了吧。
莲 治,「见面,谈话,吃东西这样的事实就算知道,也没有留下任何实际感,么……」
感觉就是这点常人无法理解。
而且,今后不仅是日常生活,小说也必须要写下去――。
莲 治,「……太难了呢」
;■御影
;.message#say 5550#say #say #say 僕は火を弱火にして、ソファに座り込んでため息をついた。
把火力调弱,坐上沙发叹着气。
;(ここの一連の切り替えがうざいようなら、考慮)
即使是可以让千寻开心的事情,真的要竭尽全力去做的话还是会很辛苦。
;.message#say 5570#say #say #say 週末の土日ならともかく、平日は3時から6時までの3時間しか一緒にいられないし。
周末和周六还好,平时只有15点到18点的3个小时左右可以在一起。
;■御影
;.message#say 5580#say #say #say まさに時間が足りないというのはこのことだろう。
所谓时间短暂,就是指这样的情况吧。
而且,不够的部分还会消失掉。
莲 治,「……唔~」
手上重复着握拳、摊开、握拳、摊开的动作,轻叹着。
莲 治,「至少让千寻也去学校吧」
堇,「千寻去学校?」
从房间里回来的妈妈重复着我的话……喂你的衣服熨得怎么样了……。
莲 治,「没什么」
不能把千寻没有去上学的事情说出去,只好这样含糊过去。
可是,妈妈用手托着脸颊歪起了头。
堇,「说起来,还没有听说过千寻的事情呢,是转校生吗?」
莲 治,「转校生?没听说讨是指什么?」
堇,「你看,明明是那么显眼的孩子,料理培训班上的话题里却没有提到过她」
莲 治,「啊啊」
;(ここでまたスミレ、疑問の表情に?)
太太们的八卦网里也有关于小孩子的话题啊。
;■御影
;.message#say 5730#say #say #say 母親と同年代の主婦が集まれば、自然と子供も僕と同じくらいが多いのだろう。
既然到场的都是和妈妈同年代的主妇,自然她们的孩子也和我差不多大吧。
莲 治,「……嗯」
突然想到一件事。
莲 治,「对了妈妈,有没有人有多余的音羽学校的制服呢?像是毕业了不需要再用了的人之类的?」
堇,「制服么,弄破了吗?」
;■御影
;.message#say 5780#say #say 莲 治#say 「あ~、僕のじゃなくて。転校してくる女の子がいるんだけど、誰かの家でお古になってるものとかあればほしいなって話があってさ」
;.message#say 5790#say #say 莲 治#say 「ほら、制服ってやっぱり高いし。新品を買うのもなんだって……」
莲 治,「啊~,不是,不是我的,是女生用的制服」
莲 治,「有个人大概下次会转校过来。看,制服的话果然有点贵。要去买新的还是有点不划算……」
虽然是即兴思考编出来的话,实际说出来却比想象的还要容易被拆穿。
;(ここで表情、変える必要はない?)
莲 治,「所以……想问问看料理培训班上有没有人家里有不要用的女生用的制服的,请问可以吗?」
堇,「…………」
沉默了一小会儿。
为什么我在句末用上了尊敬语啊……那应该是谦让语吧?
堇,「可以啊」
莲 治,「唉,真的?」
堇,「也经常有这样的情况……咦?」
母亲大人突然叫了一声。
;(ここでレンジは顔を上げる……のか?)
不明所以地抬起头来,发现她就像是看到苍蝇突然飞起来一样把视线从那一带跳开。
莲 治,「在干什么?」
堇,「唉? 只是歪下头而已?」
莲 治,「……这样啊」
偶尔也不能理解自己的妈妈,我也算是不孝了吧。
堇,「对了对了,说起来制服的话久濑先生有哦」
莲 治,「呃,久濑先生?」
堇,「嗯」
妈妈肯定的点了下头。
莲 治,「我说的是女装啊?」
堇,「对啊,女生用的。明天再去找久濑先生问问看吧」
妈妈和平时一样轻松地微笑着。
;■御影
;.message#say 6010#say #say #say だが、僕はさすがに眉根が寄ることを自覚してしまった。
相对的,我却皱起了眉头。
;(ここ、切り出しで?)
莲 治,「……为什么久濑先生会有女生的制服?」
#title 第三章_day11
;■<3章:11日目(月曜日)>
;■駅内観(冬?15時
;   麻生蓮治(制服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬)
千 寻,「光波什么的,不会射出来的」
;■御影
;.message#say 110#say #say #say 駅のホームで立ち尽くしていた千尋に声をかけようとしたところで、彼女が摩訶不思議な言葉をつぶやいた。
正打算和千寻搭话的时候,她突然说出了一句完全摸不着头脑的话。
;■御影
莲 治,「那,那个……千寻……?」
千 寻,「嗯?」
莲 治,「我是莲治啊……」
千 寻,「下午好」
和往常一样的反应,总算让我放下心来。
看来终于是回到现实世界里来了。
有那么一瞬间,虽然明知不可能,却还真的担心起会不会被她的光波击中。
;■御影
;(表情注意)
千 寻,「抱歉,发呆了会儿……刚才说了什么吗?」
莲 治,「不,只是打个招呼」
千 寻,「这样啊」
今天的千寻比平时还要奇怪。
既不算平静也不算开朗,却有一种很飘渺的感觉。
莲 治,「发生了什么事吗?」
;■目線逸らしでため息
千 寻,「很多很多……」
莲 治,「哈,哈啊」
像是让我不要问理由的感觉,所以我只好先闭嘴了。
;■冷静
千 寻,「开始写小说吧」
莲 治,「啊,对了对了。要写的话,先换一个地方吧」
千 寻,「唉?」
;■御影
;.message#say 310#say #say #say 僕は小首を傾げる千尋に笑いかけた。
;.message#say 320#say #say 莲 治#say 「制服が手に入るみたいだから、久瀬さんのところに行こう」
莲 治,「只是想去一趟久濑先生家而已……」
对微微歪起头的千寻苦笑着。
莲 治,「说不定可以拿到制服哦」
;■蓮治の家の前(冬、15時半
;   麻生蓮治(制服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬)
;   久瀬修一(私服?冬)
;■困り
千 寻,「你还真去找了呢」
莲 治,「对呀」
千 寻,「还以为只是开玩笑的……不过莲治君比较固执,确实会去做呢……」
莲 治,「这样就可以去学校了,你就高兴一下吧」
千 寻,「……说得好像事不关己一样」
确实是这样,不过我没说出来,直接按下了久濑先生家的门铃。
又按了一次,还是没有出来。
一般情况下这样就表示人不在家了。
不过他还是有可能在家吧,于是我第三次按响了门铃。
;(302_01で久瀬の家を訪ねるところも効果音いれるのか注意。あそこは遠景にカメラやったね)
;(フェードに工夫を?)
久 濑,「来了,啊,是莲治和……还真是少见的组合呢」
莲 治,「下午好」
千 寻,「下午好」
;■笑顔
久 濑,「年轻人这么懂礼貌真好呢」
莲 治,「来打扰了真不好意思,总之请先收下这个」
久 濑,「一直以来多谢了」
看到我端出的锅子,久濑先生笑了起来,看上去真的很开心。
久 濑,「嗯~番茄的香味呢」
莲 治,「不是妈妈做的,这是我昨天做晚饭时留下来的」
久 濑,「谢谢你哦」
;(表情注意)
久 濑,「总之请从“我爱你”、“我们结婚吧”、“为我做酱汤吧”这三句话里随便选一句告诉你妈妈吧」
莲 治,「哪句我都拒绝」
千 寻,「那个,后面那2句是什么意思?」
千寻喃喃地问道,久濑先生则微笑着耸了耸肩。
久 濑,「求婚」
莲 治,「不要向小孩子介绍这些越轨的想法好不好……」
久 濑,「切~」
这家伙才是小孩子吗……。
;(表情注意)
久 濑,「嘛嘛,有一半是玩笑啦」
莲 治,「那剩下的一半呢?」
;■真面目
久 濑,「有事找我吧。不进屋里来吗?」
也没回答我的问题,久濑先生突然转换了气氛,示意我们进屋子。
因为千寻和我在一起,所以他察觉到了什么吧。
莲 治,「可以的话」
;(表情注意)
久 濑,「可以啊,请随意,进来吧」
;.message#say 670#say #say #say 千尋にレディファーストでと手を掲げつつ、これからする質問がちょっと微妙で、僕は屋外で深呼吸をしなくてはいけなかった。
接下来要问的问题会有点微妙,于是我在屋外深呼吸了一下,走进屋内。
;■久瀬自室
久濑先生的房间,给人的第一印象是很宽敞。
虽然他本人是那种大大咧咧的性格,屋内装演却让人感到相当整洁,大概这是他的心情写照吧。
;.message#say 700#say #say #say 暖房が効いていて、気を抜けばぼんやりとしてしまう暖かさ。
屋里开着暖气,只要一放松下来就会懒散起来。
;■苦笑い
久 濑,「那么,找我有什么事呢」
久濑先生用很奇妙的表情看着我们。
大概就是盯着动物园栅栏里的长颈鹿一样的感觉。
莲 治,「有一个小小的请求」
久 濑,「真稀奇呢。可以呀,只要不是特别奇怪的事情,什么都可以。毕竟一直受你照顾」
莲 治,「哈」
;■御影
;.message#say 770#say #say #say 頬が熱いことを自覚する。
;.message#say 780#say #say #say 女性用の制服を男が男に借りることは、よほど変なことに含まれるのかどうか……。
一个男人向另一个男人借女生用的制服,应该算是“特别奇怪的事情”了吧……。
;■御影
;.message#say 790#say #say #say 千尋を振り返るが、彼女は自分からは言わないぞというオーラを出しながら黙していた。
看了看千寻,她却保持着沉默,那表情就像在说,绝对不会从自己嘴里说出来的。
没办法了吗……。
莲 治,「那个……」
久 濑,「嗯」
莲 治,「就是……」
久 濑,「嗯」
;(表情とポーズ、注意して)
莲 治,「啊啊,真是!」
嘴巴不由得笨拙起来,我调整着心情,很平常地抬起头来。
莲 治,「因为听说久濑先生家有女生用的制服,想要向你借用一下」
久 濑,「唉、要我借你制服?」
;■御影
;(選曲は保留。別のにする可能性も)
久 濑,「终于开始对穿女装感兴趣了吗莲治?」
莲 治,「不是我啦,是千寻需要穿的……还真的有啊」
;■御影
久 濑,「嗯。有呀」
;■御影
;.message#say 910#say #say #say 久瀬さんが立ち上がって、チェストを漁りだす。
久濑先生在房间深处的衣柜里翻找着衣服。
久 濑,「应该从洗衣店里拿回来了……放到哪里去了呢……」
莲 治,「那个,不想回答也可以。为什么会收藏着那种东西呢?」
;(ここに、b01放り込んでます。表情おかしいようなら、放り込む場所を変更を)
久 濑,「喂喂少年,你也是男孩子吧」
;■御影
;.message#say 950#say #say #say 肩をすくめて彼は芝居がかった声をあげた。
他用相当装腔作势的声音说着。
久 濑,「刚开始学着融入社会的年龄真好呢,好怀念啊。不和哥哥来个彻夜长谈吗」
;■真顔
久 濑,「就是作为纪念品,还有现在没有灵感的时候让别人穿着然后半遮半露」
;■御影
;.message#say 980#say #say 莲 治#say 「少年が男の子なのは当たり前です……それと、凄く遠回りっぽいのにわかり易すぎたのでいいです……色々」
莲 治,「少年当然是男孩子啊……还有,虽然绕了相当大的一个弯子,不过说的还真通俗易懂呢……」
千 寻,「在说什么呢?」
;■真顔
久 濑,「…………」
莲 治,「…………」
千 寻,「…………?」
;(表情おかしいようなら、変更を)
久 濑,「是给千寻穿的吖~」
莲 治,「快给我闭嘴……咦?」
;■御影
;.message#say 1050#say #say #say 気になることが、抱えこんだ脳裏をかすめた。
;■御影
;.message#say 1050#say #say #say 制服が本当にあることを知ったことで、新しい疑問が浮かんだ。
虽然知道了他真的有制服,却又产生了新的疑问。
莲 治,「说起来,为什么久濑先生有女生制服的事情,我妈妈会知道?」
久 濑,「因为她很可爱所以想让她穿上看看啊」
久濑先生看向另一边说道。
认真的。
这家伙是打心底里认真的……。
千 寻,「那个,你们到底在说什么?」
久 濑,「对了,制服指的是学生服而不是其他的吧?」
莲 治,「…………」
千 寻,「还有其他的制服吗?」
莲 治,「真糟糕」
久 濑,「是吗?我倒是觉得这是浪漫啊」
我和久濑先生--完全无视掉千寻--互相打着哈哈。
;■蓮治自室(冬?15時半
;■御影
;.message#say 1180#say #say #say 久瀬さんの家を辞去した僕たちは、居間に母親がいないことを確かめて早々に部屋に逃げ込んだ。
从久濑先生家告辞后,总之还是先到我家坐一会儿,不过――。
;■御影
莲 治,「弄到制服了呢」
千 寻,「还真弄到了呢」
;■御影
;.message#say 1210#say #say #say いまだに先の会話が気になるのか、ぼんやりと千尋がつぶやく。
还在在意先前的对话么,千寻呆呆地低语道。
不过呢……。
;■御影
想到提在手里的纸袋中的东西,我不禁皱起了眉头。
;■御影
;.message#say 1240#say #say #say 調達できたのはいいが、これを千尋に着せていいものかどうか……それが何に使われたものか知っているために、奇妙な感覚にとらわれる。
让千寻穿着它真的好吗……尤其是知道了它是用来做什么的之后,总有一种奇妙的感觉。
正在想这些的时候,感觉有人在拽我的衣袖。
莲 治,「怎么了?」
;(立ち絵は使わずに、声だけで千尋がいることを演出し、ここで画面内にインさせる演出です)
千 寻,「那个,可以让我看看制服是什么样子的吗?」
;■御影
;.message#say 1280#say #say #say 千尋が僕ではなく紙袋を見下ろしながらつぶやく。
千寻没有看着我,而是直直地盯着纸袋轻声问道。
;■御影
;.message#say 1290#say #say #say ぱっと見はいつもの無表情っぷりだが、心なしか興奮しているようにも思えた。
莲 治,「你不是没兴趣吗?」
;■御影
;.message#say 1310#say #say #say ついさっきまでの無愛想からの変わりようが可笑しくて、ニヤニヤと笑ってしまう。
看她的态度突然来了个大转变,觉得很有趣,嘴角不禁上扬了起来。
千 寻,「……呜」
;■御影
;.message#say 1330#say #say 莲 治#say 「千尋が嫌だって言うなら、無理に着てもらうのもなんだしね」
莲 治,「千寻不喜欢的话,我也不会强迫你穿上的」
千 寻,「要穿着它去学校确实有些不情愿,可是……」
莲 治,「可是?」
千 寻,「……坏心眼」
莲 治,「开玩笑的啦」
;(ここ、切り出しで?)
苦笑着把纸袋递给她。
她像是打开着圣诞节礼物的小孩子一样取出制服。
;■御影
;■御影
;.message#say 1400#say #say #say あくまでも落ち着いた雰囲気の音羽の制服だけれども、彼女はそれを優雅なドレスのように広げる。
仅仅是在音羽市里司空见惯的制服而已,她却把它当成优雅的晚礼服一般慢慢展开。
右手拉住右手臂的袖子,左手夹着腰襟。
;■御影
;.message#say 1420#say #say #say 左右に上半身を捻ったり。
;.message#say 1430#say #say #say 軽く一回転したり。
两手捻着上半身,轻轻地转了一圈。
和千寻的容貌结合起来,就如同时装模特在舞台上起舞一般。
;(これ、もちっと後にも再利用?)
千 寻,「…………」
莲 治,「怎么了?」
;■御影
;.message#say 1470#say #say #say 身動きしなくなってしまった千尋に恐る恐る訊ねる。
;.message#say 1480#say #say #say 何度かこういうことがあったが、なにかマズイ過去を窺わせるものでもあったのだろうか……。
;(「顔を上げ」なので、ここまで切り出しでいくか?)
;.message#say 1490#say #say #say 彼女はそれでもしばらく制服を見つめた後、思い出したように顔を上げ。
突然千寻停下了动作。
她看着抱在胸前的制服,然后像是想起了什么一样抬起头来。
千 寻,「这件制服,和姐姐的是一样的呢」
她的脸上浮现出花一般的微笑。
莲 治,「啊啊」
音羽学校的制服,如果没发生那起事故的话,她也应该可以穿着的吧。
莲 治,「那,要不我们明天去学校吧」
千 寻,「啊」
莲 治,「怎么了?」
;■御影
;.message#say 1570#say #say #say きょとん、と千尋が顔を上げる。
;.message#say 1580#say #say #say なんだろうと思っていると、あちこちに目線を揺らして、なぜか頬を赤らめた。
千寻像是有什么话要说一样,视线左右摇晃着,脸颊也红了起来。
;■照れ上目遣い
千 寻,「那个……」
嘀嘀咕咕地说着。
;.message#say 1610#say chi-311_01-0055#say 千 寻#say 「今からじゃダメですか……これ着てみたいし?」
千 寻,「现在去不行吗?我也想穿上试试看……」
莲 治,「啊哈哈哈哈」
;■照れ怒り
千 寻,「啊,不,不是那么好笑的事情吧!?」
千寻用很可爱的方式生着气。我一边摇手,一边连声说抱歉。
;■蓮治家居間(冬?16時
;   麻生蓮治(制服?冬)
;   新藤千尋(制服?冬)
;■御影
;.message#say 1650#say #say #say 彼女が着替えるということで自分の部屋を明け渡して居間に移る。
把自己的房间让给千寻,我在起居室里等着。
;■御影
;.message#say 1660#say #say #say ソファに座って、コーヒーでも淹れようかどうか迷う。
;.message#say 1670#say #say #say 迷う……落ち着かない。
;.message#say 1680#say #say #say 女の子が自分の部屋で着替えているだなんて現実感がなかった。
莲 治,「换衣服吗」
;■御影
;.message#say 1700#say #say #say 小説とか漫画なら着替えを覗いてしまうなんてことが……まぁ、やめておこう。色々。
在小说和漫画里经常看到偷窥女生换衣服然后触发了什么事件的情节……不,那一套已经很古董了。
大概要花上5分钟吧,一边想着一边看向时钟的时候――
;■御影
;(とりあえず、特殊スクロール予定です。今は気力ないので、後回しです)
;(ここは目パチ?口パクはきちんと。つか、でかい画像だとやっぱ画面乱れるな…)
千 寻,「久等了」
莲 治,「这么快!?」
;■御影
;.message#say 1740#say #say #say 1分経つか経たないかのうちに千尋が居間に顔をだした。
还没到1分钟,千寻就从房间里出来了。
千 寻,「怎么样?」
;■御影
;.message#say 1760#say #say #say 僕の言葉を聞いているのかいないのか、上気した笑みを浮かべながら千尋はスカートの裾を翻して姿勢を正す。
露出明快的笑容,千寻轻轻地提起裙摆。
千 寻,「果然还是很奇怪吧?虽然尺寸差不多正好合适」
莲 治,「…………」
;■御影
;.message#say 1790#say #say #say 言葉がなかった。
;.message#say 1800#say #say #say 侮っていたのだろう。
;.message#say 1810#say #say #say 毎日のように通っている学校の制服なんて見慣れたものだって。
;.message#say 1820#say #say #say それを着た千尋の姿だって想像がついていたはずなのに。
虽然自以为已经见惯了学校的制服了,看到她的样子还是让我惊讶得说不出话。
该怎么说呢……。
我总算明白久濑先生的心情了。
莲 治,「很相称哦。真的太合适了」
;■御影
;.message#say 1860#say #say #say 女の子はおろか、自分の服装のセンスだって皆無だったが、それが彼女に似合っているかどうかは見た通りだ。
总算,说出了这么一句话。
;■御影
千 寻,「太好了」
;■御影
;.message#say 1880#say #say #say 千尋が頬に手をあてて微笑む。
千寻安心地微笑了起来。
雅致风格的音羽学校的制服,真的相当适合她。
莲 治,「……不不,冷静一点」
把手放在胸前做着深呼吸。
;■御影
;(↓ここ、なんか動きいれる?)
;.message#say 1910#say #say #say いつまでも浮ついていては仕方ないと、真面目に彼女の姿を確認した。
;.message#say 1920#say #say #say なにかおかしなところがあったり、実は制服がパチモンで学校で目をつけられたりしたら大変だ。
不可以一直这么飘飘然下去。再一次认真地审视着她的样子。
其实这件制服是假货,在学校被发现的话会就糟了。
莲 治,「嗯~……。千寻,稍微过来一下」
;★(本当は寄せるのではなく、通常背景のまま中距離立ち絵使うのが正解なのかもしれませんが……他にもかかわってくるので保留)
;(こっから中距離?)
千 寻,「好的,怎么了?」
;.message#say 1950#say #say #say とことこ、と裾の動きなどを気にしつつ千尋が寄ってくる。
莲 治,「没事,稍微把领结重新扎一下,不要动哦」
千 寻,「――!?」
;■御影
;.message#say 1980#say #say #say びくっ、と背筋を伸ばしてくれたところで、ちょちょいとリボンを正す。
趁着千寻硬直的机会,刷刷地把领结摆正。
;■御影
;.message#say 1990#say #say 莲 治#say 「……元から大丈夫だったかな。変わらないや」
;.message#say 2000#say #say #say 小さなことにつっこまれると困るなと思ったが、気にし過ぎていたようだ。
莲 治,「……也没系好到哪儿去吗」
想着别因为细节上的纰漏被注意到,不过也许是我多心了吧。
;■照れて固まり
千 寻,「…………」
莲 治,「怎么了?」
;■照れうつむき
;(ここらへんから通常距離?)
千 寻,「不,没什么」
千寻慌慌张张地后退了3步。
果然有什么事吗。
莲 治,「嘛,算了。那么出门吧」
;(千尋の視線、注意)
千 寻,「……真的要去吗」
莲 治,「当然啦。好不容易得来的机会」
;■御影
;.message#say 2090#say #say #say 僕は初めて、それが誰かと一緒なら楽しいことなのだと気づいた。
我像是要当她的护卫一样伸出手去。
莲 治,「去学校吧」
;■御影
;■背景?通学路or校門(16時半
;■御影
千 寻,「……心砰砰直跳呢」
;■御影
;.message#say 2120#say #say #say 耳元で千尋がささやいた。
;.message#say 2130#say #say #say 時間的にはもう放課後の後半戦に入っている。部活か委員会の用事がある人間しかいないので、今から小声でなくてもいいのだが。
走在通往学校的路,千寻轻声细语道。
话说放学后都算是比较晚的时间点了,路上的行人并不多,可是为了不让别人察觉,我们还是相当紧张。
不,与其说是紧张,不如说是开心和兴奋吧。
莲 治,「没关系。用平常的走路方式就谁都不会注意到的」
;■御影
;.message#say 2150#say #say #say 緊張して固くなっている千尋に、わざと同じようにささやいた。
故意压低了声音,用同样的声调对走得过于僵硬的千寻说道。
;■眉をひそめて
千 寻,「平常的走路方式?」
莲 治,「对,像平时一样」
千 寻,「平时是怎么走的来着……」
确认着自己的手脚,千寻总算放松了下来,啪嗒啪嗒往前走。
那个样子未免太过认真了,我忍不住笑了起来。
千 寻,「怎么了?」
莲 治,「没什么」
;(ここの表情は注意して。a02でも?)
千 寻,「到底什么事啊?」
;■御影
;.message#say 2240#say #say 莲 治#say 「あはは。寄り道する気もないし、すぐ図書室に着くから我慢してて」
莲 治,「啊哈哈。我们又没有绕远路,很快就到了,先忍耐一下吧」
;■笑顔
千 寻,「没有在忍耐啦」
两人一起笑了起来。
像是去冒险一样。
不,本身就是在冒险。
cl
;■学園?廊下
;■SE:足音ほしいな
;■御影
;.message#say 2300#say #say #say 千尋の上履きがなかったので、手近なところから1足失敬して校内に上がりこんだ。
;.message#say 2310#say #say #say 誰に呼び止められることもなく、人けそのものがない。
;.message#say 2320#say #say #say どこか遠くから、声や足音は聞こえてくるけれどその姿は見えない。
;.message#say 2330#say #say #say なんでもない校舎を歩き、目立たないように口数は少ないけれど、全然いつもと違う風景が面白くて仕方なかった。
到了学校里,没有碰到任何人。
可以听得到远处的说话声和脚步声,不过看不到人影。
对我来说应该是早已习惯了的场所,只因为千寻在我身边,感觉周围的景色都焕然一新了。
;■独り言
;(歩きスクロールではなく、立ち止まらせてます)
千 寻,「……学校」
千寻一字一句地呢喃着。
大概并不期待着我的回答吧。
是的、学校。
;■御影
;.message#say 2380#say #say #say この街は異質ではあるが、学校は学校という空間でしかない。
;.message#say 2390#say #say #say ここは社会の縮図と言われているが、大人や世間とは隔絶した――治外法権を持った別の世界と言ってもいいのだろう。
不管整个城市有多么与众不同,这里都只是被称做“学校”的空间而已。
虽然有人说学校是社会的缩影--不过也可以说这里是与大人和世间隔绝的,拥有着治外法权的不同世界的吧。
我领悟到了这样的事情。
莲 治,「嗯」
我自顾自地点着头。
;■御影
;.message#say 2430#say #say #say おそらく千尋を通したフィルターが、今、目の前にあるのだろう。
;.message#say 2440#say #say #say 空白の4年間を持つ彼女が見ている風景とは、どんなものだろうかと考えている。
大概现在的我也感受到了和千寻同样的心情了吧。
想要和有着4年空白的她看着同样的事物,感觉着同样的感受,想着同样的事物。
然后……。
;■図書室(冬?16時半
;■小さく感嘆
千 寻,「阿,有书的香味呢」
像在花田里一样环视着图书馆,千寻轻叹道。
这也相当有趣。
不是在花香里,而是在书的香味里深深陶醉的少女,还真的有呢。
莲 治,「太好了,图书管理员好像也不在」
借书台里和控制室里都检查完后,用普通的音量对千寻说。
千 寻,「没人在呢……要借书的时候该怎么做呢?」
莲 治,「书的封背和内测不是有条形码么,把这个对着学生手册刷一下登录上就可以了」
;■真剣
千 寻,「这样啊……时代改变了呢」
莲 治,「想借书的话,用我的学生手册就可以了」
千 寻,「不,不用了。大概」
她只是在图书室的正中央环视着周围,却没有走近书柜。
;(↓切り出しで対処?モブの組み合わせでもいけるんかな…グラフィッカーに手間かけさせるけど)
我随手抽出一把椅子坐下,望着千寻的样子。
千 寻,「差不多该说小说的事情了吧?」
;■御影
;.message#say 2600#say #say #say 5分ほどして、彼女の視線が初めてきちんと僕を捉えた。
过了5分钟,她转向我问道。
莲 治,「不,今天是自由参观时间,看看书就行了」
千 寻,「可以吗?」
莲 治,「这里的气氛和感受也可以写进小说里的吧?」
;■微笑み
千 寻,「啊……是」
;■御影
………………
…………
……
;■背景のみ。
;■SEで本をたぐる音を
千 寻,「…………」
莲 治,「…………」
;■御影
;.message#say 2700#say #say #say 千尋は読書に集中していた。
;.message#say 2710#say #say #say 言葉を交わすこともなく、何冊かの本を積み上げて目を通している。
也没有相互交谈,千寻正集中精神读着书。
我则凝视着她读书的样子。
;■御影
;.message#say 2730#say #say #say いつしか夕暮れすらも翳りだしていた。
;.message#say 2740#say #say #say 冬だ……早すぎる夜の訪れではないか。
;.message#say 2730#say #say #say もうすぐ夕暮れの時間も終わってしまうだろう。
;.message#say 2750#say #say #say 僕は彼女の向かいに座って目を細める。
;■御影
;.message#say 2760#say #say #say 僕の手には本があるというのに。
;.message#say 2770#say #say #say 目の前にいる少女に心奪われている。
;.message#say 2780#say #say #say そしていつしか、まるで絵画のような姿をまぶたの裏に焼きつけて目を閉じた。
明明手里拿着书,我的心却早已被眼前的少女夺去了。
在不知不觉中,将那如同绘画一般的姿态深深地映在我的眼帘里,轻轻闭上了眼睛。
;■御影
;(黒にこだわらずに、白でも構わない?)
只听到书页翻动的声音。
哗啦,哗啦。
那声音真的如同花瓣飞舞一般。
千 寻,「谢谢」
;■御影
;.message#say 2830#say #say #say ふと、小さな声が耳についた。
忽然,耳中听到了细微的声音。
;■背景?図書室
;■御影
;.message#say 2840#say #say #say 目を開けて口にしたであろう者を見るが、彼女は本に集中してこちらに気づいてる様子はない。
睁开眼睛看向千寻,发现她仍在认真地看着书,似乎并没有注意到我。
;■御影
;.message#say 2850#say #say #say 空耳だったのかと思った。
;.message#say 2860#say #say #say 僕の願望。
只是因为我内心的期待而产生的幻听吧。
但是,我错了。
;(ここ、目つむりから、次の地文でこの差分表示)
;(フェードスピード、注意して。もちっと後からこの表情でも?)
千 寻,「谢谢你,莲治君」
莲 治,「…………」
于是我静静地微微笑了。
这大概就是所谓发自心底的微笑吧。
于是,这就是第12天。
这一天发生了很多愉快的事情――。
;■御影
;.message#say 2940#say #say #say 実はその前に幕間のような事件を1つ挟んでいた。
;.message#say 2950#say #say #say それは、僕が学校にいた頃に起こったことだ。
;.message#say 2970#say #say #say 彼女と駅で会ったときの不思議な言葉の意味。
;.message#say 2980#say #say #say 少しだけ時間を遡る。
;.message#say 2990#say #say #say それは千尋の視点で語られる――。
其实还有一件事,那是在我上学的时间里,如同小插曲样的事件。
读了千寻的日记,我才知道还发生过这样的事情。
在车站和她会面时,她那不可思议的发言。
要知道那句话的含义,就需要把时间稍微往前追溯一些……。
;■教会前(冬?12時
;   新藤千尋(私服?冬)
;   火村夕 (私服?冬)
;千尋視点
;■御影
现在是冬天。
;■御影
;.message#say 3010#say chi-311_01-0113#say #say そんなことを私は真面目に考える。
偶尔在醒来时,还是会奇怪“为什么会这么冷呢”。
我所能记住的最后的没有毁坏的风景,是夏天的景色。
那份炙热的阳光究竟到哪里去了呢……我又是第几天、第几次想起这样的事情了呢。
;(↑画像は挿む必要はない?)
夕,「千寻?」
火村先生很迷惑地看着正在发呆的我。
空气中充斥着钟声的余响。
千 寻,「什么事」
夕,「要当心车子。还有,不要跟不认识的人走,OK?」
千 寻,「我知道了」
;■御影
;.message#say 3110#say chi-311_01-0129#say #say 承知したことを伝えるために火村さんに一礼する。
;(カメラは遠くにあるので、ここは効果音はいらないか?)
他的笑容像是来自很远处一样,随着教会的大门缓缓合上而消失了。
;■御影
;.message#say 3130#say chi-311_01-0133#say #say 私はしばしそこに立ち尽くすと、さて、と駅に向かうことにした。
;■商店街(冬?12時
;   新藤千尋(私服?冬)
;   蓮治母 (私服?冬)
;(モブが3章用の背景に置かれていないので、注意して)
――与麻生莲治先生在15时于车站会面。
重复着日记里所记录的日常生活。
尽量保证不出差错地。
状况、对话和思考,不好好调整好是不行的。
;■御影
;;(かなり実験的に立ち絵を配置しています。よくよく注意して)
千 寻,「…………」
;■御影
;.message#say 3190#say chi-311_01-0145#say #say しかし、私は高揚も落胆もしない自分を無感情に把握した。
;.message#say 3200#say chi-311_01-0147#say #say あまりよくない兆候だろう。
最近1个多星期,我每天都在和麻生莲治先生碰面,一起玩耍。
他是比我稍大一点的哥哥。
即使知道我的障碍,也能毫不在意地接纳我的很少见的人。
;■御影
;;(表情注意。この表情ではなく、どっかの目つむりを?)
千 寻,「……嗯」
我一边轻叹着,一边嗵嗵地用掌心轻拍着太阳穴周围。
;■御影
;.message#say 3260#say chi-311_01-0159#say #say やっぱり駄目だ。
不管怎么努力,昨天和前天--以及之前的自己,都没办法和今天的自己重合起来。
;■御影
并不是什么好兆头吧。
虽然在日记里描绘着自己很开心的样子……。
但让我困扰是,自己越开心旧记里的描写在感情上就越暖昧。
;■御影
;.message#say 3300#say chi-311_01-0167#say #say いや、私の知らない私が楽しそうにしているのを見れば見るほど、新しい私は傍観者として遠ざかってしまうのか。
;.message#say 3310#say chi-311_01-0169#say #say 厄介な問題だ。
千 寻,「……不稍微注意点不行呢」
自己都讨厌起自己的过分冷静了,吐出一声叹息。
实在太过大意了。
不注意点不行了。
对要注意些什么,我并没有明确的答案,只是这么想着。
;■御影
;.message#say 3370#say chi-311_01-0181#say #say とりあえず、15時までに目的意識をはっきりとさせておくべきだろう。
;.message#say 3380#say chi-311_01-0183#say #say 小説を書くという目的だけに集中しさえすれば――。
???,「咦,千寻?」
千 寻,「……啊?」
听到有人家自己的名字,我停下了脚步。
到底是谁呢。
没有“一眼认出来”这样的概念的我,在周围来来往往的人群中,寻找注视着自己的人影。
;(目線変えタイミング、注意して)
???,「好啊」
一位年轻的大姐姐笑着朝我走来。
这个人并不存在于我的记忆中,在这个城镇里为数不多的几个新认识的人的情报也没有一个与她相符合的。
不过,既然是直呼我的名字,一定是有着比较亲近的交情的吧。
;■冷静
千 寻,「你好」
虽然不知道是谁,先打招呼吧。
一边适当地聊一聊,一边观察和确认她到底是谁吧,我不禁紧张了起来。
???,「没想到会在这种地方碰面呢」
千 寻,「是呢」
???,「为什么会在这个时间」
千 寻,「这个……啊」
想起了学校的事情。
于是,也明白了对方是谁。
对我只了解到这种程度,我以前又不认识的人,最近也只有莲治君和久濑先生,以及另外一位了。
千 寻,「是莲治君的妈妈吗?」
堇,「对啊」
;■御影
;.message#say 3600#say chi-311_01-0217#say #say 彼女はニコニコと微笑みながら頷いた。
虽然在日记里写了很年轻,不过的确还是让我吃了一惊。
堇,「千寻是因为感冒请假了吗?」
千 寻,「我没有去上学」
堇,「啊,这样啊」
;■御影
;.message#say 3650#say chi-311_01-0223#say 千 寻#say 「はい」
堇,「一定是翘课出来的吧,不过也完全OK啦」
想要解释和说明些什么,可是莲治君的妈妈却若无其事地笑了。
真是个奇怪的人。
千 寻,「…………」
我也不知道该说些什么好,只好沉默了下来。
堇,「怎么了?」
千 寻,「不,没什么……」
所以才不擅长应付这种不确定的偶遇。
和莲治君的对话都很详细地记在了日记中,可是和他的妈妈说了些什么,却没有记述下来。
她知不知道我的障碍呢……。
随口说话的话一定会露出破绽,我有点不知所措了。
堇,「嗯~,千寻吃过午饭了吗?」
千 寻,「不,还没有」
堇,「喜欢甜食吗?」
千 寻,「嗯」
堇,「那么,和姐姐一起来吧」
千 寻,「…………?」
姐姐?
刚才不是说妈妈吗,到底哪边才是对的呢。
真的困扰起来了。
;(b03表情のほうが的確?)
堇,「我请客哦?」
把我的沉默理解错了吧,她得意地挺起了胸。
;■困り
千 寻,「那个,不是这样的……」
;■明るく
堇,「嘛嘛,不用这么紧张啦。我可是有好多事情要问你,也有好多事情想跟你说哦~」
千 寻,「那个……」
堇,「嘛嘛嘛嘛」
堇,「有人介绍了一家店,蛋糕很好吃哦,正在想着要不要一个人去呢~」
;■御影
;.message#say 3930#say chi-311_01-0261#say 千 寻#say 「えーと……」
;■嬉しそうに
堇,「女孩子啊,变胖的话要同甘共苦哦。2个人的话分量就能减半,4个人的话就更有滋味了吧~☆」
千 寻,「…………」
我完全没办法好好地说明情况,就这么被强拉着往和车站完全不同的方向走去。
麻烦了麻烦了……。
该怎么办啊。
;■喫茶店(冬?12時
走进商店街一角的一家小店,莲治君的妈妈向我转过头来。
堇,「千寻吸烟吗?」
;■驚き
千 寻,「吸烟!?」
堇,「应该不吸吧,就去禁烟席吧」
她对旁边的侍者做了个V的手势,我被她拉着,瞬间就被押到座位上坐了下来。
;(切り出しでもいいけど、ちょっとこれで保留)
千 寻,「……啊,啊啊」
直到这时,我才慢了5分钟地苦恼了起来。
;■御影
;.message#say 4060#say chi-311_01-0281#say #say どこでなにを間違えたのだろう。
我那平稳的日常究竟到哪里去了呢……。
堇,「怎么了?」
千 寻,「……不,没什么」
已经放弃了一半了,我轻轻说道。
不过……有点儿开心。
这样被大人带出来吃饭,还是有种怀念的感觉呢。
莲治君的妈妈是这样的,所以莲治君也一定很温柔的吧,我这么想着。
堇,「午饭就点推荐的套餐吧。适当来点蛋糕好了」
千 寻,「麻烦你了」
堇,「饮料有红茶和咖啡,不过千寻喝碳酸饮料或者橙汁怎么样?」
千 寻,「啊……那个,红茶吧」
堇,「好好」
;(ここ、白かなんか挿むか?)
她一边不可思议地点着头,一边飞速地点完了菜,开始摆弄起桌子上砂糖和胡椒的容器来。
千 寻,「……在做什么呢?」
堇,「唉? 没做什么啊」
千 寻,「是吗」
;(b03はここに放り込んでます)
;(こっからはまだ構築できていません。後日きちんと)
她就是这样的人吧,感觉慢慢开始了解起来了。
;■御影
;.message#say 4240#say chi-311_01-0307#say #say 一通り置物や店内を見渡した後、蓮治くんのお母さんはようやく私を見つめた。
堇,「呵呵」
千 寻,「…………?」
堇,「嗯,果然还想要一个女孩子呢」
千 寻,「呃?」
堇,「莲治虽然也对料理感兴趣,不过点心和甜食就有点随便了呢」
感慨颇深似的说道。
“啊啊,这个人果然不是姐姐呢”这样的感觉--说出来的话一定会发生很不得了的事情,所以还是不说的好。
堇,「那么,来聊聊莲治的话题吧」
千 寻,「莲治君的话题吗?」
;■力説
堇,「因为因为,我们俩的共同话题就只有莲治了吧。既然是孩子,给父母提供话题也是工作吖!」
千 寻,「哈,哈啊」
;■御影
;.message#say 4360#say chi-311_01-0321#say #say 頷きながらも、どうしてそうなるのか、いまいちわからない。
;.message#say 4370#say chi-311_01-0323#say #say てっきり私のことを聞かれるものとばかり思っていたのだが。
堇,「首先莲治还没有恋人哦!」
;■冷静
千 寻,「似乎是这样呢」
堇,「…………」
;■落ち込み
堇,「作为母亲来说,稍微有点伤心呢?」
千 寻,「我还以为莲治君应该很有人气的」
;(ここ、表情変えさせていませんが、音声によっては変更を)
堇,「是么喵?」
喵?
千 寻,「那个,真的很温柔呢」
;■御影
;.message#say 4460#say chi-311_01-0333#say #say 私とこれだけ付き合って頂いてるだけで、本当に、それは確かだと思った。
;■不機嫌
;■御影
;.message#say 4470#say sum-311_01-0069#say  堇 #say 「いい人が良人(おっと)になるとは限らないのよねぇ」
堇,「好人未必就能成为老公哦」
千 寻,「哈啊」
;■上目遣い
堇,「说起来想知道莲治的初恋吗?」
;■焦り
千 寻,「呃……啊,不……那个……」
;■御影
;.message#say 4510#say chi-311_01-0339#say #say 急に振られた話に、聞いちゃいけないと思いつつ。
千 寻,「……有点在意吧」
堇,「嗯嗯」
;(ここでd02表情に変えさせてもおもしろいのかも)
堇,「那么,作为交换条件吧。千寻的初恋对象是怎样的人呢?」
;■焦り
千 寻,「啊」
对这意外的攻击,我退缩了一下。
;■照れ困り
千 寻,「不,不说不可以吗?」
堇,「都是女孩子没关系的啦。绝对不会对莲治说的」
千 寻,「呜……」
感觉主动权完全被她夺去了。
;■御影
;.message#say 4610#say chi-311_01-0353#say #say 交換条件とか関係なく、言わなくてはいけない場を作られてしまったような……そんな気分になっている。
像是在和姐姐说话一样。
怎么办。
不过……都已经结束了的。
也不是莲治君的妈妈认识的人,应该没关系吧。
总觉得。
这就是一个分段符了吧。
千 寻,「……我的初恋对象,是邻居家的哥哥」
堇,「哦哦~」
千 寻,「画画很拿手……总是和姐姐在一起玩,我只是远远地看着他们」
千 寻,「就这么结束了……真的……仅仅是这样而已……」
;■御影
;■ 状況次第でここは再度コメントアウトを。
千 寻,「…………」
到这里我才吃惊地发觉。
我已经想不清那个人的面容了。
总觉得全部都开始模糊了起来……啊,记忆就是这样随风消逝的东西呢……。
感受到了忘却的恐怖……。
;(しみじみに注意して、表情注意)
;#say name " 堇 "
堇,「这样啊~。真好呢~,这份虚幻感该说是和你很相配呢,还是该说你们都还未经世故呢」
;■御影
;.message#say 4780#say chi-311_01-0383#say #say 私の変化に気づかないのか、また、しみじみと蓮治くんのお母さんがつぶやく。
;(表情注意)
堇,「那么,莲治那边呢,他的初恋对象是他的表妹」
堇,「我姐姐的孩子,名字叫瑞希――」
千 寻,「呃、瑞希?」
;(ポーズ変化注意。気になるようなら、この前から変化させておくこと)
堇,「怎么了?」
千 寻,「没」
我摇了摇头。
瑞希这个名字是不是很少见我不知道,该不会是那个仰慕着姐姐的孩子吧。
不会有这么碰巧的事的。
莲治君的妈妈似乎也理解了什么,很干脆地不再深入追究,继续她的话题。
堇,「莲治和瑞希的关系相当好。还在很小的时候,两人就吵着要结婚让大家都不知道怎么办呢……」
;■御影
堇,「…………」
;■寂しい苦笑
;■御影
堇,「嗯,糟了……失败了」
千 寻,「怎么了?」
堇,「有一点吧」
她突然有了种大人的感觉,我开始不安起来了。
千 寻,「……我还是不问了比较好吧」
;■御影
堇,「这么说也许没错吧,不过只有我没有说的话就犯规了呢」
;■御影
;.message#say 4960#say chi-311_01-0403#say #say 彼女は周囲を見渡して誰も聞いていないことを確かめると、1つ頷いて優しく笑った。
堇,「莲治的初恋,瑞希已经不在了,所以他们的关系就这么结束了」
千 寻,「不在了?」
堇,「就是去世了」
千 寻,「…………」
若无其事的话语,却让我震惊了。
;■御影
堇,「莲治变得不会交朋友,也是从那时候开始的吧」
堇,「抱歉哦。只是想知道千寻的喜好而已……结果绕得太远,姐姐我反而自爆了」
千 寻,「啊,不……没关系」
;■御影
;.message#say 5050#say chi-311_01-0413#say #say 私は慌てて首を振る。
;.message#say 5060#say chi-311_01-0415#say 千 寻#say 「私は忘れますから」
嘴里这么说着,头脑里却想着完全不同的事情。
在我之前……还有其他人从莲治君面前消失了……。
;(もちっと前から表示?)
心砰砰地直跳。
脑内乱轰轰的。
胸口如被针扎。
难以忘怀……一直……就算消失了,却仍留在他心里……。
;■真剣
堇,「对了,还有个问题不过不回答也可以的」
突然,莲治君的妈妈露出很认真的表情。
;■真剣
千 寻,「啊,是什么呢」
我连忙让自己的心情平静下来。
不管她问我什么,不好好应对都是不行的呢。
莲治君的母亲眼神逃离了一小会儿,然后笔直地看着我说道。
堇,「把那个眼罩取下来的话,会有光波射出来吗?」
………………
…………
……
;(使う場合は、レンジの服を変更。制服に?)
;■御影
――于是她在车站喃喃自语。
;■御影
;.message#say 5240#say chi-311_01-0439#say 千 寻#say 「ビームなんて出ません」
千 寻,「光波什么的,不会射出来的」
#title 第三章_day12
;■<3章:12日目(火)>
;■黒い画面
;夢
;■ぼかした背景とキャラの遠景イベント絵かな。
;■モブ絵の少女を何個か描いて台詞ごとに動かすか?
???,『莲治君,来玩吧』
少女满面微笑地说道。
不……。
只是能清楚地感受到她在笑,却看不到她的表情。
传进耳朵的,只有如同铃档一般幼小的声音,以及柔和的朽木之音。
明明知道这只是梦而已。
却醒不过来。
……被这个已经终结的世界束缚住了。
???,『很痛啊』
突然女孩子呢喃道。
???,『不要好不行哦。分别很痛的啊』
???,『非常非常的痛。像牙医一样又痛又可怕』
???,『把我一个人留下,真的可以吗?』
莲 治,「……是呢」
没办法不去管马上就要哭出来的孩子。
我肯定了这句会让千寻受伤的话语。
莲 治,「可是,我是个笨蛋啊……」
;(表情注意)
???,『很温柔的哦』
就这样,我在梦中安慰着自己。
;■学園?廊下(冬、15時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
莲 治,「咦?」
;■御影
;.message#say 300#say #say #say 帰りのHRが終わって廊下に出たところで、僕は自分が道を間違えていることに気づいた。
放学前的班会结束后,我走进走廊里,才意识到自己走错地方了。
像往常一样往门口方向去了。
莲 治,「不对不对」
又沿原路返回。
;■図書室(冬、14時半
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■    新藤千尋 :制服(冬)
在图书室里环视了一圈。
由于临近考试了,图书室里的人很多,但我还是一眼就发现了千寻。
只有她周围的景色是那么的鲜艳。
嘛,即使不这么想,她也够引人注目了……。
千寻堆了好几本书在旁边,一脸严肃地盯着笔记本电脑。
像人偶一样纹丝不动呢--正这么想着,她的手突然伸向了键盘。
她的动作把周围的注意力全都吸引了过来,她却还是没有注意到,突然手又停了下来,露出苦恼的表情盯着显示器。
明明那么讨厌人多的地方的……不过,好强的集中力啊。
莲 治,「下午好,千寻。我是莲治」
先报上自己的姓名,在她面前坐了下来。
千 寻,「……下午好」
和发呆中的千寻四目相对。
短暂的沉默。
千 寻,「啊,已经放学了呢」
莲 治,「嗯……人也多起来了,要小心哦」
假装什么事也没有,悄悄地竖起食指放在嘴唇上。
;(表情注意)
;■御影
;.message#say 500#say #say #say 彼女はそこで、ようやく周囲に人がいることに気づいたように、いつもの気弱な表情で身を縮めた。
她这时才总算注意到周围有其他人了,露出一贯的拘谨表情缩着身子。
莲 治,「什么时候来的?」
;■困り
千 寻,「午休的时候……因为估计那段时间不会太引人注目」
;■御影
;.message#say 530#say #say #say 千尋の様子に僕は眉をしかめた。
莲 治,「……难道是不敢进来吗?」
千 寻,「是的。虽然只有一点点。要是有人和我搭话我就不知道该怎么办了」
莲 治,「啊,这样么。抱歉」
;■苦笑
千 寻,「不,没关系的。因为在这里也得了很多的参考」
我清楚那是为了不让我乱想而说的话,不过,她没有责怪我,我也就安心了下来。
莲 治,「对了,故事写到什么地方了?」
;■御影
;.message#say 600#say #say #say 制服の件で1日遅れとなっていた、テキストの進捗状況を訊ねた。
因为制服的事情已经拖了一天了,所以问一下文章的进度情况。
千寻阴沉着表情摇了摇头。
千 寻,「比想象的还要糟,完全没有进展……大概,只有全部的十分之三左右」
;■御影
;.message#say 630#say chi-312_01-0015#say 千 寻#say 「本当にひとりだと駄目ですね……」
莲 治,「给我看一下可以吗?」
我指向她的笔记本电脑。
;(↓ここ、なんか演出かける?)
她微微地犹豫了下,把笔记本电脑面向我推了过来。
;■御影
某天,少女在仓库中发现了植物的种子。
;■御影
在屋子的庭院中开辟了一片田地。
并不是食物不足的问题。
就算让她在寿终正寝前努力地1日饱餐10顿,也吃不完保存的食品吧。
只是因为,装种子的袋子上印着的红扑扑的草霉果实看上去很漂亮。
而且,虽然有很多不得不去做的事,但是应该做的事却完全没有。
少女拿着园艺相关的书籍,翻弄着土壤。
刚开始连芽都没长出来,即使发了芽也很快枯萎掉了。
不管尝试了多少次,结果还是没有变化。
;■御影
再仔细地看了几遍书。
终于知道是“气候”不对的原因。可能“地域”也是一个问题吧。
从仓库里找出温度计和湿度计,又从书架上找出了气候和地域关系概要书。
又挑战到第5次,总算成功长出了些嫩芽。
可是,还是没办法很好地栽培到结出果实。
终于,种子用完了。
于是只好放弃了。
虽然没能亲眼看到那鲜红的果实,少女在照看植物的过程中,亲身理解到了季节和天数的概念。
就这样一件接一件地,理解到某些东西。
也理解了理解本身的含义。
;■御影
第二天,她在海边生起了一堆火。
在一本没有用的书里,看到过漂流到孤岛上的人的故事,里面有那个人升起“狼烟”这种东西的情景。
在蔚蓝的天空中,一缕白烟扶摇而上。
想着“这个和云是一样的吗”而把脸凑上去看的话,眼睛和喉咙深处就会刺痛难忍。
慌忙逃离开去,远远地眺望着它。
火堆终于燃尽了。
仅仅如此而已。
于是她理解到了,原来,这就是“没有用”啊――
;■御影
………………
…………
……
;■図書室(冬、14時45分
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■    新藤千尋 :制服(冬)
莲 治,「原来如此」
;■御影
;.message#say 980#say #say #say 最後の一節と重ねるようにつぶやいて、彼女のほうにノートパソコンを押し返した。
和最后一节一样地呢喃着,把笔记本电脑还给她。
故事的进展比想象中的还要慢的样子。
还在作为主角的少女刚刚露脸的阶段。
莲 治,「不过,还真很可爱呢」
千 寻,「可爱?」
莲 治,「嗯。这个女孩子意外地让人觉得欣慰呢」
;■真剣
千 寻,「可爱……吗……」
;■御影
;.message#say 1050#say #say #say 褒めたつもりだったのに、当の千尋がなぜか表情を曇らせた。
虽然是在称赞她,却不知为何,她的表情阴沉了下来。
然后,又像我不在时一样停下了动作。
;(c02はここに放り込んでます。音声きてからチェックを)
千 寻,「……果然还是重新写过吧」
莲 治,「哪里?」
;(表情注意)
千 寻,「到这里为止的全部」
莲 治,「哈?」
这决断也太突然了吧,我不禁呆住了。
到这里为止的全部,已经不是能够简单理解下来的文字量了……。
莲 治,「等一下。为什么要重新写过?」
千 寻,「因为少女被说成可爱了」
;■御影
;.message#say 1150#say #say #say 別に僕を責めてるとかではなく、千尋はそれが当たり前だとでも言うように言う。
并不是在责怪我,千寻只是像说着理所当然的事情一样。
莲 治,「这个是不被允许的吗?」
千 寻,「她现在的这个阶段是不能用这样的词来形容的」
莲 治,「…………?」
越来越混乱了。
;■御影
;.message#say 1200#say #say #say 彼女が書かなくならないように注意しろとは言われていたが。
;.message#say 1210#say #say #say これはどう判断すればいいのか……。
虽然以前说过“一定要注意让自己坚持写下去”,不过这样该叫我怎么判断呢……。
莲 治,「那个……可是,总是这样重写的话会写不下去的吧?」
想到30次还是60次的那个数字,我不禁讨好般地笑了起来。
到了这种时候再从最开始做起的话,就真的没完没了了。
;(表情注意)
千 寻,「……虽然是这样没错」
自己也没有什么实际感吗,千寻含糊地回答道。
莲 治,「那就没关系咯。这样的小插曲也很有趣的」
;■微笑
千 寻,「不对哦莲治君」
她微笑着否定了我的话。
千 寻,「读不出它原本的意思的话,也就没意义了」
莲 治,「……啊~」
虽然想着要反馈点什么意见。
莲 治,「抱歉……我不明白」
;■千尋の表情は考え込むものに
还是很老实的投降了。
我和她所看所想的东西有些分歧了吧。
为了认同千寻的话而沉默了一小会儿,嗯,地点了下头。
千 寻,「这个女孩子,和给你的印象应该差得更远」
千 寻,「只是很可爱啊觉得欣慰啊,我不想自己的写出来的女孩子会被别人读成这样的存在」
千 寻,「像是笑话一样的事件同她的一本正经的态度搭配在一起,应该会让读者觉得不安……那个……感觉不到不对劲是不行的……」」
;(表情注意)
千 寻,「只是单纯地被说成可爱或者有趣什么的,实在有点……」
莲 治,「啊啊」
听了她的说明,总算同意了。
这么说来感觉也许才是对的吧。
到底怎么样呢。
哪边才是正确的呢。
不……两边都是正确的吧。
;■微笑
千 寻,「莲治君」
千寻对正在沉思着的我微笑道。
;■微笑
千 寻,「谢谢你」
莲 治,「…………」
不明白这份感谢的理由,只是回望着她。
;■御影
;.message#say 1520#say #say #say しかし、千尋はそれはそれで済んだという感じでディスプレイに視線を移してしまった。
不过,千寻的视线又回到了显示器上。
莲 治,「…………」
;(ここ、千尋の顔アップ切り出しで?集中してるやつ)
感觉胸口内残留着一个什么疙瘩。
千寻知道我所不知道的事情。
……果然还是不对。
;(天井にカメラやってますが、気になるようなら変更を)
;■御影
;.message#say 1570#say #say #say 才能のある人間や、強い目標を持っている人間が羨ましい。
很羡慕那些有才能的人,以及有着坚定的目标的人。
当然即使有才能或者努力过了,也不是绝对能够成功--这是火村先生说过的话。
但是,有才能的人成功的可能性会高很多,却是不容质疑的。
比起没有目标的人,有目标的人要更强一些,这也是事实。
并不是找借口或者自欺欺人。
只是,对这个世界上的种种不平等,感到心口一阵阵痛。
#title 第三章_day13
;■<3章:13日目(月)>
;■黒い画面
;■御影
;■御影
;;(ここは演出留意)
;■御影
;.message#say 100#say #say #say さて、それからしばらくは穏やかな日が続いた。
然后,从那天算起,持续了几天平静的日子。
;■御影
;■図書室
;(ここから、セピア処理ってのもアリなんかな)
第4节课下课后,我到图书室去已经成了每天的必修课了。
为了和忍受着午休时学校里的喧闹嘈杂气氛的千寻一起吃便当。
;■御影
;.message#say 130#say #say #say 放課後に再び合流して、その日に起こった出来事など、他愛ない雑談を交わしつつ、少しずつ少しずつ文字を積もらせていく。
放学后再度会合,聊些当日里发生的事情之类的可有可无的东西。
就这样,一点一点地把文字积累起来。
就像是滚雪球一样。
;■通学路
在日落之前一起回家。
;■追加台本修正
;■ここからが追加箇所1
;■海辺or公園。
;■御影
;.message#say 5000#say #say #say 気が向かない時は、公園や海辺を散歩したりした。
小说写得差不多的时候,就去公园或者海边散步。
千寻把通过互发邮件联系的姐姐的事情也详细地告诉了我。
姐姐最近有点烦心事,千寻自己却没办法很好地鼓励她的样子。
现在的情报只能作为知识去理解,感觉还是跟不上来吧。
即便如此--她作为她自己,还是想助姐姐一臂之力的吧。
千 寻,「姐姐被学校里的前辈告白了,不知道该怎么去回答所以正在困扰中的样子」
莲 治,「这样啊」
并不是来找我商量恋爱方面的事情,只是因为千寻能够用来当作话题的人实在太少了的缘故吧。
火村先生么……嘛,把他放在考虑范围之外吧。
莲 治,「那,并不是单纯的喜欢还是讨厌的问题吧」
;.message#say 5080#say #say #say 心苦しいだろうが、相手が嫌いというだけなら断ればいいことだ。
;■御影
苦恼归苦恼,不过如果是讨厌对方的话只要直接拒绝就好了。
可是,据我所听到的,千寻的姐姐的性格和这样的优柔寡断型相差太远了。
;■かすかな困惑
千 寻,「姐姐大概是,很在意我的事情吧」
莲 治,「千寻的事情?」
千 寻,「那个,也是呢……不稍微说明一下你不明白的呢」
千寻像个小孩子一样歪着头。
;■御影
;.message#say 5131#say #say #say その日は驚くほど明るい雰囲気で――これが本来の千尋の姿なのだろう。
是因为聊到了姐姐的话题么,那天的千寻像换了一个人似的,给人感觉很开朗--这才是千寻的本来面目吧。
;■優しい微笑み
千 寻,「那是在小时候……比4年前的事故还要早的事情」
千 寻,「我们还有一个青梅竹马的哥哥」
千 寻,「我们3人的关系非常要好--就像是真正的兄妹一样的关系」
她望着远方,嘴角浮现出微笑。
千 寻,「可是,姐姐的好感却越界了」
千 寻,「并不是兄妹之间,而是作为一名女性,爱慕着她的哥哥」
千 寻,「我也觉得两个人很般配呢」
千 寻,「可是,哥哥去年,找到了一个恋人」
莲 治,「…………」
我向千寻看去。
虽然她依旧微笑着,可是,却看得出些许的寂寞。
千 寻,「姐姐明明一直和哥哥在一起,却被那个女生抢先告白了……」
千 寻,「明明一直一直在一起的,却没能告白」
千 寻,「从发生了那起交通事故开始」
莲 治,「啊啊……」
本来不打算发出声音的,却不禁发出了一声轻叹。
;(ここ、空にカメラ向けるか?しなくていいか……)
我不由得抬头仰望天空。
千 寻,「那次事故后,不仅仅是我,姐姐的时间也停滞住了」
千 寻,「我们是双胞胎,而且姐姐又特别温柔,没办法把我置之不理」
千 寻,「肯定,总有一天可以--她一定是这么认为的吧」
千 寻,「但是,终究还是没赶上」
千 寻,「姐姐一直隐瞒着喜欢哥哥的心情,继续和哥哥保持着兄妹一样的关系」
千 寻,「然后,她开始专注于打篮球了,让我更加的憧憬着她」
千 寻,「是个绝对不会允许自己变心的――」
莲 治,「温柔的人呢」
她表示不需要再说更多了,我也笑着回应了一声。
为了守护千寻的归宿。
为了守护千寻所知道的世界。
她的姐姐下定决心止步不前,而代价是失去了自己喜欢的人。
一个非常坚强、非常温柔、又非常悲伤的人。
千 寻,「是的。这就是我引以为傲的姐姐」
千寻露出从平时的样子中绝对联想不到的骄傲的笑容。
莲 治,「不过,千寻的姐姐,或许把自己的坦诚用错地方了呢」
千 寻,「唉?」
莲 治,「只是有这样的感觉,吧」
;■御影
;.message#say 5510#say #say #say 自分がこれから告げる言葉に苦笑いを浮かべながら、僕は心にある考えを素直に言葉にしようと思った。
我把自己心头的想法坦诚地说了出来。
没有姐姐的那份坚强的话,我也不可能这样和千寻交谈了吧。
就不会有这么温柔的千寻了。
从这个意义上说,她的姐姐也算是我的恩人吧。
所以,我想我还是应该回报些什么吧。
莲 治,「我也没什么朋友……当然,恋人什么的就更没有了」
莲 治,「到现在还没能把握与别人对话的距离感,也会想是不是还有没有察觉到的失败」
莲 治,「不过,正因为如此,我才会去重视别人的心情」
千 寻,「是」
千寻对我那绕得很远的话语报以诚挚的回应。
莲 治,「千寻他们3人之间的关系有多么牢固,说实话,我并不了解」
莲 治,「不过,千寻的姐姐如果因为在自己心里装下别人而感到害怕的话――」
莲 治,「对那个向她告白的前辈,是不是也一样抱着重视的心情去考虑的呢?」
千 寻,「……啊」
虽然我也不清楚自己的感觉,不过千寻的表情告诉我,我在某种程度上是说对了。
于是我接着说了下去。
莲 治,「即使是对方非常诚挚地告白,对你姐姐来说还是相当意外的吧」
莲 治,「因为是自己没能做到的事情」
千 寻,「…………」
像是在品味着我的话语一样,千寻的视线微微游离开去。
莲 治,「这样各种各样的事情重叠在一起,使她分不出哪些是重要的了吧」
莲 治,「不过,这不就是千寻的姐姐得以继续前进的契机吗」
千 寻,「也……许吧」
莲 治,「嗯」
到这时--我终于注意到从千寻最开始的提问里延伸出来的东西。
她被姐姐问到应该怎么去回答对方了吧。
莲 治,「嘛,什么才是正确的答案,我也不是很清楚」
莲 治,「应该没关系吧--千寻能够相信她的话」
千 寻,「……我相信的话?」
莲 治,「因为,如果是这么优秀的姐姐的话,一定能靠自己察觉到的」
莲 治,「就算自己没有察觉到,她似乎很受人欢迎,一定有谁会去帮助她吧」
莲 治,「…………」
我怎么就没碰到这样的人呢,这样想着,不由得有些泄气。
;■自分への頷き
千 寻,「……也是呢」
;■以降、徐々に笑顔に
千 寻,「姐姐的事情,我不去给予她最大的信任是不行的呢」
千 寻,「因为我……喜欢那么帅气的姐姐」
千 寻,「应该坦率的把这些想法传达给她」
说到这里,千寻那柔美的微笑,像个被训斥的孩子一样垮了下来。
;■苦笑
千 寻,「我这个妹妹太不中用了,真是对不起……」
;(こっから次のシーン、日にちが経っているので、白挿む?注意して)
;■ここまでが追加箇所1
;■教会前(冬、17時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■    新藤千尋 :制服(冬)
;■    久瀬修一 :私服(冬)
;■ぼんやり平静
久 濑,「有人说过,城市就是一个大家庭」
;■追加台本修正
;.message#say 210#say #say #say ある日、千尋を送り届けた教会の前で、火村さんではなく久瀬さんに出会った。
接下来又是另一天的事情。
我送千寻回到教会门前,碰到的不是火村先生而是久濑先生。
看来他也是来找火村先生结果扑空了的。
这是3人各自为阵地呆等着的时候的事情。
;(ここで、左右に振り分けてます。前編ではどうだったか、確認しておくこと)
千 寻,「这话什么意思呢?」
;■御影
;.message#say 250#say #say #say 今日の千尋の思考やしゃべり方は、ちょっと幼い。
那一天的千寻,思考和行为方式又回到了以前的慢悠悠的状态。
;■微笑み
久 濑,「住宅区是个人的房间,商店街是厨房。其他的像是起居室啊洗手间也有对应。按照这条导线考虑的话,城市和大家庭没什么两样」
千 寻,「导线?」
莲 治,「引导的线,汉字写导线两个字」
因为父亲工作的关系,我也接触过这方面的知识,还算有点小了解。
莲 治,「把利用频度比较高的东西配置在取放都比较容易的地方,或者为了把几个相关联的事务以最好的顺序逐一去解决--」
莲 治,「也就是,引出人移动时经过的轨迹线时,为了能够在最短距离内达成目标,或者能尽量减少无用的往返所作的控制线」
;(久瀬のポーズ、ここで変えさせる?)
千 寻,「活~」
她能对我的解释作出反应,有点开心呢。
;■微笑み
千 寻,「那,在那里住着的人们,都是一个大家庭了呢」
久 濑,「啊哈哈。那么就叫我大哥哥吧」
莲 治,「千寻,不要当真了哦」
;(千尋の表情変えタイミング、注意)
千 寻,「哈啊」
;■苦笑
久 濑,「嘛,虽然只是一个玩笑」
久 濑,「不过能喜欢这样的“大家庭”也不错呢」
感觉久濑先生的声音里混杂着某些说不清道不明的感情。
我和千寻对望了一眼,她也有同样的感觉吧。
;■笑顔
;(久瀬のポーズ変化に注意して。もっと笑顔のものを?)
久 濑,「大家都能说出喜欢这座城市的话,会让我想起已经逝去的那个音羽市吧」
声音和表情都还是平时的那个久濑先生……不过他是经历过音羽最大灾难的大地震的幸存者。
吸取了大量的鲜血而生长起来的城市。
;■御影
;.message#say 450#say #say #say そして偽物でありながらの本物。
还有,既是伪造的又是真实的城市。
;■御影
;(千尋の表情に注意して。久瀬も千尋がしゃべってる途中でポーズを変えさせるか、前編と足並みを)
千 寻,「……我很喜欢她哦」
千寻静静地低语道。
;■御影
千 寻,「舞台为人而生,人也为舞台而生。少了哪一方都无法成立」
;■御影
;(久瀬の表情とポーズ、注意して)
久 濑,「从小说的观点里捕捉到的想法吗。不过,没有人的话音羽市也不会建立,这点确买是事实」
久濑先生一个人猛点着头。
当然,城市的外观原本也有着它极大的价值。
莲 治,「谁才是主角呢」
我不自觉地缓缓说出自己的疑问。
千 寻,「唉?」
莲 治,「那个,这里如果是舞台的话,一定会有最重要的人吧」
和这个城市相对应的人。
;■御影
;.message#say 570#say #say #say 僕と千尋はどうだろうかと、ちょっと偉そうだけど思ってしまう。
我和千寻怎么样呢,考虑起稍微有点狂妄的事情来。
虽然感觉没有比她更合适的人了……不过我大概不够格吧。
久 濑,「那么,就是这两位了」
久濑先生悠然微笑着。
;■御影
;.message#say 610#say #say #say 一瞬、僕らのことを揶揄されているのかと思ったが、彼の視線がそれを否定していた。
一瞬间,我以为他在椰榆我们俩,不过他的眼神否定了我的想法。
;(次の台詞で久瀬、08表情に?)
久 濑,「一位是她。另一位是那家伙」
千 寻,「那家伙?」
久 濑,「嗯~……」
;■曖昧な笑み
久 濑,「秘密」
久濑先生对千寻的疑问,仅仅是一笑带过。
莲 治,「那,其他的人们都是配角吗?」
;(久瀬、01表情でも?)
久 濑,「不。千寻刚开始不是说了吗,哪一方都很重要」
久 濑,「就算小提琴拉得再好,一个人也无法演奏出管弦交响乐来」
久濑先生以一名音乐家的视角笑着。
有人把这个城市叫做“大家庭”。
世界是如此多姿多彩。
;■空、かな
这样平稳的日常。
最近一段时间,表面上并没有发生任何变化。
也不可能有什么变化。
她就像一盒录像带,不断地从头开始记录着内容。
不平常的事情也渐渐变得平常了起来。
千 寻,『明天见』
;■街を俯瞰する遠景絵(昼間のバージョン
;(ここ、上下白にしちゃってもいいのかも。挟むやつね)
越积越厚了。
如同洁白的雪花铺满了绯红的城市一般越积越厚。
我终于察觉到,越积越厚的,只有我对千寻的思念……。
;■御影
;(パネルの置き方、注意して)
;■追加台本修正
;.message#say 820#say #say #say ――千尋と出会ってから一月の時間が経っていた。
――和千寻相遇,已经过去了一个多月的时间。
;■図書室(冬、15時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■    新藤千尋 :制服(冬)
;■御影
;■ うさぎの話とかぶらせるよ。
;(ここは「背もたれに寄りかかっていた」に注意して。上手く構築していくこと。今は強引に地文とは違う姿勢にしてますが……ただやりすぎるとcシリーズの意味が希薄になっちゃうのだよねえ。cシリーズをどうするのかは留意して)
;(モブか切り出しからスタート?)
莲 治,「……下个星期就要交志愿调查表了吗」
我靠在椅子的靠背上嘟哝着。
一直都忘得一干二净,在今天放学前的班会上,才被告知上交的期限就快到了。
千 寻,「志愿调查?」
;■御影
;.message#say 870#say #say 莲 治#say 「将来なにになりたいか、ってことを調査してるの」
莲 治,「将来想做什么,不把它明确地写到表上交上去是不行的呢」
千 寻,「有这样的东西啊」
千寻从笔记本电脑里抬起头来轻声问道。
我在表面上很沉着地点了点头。
志愿调查的事,是我和她能一起写小说的重要的契机……只是她已经不记得了吧。
;■御影
;.message#say 920#say #say #say 最近の千尋は、大まかになにがあったかは覚えていても、細かい部分は忘れてしまっているようだ。
最近的千寻,即使能记住大概发生些什么事情,也总是忘掉细节部分。
这几天,需要特地重复说明同一件事情的机会多了起来。
莲 治,「该怎么办呢……」
上半身趴在书桌上呻吟着。
千 寻,「我觉得做自己想做的事就好了」
莲 治,「有这种好事的话也就不用这么辛苦了」
对同样的台词,报以同样的回答。
现在的世上,明确宣言出想要成为什么人,目标就能够实现的吧。
虽然想尝试一次写小说--不过在她面前已经丧失自信了。
千 寻,「什么也不想当吗?」
;■御影
;.message#say 1020#say #say #say 意外そうに千尋が小首を傾げる。
千寻似乎很意外地说道。
莲 治,「就算这么说,我也没有才能啊」
;■微笑
千 寻,「莲治君不是能做很多很多的事情吗」
莲 治,「比如说?」
千 寻,「做出的饭很好吃,还看得懂英语的书,也很亲切」
;(千尋はa02表情でも?)
莲 治,「……嘛,我之后再考虑一下吧」
;(↓ここで身体起こしてます)
苦笑着直起身子。
莲 治,「千寻那边怎么样?有进展吗?」
;(これ、レンジが身体起こしてないな…155c02の身体を起こしたものも用意)
千 寻,「只有一点点」
今天不怎么顺利吗,和说的话相反,她的表情比较阴沉。
作为监工一样,我也看向笔记本电脑。
故事似乎是进行到了刚到中盘的样子。
;■御影
;(音楽を止めるタイミング、注意して)
;■御影
;.message#say 1140#say #say #say ――世界でひとりだけ生き残った女の子は、すでに完全な知性を得ていた。
――在世界上只剩下孤身一人的少女,终于获得了完整的才智。
;■御影
;■御影
;■ 37は次の回で。
人。
有用的书也好,没用的书也好,记述的事情总的来说全部是“人”的故事。
在这里面,她还是对那些没用的书里所写的某些话比较在意。
――人不可能独自一人生存下去。
有好几本书里都这样写着。
即使没有这么写,有关“人与人之间的羁绊是相当重要的”这样的话却还是有很多。
;■御影
可是,少女是孤独的。
孤身一人地生活着。
欢笑着,哭泣着。
没有可以被称作重要的事。
连寂寞都没有。
连寂寞的概念都没有。
就这么完结了。
有什么地方不对吧?
自己作为“人类”这一物种,一定有什么地方弄错了吧。
人类历史上唯一一个达到“平均的”人,就是自己。
人类的历史是从两个人开始的。
总计1名的统计所得的平均值,完全和自己一模一样。
不管做什么都是正确的。
同时,也可能全都是错误的。
;■御影
她开始画画了。
书籍,乐器,绘画--只是在仅有的这些东西当中,选择最能让自己“制造一个人”的道具而已。
稍微找了些绘画教程之类的书,接着,在仓库和城堡里收集必要的道具,又花掉了一些时间。
刚刚开始画的时候,根本画不好。
根本没办法按照书上所写的方法去画。
似乎没有“才能”这种东西。
试了多少次都不厌烦。
其实就算厌烦也挺好。
就这样过了足以让季节变换的时间,她对厌烦这种事情都已经厌烦了。
终于能够比较好地画画了。
明白了大致区别的话,自己要画的是属于“写实”的“风景画”。
只要把已经存在的东西按它存在的样子画下来就可以了吧。
她心想:果然要画出那里没有的东西--人,可能会很难吧。
;■御影
………………
…………
……
;■図書室
;■御影
;■ うさぎの話とかぶらせるよ。
;(千尋の表情、注意)
莲 治,「……原来如此呢」
读着概要,我微微颔首。
正如她所说,从经过的天数来看确实只是进展了小小一部分。
差不多开始要进入故事的主题了吧,速度也慢了下来。
莲 治,「有什么比较在意的地方吗?」
;■悩み
千 寻,「女孩子为了理解“人”而画画,这个构想怎么样呢」
莲 治,「……又回到根本的问题上了呢」
用很含糊的声音说道。
;■御影
;.message#say 1590#say #say #say 今までも修正された箇所は多かったが、今回の発言は物語そのものをすべて崩してしまうようなものだった。
到现在为止修正过的地方有很多,不过这次的发言却有可能使故事的结构从根本上崩坏。
莲 治,「从那里重新想过的话要花太多的时间了吧」
;■平静
;(千尋の表情、注意)
千 寻,「也是呢」
;(↓「顔を上げた」……か…)
千寻毫无感情的回答让我抬起了头。
她正凝望着远方。
可能会让她很难过,不过我并不打算收回前言。
没时间--这句话只是如同免罪符一样的东西吧。
不过我的目的,是为她能写出那个故事而保驾护航。
为了不让她偏离轨道。
为了不让她掉落悬崖。
然而。
偶尔想着“这样做真的好吗”的情况却越来越多了。
;■通学路(冬?17時
;■    麻生蓮治 :制服(冬?外出用)
;■    新藤千尋 :制服(冬?外出用)
千 寻,「又冷起来了呢」
在回家的路上,仰望着晚霞的天空,千寻叹了一口气。
莲 治,「是呢。今年说不定会更冷」
这个城市属于比较温暖的地域,不过传说今年说不定会下雪。
我搬到这里以来的第一次吗。
莲 治,「很快学校就要放假了呢」
千 寻,「是这样吗?」
莲 治,「寒假快要到了。所以才要交志愿表了」
千 寻,「寒假么……」
连对时节的转变这种程度的常识都和一般人不同的她,都感慨颇深地呢喃着。
对话到这里终止了。
最近,这样沉默的时间开始多了起来。
在一起的时间增加了,可是相对的,话题却不够了起来。
因为什么都没有残留下。
相反,我不得不一遍又一遍地重复着千寻遗忘掉的事情。
不知为何,从拿到制服的那一天起,她的安定感明明增加了……。
;■夕暮れ空
;(空ではなく、別のところからの切り出しも?ちょっと保留)
最近倒是我,总是想到雪的事情。
那份寂静,如梦似幻。
什么都没有留下。
什么都没有积下。
落到地上就立刻融化不见的雪花的印象经常浮现在脑海里。
;■十字路
;(中央ではなく、ずらして配置するのも手?表情も、ここは微笑み系にするか?)
千 寻,「再见」
等我回过神来,已经到了分别的岔路口上了。
莲 治,「啊、嗯」
千 寻,「明天见」
莲 治,「明天见」
挥了挥手,目送着千寻离去。
;■御影
;.message#say 1980#say #say #say 赤く染まる街並みに、彼女の影法師が溶けて消えていくまで見送った。
目送着她的身影渐渐融入被染成绯红色的街道中。
莲 治,「……明天见」
喃喃着。
如同一片雪花飞舞而下般地呢喃。
明天见--与又一个全新的她再会。
莲 治,「……对啊」
察觉到这个,我不禁愕然了。
――对啊,什么都没有变。
知道她的秘密,和她一起写小说,穿着制服偷偷溜进图书室,似乎让我们更亲近了。
现在终于察觉到,这些都只是情况发生了变化,我和千寻的距离却仍旧一如从前。
想要缩短距离,虽然确立了这样的目标,但依旧什么都没有改变。
和千寻相遇,已经经过了一个多月的时间。
;(服装が制服じゃないか?差し替えを)
世界却依旧什么都没变。
#title 第三章_day14
;■<3章:14日目(火)>
;■黒い画面
故事,和人生一样,无论怎样的故事都会迎来终结。
沿着只能维持13小时记忆的少女的日记追忆着往事。
剩余的页数也越来越少了。
经过了某个时期,那份生活并没有特别的变化。
只是,麻生莲治--我的闯入和打扰让她半喜半忧,稍微掀起了一点波澜般的描写一直持续着。
这只是变化,却算不上进展。
散落在她的日记里的文段,仍然一成不变的,有种旁观着这个世界的局外人一般的距离感。
不……。
说不定和我想象的一样,她也许早已习惯了这种变化了吧。
被拴在牧草地里的木棒上的小羊的故事,也在她的日记里。
哪里都去不了的小羊的故事。
她憧憬着外面的世界。
一直向往着朝向遥远的,看不到尽头的地平线的旅行。
所以吧。
偶尔会有人在她前面停下脚步,那样她就会很高兴。
可是。
也许那个人,已经不是她所向往的,不断前进着的人了――。
;■蓮治家居間(冬、7時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■    麻生母  :私服(冬)
堇,「早安」
莲 治,「早安」
发觉了身后一边忍住哈欠一边走进起居室的妈妈,也没转头看她,只在口头上打着招呼。
堇,「嗯~,不错不错」
她看到正在做饭的我,露出了满脸的喜悦。
最近为了做两人分的便当,我已经慢慢养成比妈妈早起的习惯了。
就是说,因为我顺便给她做了早饭才算“不错”的吧。
堇,「不过,还真的坚持下来了呢~」
莲 治,「做便当的事?」
堇,「嗯。说起来,是和千寻一起的吧」
莲 治,「嘛……算是」
不知道又被她想象成了什么样子,不过最近我已经厌倦了去否定她那些不着边际的话了。
堇,「喂,真的没有在交往吗?」
莲 治,「没有啦」
堇,「哦」
她似乎不怎么理睬我,于是我把炉灶的火关了,转过头去。
莲 治,「怎么了?」
堇,「不,只是觉得莲治的反应一点都没变呢~」
莲 治,「……我说啊」
看到妈妈那乐天的样子,不禁叹了一口气。
我再次点燃灶火,背对着母亲和她聊着天。
莲 治,「那个,我是说假如啊,千寻成了我的恋人的话妈妈会高兴吗?」
堇,「嗯~……怎么说呢」
还以为一定会被嘲笑一番,结果妈妈却很稀奇地回答得很含糊。
堇,「对千寻还没了解到那种程度吧。她似乎还有什么事」
莲 治,「是指她的眼睛?」
;■苦笑
堇,「不光是那个。还有什么地方不对……莲治也有这样的问题吧」
堇,「我自己也开过一些玩笑吧,不过要怎么决定还是莲治自身的问题呢」
妈妈苦笑了一下,什么都没有说。
;(音楽を止める必要はない?)
;(ここから切り出し?)
机械地摆弄着煎锅,思绪却飘远了。
和千寻成为恋人。
结果,会是这样的吗。
因为她很可爱,才想靠近她,和她说话,为她借校服,与她一起写小说……。
做到了这一步的自己,并没有对谁撒过谎吧。
我想要得到她。
莲 治,「……虽然是这样没错」
虽然这样就和我的答案对上了,却还是有什么无法释怀。
;■御影
;.message#say 640#say #say #say 以前、自分から告白しておいてなんだが、今となると千尋と恋人になった情景が想像できなくなっていた。
以前,自己虽然主动地告白过,却没办法去想象和千寻成为恋人的情景。
;(ev03_161のスミレを取っ払ったものを用意してもらうこと)
那时和现在相比,到底哪里变了呢……?
;■黒い画面
;■御影
;(パネルの置き方、注意)
――就这样,故事一步一步地朝着结局前进。
;■御影
少女终于一点一点地,能够画出让自己接受的人的样子来了。
她画出了一个男孩子。
因为按照分类自己是女性,所以想画一个与自己对应的男性试一下。
不过,身材和背景的比率都和自己设定的一样。
这时才注意到。
自己,女孩子,男孩子,身材。
原来如此。
这就是比较啊。
;■御影
………………
…………
……
虽然能够画出人了,不过没办法判断是不是画得很好,所以少女并不想画太大的人。
所以,她在现在为止画出的风景画里加画进了那个男孩子。
;■御影
;(ここ、切り出しでインも手か?)
所有的画里都加入了男孩子。
;■御影
她不禁把那些画全都装饰到了和画中的风景相同的地方。
小屋里所有的地方都放上了画。
所有的画里,男孩子都笔直地站在那里。
正对着前方。
每次看画的时候,就与他的视线交汇……。
少女并没有“终于完成了”的感慨。
这就是“人”吗?
她思考着。
这是“人物的画”。
这也是从开始就明白的事情。
不会活动。
不会思考。
只是存在着而已。
寂寞吗?
到了完成的时候,她终于这样问起自己。
自己并不寂寞。
;■御影
………………
…………
……
;(とりあえず白で入ってますが、保留です)
――故事一步一步地朝向终结前进着。
;■図書室(冬、15時半
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
;■    新藤千尋 :制服(冬)
;(通常フェードでインも?スピードも20で?フェードも下から上のフェードで?)
千 寻,「怎么样呢?」
顺着声音“哈”地叹了口气,抬起头来。
;■御影
;.message#say 1030#say #say #say その日の上がりを確認していた僕に、千尋が恐る恐るという感じで小首を傾げていた。
等我检查了这一天的进度之后,千寻似乎很小心翼翼地询问着我。
莲 治,「啊,很不错啊。这样就已经完成了7成了吧?」
我从显示器面前移开,点了点头。
虽然已经记下了作品的内容,却发觉脑海里想着其他的一些事情,感觉有点对不住她。
拍了拍脸颊,把意识集中到小说上。
;(表情注意。ここでノーマルにして良い?)
千 寻,「大概吧。马上就快完了吧」
莲 治,「决定好怎么结尾了吗?」
;(ここ、表情ちょっと困ったやつにして、またここでの表情に戻すか?レンジのの途中で)
;(a01表情に戻す?保留)
千 寻,「……怎么办呢」
莲 治,「稍微等一下」
;■御影
;.message#say 1120#say #say #say 僕は自分でも所持しだした手帳を、彼女と同じように広げた。
我打开自己的记事本。
这是我个人用来记录、汇总和千寻一起的行动的记事本。
莲 治,「到现在为止所列出来的结尾构想,大概有3个吧」
一只只地竖起3只空闲的手指。
莲 治,「第1,最后少女进入了画里,只留下少年和少女过着平稳幸福的生活的画面。这是幻想系的」
;■御影
;.message#say 1170#say #say 莲 治#say 「2つ、青年が現実に現れる――明確にどういう結末ってのはまだだけど、一応ハッピーエンド系」
莲 治,「第2少年出现在现实中--虽然还没明确到底是怎样的结局,总之是HAPPY END吧」
莲 治,「第3,画中的少年也在画画,就像是两个镜面重合一样,世界开始延伸了。这个只提出过一次,是真正意义上的只停留在构想水平」
千 寻,「……就是第1个或者第2个了吧」
;■御影
;.message#say 1200#say #say 莲 治#say 「とりあえず何度か千尋と話していて多いのはそうだね」
莲 治,「这两个和千寻说的次数比较多呢」
用“正”字记录着次数,第1个有9次,第2个有3次吗。
当然我没有把这件事告诉她。
莲 治,「嘛,第1个根据解释的不同,结局也是可好可坏的呢」
千 寻,「是这样么?」
以前从自己口中说出来的话,她却像不是自己的事情一样来问我。
莲 治,「第1个,融入画中的想法,可以就这么写成幻想系的结局,同时也可以想成少女因为理解了寂寞的感觉而选择了逃避现实呢」
千 寻,「坏掉了呢」
;■御影
;.message#say 1280#say #say #say あまりにも呆気なく、千尋は残酷な言葉を吐いた。
千寻用很平常的语气说着很残酷的话。
莲 治,「要说的话也确实如此」
千 寻,「原来如此」
她回答后,陷入了沉思。
我等了1分多钟后,把笔放在记事本里苦笑了起来。
莲 治,「这次比较在意的是这个吗?」
千 寻,「是呢……会坏掉的吧。少女是不能感觉到寂寞的」
对她淡淡的回答再次点了点头,我在第1个项目上又添上了一条线。
正正。
千 寻,「……可是,就这么决定怎么结尾的话,总感觉不舒服呢」
莲 治,「是吗?」
千 寻,「不觉得像是神在欺负我们一样吗。尤其是小说还必须要一步一步来」
莲 治,「唔~,原来如此呢」
似乎慢慢地能够理解她的感受了。
;■御影
;.message#say 1420#say #say #say つまり、この物語の中で書いている通り“人間”が核なのだろう。
也就是说,在这个故事里千寻所希望描写的核心部分,是作品中所提及的“人”。
并不是由神决定好道路,而是坚持要把作品中的人所能抵达的“答案”展示给神看。
摸索,变化,新的发现。
当然在最后,无论作品里的人物选择了什么,里面也一定包含了神所选择的道路吧。
要说本意的话,作者就应该是神了。
让假想的读者去期待,共鸣,或者是驳斥,让他们欢笑或是哭泣或是愤怒--写文章就应该变换到读者的立场去写。
这就是故事的本质。作者的本质。也就是力量吧。
可是,最开始的读者就是作者自己,这也是事实。
;(ev03_107の回想エフェクトをここに放り込むこと)
ame " 夕 "
夕,『向他人传达思想--引起共鸣的概念。这就和千寻写文章的目的很接近了』

就是这么回事。
特别是千寻,正因为有着这样的境遇,所以才不愿意让自己的故事迎来一个特别不完整的结局吧。
所以才不能写出这样的结局。
当然反过来也一样。
把思想彻底地贯穿故事始终也是有益的。
;■御影
;.message#say 1560#say #say #say どちらが正しくもあり、間違っているのかも知れないけれど。
说不定无论哪一方都是正确的,同时也都是错误的。
千 寻,「怎么了?」
看到我陷入沉默而担心起来了吗,千寻露出不安的表情。
莲 治,「啊,没事……想着要和千寻一起努力学习呢」
;(表情注意)
千 寻,「学习吗?」
;■御影
;.message#say 1610#say #say 莲 治#say 「小説を書くっていうのが、どういうことかってね」
莲 治,「应该怎么样去写小说之类的」
看来没办法用言语好好表达出来了,于是我惭愧的停止了苦笑。
莲 治,「和平时一样,如果想起了什么事的话就说哦」
千 寻,「好的……我会说的」
千寻温柔而平淡地轻声回答道。
这是在感谢我吗。
;(ここで下向いてる切り出し絵を?)
真难得啊,边这样想着,边呆呆地凝视着近在咫尺的千寻的脸。
;(フェードスピード、注意して)
;(ev03_148c01の夕方加工を)
;■御影
;.message#say 1680#say #say #say 彼女は再び文字を追いだしたようで、どこか焦点のあっていない視線をメモ帳に落としている。
;.message#say 1690#say #say #say 普段の子供っぽい笑顔も可愛いけれど、こうやって大人びた顔をしているほうが、個人的には似合ってるなと思った。
大概是在意我提到的结尾的方式了吧,她把不知移到何处的视线收回,落在了手写的记事本上。
;(モブで立ち上がってるのがあれば。もしくは、モブから天井とか移行へ)
平时像孩子一样的笑脸十分可爱,不过这种冷冷的表情也很招人喜欢。
想这样一直看下去,不过我还是唰地站起身来。
莲 治,「差不多该回去了」
;■通学路(冬、16時
;■    麻生蓮治 :制服(冬?外出用)
;■    新藤千尋 :制服(冬?外出用)
;(歩きスクロールらしいですが、素材がないので後回しです)
;■御影
;.message#say 1720#say #say #say あまりギリギリまで残っていると注意を受けやすいので、だいたい夕暮れと共に僕らは学校を出るようにしていた。
因为如果留到人少的时候很容易被注意到,一到黄昏我们就离开了学校。
千 寻,「只要去做就能做到呢」
千寻仰望着天空,喃喃说道。
莲 治,「小说?」
;■微笑
千 寻,「是的。已经写了一半以上了……连自己都感到吃惊」
莲 治,「是么」
;(ここは表情を変えなくても良い?)
千 寻,「每天看着文章渐渐变长很有趣呢。多亏了莲治君」
莲 治,「我什么都没有做哦。真的,到了现在都还是什么都做不了,我都有点沮丧了」
千 寻,「是这样的吗?」
莲 治,「是这样的」
;■御影チェック
;■ 笑いを収録しました
我故意模仿千寻的说话方式,然后两人对视着笑了起来。
这个时间通往学校的路上的人比较少。
;■御影
;.message#say 1840#say #say #say 直帰する連中はもういないし、部活や委員会のある生徒が帰るのはもう少し後だ。
放学后马上回家的人已经走光了,参加部团活动和委员会的学生要过会儿才会回去。
千 寻,「那个,莲治君」
莲 治,「嗯?」
;■照れ
千 寻,「……不,没事」
莲 治,「是么」
一边平淡地回应着,一边慢慢地往前走。
啪嗒啪嗒。
;■困り怒り
千 寻,「……这种反应也好讨厌」
莲 治,「什么」
看来又掌握了一种逗她的新方法了,我笑着问她。
;■照れ小声
;(ここは視線をレンジに向けさせても?)
千 寻,「那个……谢谢你」
莲 治,「啊啊,嗯」
;■御影
;.message#say 1960#say #say #say 改めて言われると茶化すこともできない。
接受了她坦诚的道谢,我一边说着“不用谢”一边点了点头。
她大概这样就满意了吧,依旧保持着微笑,又一次望向天空。
从耳边垂下的头发遮住了脸颊。
突然,有种拨开头发摸摸她的脸颊的冲动。
;(表情と目線は注意して)
千 寻,「……嗯?」
注意到了我的视线吧,千寻把目光放了下来。
莲 治,「啊,没事,没什么」
cl
对自己那青春得过分了的想法感到既可笑又害羞还有点难过,于是我抬头望向天空。
莲 治,「真是个好天气呢」
明明还没开始就感受到失恋的感觉了,我不禁哑然失笑。
到现在还没有再缩短这30厘米的距离,让我感受到十足的痛感。
;■御影
;.message#say 2080#say #say #say 彼女に深入りすることなんて無理なのだろう。
;■通学路(冬、16時
;■    麻生蓮治 :制服(冬?外出用)
;■    新藤千尋 :制服(冬?外出用)
;(切り出しでもいいんかなあ…)
千 寻,「那个……」
脚步声消失了。
千寻突然站住了。
莲 治,「怎么了?」
感受着冬日的寒风,我先问道。
;■冷静(以降の台詞は基本的に淡々と事実のみを語るように。
千 寻,「想要吻我吗?」
莲 治,「……唉」
千 寻,「可以哦,吻我」
莲 治,「…………」
她面无表情地凝视着我。
她在说什么……。
不对,我看着千寻的嘴唇,明白了自己并没有理解错她的意思。
千 寻,「这种事情,并不是对谁都可以说的」
千 寻,「不过,到现在为止,还没有人能像莲治君一样和我这么亲密」
千寻和平时一样--不过,视线和声音都在微微地颤抖。
千 寻,「到现在为止,我一直和莲治君在一起,因为我信赖着你吧」
千 寻,「莲治君好像也很喜欢我」
千 寻,「所以,和我成为恋人,吻我,都可以」
千 寻,「已经经过了一个月了,也该到了这样的场景了吧」
莲 治,「…………」
脑海中一片空白,认真地理解着耳朵里所听到的每一句话。
莲 治,「…………」
一股寒气直窜脊背。
手开始发抖。
突然涌起了愤怒。
对自己的愤怒。
一下子说不出话来。
『不是这样的』
只要说出这一句话就好了……可是不知为何,我却犹豫了。
不管我做了什么,只要不留下“记录”的话,就确实会被原谅的吧。
不管做什么。
大概,千寻也会原谅的吧……。
这种事情明明是不能被原谅的,可是,自己却为自己找着借口。
select "接吻",*314_011,"不接吻",*314_012
接吻
不接吻
;■選択肢
;■<3章:14日目(火)>
;■3章フラグ1をON。
;■このフラグがある場合「320_01」の選択肢は発生せず、
;■そのままBADルートの「320_02」へ流れる。
我朝她的脸颊伸出手。
莲 治,「…………」
头脑深处传来阵阵巨痛。
我明白自己做了一个接近无边的黑暗的暗灰的决定。
即使如此,这可是让她成为属于自己的人的绝好机会。我的心在砰砰狂跳。
一直以来,我都在追求着她。
一直以来,我都在期待着这一瞬间。
;■冷静
千 寻,「…………」
千寻没有从我的手中逃开,就这样面无表情地站在那里。
我的手沿着她那绝美的下巴的轮廓轻轻划过。
水润的右眼近在眼前。
终于迎来这一刻了。
然后――。
察觉到了自己致命的错误。
莲 治,「…………」
;■不安
千 寻,「……莲治君?」
看出了我的动摇,千寻的表情黯淡了下来。
头脑冷静了下来。
喀哒喀哒--她的脸颊没有丝毫的热度,身体开始颤抖。
开始害怕起来……。
;(手を下ろさせるカットを?)
我咬着牙把手放下了。
;■<3章:14日目(火)>
;■不安
千 寻,「莲治君?」
千寻的表情黯淡了下来。
莲 治,「……啊」
这时我终于察觉到。
错了。
这句绝对是弄错了。
;(この切り出しへの移行は、ちょっと注意して)
因为--千寻的表情不是一直都没变过吗。
嘴上说着成为恋人吧,却丝毫没有露出高兴的表情。
她自己,也从来没有说过,她喜欢我……。
莲 治,「……不是这么回事」
我终于说了出来。
不像是从自己的喉咙里发出来的一样荒谬的声音。
;■<3章:14日目(火)>
;■悲痛
千 寻,「啊……对不起……我……」
;.message#say 110#say #say #say 千尋の表情が壊れた。
千寻的表情崩溃了。
她把微微颤抖着的手臂抱在胸前,视线落下了地面。
她的样子是那么让人心疼,我的视线也逃开了。
莲 治,「……没事了。不是千寻的错」
我只说得出这句话。
手心已经被汗湿透了。
;■御影
;.message#say 170#say #say #say 恋人とかキスとか、僕の雰囲気から彼女が読み取ってしまっただけなのだろう。
恋人也好接吻也好……都只是我的想法被她察觉出来了而已吧。
但是,这样的话,有什么不对吗?
还是有什么,不对吧……。
莲 治,「今天就在这里分别吧」
为了不让她担心,我努力对她赔着笑脸。
;■泣きかけ
千 寻,「……对不起」
千寻的回答里带着许久不曾听过了的鼻音。
又让她哭出来了。
可是,即使这样我还是想快点从她眼前消失。
在自己束手无策之前。
我把视线落在自己脚尖的同时,她的脚步声渐行渐远了。
莲 治,「啊……千寻!」
千 寻,「…………」
;(挿入位置、注意)
影子停了下来。
忘记说一件重要的事情。
;■御影
;.message#say 320#say #say #say 今回だけは――利用させてもらう。
只有这一次,即使这是错的,也要为了她利用一次。
莲 治,「今天的事情,不要写进日记里」
;■御影
;.message#say 340#say #say 莲 治#say 「絶対に、書かないで……」
莲 治,「不要……写进去」
千 寻,「…………」
她没有回答。
;(↓さて、演出どうするか…)
静静地站立了几秒钟后,又往前跑去,从视野里消失了。
;■1回暗転するか。
;■十字路(冬、19時
;■    麻生蓮治 :制服(冬?外出用)
;■御影
莲 治,「…………」
我没有回家,只是在街道上漫无目的地游荡,一直到察觉自己的脚已经再也移不动了。
太阳老早就落山了,现在到底是什么时候了,我也完全不知道。
全身已经冷透入骨,但是仍旧觉得这样对自己的惩罚还远远不够。
途中手机响了一次,感到轻薄的来电音是那么刺耳,我切断了电源。
脑海里如同火烧一样。
一直在不断地想着。
人生中第一次这么深入地想着。
莲 治,「……是啊」
从喉咙里发出的声音像是不属于自己的。
终于理解了。
真的理解了。
火村先生的警告。
所谓的和那位名叫千寻的少女接触,就是指这种事情吧。
不能够太过深入。
千 寻,『已经经过了一个月了,也该到了这样的场景了吧』

那句台词。
太不正常了。
那是最高程度的疯狂。
什么都不算。
仅仅是“这样的场景”而已吧。
她在计算着天数。
和那篇小说一样。
像是在读着一篇自己在其中登场的故事。
观察着我和她的关系。
;.message#say 630#say #say #say いつからか1ヶ月――30日という日付を淡々と数えていたのだ。
平淡地数着这一个月--30天的日期。
在日历上写着预定日,1天1天,像是打发着时间一样。
好可怕。
真的好可怕。
如果这是小说,这样就完了吧。
在30天的分界点上完结的故事。
剧情就是,我协助她写小说,小说完成,证明了只要去做就可以做到,然后我们成为了恋人。
在傍晚夕阳下的放学路上,我们接吻了。
到这个谢幕。
…………。
莲 治,「不对」
冷透的身体里开始渗出汗珠。
小说的话,到这里就大团圆了。
――但是,现实中却还有未来。
今天早晨,在做料理时感到的不安。
和千寻成为恋人的话我要怎么办?
我们会有未来吗……?
莲 治,「……哈哈」
真的是杰作啊。
不仅仅是接吻,我也想要紧紧抱住她。
这种事情是当然的。
脑海中不知有多少次掠过这种想法。
;■御影
;.message#say 850#say #say #say 妄想の中の千尋は、下卑た性欲のはけ口としての人形だ。
;.message#say 860#say #say #say あの眼帯の下の、あるはずのない眼球すらも愉悦する人形だ。
但是不对。
不是这种庸俗的水平。
我能把她作为自己的恋人介绍给妈妈吗?
经过13小时记忆就会消失--我能和有着这种障碍的女孩子共度一生吗?
仅仅是外表美丽的事物,能够生存下去吗?
莲 治,「…………」
膝盖软了下来。
好害怕。
真的害怕得想要哭出来。
;(切り出しは保留)
小羊。
;.message#say 970#say #say #say 牧草地帯の真ん中で飢えて死んでいく羊のことを考えた。
想起了那只在牧草地带的正中央饿死掉的小羊。
#title 第三章_day15
;■<3章:15日目(水)>
;■蓮治自室(冬、7時
;■    麻生蓮治:私服(冬)
莲 治,「…………」
忧郁地醒了过来。
想起自己做了小羊的梦。
大概是因为睡不着一直在数羊的原因吧。
;■御影
;.message#say 140#say #say 莲 治#say 「……羊を数えるのは『Sheep』が『Sleep』と似てるって語呂遊びで、実は日本語だと意味ないんだけどね」
;.message#say 150#say #say #say ぼそりと冗談めかしたことを口にしてみる。
;.message#say 160#say #say #say それで気分が晴れるはずもなく、夢から覚めたことだけを痛感した。
莲 治,「……嗯?」
有什么地方不对劲。
明明已经从梦中醒过来了,意识却还是有点模糊。
是还没睡醒吗。
;■御影
;.message#say 210#say #say #say 自分の身体に他に変化がないか意識を集中すると、どうも舌に苦い感覚があることに気づいた。
;.message#say 220#say #say #say はて? 昨日はきちんと歯を磨いてから寝たはずなのだが……なんだろう。
;.message#say 230#say #say #say 頭の芯に熱がこもっていて、上手く脳みそが回っていない。
脑袋里热烘烘的,没办法好好地想事情。
莲 治,「……咦?」
想从床上爬起来,身子却不听使唤。
莲 治,「…………」
看来是感冒了。
;■通学路(冬、8時
;■    麻生蓮治 :制服(冬)
莲 治,「……唔~」
走在上学的路上,我按着太阳穴呻吟着。
;■御影
;.message#say 300#say #say #say 足元が定まらないような、ふわふわして地に足がついていないような感覚だ。
既没有咳嗽头也不痛,也没有恶心塞鼻子腹痛的诸多症状,从外表看上去完全没有变化。
;■御影
;.message#say 320#say #say #say ただ、熱のせいで味覚がおかしくなっているだけだ。
;.message#say 330#say #say #say おかげで弁当の味に自信がない。
只是,因为发烧,脑袋迷迷糊糊的。
知道自己发烧了的话估计会进一步恶化,所以没有用体温计测体温。
莲 治,「……实在不行的话,大不了课间或者午休的时候去跟千寻说明一下情况,然后早退吧」
无意中为自己辩解着,一边慢慢往前走。
;■御影
;.message#say 370#say #say #say とりあえず今日だけは休むことができない。
只有今天,不管发生什么事我都不能去休息。
如果什么都没说就不出现的话会让千寻不安的,另外如果被认为我不来是和昨天的事有关就很麻烦了。
不,本来就和它有关吧……。
愚蠢得过分了……。
我终于察觉到,连帮忙写小说,也是在为和她在一起找的借口。
可以的话今天真想不来学校好好睡一觉,可是怎么都做不到。
以前,千寻也因为等我而感冒过。
这就是报应吧。
莲 治,「……还真苛刻呢」
我独自嘲笑着自己。
不去找她问清楚是不行的。
昨天黄昏的事情,有没有记在日记里――。
;■図書室(冬、10時
;■御影
;.message#say 490#say #say #say 朝一と1時間目の終わりに図書室に顔をだしたが千尋はいなかった。
第1节课下课后,我挪到图书室,结果千寻不在。
只能向自己解释这和平时一样。
;■教室(冬、10時半
上课时,我只是机械地听着老师的讲解,在笔记本上写着东西。
老师说了些什么,全部左耳进右耳出。
意识是朦胧的。
明明是醒着的,留在笔记本上的字迹却像是打磕睡之后划出的弯弯扭扭如同蚯蚓一般的线条。
;■図書室(冬、11時
;■御影
;.message#say 550#say #say #say 2時間目の終わりに図書室に顔を出したが、まだ千尋はいなかった。
第2节课结束的时候,千寻还是不在。
;■御影
;.message#say 560#say #say #say 可能性は5分5分くらいだと思っていたが。
我灰心地回到了教室里。
;■教室(冬、11時半
;(ここはモブでもいけど、天井にカメラ向けるか?)
第3节课--今天上午没有体育课还真是万幸呢。
意识比早晨时要清醒一些了。
可是,仍旧止不住地冒着粘汗。
;■図書室(冬、12時
千 寻,「莲治君?怎么了?」
莲 治,「啊啊,太好了」
第3、4节课的课间,千寻总算来了。
在没有任何其他人的图书室里,我向她挥了挥手打着招呼。
;(ここに放り込んでます)
莲 治,「今天身体有点不舒服,所以想回去休息了,只是来告诉你一下……」
;■不安
千 寻,「啊,感冒了吗?」
莲 治,「是感冒呢」
千 寻,「不行哦,感冒了还来学校」
莲 治,「也是呢」
千 寻,「没事吧?不,看样子不像没事呢」
千寻移到我的身边,把头凑向我。
这个动作真的很像小孩子。
莲 治,「虽然不算没事,看到千寻的脸又好一些了」
我苦笑了起来,悬着的心落了下来,于是连站稳都感到吃力了。
只得靠着身旁的桌子边缘。
――太好了。
她还是完全没变。
昨天的事情,真的,没有记在日记里吧。
;■焦り
千 寻,「要一个人回去吗?还是去保健室会好一点吗?」
莲 治,「稍微休息一下就回去了」
;.message#say 810#say #say #say そわそわと落ち着きのない千尋の姿に笑ってしまう。
对局促不安的千寻绽出笑容。
没想到只是个感冒,却让她这么慌张。
千寻什么都没有说,只是一直站在我的身旁。
;(これで効果音はいいのか、注意)
;(効果音を?)
我们就这样在图书室里迟缓的空气中发着呆,直到预备铃响了起来。
两个人朝墙上的喇叭看了一眼。
现在马上站起来大概是不可能了,算了吧。
铃声停了下来,图书室里静得如同飘雪的深夜。
千 寻,「可以的话,我陪你一起回去吧」
;(切り出しで?)
千寻一边轻轻说着,一边朝我伸出了手。
明明只是仅仅如此的事情而已。
在她的手就要碰到我的手臂的瞬间,不知为何我像是拒绝着她一样把身子缩了回来。
千 寻,「…………?」
莲 治,「…………?」
相互对视着。
;■御影
;.message#say 950#say #say #say 僕自身が反応したのだから、なにかとわかるようなものだが、それがどうしてか見当がつかなかった。
既然是我自己的反应,我应该知道是怎么回事的--可是那真的不是意识控制下的行动。
;■泣き笑い
千 寻,「莲治君?」
千寻露出像要崩溃一般的笑容。
莲 治,「啊……啊啊,抱歉……刚才发呆了」
可是,制服里渗出的已经不是粘汗--而是冷汗了。
我在害怕。
现在的我,开始害怕被千寻触碰到了。
;(「立ち上がる」ってあるな…)
莲 治,「没事的。我一个人也能回去……」
;■御影
;.message#say 1030#say #say #say 彼女をこれ以上心配させないようにと、僕は苦笑して立ち上がる。
为了不让她更加担心,我笑着站了起来。
千 寻,「那个,之后的2天我就不来这里了」
对这样的我不放心吧……。
莲 治,「……我知道了」
;■苦笑
千 寻,「那么,下次见面就是3天后了」
莲 治,「嗯
向朝我低头鞠躬的千寻挥着手,我走到了图书室的门口。
莲 治,「千寻」
千 寻,「是?」
;■御影
莲 治,「为我担心了,谢谢你……」
莲 治,「还有……」
只有这句要把坚强传达给她,我从燥热的喉咙里发出声音。
莲 治,「一起把小说写出来吧。绝对」
千 寻,「…………」
;■微笑み
千 寻,「……是」
#title 第三章_day16
;■<3章:16日目(木)>
;■黒い画面
于是我沉沉的睡去了。
就算明知离结束已经没有多少时间了。
可是时间仍在继续前进。
不放过所有的一切,不给任何人钻空子的机会,完全公平地流逝着。
;■蓮治自室(冬、11時
;■    麻生蓮治 :私服(冬)
;■    久瀬修一 :私服?着物(冬)
;■笑顔
;■御影
;■ 話の内容はギャグ寄りに見えるが、BGMは茶化さず。
;(選曲は保留)
久 濑,「莲治,睡死了吗~?」
伴随着精神满满的声音,一个很久不见的人出现在我面前。
他穿着很好玩的衣服,看来今天是休闲模式。
莲 治,「啊……久濑先生」
久 濑,「躺着就行了」
想从床上起来,被他用手按了下去。
;(ここまでのレンジの動き、久瀬の手の動きには注意して)
只好在床上直起上半身坐起来。
只要动一下头就一跳一跳的疼,眼前的景象也摇摇晃晃的,很难受……。
莲 治,「今天是怎么了?」
久 濑,「为了突破魅力极限」
莲 治,「……一点都不潇洒」
感冒也就算了,主要是因为和千寻的关系恶化,现在心里很疼。
久 濑,「其实是来探病的。我把礼物放在起居室了」
莲 治,「多谢」
;(↓「きょろきょろと」はちょっと留意)
久 濑,「小堇不在啊」
他在我的房间里东张西望。
莲 治,「你的目标是她啊……」
莲 治,「虽然昨天忙得手忙脚乱的,现在已经没必要让她护理了,去工作了吧」
久 濑,「是么」
似乎不打算待很久吧,久濑先生耸了耸肩,也没有找椅子坐下。
;(ポーズを変える必要はない?)
久 濑,「身体还好吗?」
莲 治,「感冒了怎么会好」
;■苦笑
久 濑,「只是这么讲就应该没事了吧。要我端水过来吗?」
莲 治,「不,不用了没事」
久 濑,「那么我来披露一件旅行见闻的故事吧」
久 濑,「以前,在地中海的船上,我应邀为船上的舞会演奏,这时突然狂风大作,波涛汹涌,整艘船就像泰坦尼克号一样摇来晃去--」
;■御影
;.message#say 400#say #say 莲 治#say 「……嫌がらせですよね?」
莲 治,「……呜」
我按着嘴角呻吟了起来。
莲 治,「为什么……在这种时候,开始说这些……」
这个人,到底是来做什么的啊……。
果然是想被我讨厌吗?
;(久瀬の表情には注意して)
莲 治,「啊,对了」
;(久瀬の表情には注意して)
久 濑,「什么」
莲 治,「一直想问你的,久濑先生和火村先生,是哪种程度的熟人呢?」
;(久瀬の表情には注意して)
久 濑,「孽缘」
;.message#say 480#say #say #say こともなげに久瀬さんが言う。
久濑先生若无其事地断言。
莲 治,「一起上过学吗?」
久 濑,「嗯。音羽学校的原同班同学」
久 濑,「虽说是孽缘,在我去德国留学的两年间也没怎么联系过了」
莲 治,「唉」
这完全不是能被称作孽缘的时间段吧。
像是早就料到了我的疑问,久濑先生苦笑了起来。
久 濑,「虽然从时间上来说是比较短,不过火村那家伙的那种性格啊……本来除了我他也没有其他的朋友了」
久 濑,「而且,我去留学之后又发生了很多事情……啊」
;■微笑
久 濑,「旁边的房子,也是通过火村的介绍才租到的」
莲 治,「……很多事情是指什么?」
我注意到,他刚刚在很可疑的地方把话题切换了。
把什么东西岔开了。
久 濑,「嗯……」
久 濑,「秘密」
久濑先生恶作剧般的微笑着。
莲 治,「是么」
我识相地放弃了。
每当他这么说的时候,不管我怎么问他都不会告诉我了吧。
这么看来,他还意外的是个信念坚定,很认真的人呢。
;■真面目
久 濑,「对了,关于千寻,我想到了一件很不得了的事情哦」
莲 治,「什么事」
;(久瀬が千尋の記憶障害を知っていることをレンジはどこで知ったのか、きちんと理解しておくこと)
久 濑,「既然千寻经过13个小时记忆就会消失,就是说她不仅是身体,连心灵都永远是处女哦」
莲 治,「给我回去!」
指着房门对他怒吼道。
;■平静、笑わないで
久 濑,「别生气别生气。抱歉啦」
久 濑,「不过,已经喜欢到不能接受这样的玩笑的程度了吗」
莲 治,「……啊」
;(↓注意)
不由得低下了头。
没错。
当然只是个玩笑。
;■真剣
;(ここはわざとポーズも表情も変えてません)
久 濑,「没注意到真的抱歉」
久濑先生又一次朝我低下了头。
;.message#say 810#say #say #say 年下の僕にすらこんなにも真剣に謝る姿勢に、ため息が漏れてしまった。
对晚辈的我用这么真诚的姿势道歉,不禁叹息了起来。
莲 治,「……算了」
;■御影
被别人说中自己的无能了,有点不知所措。
莲 治,「比起这个,久濑先生……要实现梦想应该要怎么做呢?」
向他问起了一直想问的事情。
久濑先生只是视线微微动了一下,然后轻轻地笑了起来。
久 濑,「很简单。要实现梦想,首先没有梦想是不行的」
久 濑,「想成为这个,想做那个,想要那个--梦想也好欲望也好,什么都可以」
久 濑,「想要说服谁,或者是想要金钱啊地位啊……不论好坏,就是这样的意象」
莲 治,「意象?」
;(ここらへん、久瀬の表情、変えさせる?)
久 濑,「对。说成意志也可以。我的意象就是这个」
就像手上有一把小提琴一样,久濑先生摆出了一个拉小提琴的姿势。
久 濑,「需要为你演奏点什么吗?」
虽然就像是在表演哑剧,不过他的指尖确实在灵活地活动着。
莲 治,「现在算了……虽然很开心,可是我的头还在嗡嗡响」
久 濑,「等感冒好了之后的吧」
莲 治,「嗯」
;■小さい鈍痛
久 濑,「我觉得有点可惜……唔?」
莲 治,「怎么了」
久 濑,「嗯……不,怎么说呢?」
久濑先生按着自己的胸口露出不可思议的表情。
久 濑,「……老毛病的胸闷吧」
莲 治,「别在病人面前装病啊」
不由得苦笑了起来。
;(hからの移行表情については、注意して)
久 濑,「和千寻在写什么样的小说呢?」
久濑先生切回到平时的笑容,又换了一个话题。
莲 治,「那篇小说……」
;(ここらへんで、天井に?)
;■御影チェック
;■ 蓮治の切り抜きを作成すること。
没错……结果,我还是忍不住去想了。
我和千寻的事,以及――、
;■御影
;.message#say 1090#say #say #say 世界にひとり残された女の子のことを考えた。
唯一存活在世界上的少女的事情……。
;■御影
;;(パネルの置き方、注意)
;ここから千尋視点。ここは物語だが。
;■御影
;■御影
少女看着自己的画的时间越来越多了。
;■御影
因为他被画在和“这里”同样的风景里,感觉也变得不可思议了起来。
“说不定,我才是被画在画里的存在吧”,她这样想到。
于是她注意到。
这时就需要人称了呢。
两个人的话,就需要两个人称--也就是,从现在起,把自己称作“我”,把画中的人物称作“你”。
我。
你。
……亲爱的?
;■御影
她翻开一直放在身边的词典。
;■御影
和感觉到的一样,“你”这个称呼也有丈夫的意思。丈夫是夫妻关系里的男方的代名词。
那就结婚看看吧。
不由得这么想。
结婚的故事非常多。
书上写着,结婚是重要的事情。
这是人生--人的一生中的一个关键点。
她终于开始详细地学习起结婚这种制度了。
调查结婚的某一天,突然腹痛了起来。
那是在考虑着“结婚的双方应该情投意合之类的主要事项,对画中的男孩子也适用吗”这些事情时发生的。
;■御影
内裤被血弄脏了。
;■御影
是保存的食物里混进了不好的东西吗,还是保质期到了开始腐烂了呢。
因为一直都吃着同样的食物,味觉和嗅觉都麻木了,没办法判断。
或者也有可能是生病了。
;■御影
去查医疗相关的书。
;■御影
死期到了也不过就一死而已,这么做也仅仅是为了打发时间。
虽然有几个症状符合的疾病,结果因为无法检查,没办法判断。
过了几天,出血就自己好了。
;■御影
为了自己倒下时准备在床边的食物和水也没用了。
;■御影
那之后也没有发现什么特别的异常。
一直想着那到底是什么呢,同时也了解到洗脏衣服原来是件很费工夫的事情。
;■御影
;;(このいっこ手前からスクロールさせるか?)
;■御影
在差不多要把这件事忘掉的时候,又开始出血了。
;■御影
出血前后的几天,不知为何总感觉身体没劲。
同样过几天就好起来了。
下一次又如期而至。
;■御影
这时,才知道这是生理现象。
;■御影
表示自己成为大人了--已经为生孩子做好准备了的样子。
原来如此。果然自己是人类中的女性的样子。
可是,在没有男性的世界里做好这种准备,也是没意义的。
对这定期造访的不必要的身体状况不佳,也只好接受了。
;■御影
;■御影
第二天,举行了结婚仪式。
因为知道,也有不入籍,仅仅是结成结婚的契约这样的例子。
没有取得对方的同意也可以吧。
在城堡里找到了婚纱。
虽然不知道为什么会有这种东西,不过既然正好有,也就不去在意太多了,从里面选了一套白色的。
没有找到戒指和神父。
屋子里有间礼拜堂,把放在那里的画中的男孩子的衣服重新画过。
画了一套白色的礼服。
背诵着祝福辞。
在念到“你愿意和他结婚吗”这句话时,在脑海中回答“是”。
然后和画中的男孩子的嘴唇重合--满嘴油的味道。
;■御影
适当地摘了一些花,当作花束扔了出去。
这样结婚仪式就结束了。
;■御影
少女穿着婚纱,准备了比平时更多的食物。这就算作婚礼派对。
;■御影
一直胀到感觉腰身被婚纱箍得很紧了,还是没有吃完。
然后,把落在地上的花束检起来,和婚纱还有剩饭一起,扔下作为垃圾处理场的悬崖,然后去睡了。
………………
…………
……
;■千尋自室(冬、12時
;■    新藤千尋 :私服(冬)
;千尋視点
;(背景の時計はスルーで。時間がおかしいけど、これは他のところでも言えるもんね…)
――小说写到这里,我的手停了下来。
注意到一直登录着的邮箱里收到信件的提示音。
姐姐发来的邮件。
千 寻,「……雨宫?」
这封邮件里附带着对一个叫雨宫优子的人的满腹牢骚。
要么待在教会,要么在街上游荡--就像火村先生一样的人。
只是,虽然写着她的坏话,不过并不讨厌她吧。
像是要掩饰害羞的心情一样说着口不对心的话,感觉好有趣。
不自觉地忘记了自己现在的情况,嘴角也松了下来。
然后,除了雨宫小姐之外,“堤京介”这个男生的名字也映入眼帘。
千 寻,「是谁呢……」
我打开记录着相互通信的概况和现在的状况的文本文件。
堤京介先生--似乎是请姐姐当拍电影的模特的前辈。
姐姐应该也不讨厌这个人,不过从某个方面来说,姐姐对他的描述全都含混不清,这一点很罕见。
再顺着日期看下去,就到了紘哥哥有了恋人。
还有膝盖受伤无法继续打篮球了的时候,姐姐那时非常的苦闷……。
;.message#say 1850#say chi-316_01-0141#say #say さらに日付を遡ると、紘お兄さんに恋人ができたことや、膝を壊してバスケットボールができなくなって苦しんでいるお姉ちゃんの姿にぶつかった。
;■追加台本修正
;■ここからが追加箇所1
;■御影
千 寻,「啊啊……」
那时的姐姐,曾经在发给我的邮件里向我问过怎么办。
我也已经回复了她。
;■ここまでが追加箇所1
;■追加台本修正
;■ここからが追加箇所2
;■御影
;.message#say 5000#say chi-316_0x-0007#say 千 寻#say 「ああ……」
被莲治君和小说的事情占满了,这种事情也已经忘记了吗。
我到底弱到什么程度了呢。
不……从最开始就不可能强起来的。
只是,说不定只是又回到了原来而已。
;■ここは明るめか
千 寻,『坦率地面对自己就行了哦』
当时对姐姐说的话,简直就像是为现在的自己准备的。
继续顺着日期往下读着我们之间互发的邮件,就像是以我的话为起点一样,姐姐又找回了她的那份坚强。
千 寻,「……不,并不只是我」
我闭上眼睛,回味着自己的话。
从填在给姐姐的话语中的温暖里,我感受到了。
;■かすかな微笑み
千 寻,「……这里也有莲治君的感觉」
按顺序读着姐姐的邮件,终于到了“结束”的一篇。
;■2章は京介とバスケをする直前
;■復活して元気
景,『千寻,先前的信,谢谢了』
景,『看到你说相信我,我真的很开心』
;■苦笑い
景,『嘛,虽然还写了一些痛苦和稍微令人生气的事情』
景,『不过,你也确实在认真地为我考虑过了呢』
景,『我也鼓起干劲了』
景,『而且,相信着我的人,不是只有千寻……』
景,『京介前辈也这么说了』
景,『还有瑞希也说了,她喜欢帅气的我』
景,『哥哥也说,只要看到我充满精神的样子就会开心』
景,『不仅仅是千寻,还有很多人在支持着我,最近我终于注意到了』
景,『连本来应该情敌的宫子,也来帮我进行备考复习了』
景,『雨宫优子也是其中一个……』
景,『老实说,虽然很不甘心,雨宫优子的话是最有作用的』
景,『总是拿过去当借口的话,又会重复着相同的事--与重要的人分离,然后变得寂寞』
;■ふと、考え込み
景,『说起来还真不可思议呢,明明一直和千寻在一起的,却把对千寻说过的同样的话,全都对那个只碰过几次面的人说了』
景,『嘛,算了』
景,『我已经不想再像失去千寻和哥哥时那样去后悔了』
景,『所以,我再也不会逃避了』
景,『下次和千寻再会时,我会挺起胸膛――』
景,『做回原来的那个帅气的自己』
景,『所以……你那边似乎也很辛苦的样子,一起加油吧』
景,『千寻』
千 寻,「…………」
读完之后的一小会儿,我的脑海里什么感慨都没有浮现出来。
太多的想法卷在一起--速度太快了头脑反而停滞了。
千 寻,「啊,回信……不写不行呢」
千 寻,「我……」
我……
便没有了下文。
不知道自己要说些什么,手指放在键盘上却没有动。
不,已经没有要告诉姐姐的话了。
姐姐是那么坚强的人,已经不需要去担心了吧。
姐姐一定会变得比从前更加更加帅气的。
千 寻,「所以……」
必要的是,我的答案。
千 寻,「所以……」
;■ここまでが追加箇所2
千 寻,「…………」
;★(オフに加工してません。さらにこの効果音、全体に影響してくるので、注意して)
;■御影
;■ 音声と文章が間違っている。
;■ テキストのほうを修正。
;.message#say 1980#say chi-316_01-0167#say #say 遠くから聞こえてくる鐘の音。
听到了远处传来的钟声。
看向时钟,发现已经是正午了。
;■追加台本修正
;■ここからが追加箇所3
千 寻,「……该去吃饭了」
简直就像是把它当成借口一样,我从椅子上站起身来。
给姐姐的回信,现在似乎是写不出来了……。
;■ここまでが追加箇所3
;(ここから189というのが正しいのかもしれませんが、わざとずらしてます)
我用烤面包机烤好面包,涂上果酱,泡了一杯咖啡,然后回到了房间里。
完全没有味道的午饭很快就解决了,我在记事本上记下午饭的内容,在后面加上了1分的数字。
千 寻,「……哈啊」
不由得叹着气。
;(回想です。画像は回想加工で差し替えのこと。つか、切り出しとか使わない、普通の画像を放り込むか…)
莲治君的便当还从来没有降到过9分以下的。
把这个想法和果酱的余味随着咖啡一起喝下,我把到目前为止自己写出来的故事浏览了一遍。
千 寻,「……已经写到这里了啊」
;■御影
;.message#say 2070#say chi-316_01-0185#say #say 小説を書いているということは、13時間以内に確実に反芻するので覚えていたが、目にするたびに驚いてしまう。
很快就可以结束了。
之后,只剩下画中的男孩子开始动了起来的场面,和结尾了吧。
4年间,自己一个人完全束手无策的事情,仅仅经过一个月就快要完成了……。
千 寻,「……真复杂呢」
因为没办法坦率地笑出来,只是眯起了眼睛。
比起边想边写,一边读着写到一半的东西一边理解,然后接着写下去还是要容易一些。
即使自己一个人,也已经勉强能做下去了。
千 寻,「莲治君和昨天的我约定的是2天时间……完成得了吧」
不由得想在下次和他会面时,把成品给他看了。
像是在骄傲着“我一个人也行哦”一样。
;■御影
他会说什么呢。
……我猜不到。
性格和作风虽然在记事本上有,可是我还没办法从那里面读取出他的感情。
;■御影
不过,一定是会夸奖我。
因为他很温柔。
所以……。
我才会害怕写到最后。
这个结束的话,和他维系在一起的事物也就消失了……。
;■冷笑
千 寻,「来,过来」
我对小说中的少女说道。
;(ここの加工は、口パクをさせるならそのように)
千 寻,「快点到这里来」
如同神一样地呼唤道。
千 寻,「寂寞,这里就有哦」
#title 第三章_day17
;■<3章:17日目(金)>
;■黒い画面
莲 治,「……唔~」
裹在温暖的被窝里,我轻轻哼着。
真想什么时候好好来一场冬眠。
莲 治,「……唔~……嗯~!」
像小孩子一样,把脸埋进枕头里叫着。
;■蓮治自室(冬、13時
;■    麻生蓮治 :私服(冬)
;(布団を「バサッ」とどかす効果音を?)
;(フェードの仕方にも留意)
莲 治,「啊~!谁不着!!」
我掀开被子站了起来。
虽然决定好好休息两天的,可是身体状况也差不多恢复了,同时空闲计量表也已经到达了极限。
;■御影
;.message#say 180#say #say #say 一昨日、無理にでもと栄養のある食事を詰め込んで、薬を飲んで、しこたま寝ていたのが良かったのだろう。
从昨天开始就被硬塞进很多营养食品,又喝了药,一直在睡觉,已经好起来了吧。
除了脑袋、性格和表情以外,没有其他不好的地方了。
;■御影
;.message#say 200#say #say #say ここ2日、本を読んだりゲームをしたり、惰眠をむさぼったりと頑張ってみたが、いかんとも面白くない。
;.message#say 210#say #say #say それからは、ずっと千尋のことと、彼女の物語のことを考えていた。
一直在想着有关千寻和她写的故事的事情。
很认真地在想。
越这么想,就越在意千寻正在干什么……。
怎么都挥之不去。
;(白挿む?)
;■蓮治家居間(冬、13時
;■    麻生蓮治 :制服(冬?外出用)
;■    麻生母  :私服(冬)
;■御影
堇,「咦?已经好了吗?」
看到我走进起居室,妈妈给了我一个安逸的笑脸。
前天明明才露了一手一边慌慌张张一边干净利落地做着护理的绝技的妈妈,看到已经不必为我担心了马上就回到了平时的步调。
换言之,就是原本只要跑100M的,却一口气跑完了42.195KM的感觉。
那还不如徒步行走吧。
莲 治,「……好得不能再好了」
;(ここ、なんかCG挿む?前のを再利用とか)
;(コーヒーが微妙に減ってたとしても無視。ここで再利用)
对自己愚蠢的思考轻叹了一口气,我泡了一杯咖啡在沙发上坐下。
;■笑顔
堇,「千寻发生了什么事吗?」
莲 治,「还真直接呢」
把腿伸直,怏怏不乐地同意着妈妈的话。
莲 治,「发生了很多事」
堇,「是么……呵呵」
莲 治,「什么啊?」
;■苦笑
堇,「态度突然像个男子汉了呢~。妈妈还真寂寞啊」
莲 治,「啊,这样么……」
也不知道她的话有几分认真的,而且也不是应该找她商量的事,所以我没接着说下去。
莲 治,「对了,说起来妈妈和爸爸又是怎么样呢?」
;(表情注意)
堇,「什么?」
莲 治,「怎么认识的啊怎么决定结婚的啊之类的」
;■御影
;.message#say 440#say #say #say 今までは両親の馴れ初めなんて興味もなかったが。
;.message#say 450#say #say #say そう言えば、料理教室の講師とドイツ人建築家がどう繋がっているのかさっぱりわからなかった。
到现在也不是第一次对父母是怎么混熟的感兴趣了,不过为了参考还是想询问一下。
说起来,料理培训班的老师和德国建筑家是怎么联系到一起的,我完全不知道。
;(表情注意)
堇,「呵呵呵呵」
妈妈突然浮现出很恶心的笑容……这么说出来的话肯定会惹哭她所以放弃了。
堇,「我和他呢,是在我因为口译工作的关系去德国的时候,在我工作的建设现场认识的☆」
莲 治,「什么? 口译?」
堇,「原口译」
莲 治,「谁?」
堇,「妈妈年轻的时候」
堇,「……嗯」
;■視線を逸らしてぼそりと
堇,「现在也还很年轻,所以是在相当年轻的时候……从生下莲治开始倒过来算……咦?在我还没生下来的时候?」
莲 治,「第一次知道」
无视掉玩笑话,我顿时无语。
确实妈妈能够轻松而流利地说出好几国的语言,以前还以为是和爸爸交往的时候一来二去学会的呢。
以前是做这样的工作的吗。
莲 治,「咦?那为什么现在成了料理的讲师还有家庭主妇了呢?」
堇,「嘿嘿,发生了很多事啦」
是上了发条了还是注入核燃料了,妈妈突然来了很大的兴致。
堇,「其实是妈妈对他一见钟情了。快要回日本的时候,才鼓起最大的勇气邀你爸爸出来约会」
堇,「于是和他交往一天,不过除了最开始打招呼以外就完全没和我说过话呢~」
;■御影チェック
;■ ここと次も、指摘の通りに修正していました。
;(「美術館行っ“て”も」に聞こえるか?)
堇,「去美术馆也好参观城市也好,咖啡店也好餐厅也好全都作无口状」
;(「いい加減(に)頭にきて」と、「に」が音声ではない?)
堇,「最后在酒吧里我实在是忍不住了--也是因为有点醉酒了吧,“你倒是说句话啊!”这样对他怒吼道,结果――」
莲 治,「结果?」
;■『口下手なんだ』は物まねっぽく低く、ぼそっと
堇,「他说自己不会说话,然后突然就开始说起建筑的事情了」
莲 治,「哈?」
堇,「就算我是个口译,建筑用语全开的话,我还是完全不知道在说什么――」
堇,「那样滔滔不绝时的你爸爸好帅~」
堇,「我一边听一边“嗯嗯”地点头,突然他冒出一句“其实我也有点喜欢你了”」
莲 治,「…………」
我身上也有一半他的血吧,却无法理解欧美人的感性。
莲 治,「……那算什么」
只是想作为参考听取一下的,结果完全过头了。
;.message#say 760#say #say #say というか、やはり両親の馴れ初めなんて聞くべきじゃない。
或者说,果然不应该去问父母是怎么开始交往的。
莲 治,「知道了……那个,那很厉害的事情是指?」
;■苦笑、落ち着き
堇,「那当然有很多啦。国际通婚嘛」
回想起了很多事情吗,妈妈的声调变了。
堇,「因为工作的关系,有时候一两年都见不到一次面」
堇,「就算偶尔见上一面,因为你爸爸相当不会说话,真的总是像擦肩而过似的」
莲 治,「那你们还结婚了呢」
堇,「不结婚的话也就没有你了」
那倒是。
堇,「不过我很幸福哦」
莲 治,「为什么?」
堇,「因为我喜欢你爸爸。还有――」
;■微笑み
堇,「我生下了莲治。妈妈可是爱你爱到愿意辞去工作的程度哦」
莲 治,「…………」
;■照れ
堇,「啊啊,真被你迷住了。这样的感觉」
;(↓ここから演出注意)
妈妈红着脸吐了吐舌头,匆匆忙忙地撤回自己的房间里了。
莲 治,「…………」
莲 治,「……是,么」
什么都说不出来。
这应该算是模范解答了吧。
理所当然的事情。
这样普通的幸福。
可是。
;.message#say 990#say #say #say 千尋との間に子供が生まれたら?
假如,我和千寻生下了孩子,会怎么样?
她连自己的孩子都记不起来吧……。
;■教会前(冬、14時
;■    麻生蓮治 :私服(冬)
;■    火村夕  :私服(冬)
;■御影
;.message#say 1010#say #say #say 家にいることに耐えられなくなった僕は、もういいだろうと、あてどなく彷徨っているうちに教会の前にいた。
已经无法继续在家里待下去了的我,在街上漫无目的地闲逛,来到了教会前。
;■教会内(祭壇)(冬、14時
;■平静
夕,「莲治,感冒已经好了吗?」
莲 治,「火村先生真是什么都知道呢」
;■苦笑い
夕,「这个城市里发生的事情的话,差不多吧」
;■御影
;.message#say 1050#say #say 莲 治#say 「暇人ですね」
莲 治,「很闲吗?」
;(ここで表情、変えさせるか?)
夕,「……其实这也算是在工作中吧」
莲 治,「工作?」
;■鬱陶しそうに
夕,「啊~,说明起来会很麻烦……该说是打杂的,或者像是差役一样的吧」
完全不明白。
女仆……不对,管家?
算了,这种事情怎样都好。
莲 治,「有事想找你商量」
;(ここで表情変えさせる必要はない?)
夕,「…………」
夕,「果然有烦恼的人是不会去超市或者游戏中心的呢」
一边喃喃自语一边抓了抓头,他端正了姿势。
;■真面目
夕,「千寻的事情吧」
这不是提问,而是在确认。
所以我点了点头。
新藤千寻。
莲 治,「……我,害怕她」
如同玩笑一般的苦恼。
即使如此,火村先生仍然一脸严肃地看着我,皱起了眉头。
;■面倒
夕,「你已经理解了吗。不要太过深入,这是对你们两方而言的」
;(c02はここに放り込んでます)
夕,「好吧,我会好好听的」
夕,「忏悔就是这么回事」
于是,我说出了所有的事情。
到目前为止和千寻所做的一切。
那篇点缀着滴滴寂寞的故事。
自己的想法。
全部都传达给他。
同时,在倾诉的时候,我感觉到了一件答案一样的东西。
莲 治,「火村先生」
莲 治,「说不定千寻……想要结束自己的生命?」
夕,「是呢」
很简单地同意了我的话。
就算我明白,还是被震到了。
夕,「所以才和家里人分开了……不过只要人还活着就不会有变化吧」
简直就和那个故事中的女孩子一样。
像是“让世界上只剩我一个”这样的意志吗。
;(01表情でも?)
夕,「安心吧。你会觉得害怕也是正常的」
夕,「那是很普通的」
夕,「所以我--我和久濑都不会在必要以上去接近千寻」
莲 治,「……即使那是很残酷的事?」
夕,「知道人为什么会觉得寂寞吗?」
用问题来回答我的问题。
望着天的火村先生,真的像神父一样。
夕,「千寻所写的故事里,为什么少女会了解到寂寞的感情,还记得吗?」
莲 治,「因为不再是一个人了」
夕,「那只是结果而已。再往更根源的地方考虑」
莲 治,「……唉」
为什么会寂寞呢。
再往更根源的地方考虑。
莲 治,「……因为快乐过」
夕,「没错」
;(表情を変える必要はない?)
夕,「要知道寂寞,必须先了解快乐」
夕,「有不幸,才会感受到幸福……」
夕,「世界就是这么可笑般悲惨的矛盾统一体」
莲 治,「怎么会……这样不就什么都做不了吗」
我看着自己的脚尖,只能脱口而出这么一句话。
耳朵里响起和教会这种地方不相称的带着铁锈味的余响。
…………。
夕,「说出来就满意了吗」
他的声音突然温柔了起来,我不禁抬起了头。
夕,「对别人说出来,就稍微舒服一些了吧」
虽然没有在笑,不过完全回到了平时一样的风格,火村先生把头扭向一边。
夕,「我不会说你做得很好。不过也不会责备你」
夕,「那是神父和生活顾问的工作」
莲 治,「…………」
莲 治,「为什么不把我和千寻分开?」
向他提出最后一个问题。
更加认真一点的话--在最初的时候就可以阻止我们见面的。
;■御影
;.message#say 1720#say #say #say みっともない八つ当たりとか言い訳だと知りつつも口にしてしまう。
虽然我知道自己只是在毫无道理地乱发脾气,还是说出来了。
;■真剣
夕,「或许我想看一下吧」
看什么?
用眼神这样问道。
火村先生原本偏向一边的脸又转了回来看着我。
夕,「和我一样的家伙,说不定能让自己的梦顺利地延续下去」
莲 治,「一样……?」
如同梦呓一般重复着。
我和火村先生是一样的?
莲 治,「这种事情……」
;■苦笑
夕,「我也遇到过哦。具体说起来是你的经历无法比拟的,对我来说很残酷的故事」
莲 治,「…………」
声音很平淡,传达的东西却是如此沉重。
想说的话和说出来的话,恰好重合了起来。
;■寂しい微笑
夕,「莲治」
温柔的……遥远的……寂寞的声音。
夕,「大概,我知道你想知道的事情的答案……」
夕,「也知道千寻会怎么去做」
夕,「可是,我不知道这是正确的还是错误的」
夕,「答案仅仅是答案而已……不理解这个是不行的」
这是火村先生先前说过的“大人的意见”。
明明听起来像是玩笑或者敷衍的。
所以,我竟没有听进去……。
莲 治,「…………」
;(フェードの仕方に注意)
???,『很温柔的哦』
……不对。
我否定了我自己的梦。
这是足以令人绝望的错误。
这种东西根本不是梦……。
;■無感情
;(実際はa01が入る予定ですが、手元にないんでこれでアタッチ。後日、差し替えのこと)
夕,「想知道答案吗?」
莲 治,「……不」
我轻轻摇了摇头,然后把头垂了下去。
莲 治,「谢谢你」
;(ここは前にあった、教会の出口カットでもいいのかも)
我转过身向教会的出口走去。
;■真剣
夕,「认真面对千寻写出的小说」
;(ここから後、198c01の切り出しで構築?)
声音从背后传了过来。
我没有回头,只是站住了。
夕,「那家伙为什么会写出这样的故事。为什么会变成那样的故事……好好去想想」
夕,「你也在和她一起写的」
夕,「一定要比千寻早点到达“结局”」
;■黒い画面
;★(音楽がないのはわざと)
少女在结婚仪式的第二天,开始练习画自画像。
这边的世界只有自己一个人。
所以,决定把自己画进画里。
这次只要对着镜子就能看到要画的事物,所以并没有花太多的时间。
自己画自己的行为虽然没办法用语言来描述,却有种很不可思议的感觉。
把屋内的画全都重画了一次。
;■御影
在画中的世界里,两个人都在笑着。
果然看着画中的自己,心情也开始奇异了起来。
这种感觉没办法用言语来形容。
少女并不了解那样的感情……。
即便如此,还是一直,一直。
第一次,过了好几个月都不觉得厌烦,这些画一直吸引着她的兴趣。
………………
…………
……
;(ここのCGは、選定に注意して。ラストにもかかわってきます)
少女是世界里唯一的人。
――所以她就是神。
………………
…………
……
有一天,发生了不可思议的事情。
那是在把好几百幅画全部重新画好后的第二天发生的。
画中的两人开始动了起来。
可是少女并没有这种事情是异常情况的概念,所以并不吃惊。
她原本也是想创造出“人”来的。
已经做到了吧。
神凑上前去看着自己的作品。
一直凝视着画中。
看来从那边的世界看不到这边的世界的样子。
画中的两人,一起欢笑着做着什么。
可是,画面上看不清楚。
世界本身是扭曲的,看不出那个“什么”是什么。
怎么回事呢,少女这么想着。
结果还是没办法确认。
明明存在于那里的事物,却看不出来。
少女萌生了不可思议的感情。
这也没办法来形容。
因为没办法形容,所以也无法去查词典。
为什么,画得那么清楚的画,会看不清了呢。
失败了吗?
可是画中的两人依旧笑着。
只能感觉到这个--所以身处画外的自己变得奇怪起来了。
一定是什么地方弄错了吧。
像我这样反复的失败应该能够理解这些事情的。
对,少女改变了想法。
她把画改了一次又一次。
可是,每一次都是同样的结果。
少女真的弄不明白了。
;■御影
不管什么,都弄不明白了。
………………
…………
……
;(↑有効にする場合は、panel3の置き方に注意)
;■千尋自室(冬、17時
;■    新藤千尋 :私服(冬)
;千尋視点
千 寻,「…………」
写到这里,我停下手,离开了书桌。
拉开双手活动着一直坐在椅子上的身体。
特别是手肘前端的部分感觉有点痛--大概是太紧张,用力过度了吧。
千 寻,「胳膊」
呆呆地凝视着自己的胳膊。
到底这是谁的胳膊呢?
粗细和长短都和自己所知道的不同。简直就是自己不认识的身体。
千 寻,「……哈啊」
和往常一样检查着自己的身体,“呼”地叹了一口气。
看到自己的脚的时候,发现一根红线从裙角向着膝部延伸下去。
是血。
再看向那根从大腿根部开始留下的线条,我才感受到流血的感觉。
集中到连这种事情都没察觉到的程度了吗。
不但了解到精神上的忧郁,就连肉体上的忧郁的时期也来了。
……真是麻烦。
连把血擦掉,去换件内裤都不想去动,就这样呆呆地站在房间的正中央。
;★(この画像に目パチ?口パクはない?)
千 寻,「……结束了呢」
再写2个小时,小说就可以结尾了。
终于到结局了。
终于来到这里了。
没有达成感,只是感慨着。
千 寻,「……把那个写出来就结束了呢」
这是已经决定了的事情。
一直一直,从意识到能够把这个故事写出来的瞬间开始就已经决定了的。
所以,我在写最后一个场景之前,先写起了给姐姐的回信。
并不是发邮件,而是用自己的手写出文字。
有些话如果埋藏在自己身体里身体就会破裂掉的感觉。
;(挿入位置、注意して)
这就是沉渣。
所以不把它们还原成文字写出来是不行的。
一点一点地,如同从这副身体里流出的血一样。
……可是没能赶上。
想把心情化作文字,却没办法好好地写出来。
好难受。
应该什么都没有积累下来的我的身体里,确实有什么东西堆积了起来。
;■商店街(冬、17時半
;■    新藤千尋 :私服(冬?外出用)
外面已是黄昏。
天空是通红的,城市是通红的,人也是通红的。
我把信封好,投进了邮筒。
那并不是平时的商谈,而是决心的告白。
虽然不能像电子邮件那样马上送到,可是,因为想等一切结束之后才送到姐姐手上,所以选择了写信。
轻飘飘的感觉。
;■CG使う? 遠景モブの人ごみの中に佇む千尋の後姿とか?
也许是贫血了吧,这样想着,便不再勉强自己继续走,只是恍惚地站在来来往往的人群之中。
如果有冬天的花瓣一片一片轻轻地飘落就好了。
啊啊。
那个景色一定……是相当美丽的吧。
就来下一场能够把这片绯红全部掩埋起来的大雪吧。
;(演出、注意)
一片洁白。
永远都是。
我又一次抬头仰望天空。
;★(ここは差し替え検討。差し替える場合は、直前の画像も差し替えを)
千 寻,「……好红呢」
#title 第三章_day18
;■<3章:18日目(土)>
;■図書室(冬、12時
;   麻生蓮治(制服?冬)
;■御影
莲 治,「咦?」
;■御影
;■ 学校が休みなのに放課後もないな。
;.message#say 110#say #say #say 放課後に図書室に顔を出すと、千尋の姿がなかった。
;.message#say 120#say #say #say 日付を間違えたかと思ったが、確かにあれから3日経っているはずだ。
;.message#say 130#say #say #say まだ来ていないのだろうか?
;.message#say 140#say #say #say 今日は土曜日。学校が休みなので、開放されているとはいえわざわざ図書室を訪れる物好きなどいない。
第二天,我来到学校的图书室,却没发现千寻的身影。
还没到吗?
今天是星期六。因为学校休息,也没有特意跑来学校的好事的家伙。
我没有去碰那两人份的便当,决定先等她一会儿。
;■御影
;.message#say 160#say #say #say 久しぶりに穏やかに読書に集中した。
;■教会前(冬、16時半
;   麻生蓮治(制服?冬?外出用)
;■御影
;■御影
;.message#say 170#say #say #say 3時を過ぎても千尋は現れなかった。
;.message#say 180#say #say #say 4時を過ぎるとさすがに変だなと学校を出た。
;.message#say 190#say #say #say 彼女になにか用事でもできたのだろうかと、僕は火村さんを訪ねてみることにした。
过了16点,千寻还是没有出现。
过了17点,觉得这太奇怪了,于是我离开了学校。
想着她是不是有事不能来呢,我决定去拜访一下火村先生。
;■教会内(祭壇)(冬、16時半
;■御影
可是教会里空无一人。
既不在祭坛后面,也不在门后面,也没有躺在椅子上睡觉,全部检查了一遍,真的谁都不在。
怎么我认识的人好像全都约好了和我玩捉迷藏一样。
莲 治,「接下来怎么办呢」
把手叉在腰际思索着。
连火村先生住在哪里我都不知道。
;(レンジの位置が気になるようなら変更を)
莲 治,「啊,对了」
想着火村先生住所的时候,突然想起了千寻可能会在的地方。
莲 治,「车站」
;■夕焼け空(冬、17時
;.message#say 290#say #say #say ぐるぐると千尋を探して街を回っているうちに夕暮れに;.message#say 300#say #say #say 本当に日が落ちるのが早くなったものだ。
在街上寻找着千寻,不知不觉太阳已经西沉了。
啊……好红呢。
;■駅内観(冬、17時
;   麻生蓮治(制服?冬?外出用)
;   新藤千尋(私服?冬?外出用)
;■御影
;■御影
莲 治,「啊哈哈,找到了」
;■御影
千 寻,「……?」
;■御影
;.message#say 330#say #say #say つぶやきを耳にして顔を上げた千尋は、スカートの裾を払ってベンチから立ち上がった。
;.message#say 340#say #say #say 制服ではなく、久しぶりの私服姿だ。
听到了我的笑声,千寻从长椅上站了起来。
穿的不是制服,而是很久没见到了的便装的样子。
;■御影
;■ 蓮治の服装が私服なので、ここで210b01は使えない。
;■ 演出の方針として、まだ顔を映したくないっぽいので考慮しつつ。
;■ 余力でなにかできれば。
;;■微笑み
;(210b01はここに放り込んでます)
千 寻,「莲治君」
莲 治,「下午好,千寻」
;;;■御影
;;;.message#say 370#say #say #say ここ3日会ってないのだから、できる限り挨拶はきちんとしておこうと思った。
因为已经3天没见了,想尽量把招呼打好一些。
尽量,和平时一样。
莲 治,「今天为什么在这里?」
;■御影
;.message#say 400#say #say #say なるべく責めてる雰囲気にならないように笑う。
不想让她听上去像是在责怪她,我笑着问道。
千 寻,「因为已经不需要去图书室了……在这里的话,莲治君一定会来的」
莲 治,「……然后呢」
千 寻,「完成了。小说,一个人写完了」
莲 治,「唉?」
该说这种话没办法让人相信是真的么,涌现不出实在感。
她一个人写出来了吗。
好不容易从火村先生那里得到了建议……却又被抢了先么……。
莲 治,「……是么,恭喜你」
千 寻,「谢谢。不过,这也是托莲治君的福」
千寻微笑着。
和我形成鲜明对比,她看上去真的很开心。
莲 治,「我什么都没有做哦。千寻本来就能做到的」
千 寻,「不,没有莲治君的话,我什么都不会去做的」
她把放在长椅上的A4规格的封袋递给我。
从厚度来看应该是中篇小说吧。
莲 治,「这就是完成品?」
千 寻,「还没有。莲治君读完觉得没问题就算完成了」
千 寻,「这不是我一个人,而是我们两个人写出来的故事」
莲 治,「这样啊」
;.message#say 600#say #say #say 頷きつつも、彼女が納得したものなら僕に言うことはないだろうと痛みを覚える。
莲 治,「现在开始读可以吗?」
;■苦笑
千 寻,「请等我回去之后再读。因为我会不好意思」
莲 治,「明白了」
虽然这么说,我还是很在意地看着那个封袋。
在我不在的时间里,故事到底写成什么样的了呢。
在那3个选项中,她选了哪个作为结尾呢。
千 寻,「还有,为了表示感谢……也许算是个奖赏吧」
莲 治,「奖赏?」
;(切り出しの使いまわしです。気になるようなら変更を)
千 寻,「明天,和我约会吗」
莲 治,「唉」
第一反应是她在开什么玩笑,不过千寻的视线却很坚定。
千 寻,「不能和我成为恋人吗」
莲 治,「……谁?」
;■苦笑
千 寻,「除了莲治君没有别人了哦」
她被夕阳染成红色的双眸俘获了我。
莲 治,「……啊」
老实说,我真的不知道应该怎么去回答。
虽然很唐突……不过这确实是我的目的,感觉也是理所当然的事。
结局。
小说已经写出来了。
已经,只能是这样了。
千 寻,「呵呵」
千寻突然笑了。
我不明白她在笑什么,同时,看到从未这样快乐过的千寻,我不禁有些吃惊。
千 寻,「说得太突然被吓到了呢」
莲 治,「嘛」
我只有这样冷漠地回答道。
这真的不是梦吗?
――现在,我没有弄错我所处的时间吧?
千 寻,「当然,不立刻回答我也可以的。所以,明天就当作试用期吧」
莲 治,「试用期?」
千 寻,「是。我和莲治君只当明天一天的恋人。所以先约会之后在做出选择吧。」
莲 治,「可是……」
千 寻,「这和以前莲治君说过的“朋友”是一样的。只有尝试过之后才会明白的事情是很多的」
千寻表现得很积极,话比平时多出许多。
是什么呢。
有点很微妙的感觉,可是没法用言语清楚地表达出来。
;■苦笑
千 寻,「怎么样呢……如果原本讨厌我的话就算了」
莲 治,「没这回事」
只有这点绝对没有。
讨厌的话……也不会烦恼了。
莲 治,「我知道了。我们约会吧」
抱着她给我的封袋点了点头。
千 寻,「太好了」
千寻安心地吐了一口气。
果然不是在开玩笑呢,看着她的样子,我这么想着。
;■御影
;.message#say 1070#say #say #say 千尋と僕が恋人になる。
;.message#say 1080#say #say #say 僕はまだ上手く喜べない。
;.message#say 1090#say #say #say それでも笑えた。
;.message#say 1100#say #say #say お試し期間――その言葉を聞いて思ってしまった。
;.message#say 1110#say #say #say それで結ばれるわけでもない。
;.message#say 1120#say #say #say 今の時代、恋人になっても適当に過ごして別れることだって多いはずだ。
;.message#say 1130#say #say #say そんなことを考えて安心しようとする自分に笑ってしまう。
我和千寻成为恋人。
不过,却完全没有实感和喜悦的心情。
是因为她说只是试用期的原因吗。
不对,感觉,像是忘记了什么非常重要的事情。
千 寻,「莲治君」
莲 治,「什么」
千 寻,「明天一定要好好把我当成你的恋人哦」
莲 治,「? 嗯」
千 寻,「只有明天,请一直保持和平时一样」
莲 治,「唉」
千 寻,「那,明天10点在这里集合」
她笑着转过身去。
那份微妙的什么东西开始膨胀了起来。
;■御影
莲 治,「千寻!」
我慌忙叫住了她。
我想到了。
难道是……。
;■静かに、意志強く
千 寻,「是」
她转过头来。
简直就像是知道我会叫住她一样,很雀跃地转过头来。
在夕阳下微笑着。
那是相当自然的不自然。
;■御影
;.message#say 1320#say #say 莲 治#say 「4日前のあの出来事……日記に書いた?」
莲 治,「4天前的那件事……写进日记里了吗?」
;■困った笑み
千 寻,「…………」
千 寻,「我,最喜欢莲治君了」
她没有回答我的问题,背向我走开了。
可是。
没有比这更好的回答了。
;■御影
;■御影
;(サイドで入ってます。注意)
;■御影
;.message#say 1410#say #say #say 僕は千尋がいなくなってから、久しぶりに駅のベンチに座って、その物語を読んだ。
我坐在长椅上,开始读她的小说。
从最开始读下来。
;■御影
;.message#say 1430#say #say #say やがて僕の知らない物語に触れた。
读完了我们一起写的部分,终于接触到了我所不知道的故事。
我如饥似渴地读了下去。
;■御影
被千寻所描绘的世界压倒了。
像是在吸食着毒品一样。
;■御影
;.message#say 1460#say #say #say 寂しさと苦しみと――呪詛のような描写が全身を切り刻むことすら喜悦と感じてしまい。
在寂寞和痛苦的深渊中寻求着救赎的描写,轧着我的心口。
;■御影
;.message#say 1470#say #say #say 読んでいる間には中途半端なことを想像する余地もなく。
然后,终于到达最后的一段了。
莲 治,「…………」
我一下子没办法理解这个结局。
不知把最后的场景看了多少遍。
一遍又一遍的,仅仅读着最后一段话。
这3天里,千寻到底发生了什么事。
那是到现在为止,我从未想到过的结局……。
;■御影
;■御影
少女是世界上唯一的人。
所以她就是神。
神想把世界造得更加美好。
;■御影
她把所有的画都烧掉了。
;■御影
她把屋子和城堡都烧掉了。
她把自己的回忆也全都烧掉了。
;■御影チェック
;.message#say 1620#say #say 莲 治#say 「……最後に神様は、世界にひとつ残ったゴミを崖から捨てた」
「……最后,神把世界上剩下的最后一件垃圾,扔下了悬崖」
;■黒い画面
;■SE:遠い鐘の音
;千尋視点
;(これでインする場合、vistaは2を?)
冬日的教会,原本就是神秘的。
感觉像是封闭的一样。
;■御影
;.message#say 1650#say chi-318_01-0061#say #say 大切に大切に、閉じ込めて、人知れず。
我在教会里祈祷着。
闭上眼睛,却没有互握双手,就这样站着。
没有自豪。
没有奢侈。
没有震撼。
没有给予。
没有夺取。
只是纯粹地献上祈祷。
;■苦笑
夕,「你们真的很像呢」
;■教会内(祭壇)(照明点灯)(冬、18時
;■    火村夕 :私服(冬)
;■    新藤千尋:私服(冬)
;(フェードの仕方には注意して)
;(ここ、切り出しでインするか…通常背景の切り出しね)
循着声音睁开了眼睛。
;■御影
;■平静
千 寻,「我回来了」
夕,「这是回家时才用的句子」
来接我回去的火村先生站在我旁边。
千 寻,「我和谁很像呢?」
夕,「谁知道呢……已经忘记了」
千 寻,「是吗」
夕,「像是脱离了尘世一样吧。从后面看的话,像是殉教者一样的感觉」
千 寻,「啊,不是说莲治君呢」
察觉到自己误会了。
说的是某一个--另一个女性吧。
火村先生把手伸进口袋里,把视线放了下去。
那里是一块破破烂烂的布条……像是围巾一样的东西。
是什么呢。
注意到我正好奇地望着他了吧,他苦笑了起来。
夕,「最不喜欢冬天了」
千 寻,「我也是」
我面无表情地回答道。
因为这是错误的时间。
我最后一次闭上眼睛的时候,明明是夏天的。
醒来后就处在冬季了。
寒冷而寂寞的冬季……。
;(火村の表情、注意)
千 寻,「……啊,对了,有件事想要告诉火村先生」
突然,我想起了这件事,有点害羞了起来。
千 寻,「因为很不好意思所以一直瞒到现在。姐姐找到恋人了的样子」
夕,「呃?那个景吗?」
火村先生略带惊讶地问道。
;■御影
;;■御影チェック
;;■ CGで手を頭にあてていたので。
;;.message#say 2020#say chi-318_01-0123#say #say それから、すぐに、それが失礼だと思ったのかバツが悪そうに口元に手をやった。
;.message#say 2020#say chi-318_01-0123#say #say それから、すぐに、それが失礼だと思ったのかバツが悪そうに頭に手をやった。
夕,「……不,那真是值得庆贺的事情呢」
千 寻,「是的。非常值得庆贺的事情」
我仰望着祭坛。
从心底思索着。
大概是在害羞吧,在邮件里用很粗暴的词句告诉了我。
正因为如此,姐姐才把让她欢笑的事情传达了过来。
……希望连我也和她一样得到幸福。
夕,「详细的话回家再说吧。今天的晚饭吃什么呢。差不多要转冷了火锅也不坏吧」
;(ここは切り出しで?)
火村先生转过脚跟。
可是我并没有动。
所以,他走到一半停了下来,看向我。
;■真摯に
千 寻,「请问」
夕,「什么」
千 寻,「喜欢一个人是怎样的感觉呢?」
夕,「…………」
火村先生环视着周围。
当然,没有其他人在。
夕,「……问这个吗」
他摆正姿势,叹了一口气。
夕,「那是指男女之间的喜欢吧?」
千 寻,「是的」
夕,「是呢……应该是无可奈何吧」
;■御影
;.message#say 2250#say chi-318_01-0155#say 千 寻#say 「どうにもならない?」
夕,「等到发觉的时候,已经太迟了」
夕,「不管心情是怎么样的,都为时已晚了的感觉」
千 寻,「…………」
为时已晚。
我思索着这个词的意思。
;(ここ、切り出し挿むか?)
啊,也许是的吧。
也许就像雪一样。
洁白美丽的雪花,在不经意间飘然降下。
;■御影
因为从太过深远的地方飘落下来的,不飘到面前就察觉不到。
如同天使的羽毛一般。
千 寻,「那么,也许我也已经太迟了」
夕,「……是吗」
千 寻,「那个,一直以来真的很感谢你」
我向他鞠了一躬。
如雪一般,虚幻的思念。
很美,却不能触碰。
因为人的温暖就会让它消失。
;■蓮治自室(冬、20時
;   麻生蓮治 (私服?冬)
;   羽山瑞 希(電話?私服で夏服だよ)
;■御影
;■ ここは悩むな
莲 治,「人的梦即使被写成文字,读起来也是虚幻的呢」
瑞 希,「终于坏掉了吗?」
从电话的子机的另一头传来的瑞希的声音显得很惊讶。
就算是我,突然听到别人这么说,大概也会说同样的话吧。
莲 治,「…………不,是神志恢复正常了吧」
;(両手で持っちゃつてるなー……受話器が不思議なことになるので注意。うまく地文で?「脇に」とか)
;■御影
;.message#say 2490#say #say #say 空いた手で千尋の小説をパラパラとめくりながらつぶやく。
用肩膀夹住话筒,一边哗啦哗啦地翻着千寻的小说一边轻叹道。
我一直在逃避吧。
像个害怕着“不存在的事物”而哭出来的孩子。
千寻为什么会写出这样的故事呢……虽然很模糊,仍然看得出什么东西。
可是,却还是没办法用言语来表达。
于是打电话给那个放出豪言壮语说自己是少女漫画专家的瑞希,看能不能找出1个什么契机。
;■不機嫌
瑞 希,「我可是很忙的啊」
莲 治,「为什么?」
瑞 希,「马上就要考试了啊,考试!拿到保送资格的关键啊!」
莲 治,「安心吧。我也快要考试了」
虽然忘记是什么时候了。
;■涙
瑞 希,「到底是什么事啊……真是~,没办法了呢~」
已经做好觉悟了吗。
瑞 希,「那么,说真的,突然打电话过来究竟怎么了?」
一直都只感觉很吵的瑞希,现在却变得珍贵了起来。
瑞希和现在的我的事情没有直接关系,所以才可以不必顾虑什么地说出来吧。
莲 治,「寂寞到底是怎样的感觉,你知道吗?」
;■笑顔
;(ここの花吹雪は調整を)
瑞 希,「和景前辈分离时的我的心情~☆」
莲 治,「……不是说这个」
这家伙什么时候都可以扯到那里去啊。
瑞 希,「不对吗?」
莲 治,「啊……不是……」
对了。
;■御影
莲 治,「抱歉,等一下」
是这样啊。
所谓的寂寞,就是没有和千寻见面时的我的心情。
就是她没有笑起来时的我的心情。
;■御影
;.message#say 2760#say #say #say 女の子が男の子と出会って寂しさを覚えたのと同じように、男の子も女の子と出会ってしまったのだ。
与少女和男孩子相遇后感觉到寂寞是一样的――。
男孩子也和少女相遇了。
莲 治,「果然是这样」
瑞 希,「什么啊?」
;■御影
莲 治,「了解到快乐,就同时了解到寂寞了呢……」
瑞 希,「……千寻的事情?」
;■御影
;.message#say 2810#say #say 莲 治#say 「そうなんだろうね」
莲 治,「是的」
苦笑着肯定道。
莲 治,「我还真的,很容易被看穿呢」
瑞 希,「因为你是笨蛋」
莲 治,「……算是吧」
;■微笑み
瑞 希,「但是,很温柔啊」
莲 治,「…………」
她干脆地说出和梦中的少女所说的同样的话语。
瑞 希,「呐,莲治」
突然瑞希改变了声调。
;■御影
瑞 希,「我喜欢莲治哦」
;(フェードの仕方等、注意)
莲 治,「……哈?」
;■御影
把翻开着的千寻的小说“趴”的一声合上了。
瑞 希,『所以,去交朋友吧』
瑞 希,『温柔这种东西呢,只是拥有着就没有意义了』
瑞 希,『如果只是一个人的话,就是空抱着宝物哦』
莲 治,「…………」
无言以对。
我不禁把子机从耳旁拿开,凝视着听筒。
这样啊……。
;■御影
;.message#say 3010#say #say #say 千尋の答えは切ないほど正しく……同時に間違っている。
千寻的答案令人心痛地是对的……。
同时也是错的。
不管什么,都是矛盾统一体。
――比千寻早一步到达“本质”了呢。
;■御影チェック
被什么呱啦啦的吵闹声拉回了现实,我再次把电话放在耳边。
莲 治,「……瑞希」
;■怒りっぽく
瑞 希,『什么啊?』
莲 治,「你,好厉害呢」
;■呆気
瑞 希,『……啊?』
#title 第三章_day19
;■<3章:19日目(日)>
;■青空(冬、9時
;.message#say 100#say #say #say その日は、冬を誇るように空が澄んでいた。
那一天,天空清澈得如同在炫耀着现在是冬天一样。
;■駅内観(冬、9時
;   麻生蓮治(私服?冬?外出用)
;   新藤千尋(私服?冬2)
;■ここは背景のみで
;■御影
;(ここはきっと、横顔+顔アップ用背景で切り抜けろってことなんだろうな……素材がないので後回し)
少女在车站的长椅上读着书。
这场景完全是平时的翻版,我本想马上和她打招呼。
可是,却感觉到有什么地方不对,身体僵硬得动不了。
千 寻,「…………?」
虽然慢了半拍,她还是察觉到了我的存在,站了起来。
;■ここから立ち絵
;(朝がないんで、昼でいってます。朝、用意してもらったら変更を)
千 寻,「是莲治君吗?」
莲 治,「啊,嗯……早安」
;■笑み
;(ポーズについてはちょっと保留。ここの立ち絵、全体にフェードスピードが20になってたけど、意図的じゃないよな?)
千 寻,「早安」
千寻露出灿烂的笑容向我行了一礼。
连这个毫不做作的动作都那么让人着迷。
;■苦笑
;(表情、注意)
千 寻,「好早呢。现在才9点哦」
莲 治,「嗯」
;■御影
;.message#say 230#say #say #say それは千尋の性格からして、待ち合わせよりも全然早くに来ると思ったからなのだが。
因为千寻就是那样的性格,所以应该会比约定的时间更早赶到吧。
;■御影
;.message#say 240#say #say #say そういう軽口すら叩けず、ぼんやりと立ち尽くしてしまった。
然而连这种话都说不出口,只是呆呆地看着她。
千 寻,「……怎么了」
莲 治,「不,那套衣服」
;(ポーズ変化は注意)
千 寻,「啊,这个,合适吗?」
她拈住上半身的衣服,“呼啦~”地转了一圈。
虽然是和平时一样朴素的服装,不过配上女孩子气的打扮和作风,给了我一个完全不同以往的印象。
千 寻,「因为是约会,所以打扮好了才来的」
千寻恶作剧一般的笑了。
也许化了点淡妆吧。也闻到怡人的香气……是香水吧。
莲 治,「……好厉害」
千 寻,「好厉害?」
莲 治,「啊,抱歉」
被问到衣服怎么样,是没有“好厉害”这种回答方式的吧。
莲 治,「非常可爱的意思」
千 寻,「谢谢你」
莲 治,「不过,不冷吗?」
今天已经完全是冬天的天气,冷到呼出的气都染上了白色。
该说好不容易约会一次,居然是这种天气吗。
这象征了我们的未来么。
;■苦笑
千 寻,「有点呢。不过这种时候女孩子需要忍耐。而且――」
千寻快步走到我跟前,握住了我的手。
被这太过自然的动作弄得呆住了,同时也惊讶于她手心的那份柔软,小巧和冰冷。
千 寻,「冬天这么冷,像这样牵着手待在身边也并不奇怪吧」
她的笑容如花绽放。
莲 治,「啊……嗯」
完全没现实感。
千寻是这样的孩子吗。
这真的不是梦吗。
不,不对……弄反了。
仿佛一直以来的千寻才是活在梦中。
现在,作为这么自然的女孩子存在的她也许才是现实的吧。
千 寻,「……有些吃惊呢」
莲 治,「唉」
千 寻,「为了成为配得上莲治君的恋人,看了好多好多书,学习了很多才来的」
千 寻,「只有今天,希望你能忍耐一下让我当你的恋人哦」
握着我的手,她浮现出困扰的笑容。
千 寻,「……对不起。觉得奇怪的话就算了」
莲 治,「不,不奇怪哦……奇怪的是我」
苦笑着摇了摇头。
自然的不自然。
不自然的自然。
千寻果然还是千寻。
经过了十足的努力,才展现出这样的姿态的吧……可是。
莲 治,「千寻还真是,又乖巧又笨拙呢」
千 寻,「唉?」
这次换作千寻眼睛睁得大大的愣住了。
莲 治,「不,没什么」
我回握住她握着我的手。
光靠看书就能做到这种程度的灵巧,和把这个说了出来的笨拙,让人觉得很可笑。
我想起了今天的目的。
最大限度地享受这场约会。
;(挿入位置、注意。つか、この切り出しはあんま良くないね…)
欢笑吧。
玩乐吧。
一直一直,要好好珍惜,不能失去这么可贵的时间。
去创造让她难以割舍的幸福的记忆吧。
;■商店街(冬、9時半
;   麻生蓮治(私服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬2)
莲 治,「离店铺完全开业还差一点时间呢」
千 寻,「是呢」
刚刚进入商店街,我们就停下了脚步。
不知不觉中从车站开始就一直相互牵着手,感到既害羞又相当开心。
双方都很笨拙,如果一旦把手放开的话,搞不好就不知道什么时候在去把手牵在一起了。
千 寻,「有什么预定活动吗?」
莲 治,「我觉得首先应该去看电影吧,怎么样呢?」
这是完全没有约会经验的我能想出的最初也是最后的提案了。
;■微笑
千 寻,「啊,不错呢」
莲 治,「看什么样的呢。果然这种时候应该看恋爱电影?」
;■苦笑
千 寻,「不是悲情剧就可以」
莲 治,「不知道呢」
不悲情的恋爱电影很难有的吧。
本来我也不知道没有高潮的恋爱电影会不会有意思。
恋爱电影基本上都是悲恋――。
莲 治,「啊,对了……嗯,找部不催泪的电影看看好了」
我拿空闲的手挠着头,一边点了点头。
确实在今天这种日子,不会想去看那类电影。
;(レンジの表情注意。変える必要はない?)
莲 治,「咦?不过,这不是很难吗?」
千 寻,「什么呢?」
;■御影
;.message#say 990#say #say 莲 治#say 「だって悲しくないかどうかって、映画の中身を最後まで知ってないとわからない。どんでん返しとかあったら」
莲 治,「电影是不是催泪,不了解所有的内容的话就不会知道吧」
莲 治,「有可能剧情是跌荡起伏型的呢」
;■悩み
千 寻,「啊,也是呢……唔~」
莲 治,「唔~」
两个人像是两个笨蛋一样站在街上。
说起来,似乎没有恐怖片和动作片呢。
;(千尋の表情、注意)
千 寻,「那个,总之选个看上去比较有趣的恋爱电影就没问题了」
莲 治,「是吗?」
;■照れ
千 寻,「我可能会哭的稀里哗啦的,到时候请务必不要在意哦」
莲 治,「啊,这个意思啊」
千 寻,「嗯?」
莲 治,「没什么,那我们走吧」
;(↓演出注意。切り出しか?)
我拉着她的手迈出步子。
莲 治,「说起来,千寻喜欢什么样的电影呢?」
千 寻,「唔、我比较喜欢《七武士》和《沉默的羔羊》」
莲 治,「…………」
莲 治,「……还真是意外的风格呢」
;■御影
;.message#say 1150#say #say #say そのラインナップは、こてこてのサスペンス偏重だろう。
她说的电影都带着浓浓的悬疑风格。
;■御影
;.message#say 1160#say #say #say 確かに4年前にはテレビ放映もされていた映画だが、その頃からそんなラインナップに目を通していた千尋は本当にすごい。
确实那些电影在4年前也有在电视上放映过,不过千寻从那种时候就开始看那样的作品了,真的很厉害。
;■上目遣い
千 寻,「扣人心弦很有趣哦?」
千寻像是看出我的意见一样偷偷望着我,我回答着“也是呢”,微笑了起来。
;■一度暗転
;■喫茶店(冬、13時
;   麻生蓮治(私服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬2)
;■泣き
千 寻,「……呜……呜……」
;(ここらへん、サイドフェードで繋げても?)
莲 治,「啊~……抱歉」
;(中身は紅茶ですが、ちょっと保留。中身だけコーヒーにするって、カップがおかしくなるからできないか?)
;(コーヒーがほしいところだが……2章にあったか?まあちょっと保留)
我一边小口喝着咖啡一边向她道歉。
看完电影后我们马上进了一家咖啡屋--应该说虽然把千寻拉进去的,她却一直在哭--或者说正因为她一直哭个不停才强拉她来的。
莲 治,「不,完全没想到是这样的剧情发展……」
千 寻,「呜呜……」
千寻一边哭一边摇着头。
虽然我是想不去在意,不过这个场面怎么看都像是我把她弄哭,正在被她抗拒着一样。
;■御影
;.message#say 1300#say #say #say ……そういう視線をいたるところから感じる。
……感到这样的视线正从店里的各处射过来。
莲 治,「哈啊」
看来只能一边喝咖啡一边等千寻不再哭了吧。
虽然想到要避开恋爱电影,而去选择了比较有名的内容看上去很温情的电影。
没想到,正因为太温情了所以才那么催泪。
;■鼻声で
千 寻,「呜……呜……度不起……」
;■御影
;.message#say 1360#say #say #say 鼻声でなんだかよくわからなかったが、どうやら謝られたようだ。
鼻音的关系听得不是很清楚,总之像是在道歉的样子。
;■御影
;■ 絵は正面からでしたね。
;(↓「背中で泣かせた」……きちんと理解しておくこと)
;.message#say 1370#say #say #say もうずっと以前のことだが、背中で泣かせた時もこんなだったのだろうか。
很久以前在车站哭出来的那一次也是这样的吧。
从正面看上去完全就是个孩子。
;.message#say 1390#say #say #say ■鼻声
千 寻,「呜……稍……稍微……去洗……下脸……」
莲 治,「有纸巾吗?」
千 寻,「……我带着的」
莲 治,「慢走」
;(ev03_221の千尋取っ払いバーを作ってもらうか…ができないので、適当に放り込んでます。カメラおかしいね…)
;(立ち絵の表示は保留)
苦笑着目送千寻缓缓起身离开。
;(中身は紅茶ですが、ちょっと保留。中身だけコーヒーにするって、カップがおかしくなるからできないか?)
总之我先为自己添了一杯咖啡,叫侍者把千寻的那杯已经冷掉的咖啡撤下去,又追点了一杯橙汁。
;(↑紅茶でもいい?千尋ね)
;■いつもどおり平静
千 寻,「失礼了」
莲 治,「欢迎回来」
千寻回来时就跟什么事都没发生过一样了,让人觉得很好玩。
莲 治,「嘛,哭过之后会口渴所以换了份橙汁」
;■照れ
千 寻,「啊,谢谢你……」
刚一被指出来脸就开始微微泛红了,这一点也很可爱。
;■御影
;.message#say 1520#say #say #say 僕がニコニコ眺めていると、彼女はそれを上目遣いに見てさらに赤くなった。
看到我正望着她笑,她的脸更红了。
意识一瞬间有点朦胧。
千 寻,「那个,刚才失礼了……不过真的是个很不错的故事呢」
莲 治,「也是呢」
确实电影并不差。
电影说的是在一个父母关系不好的家庭里,还是孩子的姐妹俩为了让父亲和母亲和好如初而奋斗的故事。
小孩子想出来的作战都是乱糟糟的,虽然描绘得如同闹剧,却从中感觉到可爱的率直和笨拙的认真。
莲 治,「剧情发展有点意外,很有趣呢」
;■苦笑
千 寻,「也是呢。没想到两姐妹居然会离别」
故事的中间--虽然在孩子们的努力下父母的关系暂时缓和了,果然两人之间的鸿沟还是没办法填平。
父亲最终搬了出去,姐姐也跟着他离开了。
表面上是已经厌烦了任性的母亲和缠死人的妹妹--姐姐的行动就是这样的。
;■御影
;.message#say 1640#say #say #say 炊事も洗濯もできない父がひとりでは可哀想だと、姉は家を離れたのだ。
实际上,姐姐是觉得既不会洗衣又不会做饭的爸爸一个人生活太可怜了,所以也随他离开了家。
奇怪的是,姐姐在为了让双亲和好时的演技很失败,可是装作讨厌这个家庭和妹妹的演技却成功了。
千 寻,「后面会有那样的剧情发展,很少见吧?」
莲 治,「是啊」
一般情况下到这里就要结束了--虽然有剧情进行得太快剩下的时间太多的违和感--,但是故事到这里并未结束。
舞台从1个家庭转移到了2个家庭。
;■御影
;.message#say 1700#say #say #say 遠く離れた2つの家族の生活を、姉妹の文通という形を通して物語は語られていくのだ。
相隔很远的两个家庭过着各自的生活,姐妹俩用书信相互交流着。
母亲和妹妹的家庭里,因为母亲出去挣钱妹妹变成了孤身一人,一直粘着姐姐的妹妹慢慢地向外界敞开心怀,交上了新的朋友,逐渐成长了起来。
父亲和姐姐的家庭里,一直以来都是工作狂的父亲开始带她一起去钓鱼,一起看电影,在平稳的生活中开始探讨起人生和爱的意义。
派生出来的同时进行中的2个故事。
莲 治,「千寻觉得哪个家庭的故事比较有趣?」
;■微笑
千 寻,「我比较喜欢妹妹的。我也喜欢粘着姐姐,也和那个孩子交上了朋友一样,和莲治君相遇了」
;■照れ笑い
千 寻,「不知怎么的,看到那个妹妹很像自己,感觉有点害羞」
莲 治,「原来如此」
;■苦笑
千 寻,「不过,那是好还是坏呢」
莲 治,「什么?」
千 寻,「最后的场景」
莲 治,「啊啊,有点不好判断呢」
我也同意了她的意见。
故事的最后,两个家庭同时来到了公园--然后又还原成了1个家庭。
那是两姐妹通过信件商定的最后的作战。
虽然中途那珍稀的发展很吸引人,不过约定俗成一般的大团圆结局,又让人觉得确实只是普通的电影。
千 寻,「不过」
莲 治,「嗯?」
千 寻,「最后是HAPPY END真是太……太好了……」
莲 治,「啊」
等我注意到时已经太迟了。
千 寻,「啊……咦?」
千寻的眼里又开始扑簌扑簌地涌出泪珠。
;(ここ、cバージョンのテーブルの上「ジュース」ってのがあってもいいのかも)
千 寻,「……我去洗脸」
莲 治,「那个,带着纸巾吗?」
千 寻,「坏心眼」
;.message#say 1960#say #say #say 早々に席を立つ千尋を見送って、僕はコーヒーのおかわりを注文した。
目送着飞速离席的千寻离开,我又点了一个咖啡的续杯。
;■商店街(冬、15時
;   麻生蓮治(私服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬2)
;(歩きスクロールです。素材がないので、後回し)
;■御影
;.message#say 2000#say #say #say そんな風にして、昼食も済ませて喫茶店を出た。
就这样把午饭将就了,我们走出了咖啡屋。
;■御影
;.message#say 2010#say #say #say 日は射しているのだが寒さを身に染みて感じた。
;.message#say 2020#say #say 莲 治#say 「寒くなってきたかな」
莲 治,「比刚才更冷了呢」
;■寒くて困り
千 寻,「是呢」
莲 治,「没事吧?」
;■照れ
千 寻,「应该没事……那个」
莲 治,「什么?」
千 寻,「可以牵手吗?」
今天的千寻基本上是在仰视着我。
因为比平时站得更接近了,所以身高的差距就显现出来了吧。
比起恋人间的要求,感觉更像是被小孩子央求一样一一嘛,不管怎么样,还是非常开心。
莲 治,「嗯」
;■照れ笑い
千 寻,「谢谢你」
小心翼翼地牵起手。
柔软的手指如同寻求着温暖一般紧紧扣在一起。
莲 治,「嗯……不好不好」
千 寻,「怎么了?」
莲 治,「完全忘记我们是恋人了呢」
;■御影
;.message#say 2180#say #say #say 映画の内容から話のきっかけを作るならともかく、ふたりして映画そのものを語ってしまっていた。
只是把电影的内容作为交谈的契机,结果两个人谈论电影都太过投入了。
;■苦笑
千 寻,「啊,对哦」
莲 治,「……千寻也忘记了?」
千 寻,「啊哈哈。感觉和平时一样。在莲治君的身边就会悠哉悠哉的呢」
莲 治,「悠哉么」
这个评价对男生来说算什么呢。
有点服了她了。
莲 治,「嘛,接下来怎么办」
;■微笑
千 寻,「可以的话去海边吧」
莲 治,「海边?」
千 寻,「恋人似乎都喜欢去海边」
莲 治,「……也是啊」
说起海边,我一边联想起旅鼠一边点了点头。
;■御影
;.message#say 2310#say #say #say 今までにも何度か足を運んでいるが、今日ほど寒い日の海辺は、恋人たちだってよりつかなさそうだ。
;.message#say 2320#say #say #say 定番のコースではあるのだろうか。
确实,算得上是约会的内定路线吧。
虽然像今天这么冷的日子里的海边,似乎不太适合恋人去。
莲 治,「可是,那里等傍晚去不是更美一些吗?」
千 寻,「也许吧……啊」
莲 治,「怎么了?」
千 寻,「完全忘记了」
她说着拿出1把钥匙。
千 寻,「说到傍晚才想起来的,今天早上,火村先生要我把这个交给你」
莲 治,「哪里的钥匙?」
;(表情注意。デートモードなので、もちっと微笑み系のものでも?)
我接过来,用手指拈着观察了起来。
;■御影
;.message#say 2410#say #say #say 家の鍵とかではなく、もっとちゃちい錠前かなにかの鍵に見えるが。
看上去不是家里的钥匙之类的,更像是业务用锁的钥匙。
千 寻,「似乎是学校屋顶的门锁钥匙」
莲 治,「啊?」
;■微笑み
千 寻,「似乎傍晚时在屋顶上看,整个城市会非常漂亮的样子。一会儿去看吧」
;■御影
;.message#say 2450#say #say 莲 治#say 「そうじゃなくて、なんでそんなの火村さんが持ってたの?」
莲 治,「可以是可以……为什么火村先生会有这种东西?」
;■困り
;(「しょんぼりトジ目」を使ってますが、おかしいようなら変更を)
;(フェードスピードは注意して。中距離立ち絵で演出?)
;(↓こっから、通常背景+立ち絵で演出?)
千 寻,「咦……为什么呢?」
千寻像是刚想到一样歪起了头。
莲 治,「……仔细想想还真是个神秘的人呢」
;■平静
千 寻,「是呢。不过,似乎这把钥匙是一个风俗」
莲 治,「风俗?」
;(ポーズ変化、注意)
千 寻,「那所学校里的学生,在心血来潮的时候或者毕业的时候,就会把这把屋顶的钥匙传给别人的样子」
莲 治,「有这样的风俗么」
不怎么和别人交往的我,还没有听到过这样的传说。
嘛,不管是怎样的事情,结果也只是让火村先生的神秘程度增加了而已。
莲 治,「那现在先去海边,等黄昏再去学校吧」
;(ポーズ変化注意。頬の赤味にも注意して)
千 寻,「是」
;■砂浜(冬、15時半
;   麻生蓮治(私服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬2)
;■SEで波音と風の音かな
;(波と風の音を重ねるってのもありなのか…)
莲 治,「…………」
千 寻,「…………」
;■御影
;.message#say 2590#say #say #say わかっていたことだが、しこたま寒い。
虽然先前就猜到了,果然好冷。
两人无所事事地站在海边。
就像是周二惊悚剧场的最后一幕一样。
;■ジト目
千 寻,「……太冷了」
莲 治,「对我说我也没办法啊」
看着千寻呼出的白雾,不由得笑了起来。
真的冷到没事的人是绝对不会来这里的程度。
连波浪的声音,都只是助长着这份刺骨的寒冷的杂音而已。
莲 治,「说起来,天气预报里说傍晚到夜间可能会下雪呢」
;■ちょっと驚き
千 寻,「下雪吗?」
莲 治,「真难得呢」
千 寻,「好厉害」
千寻的两眼开始放光。
莲 治,「嗯,下雪也不错啦……不过对约会来说就很麻烦了」
千 寻,「虽然麻烦但是好美呢。雪,在想看的时候下下来我会很开心的」
莲 治,「也是呢」
真的如此呢,我点了点头。
千寻握着我的手的力气突然加强了。
莲 治,「冷吗?」
;■真顔
千 寻,「太冷了」
莲 治,「所以我才问啊」
千 寻,「不过恋人……来这种地方是做什么的呢?」
千寻歪着头。
她只是遵从着指南或者是小说情节来的吧。
莲 治,「啊哈哈。可能就是因为无事可做才来这里的吧」
千 寻,「因为无事可做?」
莲 治,「千寻还记得吗」
千 寻,「记得什么?」
我没有回答她的话,只是把她拉了过来。
千 寻,「啊」
紧紧地抱住了千寻。
一瞬间,她似乎想用力挣脱,不过只是反射性的而已。
;■照れ
千 寻,「…………」
;■御影
;.message#say 2920#say #say #say すぐに大人しくなって僕の胸に頭をよせる。
很快就平静了下来,把头靠在我的肩上。
和那个时候一样。
可是,这次是真正的作为恋人拥抱在一起。
莲 治,「虽然无事可做,因为太冷了,就这样……」
千 寻,「好害羞」
莲 治,「讨厌么?」
千 寻,「……不」
干寻的手小心翼翼地触摸着我的脊背。
;■笑顔
千 寻,「好温暖……」
千寻像是不知道该把手放在哪里一样,划得我的背上痒痒的。
好舒服。
温暖而柔软……还带着很好闻的清香。
说不定会被谁看见,稍微想了一下这种事情,然后就不去管了。
只是不想放开手。
莲 治,「呐,千寻」
千 寻,「是」
在她的耳根呓语着。
莲 治,「我最喜欢千寻了哦」
;■焦り
;(フェードスピードは注意して)
千 寻,「啊,是」
;■笑み
千 寻,「我也最喜欢你了」
两人轻轻地笑了
莲 治,「我们像是恋人吗?」
;■苦笑
千 寻,「是的,很完美」
她笑容满面地从我怀里离开,牵住了我的手。
千 寻,「差不多该去学校了吧」
莲 治,「啊,嗯」
明明想要更久地--一直这样拥抱着千寻。
可是,已经没有时间了。
;(空挿んでます。注意して。切り出しで作るのもあり?空を)
;.message#say 3200#say #say #say 僕は横目で、海の上にある太陽を見やった。
我偏过头去,看向浮在海面上的太阳。
虽然日光还很明亮,不过仍在徐徐下沉,而且下方是一片漆黑的乌云。
;■御影
;.message#say 3220#say #say #say それはどこか、僕らの未来を暗示しているように思えてしまうのは感傷なのだろうか。
不知为何,感觉那幅场景就像是暗示着我们的未来一样,不由得感伤起来。
黄昏什么的,不会来就好了……。
在永远充满光明的过度里。
;■御影
;.message#say 3250#say #say #say 終わりなんてない世界で。
在没有寂寞,没有终结的世界里。
能在那样的地方与她相遇,就好了……。
莲 治,「明天要是不会来就好了」
;■真剣
千 寻,「…………」
听到我的叹息,千寻惊讶地望着我。
然后,像是后悔了自己作出反应一样,视线逸开,然后又拾起了头。
;■微笑み
千 寻,「……不可以这么说哦」
千 寻,「说不定明天会比今天更好呢」
;■通学路(冬、15時40分
;   麻生蓮治(私服?冬)
;   新藤千尋(私服?冬2)
我们走在通往学校的路上,偶尔说上几句话。
从海边到这里,不仅因为离日暮越来越近而感到焦急,同时相互间也意识到离别的时间正在一点点靠近吧。
并不是没有话题--反而是想说的太多了,在剩下的极少的时间里不知道该从何讲起。
;■御影
;.message#say 3360#say #say #say 今日1日という時間に、なにが大切で、なにを伝えておかなくてはいけないのか。
在今天的时间内,必须要下定决心,把某些应该传达给她的重要的话语说出来。
这样焦躁着……。
不过,同时也有种“这样就好了”的心情。
每当我望向她,千寻总是对我报以微笑。
只要有这份紧紧相握的手中的温暖就足够了……。
……不,这只是在自欺欺人。
在一分一秒流逝着的时间中思考着。
我喜欢千寻,不把这份心情更多更多地传达给她是不行的。
要好好地。
用话语和行动表示出来。
;■校門(冬、15時45分
;(通常フェードでインも?)
一直都是如此。
喜欢上一个人,和别人交上朋友,实现自己的梦想……。
虽然这么想着,那些等到该实现的时候就自然会来的,以前却这么认为的。
为了那个在小时候消失掉的女孩书就一直孤独下去吧--像小孩子一般幼稚的想法。
真够傻的。
;■学園?廊下(冬、15時50分
可是,不是这样的。
这只是给自己找的借口。
所有的一切,已经通过走在我身边的少女证明出来了。
;■学園?階段(冬、15時55分
一切都是从我那不负责任的行动开始的,她竟好好地展示出了自己的力量。
为当为之事。
做想做之事。
虽然有才能、障碍、环境等诸多因素……虽然曾经迷失过方向,却确实地往前踏出了一步。
所以――。
;■黒い画面
――我推开了厚重的铁门。
;■夕焼け空(冬、16時
;■驚き
;(フェードスピードには注意)
千 寻,「哇!」
千寻望着天空惊叹。
跟在千寻后面踏上屋顶的混凝土地面的我,也被那份鲜艳的赤红夺去了视线。
莲 治,「好美」
下意识地发出惊叹。
学校本来就在城市中较高的位置,而学校中屋顶就是最高的地方。
眼前展现出的,是一片毫无遮掩,只能用“绯红”来形容的天空。
;■屋上(冬、16時
莲 治,「以后一定要向火村先生道谢呢」
千 寻,「是啊」
我们终于低下头,对视着笑了。
不知什么时候,我们放开了牵着的手,不过这次确实是没办法的呢。
千寻如同看到了梦境一般,一刻不停地走在屋顶上。
莲 治,「啊,这里没有栏杆呢」
;■御影
;.message#say 3730#say #say #say 僕は扉の側に佇んだまま、初めて足を踏み入れた屋上の姿に驚く。
我惊讶于第一次踏上的屋顶的样子。
确实,只能挂上锁禁止进入了吧。
;■興奮
千 寻,「好厉害好厉害!」
莲 治,「不可以走到太靠边哦」
;■御影
;.message#say 3770#say #say #say 屋上からそのまま飛び出しそうな勢いの千尋に、慌てて声をかける。
看到千寻像是要从屋顶上冲下去一样,慌忙叫住她。
屋顶的风很强。无准备地站在屋顶边缘的话,可能会被校舍的墙壁挡住直冲而上的风吹得失去平衡。
千 寻,「没关系的哦」
莲 治,「嘛……」
有点恐高的我,就这样踱到屋顶的正中央,又一次抬头望向天空。
;■夕焼け
莲 治,「真的好美」
把身体放松,朝着天空呼出白气。
莲 治,「……啊啊」
――这里似乎就能够到了。
;■驚き
千 寻,「啊!」
;■屋上(冬、16時50分
莲 治,「…………?」
千寻突然大叫了一声,一瞬间以为还有千寻之外的其他人在。
她的样子也像是看到了什么一样。
千 寻,「…………」
千寻停下了动作,呆呆地望着天空。
莲 治,「怎么了?」
千 寻,「……没事」
微微歪着头,她张开了原本按住裙角的双手。
然后--如同收到了千寻的信号一样,有什么东西掠过我的脸颊。
白色的飞絮随风飘舞。。
像是爆竹一样瞬间出现的白色的--花瓣?
莲 治,「为什么有花?」
;■満面の笑み
千 寻,「是雪啊!」
千寻兴奋地大叫道。
莲 治,「…………」
千 寻,「啊哈哈哈哈~」
;(CGはダミーです。ここは保留)
这是怎样意料之外的场景啊。
在清澈透红的天空下,雪白的花瓣随风飞舞--在这种奇迹般的风景中,少女欢快地跳着舞。
美得宛如仙境。
;■御影
;.message#say 4060#say #say #say 信じられないと立ち尽くしていると、手や顔など、露出している肌に触れたそれは確かに冷たかった。
虽然让人无法去相信,用手和脸这些露出的部分去触碰它,确实感觉到冰冷。
真的是雪呢。
;■御影
;.message#say 4080#say #say #say おさえを失った千尋の髪とスカートがはためき、彼女自身が動かずとも踊っているように見えた。
千寻的头发和裙子随风飘舞,即使她自己没有动,看上去都如同在舞蹈一样。
然后--强风突然停了下来,雪花就这样静止在空中。
轻飘飘的,如同萤火虫一般包围在千寻周围。
;(景、屋上の曲でもいのかも)
她像是要拥抱这些萤光一样张开双手。
;(endScrollの位置、わざとずらしてます。注意して)
如同雪的指挥者,在施放着魔法一样。
;■感嘆
;(フェードスピード注意)
千 寻,「明明是晴天,好厉害呢」
莲 治,「……这是风花吧」
我想起了仅有字面程度了解的相关知识。
;■御影
;.message#say 4160#say #say #say それは晴天にちらつく雪――普通は山地などで、風上にある標高の高い場所に積もった雪が、風にあおられて飛来するモノを言うのだが。
那是晴天里纷落的雪花--平时积在山地之类的海拔比较高的地方的雪,被强风吹动而随风飘来形成的。
莲 治,「是那个吗」
想起了在海边看到的漆黑的云团。
那团云表示今天晚上会下雪的吧。
;■御影
;.message#say 4200#say #say #say 未来を閉ざす象徴だと思った暗雲――しかし、皮肉にもこの街特有の海風の気まぐれが、白い雪だけを先行させたのだろう。
象征着我们不会有未来的暗云。
不过,要感谢这个城市特有的海风吧,白色的雪花却抢先到来了。
――说不定,明天会比今天更好呢。
;■静かに笑顔
千 寻,「能和莲治君在冬天相遇太好了」
千寻喃喃地说道。
她的目光紧紧地抓住我。
;■御影
;.message#say 4250#say #say #say 白い妖精を携えた赤い瞳で。
白色的妖精围绕在身体周围。
最后能见到这样奇迹般的景象真是太好了--她的姿态正这样宣告着。
所以――。
;■御影
莲 治,「千寻」
;(ここで雪……降らせんのはやめるか…)
千 寻,「是?」
;(フェードスピード注意)
莲 治,「我喜欢你」
我说出了自己的爱恋。
;■御影
;.message#say 4330#say #say 莲 治#say 「僕は明日も明後日も千尋のことが好きでいるよ」
莲 治,「不管是明天还是后天--从现在起直到永远,我都喜欢千寻哦」
让这份心情持续下去。
千寻怔住了,然后。
千 寻,「……该怎么办呢」
;(フェードスピードは注意して)
千 寻,「到了最后,却被这么正式地告白了」
;.message#say 4380#say #say #say 困ったように笑った。
她困惑地微笑了起来。
千 寻,「我以为我们就这么分别就好了」
千 寻,「我以为不会有这么美丽的结束」
千 寻,「到这里结束就好了……仅仅是回忆……再往前就会弄脏了……」
千 寻,「……现在这一瞬间,想从这里飞下去了」
在红色的雪中,少女无力地笑着。
莲 治,「我不适合这种场合哦」
莲 治,「虽然……一直都很憧憬」
我诚实地回答道。
这是梦幻一般的--故事。
;■御影
;.message#say 4480#say #say #say 千尋は今日のデートが終われば僕の前から消えるつもりだったのだろう。
今天的约会结束后,千寻就打算从我面前消失了吧。
确实是很美的结局呢。
可是……。
不会有这样的结束。
这样果然不适合我。
我应该更加悲惨地挣扎,跪在地上痛不欲生,痛心疾首呼天抢地暴跳如雷才对吧。
不要面子,恬不知耻。
那么笨拙。
莲 治,「喜欢你」
什么都没做,只重复着这句话--什么都做不了的话,就只能重复这句话。
千 寻,「…………」
我站到了没有回答的千寻面前。
她没有动。
只是仰视着我。
孩子般的眼神。
掺着不安和期待的眼神。
;(ここまでの距離の演出はしっかりと)
千 寻,「……好冷」
这是寂寞的信号呢。
我轻轻地朝公主殿下的脸颊伸出手。
她一如既往地颤抖了一下。
可是,却把脸靠在我的手上。
;■苦笑
千 寻,「对啊……说起来莲治君很固执呢」
莲 治,「不比千寻固执哦」
千 寻,「我很听话的」
莲 治,「可以吻你吗?」
千 寻,「不可以……接吻是恋人间做的事情」
莲 治,「我是千寻的恋人哦」
千 寻,「…………」
千 寻,「这个时候不要说话,接吻就好了的」
;■御影
莲 治,「……也是呢」
千 寻,「……是的」
;■黒い画面
我们不约而同地笑着两人的笨拙,然后闭上了眼睛。
安静地。
温柔地。
;(白か黒挿むなら、この前で雪降らすのやめること)
循着温热的呼吸,两人的嘴唇重合在了一起。
实在忍不住的吐槽,H部分居然没汉化,好吧,那就做个H跳过的选项,如果不想看日文的可以选择跳过,25,30,75,60,#FFFFFF,14,0
#text_off
跳过H
继续
;■<3章:19日目(日)>
;■<3章:19日目(日)>
;■キスCG?差分
千 寻,「……嗯」
艶っぽい鼻声が漏れた。
初めてのキスは……想像とはちょっと違った。
唇を触れ合わせているだけで、思ったよりも感覚が薄い。
でも、あたたかくて安心する。
千 寻,「っ……ん……」
こくり、と千尋がさらけだした白い喉を鳴らした。
仕草や反応は子供っぽいのに、息づかいや上気した身体は大人のそれだった。
そのアンバランスさに頭がくらくらとする。
;■CG?変化差分(最初のやつの表情変えか
千 寻,「……ふぁ」
真っ赤な顔をして千尋が唇を離した。
千 寻,「あ、ぅ」
莲 治,「どうしたの」
千 寻,「……して、しまいました」
莲 治,「なにを?」
彼女の頬に手を添えたまま、ちょっと意地悪になる。
;(レンジの表情はまだ変えさせないこと)
千 寻,「あの……初めてキスを……」
;(フェードスピード注意して)
莲 治,「あはは」
千尋の反応が無垢すぎて、なんだか僕のほうは肩の力が抜けていた。
;(フェードスピード、注意して)
莲 治,「僕もだよ」
素直に認めて、もう一度顔を寄せる。
;(CGはこれでいいのか、注意)
千 寻,「っ……ぅ」
ただ唇を触れあわせるだけでなく、自分の唇の厚みを押しつけるようにする。
;(切り出しか?つか、千尋の唇がレンジから離れてしまっているが、いいのか?)
頬に当てている指の先を、彼女の耳元の髪にさしこんだ。
千 寻,「……っんん!」
千尋がわずかに背をのけぞらせる。
身体が離れないように彼女の腰を抱くと、控えめな胸の感触が伝わってきた。
千 寻,「ん……蓮治、くん……んん……っ……」
雪の匂いに混じって、甘い匂いが――彼女の息が香る。
無意識に舌をさし出していた。
千尋がまた震えたが、すぐに閉ざしていた唇から力を抜いてくれた。
なにが正しいかもわからず、だから自然と、自分たちが感じるように絡み合う。
千 寻,「ん……っん、む……ちゅ……んんっ」
千尋の口内に侵入した舌が、明らかな水気を覚えた。
それは知識としてだけ知っていて――体感すると唇を重ねるだけのキスとはまったく別物だった。
千 寻,「ぁ……んん……ちゅっ、……ふぁ、んんっ……ちゅ……っ!」
静かだったキスに、ぴちゃぴちゃと、水気を帯びた音が混じる。
口の周りが汚れることにも構わず、お互いに相手の唇や舌に吸いつく。
口内のぬるんだ感触。
こすれる歯の滑らかさ。
千 寻,「っ……ぅあ……ふぁ、蓮治く……ん……んんっ!」
千 寻,「う……んっ……んん、っ……ぅ……っ、く……」
コクッ――と、千尋が唾液を飲み込んだ音が、抱き合った身体から伝わる。
背筋と腰が震えた。
千 寻,「んっ……ぅん、む……あっ……」
;■CG2?変化差分(キス前の表情変えか
自分の抑えが利かなくなりそうで唇を離したが、絡めていた千尋の舌が後をおいかけてきて僕の唇を舐めた。
莲 治,「っ!?」
;■恍惚
千 寻,「あっ、はぁはぁ……はぁ……はぁ……?」
薄っすらと、夢見心地のように涙ぐんだ瞳が開かれる。
それが僕の呆けた顔を見て、徐々に理性を取り戻すように焦点があい、彼女は頬を真っ赤に染めた。
;■羞恥で弱々しく
;(ここはまだレンジの表情は変えさせないこと)
;(フェードスピードは注意して)
千 寻,「っ……あ……い、今のは違います」
莲 治,「……あ、あはは」
慌てている彼女より、同じようにドキドキしている自分に笑ってしまう。
一瞬だけだったが――千尋の口から外に出てきた舌の艶かしさが、目に焼きついていた。
その行為が、求められているという感覚を強くする。
;(レンジの表情変え、ここでいいのか注意)
千 寻,「キ、キスって……こんなだったんですね……なんだか変になっちゃいそうです」
莲 治,「うん」
頷きながら気づいていた。
こんな寒い場所にいるのに、千尋の頬や首筋がしっとりと汗ばんでいることに。
僕はそっと千尋の耳元から首筋までを手でなぞった。
;■身をすくめ
;(レンジと千尋、どちらも表情に注意)
千 寻,「――ふぁ!?」
莲 治,「あ、ごめん、つい」
自分でも馬鹿みたいに狼狽してしまう。
;(ここ、目線そらしでも?c06から表情もってくるみたいな)
千 寻,「あ、あの……大丈夫です。変な声を出してすみません」
;(ここの表情は注意して)
莲 治,「いや、僕もごめん」
冗談っぽく笑って離れようとすると――。
千尋の腕が伸びてきてそれを許さなかった。
莲 治,「……千尋?」
千 寻,「あの……最後まで……して、くれませんか?」
その言葉の意味するところを考えて、僕は彼女の目を覗き込む。
千尋は真剣に――まっすぐ僕を見つめていた。
;(ここ、表情変えさせる?ベストは目線をそらしてるようなものなんだけど……。目つむりでいくか)
千 寻,「へ、変なことじゃないです……普通の女の子みたいに……してほしい……です……」
;(フェードスピードは注意して)
千 寻,「せっかく今日の私がここまで来れたのに、また遠くにいるみたいに扱われるのは嫌です」
千 寻,「蓮治くんと本当に恋人になれたって……お願いです」
ぎゅっ、と子供のような手が僕の服を握り締めていた。
精一杯に背伸びをして懇願する子供に……望んでしまう。
いや、だからこそか。
莲 治,「千尋」
“今”から逃げない覚悟を僕も決める。
莲 治,「……好きだよ」
ぎゅっ、と彼女を抱きしめた。
;(フェードスピード注意)
千 寻,「ん……」
痛いかも知れないけれど、今は、千尋を離したくなかった。
千 寻,「……心臓、どきどきしてます」
;■微笑み
;(フェードスピード注意)
千 寻,「やさしい音です」
莲 治,「千尋もだよ」
千 寻,「あは」
ふたりで笑いあって、しばらくそのまま抱き合っていた。
;■御影
;.message#say 1020#say #say #say ひらりはらりと雪の舞う屋上は寒かったけれど、不思議と、あたたかい。
冬の屋上は寒かったけれど、不思議と、あたたかい。
千 寻,「…………」
耳元で穏やかな息遣いが聞こえる。
自分の呼吸も聞かれているかと思うと、ちょっと恥ずかしかった。
;■ぽつりと微笑み
千 寻,「蓮治くんの背中、広い」
どちらからともなく、お互いの背に回した手が、ぎこちなく身体のラインをなでていた。
女の子の身体は華奢なのに柔らかい。
千 寻,「っ……ぁ……」
;■御影
;.message#say 1100#say #say #say 脇のあたりから腰までをなでると、千尋がぞくっとするような息を漏らした。
腋のあたりから腰までをなでると、千尋がぞくっとするような息を漏らした。
千 寻,「っ……ふふ……くすぐったい」
莲 治,「嫌?」
千 寻,「ううん……好き」
;(ここは今度は、レンジと千尋の口が入らない、背中に手を回してる切り出しを。微妙にずらせば大丈夫かな?ずらせないほど限界で切り出してるのか……)
千尋の腕にこもる力が強くなる。
求められているという実感がわいたが……不純なのか自然なのか、身体的な欲求もわいてしまった。
彼女の首筋に一度キスをした後、僕は千尋の服のボタンに手をかけた。
;■この辺から上半身のCGか。
;(上から下へ、斜めスクロール予定。Hシーンではスクロールは使わない主義だけど…)
;■御影
;.message#say 1170#say #say #say 上着とブラウスのボタンを上から順番にはずしていく。
ワンピースのボタンを上から順番にはずしていく。
首筋から鎖骨、胸の谷間、かすかに膨らんだ腹部まで、徐々に白い肌が露出していった。
千 寻,「っ……は、恥ずかしい、ですね……」
莲 治,「……う、うん」
千尋の肌がぱっと赤みを帯び、自分の頬も熱いのがわかる。
寒さではなく緊張と興奮で震えそうだったが、胸に触れようと手をさしだして――
千 寻,「あっ」
莲 治,「どうしたの」
千 寻,「いえ、ブラジャー邪魔じゃないですか?」
莲 治,「え?」
千 寻,「背中にホックがあるので宜しければ」
;(a03はここにぶちこんでます。つか、この先の差分がないな……)
莲 治,「…………」
恥ずかしがってはいるようだが、千尋の言動は大胆というか、こんな時にもずれているというか……。
莲 治,「あ、えーと……じゃあ」
はだけた服の中に手を差し入れる。
;■御影
;.message#say 1320#say #say #say 自分の肘から先が彼女の服の中にさしこまれている光景に、頭の芯までが熱を帯びた。
自分の腕が彼女の服の中にさしこまれている光景に、頭の芯まで熱くなった。
;(目トジを?)
千 寻,「っ……あ、はぁ……」
艶かしい息遣い。
汗ばんだ千尋の肌に、指がぺったりとはりつく。
背中にまわした腕が、なんとかブラジャーのホックを外した。
千 寻,「ん……」
;■御影
;.message#say 1390#say #say 莲 治#say 「可愛い」
;■御影
莲 治,「きれいだ」
千 寻,「わ、そんなこと……ぁう……」
僕は返答もせず、小ぶりだけど形のよい胸と、汗ばんだ肌をもみしだく。
千 寻,「んん……ぁ、ん……はぁはぁ……あ、ゃ……」
千 寻,「はぁ、ん……蓮治、くん……あっ、んん……っ、ふぁ……」
胸の中央にある突起を焦らすように避けて、指を這わせる。
軽く力をこめただけで、指と指の隙間から乳首がぷっくりと膨らんで見えた。
;■ちょっと笑み
千 寻,「なんだか……ふふ……変な感じ」
千 寻,「これ……ん……ぼんやりして、気持ちいいです……」
彼女のあけすけな反応は初体験としてはどうなのだろう。
;■御影
;.message#say 1500#say #say #say 知識が中途半端なところで止まっているせいなのか。
性に対する知識も中途半端なところで止まっているせいなのか。
;(目トジを)
千 寻,「あっ、ん……気持ちいい……」
ただ純粋に、欲求を満たすように甘い声音をあげる。
千 寻,「あの、足の付け根も……なんだかくすぐったいかも」
上気した太ももをくねらせて、千尋が赤くなりながらはにかむ。
;■御影
;.message#say 1550#say #say #say 右手をまだ彼女の下半身に差し入れると、下着に湿り気を感じた。
右手を彼女の下半身に差し入れると、下着に湿り気を感じた。
彼女自身は気づいていないのか。
ただ、僕が置いた手を拒絶するような――それでいて、こすりつけるような、そんな境い目のない身じろぎを繰り返している。
千 寻,「ん……っ、はぁはぁ……」
千 寻,「あ、やぁ……やだぁ……ん!」
たださすっているだけなのに、切ないあえぎ声があがり、千尋の身体はじっとりと熱を増していく。
莲 治,「下、触るね」
千 寻,「……ん? う、んっ……恥ずかしいから、言わなくてもいいです……」
羞恥を覚えるように彼女は目線を逸らす。
矛盾した様子に、下半身だけではおさまらず頭にまで血が昇る。
僕はじっとりとした下着ごしに、彼女の秘部に指を押しあてた。
;(フェードスピード注意して)
;(目トジを)
千 寻,「ぁう!?」
千尋の身体が大きく震える。
;■涙目
;(ここも目トジにしたいところだけど?→用意したので使うなら)
;(フェードスピードは注意して)
千 寻,「だめっ! ふぁ、んん……あん……あ、あ、ぅう……っ!」
;(フェードスピードと表情を変えるタイミング、注意して)
千 寻,「あ……っや、だめ! だめなのっ!」
それが言葉の通りの反応ではないのだろう。
千尋は頬を赤く染めて涙目になりながら、確実にそれを求めていた。
浮かび上がってきた割れ目に沿って中指を上下させていると、ある部分で彼女が特別身体を震わせていることがわかる。
千 寻,「はぁはぁ……ぅ、んん! はぁ、あ……ゃ……」
千 寻,「れ、蓮治くん……だ、め……脱がせて……!」
莲 治,「もうちょっとだけ」
下着が濡れていることに気づいたのだろうが、千尋の泣き声は、加虐心を呼び起こしただけだった。
おそらくそこが一番感じるのだろう。
;.message#say 1780#say #say #say 僕は定期的な上下運動をやめ、そこを中心に指の腹を押し込むように力をこめた。
僕は周期的な上下運動をやめ、そこを中心に指の腹を押し込むように力をこめた。
千 寻,「うぁ!? ダメ! っう、あんん!」
千 寻,「ぁ、んん! はぁ、はぁはぁ……っん、ゃああ!」
千 寻,「あ、んぁ……ほんと! や! そこっ、ん……蓮治くん……あ、ッ――!」
くっ、と声にならない声を上げるように千尋があえぐ。
莲 治,「っ……だ、大丈夫?」
あまりの反応に、僕の喉から乾いた声がこぼれた。
;■泣き声
千 寻,「はぁはぁ……はぁ……ぅ、ん……あ……」
莲 治,「なに?」
千 寻,「な……なにか……で、ちゃっ……」
ものすごく真っ赤な顔で千尋がつぶやく。
莲 治,「は?」
千 寻,「ぅう、なんですかこれ?」
莲 治,「……えーと、今更だけど脱がそうか?」
;(目トジか表情変えを?eシリーズの04に移行させても?)
千 寻,「……いじわるです」
冗談のような本気のやりとりの後。
僕は自分の上着を千尋の下に敷きながら、彼女をゆっくりと地面に寝かしつけた。
;■正常位(寝転がった千尋が膝を立てている感じか。ももまで画面に映ればOKかな?
莲 治,「冷たい?」
;■照れ
千 寻,「冷たいですけど……むしろ身体が熱いので気持ちいいです……」
千 寻,「……変でしょうか?」
莲 治,「どうだろう。女の子のことはよくわからないけど」
千 寻,「くすぐったくて」
;■御影
;.message#say 2000#say #say #say 千尋の言葉にももに目をやると、立てた膝の間から下着が見えていた。
下半身に目を向けると、スカートがはだけて下着が見えていた。
僕の視線に追われるように、彼女は足をこすりあわせて身じろぎする。
莲 治,「痛かったり嫌だったら、そう言ってね」
彼女はなんでも我慢してしまいそうで、下着に手をかけながらつぶやいた。
千 寻,「が、頑張ります……」
莲 治,「う、うん……」
途中まで下着をおろしたところで、僕は動きを止めてしまった。
あらわになった千尋の秘部に目を奪われる。
毛が薄く、ぷっくりとしたふくらみと、その中心にある桜色の筋が見てとれる。
;■照れ焦り
千 寻,「あ、あんまり見ないでください」
莲 治,「え……ああ、うん」
;■御影
そう答えるが、視線はどうしてもそこに向いてしまう。
千 寻,「あの……なにか変ですか?」
莲 治,「いや……どうだろう……」
どう答えたらいいのだろう。
とにかく混乱していないだけマシなのか、混乱すらできないほどに混乱しているのか。
よく見れば、千尋のそこから下着までに、薄く濁った白色の糸がはっていた。
僕は下着を脱がしきっていないことを忘れたまま、水気をたたえた秘部に指をさしいれた。
;(フェードスピード、注意)
千 寻,「あ!? きゃ!」
千 寻,「あ、はぁはぁ……やっ、だめ……んんっ!」
第一関節を軽くいれただけなのに、千尋の泣き声が大きくなる。
彼女の中はあまりにも熱い。
それは千尋の清楚さとは裏腹に、濡れそぼり、僕の指をきつくしめつけてきた。
莲 治,「……千尋」
彼女に覆いかぶさるように、唇を重ねる。
千 寻,「んん……ん~ッ!!」
指をさしいれた下半身に反応して、あえぐ千尋の舌が、僕の舌に吸いついてくる。
ねっとりとした舌の柔らかさと、深く重ねた唇の感触に、ぞくりと背筋が震える。
千 寻,「ん……んんっ……んぁ……ぁ、ふ……んん!!」
興奮が、頭の芯を刺激する。
優しくしないといけない――そう思うのに、千尋のせつない声に、理性が薄れていった。
もっと気持ちよくなりたい。もっと気持ちよくしてあげたい。その2つの想いだけが強くなっていく。
;(03c05表情でも?)
;■御影
;.message#say 2330#say chi-319_02-0143#say 千 寻#say 「んん! ん! ……ふわっ、あ! や……っ……あ、だめ!」
千 寻,「そこ、ほんと……っ、だ……でちゃう、またでちゃう!!」
じわりと濡れて挿入しやすくなった秘部を、強くまぜかえす。
触れはじめた時は微かな突起でしかなかった乳首も、いつの間にかぷっくりと膨らんでいた。
固くなった乳首を、周囲をなぞるように親指と人差し指でこする。
千 寻,「あ、ゃ! かきまぜ……っく! だめ、だめなの……ぁ、もっとそこ……」
千 寻,「やだやだ! でちゃう、でちゃうの! ぁん、あ、ああ、ッ――ん!!」
ぐっ、と再び千尋が身体を丸めるように硬直した。
秘部にさしこんでいた指が脈動を感じ、じゅっ――と今までになかった音を響かせた。
千 寻,「はぁはぁはぁ……」
;■薄い笑み
;(このいっこ前から?)
千 寻,「はぁ……っ、あはは……熱い……」
見下ろした千尋が、白い肌を上気させながら大きく息をついている。
白い喉がこくり、と鳴る。
;■御影チェック
彼女の流した愛液が、太ももにまで垂れていた。
;(↑「上着にまで染み」……はCGからすると、ちょっと変かも)
莲 治,「…………」
本当に、一線を踏み越えてしまったことを感じた。
;.message#say 2500#say #say #say そして、セックスがこんなにも圧倒的で、肉感的な行為なのだということに眩暈を覚える。
そして、セックスがこんなにも圧倒的で、肉感的な行為なのだということに、めまいを覚える。
;(ここ、レンジの目を開けさせても?後にも注意して)
;★(ここ、口パクしないのは、きっと千尋の音声の小ささ……か細さとでもいうのかな、そのせいなんだろうな。他にもあるんで、どうするのか相談しておくこと)
千 寻,「蓮治くん」
そっ――と手がさし伸べられた。
千 寻,「……好きです」
彼女の手が僕の頬を包み込んで、キスまでの道を優しく導いた。
;■御影
;.message#say 2550#say chi-319_02-0158#say #say 小鳥のように触れるだけのキス。
触れるだけのキス。
千 寻,「…………」
ただ、それだけで。
;■御影
;.message#say 2580#say chi-319_02-0160#say #say 焦りや嫌悪感を覚えようとしていた僕の心が、ひどく安心した。
;.message#say 2590#say #say #say 何度も何度も、人工呼吸でもするようにキスを繰り返す。
焦りや自己嫌悪を覚えようとしていた僕の心が、ひどく安心した。
何度も何度も、やわらかくキスを繰り返す。
;■苦笑
千 寻,「ごめんなさい……なにか私が変で……よく、わからなかったです」
千 寻,「こういうのって今まで感じたことなくて、これじゃあ記録できないですね」
莲 治,「……いやぁ」
これを記録するというのは、もう違うプレイではないかと苦笑してしまう。
;■微笑み
千 寻,「あの、蓮治くんも……」
莲 治,「なに?」
千 寻,「えと……それが……その、だから……」
莲 治,「ああ」
僕の下半身に目をやって真っ赤になる千尋に、再び吹きだしてしまった。
直接的な行為に抵抗がなかったのに、それを言葉にはできないアンバランスさが可笑しい。
千 寻,「……いじわるです」
僕を見上げながら千尋が頬をふくらませた。
莲 治,「ありがとう」
;(ここ、お互いに目をつむる差分を?)
もう一度だけ口づけをして、僕は自分のモノをとりだすと、彼女の上半身を抱え上げて腰の上におろした。
;■騎乗位
痛いほどはりつめたモノが、彼女の柔らかなでん部とこすれ、緊張に息がつまった。
千 寻,「これは……どうやって」
ただ僕に馬乗りになっているだけの千尋がつぶやく。
莲 治,「ああ」
千尋の知識には、こういう姿勢はないのだろう。
地面に寝かせたまま抱くと、彼女の背中が痛かったり冷たいだろうと思ったのだが。
莲 治,「こういう体勢もあるんだよ」
千 寻,「そ、そうなんですか」
莲 治,「最後に確認なんだけど、いい?」
千 寻,「ぁ……はい」
千 寻,「大丈夫……です」
ぐっ、と千尋は頷いた。
千 寻,「痛いという話ですが……そういう痛みも我慢じゃなくて……幸せです……ということで」
莲 治,「……そう」
千 寻,「たぶん」
;(008と005の使い分けはしっかりと)
冗談めかして微笑む千尋にキスをする。
怖くないわけないだろう……僕だってどうなるのかわからず不安なのだから。
それでも、そんな健気さが嬉しい。
;■御影
;■ ↓ここは千尋のボイスの音量が小さくて口パクしないらしい。
;■  仕様として流そう。
;(涙がちょっと邪魔なんかな……切り出しも考えて保留)
千 寻,「蓮治くん……」
こすりつけるだけでも気持ちがいいのか、前屈みになった千尋が、かすかに前後に揺れていた。
千 寻,「っ……ん。熱い……」
お互いの性器が淫らにこすれあう。
;(a05使ってます。注意)
千 寻,「……っ……ん」
ゆっくりと、その感覚を確かめるように。
熱のこもったお互いのモノが、粘液を絡めた。
千 寻,「あぅ……ん……ふぁ……」
千尋は強すぎる反応から逃れるように腰を揺らすが、それがかえってお互いを深く摩擦し、時折小さな突起をとらえるのか肩を震わせた。
なにもかもが初めてのふたりだから、派手な動きなどなかった。
それなのに、いれるという行為ではなく、ただこすりつけているだけでも達してしまいそうだった。
千 寻,「ん……あっ、固いの……変な……っ、はぁはぁ……感じですね」
熱気のこもったスカートが揺れる。
スカートの裏地がこそばゆい感触を生み、彼女のふとももが適度な重みと火照りを伝える。
中途半端に隠蔽された下腹部は、なまじに露出しているよりもいやらしく見えた。
千 寻,「んぅ、あ、はぁはぁ……あん……ん……」
千 寻,「ん、ふぁ……んん……はぁ……っ……んん……」
僕は手を伸ばし、先ほどまでの慌しい動きをやめ、彼女の長い息遣いにあわせるように胸をもみしだいた。
落ち着いて手触りを確かめると、彼女の胸は芯に固さを残していることに気づく。
;■照れながら考え込み
千 寻,「はぁはぁ……ん……?」
千 寻,「ん~?」
急に、千尋がふたりの腰元に視線を落としておかしな声を上げた。
莲 治,「どうしたの?」
千 寻,「いえ……男の人のがどんななのか、私からだとよく見えませんね」
……こんな時ですら千尋は千尋だと言うべきか。
莲 治,「千尋、スカート持ち上げて」
もう僕のほうが耐え切れなかった。
千尋の手をとって、それを彼女自身のスカートの裾にあてがう。
千 寻,「……う、うん」
その意図を察し、彼女はぎゅっと布地を握り締めておへそのあたりまで肌を露出させた。
莲 治,「…………」
千 寻,「あ……私の……あんまり見ないでください」
そんなことを言われても、余計に興奮するだけだった。
見慣れているはずの自分のモノが、千尋の秘部にあてがわれている光景は、信じられるものではなかった。
莲 治,「……いい?」
千 寻,「…………」
こくり、と千尋が頷く。
僕は秘部に自分の先端をあてがった。
千 寻,「ん、あ、あん……ふわぁ……」
ジュッと、明らかに場違いな水音に千尋が羞恥するようにうつむく。
莲 治,「……そのまま、ゆっくり腰を下ろして」
千 寻,「ぅ、あ……はい……」
千尋の中から溢れていた愛液が、こぷりと僕のモノを伝って流れた。
千 寻,「っあああ……あっ、うっ、んん!」
莲 治,「っ!」
;.message#say 3400#say #say #say ぬるんではいるが隙間のない肉が、無理やり押し割られる感覚とともに、敏感になった僕自身に形容しがたい圧力がくわわった。
濡れそぼっているけれども隙間のない肉が、無理やり押し割られる感覚とともに、敏感になった僕自身にも形容しがたい圧力がくわわった。
そのきつさに、思わず僕も唇を噛んだ。
;■御影
千 寻,「ぐっ! うぅぅ……っく、あぅぅ――ッ!!」
千尋の目の端に涙が浮かぶ。
ある場所を境にして先端から窮屈さがなくなり、ぬるぬるとしたヒダが僕のモノに絡みついた。
心地よいという思いと同時に、僕自身、果ててしまわないように堪えるだけで精一杯だった。
千 寻,「はっ……っ、や……痛っ……っんんん!」
;(目トジを?)
千 寻,「あ、んん……蓮治く、ん……あ、はぅ……んぅ、ん……!」
莲 治,「ち……ひろ……」
自分で慰めているのとはまったく別物だった。
;■御影
;.message#say 3500#say #say #say 千尋の中は痛いほどのきつさで、苦しいほど締めつけてくると思うと、もっとほしいと願う僕を焦らすように動きが止まる。
千尋の中は痛いほどのきつさで、締めつけてくるかと思うと、もっとほしいと願う僕を焦らすように動きが止まる。
;■御影
;.message#say 3510#say chi-319_02-0220#say #say すぐに終わることを避けるように、僕は下半身を動かさずに、彼女の胸をもみしだき、頬に手をあててキスを求めた。
僕は彼女の上半身を抱き寄せ、頬に手をあててキスを求めた。
;■御影
;(006a01のキスがどこにも使われなくなっちゃうので、どっかに使うこと)
;(ここはb01の目トジを?)
千 寻,「蓮治……くん……はぁ……っ、あっ!」
;■御影
千 寻,「痛ぁっ……っ、ぅう……」
莲 治,「大丈夫?」
千 寻,「……だ、大丈夫……気持ちいいですか?」
にっこりと。
信じられないほど優しい笑みを千尋が浮かべた。
莲 治,「気持ちいい……すごく……」
千 寻,「あは……大人ですね私たち」
;(このいっこ後でこのCGを?)
莲 治,「……うん」
;■御影
;.message#say 3610#say #say #say 僕らは自然と空いた手を重ね合わせて、ぎゅっ、と指を深く絡めた。
僕らは自然と手を重ね合わせ、ぎゅっと、指を深く絡めていた。
その指の触れあいすらも快感だった。
千 寻,「あ、はぁ、はぁはぁ……あ、んん……」
;.message#say 3640#say #say #say しばらく熱とぬるみを楽しんでいると、千尋が漏らす荒い呼吸に合わせて、秘部が収縮を繰り返した。
ぬくもりと密着感に身動きを忘れていると、千尋が漏らす荒い呼吸に合わせて、秘部が収縮を繰り返した。
千 寻,「蓮治くん……蓮治く、ん……」
千 寻,「さっきみたいに……して……してください……」
;(目トジを)
千 寻,「も、もう……私、あっ……く……んん!」
千尋の瞳に涙があふれて、びくびくと足が痙攣している。
莲 治,「動くよ」
僕は頷いて、彼女の腰と太ももを抱いた。
精一杯ゆっくりと動くが、それがかえって重みのある千尋の肉感を意識させた。
千 寻,「んっ、んくっ……あああっ!」
千 寻,「はぁはぁ……あっ、あ……んんん! やぁ、だめ、だめ!」
一度目の山は去ったが、それほど長くはもたないだろう。
僕は徐々に速さを増しながら、千尋をつきあげた。
千 寻,「あ、や、お腹の中が……だめ、いや! でちゃう! ……っああ、あん! あ、あ、んん……」
莲 治,「千尋!」
千 寻,「あ! あ、あぅ……変に、なっちゃ……ん、はぁはぁ……あっ……」
千 寻,「も……もっと、あ! ん、蓮治くん、もっと!」
いつしか、千尋自身も見てわかるほど腰を揺らしていた。
僕の動きにあわせて千尋が腰を揺らし、秘部をこすりつけてくる。
千 寻,「ああんっ! ん~ッ! あ、そこ! ん、あ、んっ……は……ぅん!」
千 寻,「うっ……く、んん! あ、あっ! そんなに……だめ!」
覆いかぶさるように。時に背をのけぞらせて、千尋が声を上げる。
誰かに聞こえるかどうかなんて関係のない、大きな声だった。
莲 治,「……っ!」
彼女との繋がりを求める単純な欲求が、行為に没頭させる。
千 寻,「ぁ、いい……っ! は、ん……あ、あっ!」
千 寻,「やっ、だ、だめ! まだ! ふぅ、んんんっ!」
千尋がいやいやと首を振る。
千 寻,「んっ、あっ、ああ、ああああっ、はぁ……ん……ぁ、あっ、ん、んっ! あっ、あっ!」
千 寻,「あああっ! っ、んんっ! でちゃう! また……ぁ、や、やなの!」
嫌だと首を振りつつ、しかし千尋の腰の動きも止まらない。
むしろ激しくなっていた。
彼女が望むように、彼女の秘部の中もうずく。
;.message#say 3980#say #say #say 肉がぶつかる音と、派手な水の音が鳴り響いた。
肉がぶつかる音と、派手な愛液の音が鳴り響いた。
;.message#say 3990#say #say #say 発作的な快楽の中で、ふとお互いの目があい、やさしさを認めてキスを交わす。
発作的な快楽の中で、ふとお互いの目があい、やさしさを態度で示すようにキスを交わす。
千 寻,「ん……んん……好き……っ、あ……っ、んんん!」
;■御影
;.message#say 4010#say chi-319_02-0260#say #say お互いの口内で舌を絡め、名残惜しそうに千尋が自分の唇を舐めた。
お互いの口内で舌を絡め、名残惜しそうに千尋が自分の唇を舐めた。
千 寻,「あっ、んくっ、あ、や……あああ! ……あっ、うぁ、んっんん!」
莲 治,「っ」
そろそろ限界が近い。
莲 治,「ち、ひろ……」
千 寻,「あ、だめ! っあ、ん……はぁはぁ! もっと、やだやだ! もっとぉ!!」
;■御影
;.message#say 4090#say #say #say いやだと声は叫ぶが、千尋の身体は僕のモノを根元からしめつけてくる。
もっと繋がっていたいと声をあげながら、千尋の身体は僕のモノを根元からしめつけてくる。
だけど、すでに何度も張り詰めた射精感は抑え切れるものではなくなっていた。
それでも最後の力で彼女を突き上げる。
千 寻,「ぐっ! うぅぅ、あ、あん、んんン……っあああ!!」
千 寻,「うっ、あっ! あんっ、また……や、そんな……奥が……っ!」
莲 治,「千尋っ!」
千 寻,「あっ、や、も――っああ、んん!」
;(a01に戻す必要はない?)
千 寻,「あ、はぅ、あ、あんん……ふぁ、あっ! んん、あああ! んん!!」
;(「背を丸めて」とあるので、ここは切り出しで?)
千 寻,「ッ――――!!」
空気だけをもらすようなあえぎの後、ぐっ、と背を丸めて千尋が呼吸を止めた。
同時に、彼女の秘部が猛然と僕のモノをしめつけてきた。
莲 治,「――っ!」
体勢のせいで抜くこともできず、僕は抑えていた欲望をありったけ彼女の中に放った。
千 寻,「ぅ! ぁ……わ……」
ぎゅっ、と手を腹部にあてがって千尋がほうけた表情を浮かべる。
僕の放出はまったく止まらず、頭が痺れた。
千 寻,「ん……んっ……ぁ……!」
千 寻,「で……てる……でてるよ……なにか……すご、い……」
莲 治,「……っあ……はぁはぁ」
もう出してもいいのだという安堵と、もっとしぼり出したいという欲望が、いつまでもモノを脈打たせる。
莲 治,「……っ」
ようやく収まったところで、千尋が照れたような子供っぽい笑みで僕を見下ろしていることに気づいた。
千 寻,「……えへへ」
莲 治,「あ……ごめ……中に」
千 寻,「ん」
;■御影チェック
;■ キスの音
ちゅっ、とキスをされる。
;■御影
;.message#say 4360#say #say 莲 治#say 「…………?」
;■照れ
千 寻,「……好き」
莲 治,「……うん」
痺れている頭が言葉を思い出してくる。
僕も自然と笑みを浮かべていた。
莲 治,「好きだよ」
;■子供っぽく
千 寻,「ん……うふふ」
繋がったまま、お腹をさすって千尋が微笑む。
千 寻,「お腹が、きゅ~、って……熱くて……変です……」
千 寻,「身体の中に直接、ジュってなにか重い……なんて言えばいいのでしょう……?」
まるでいつも通りに彼女は言葉を探していた。
でも、身体を揺らすたびに、ぐじゅぐじゅと音を立てる下半身がその無垢さを裏切っている。
僕はすぐにモノを抜かず、息を整えながら、その余韻を感じていた。
秘部の隙間からは、赤と白の混じった泡が立っていた。
莲 治,「あ……ティッシュいる?」
;■苦笑
;(表情注意)
千 寻,「……持ってます」
冗談っぽく笑いあう。
;(ダミー。正式なのが来たら、差し替えのこと)
;(ここにスクリプター側で、切り出しして放り込むのか?)
僕は彼女の肩越しに、赤みすら失いだした空を眺めた。
火照った身体には、冬の冷たい風も心地よい。
今はまだ千尋と繋がっていたい。
この素直な気持ちを、もう少しだけ確かめていたかった……。
; 319_02_mem.txt : 回想モード 千尋
#title 第三章_day20
;■<3章:20日目(月)>
;■学園?階段(冬、19時半?消灯
;■御影
;★(歩きスクロールにおいてHSVフィルターは有効になっているか、注意して)
;(実際は歩きスクロールでインです)
;■御影
;.message#say 100#say #say #say 照明がすべて落とされてしまった校内を歩いていた。
我们漫步在没有丁点灯火的校园内。
趁着千寻整理装扮的时候确认了一下,时针已经转过了19点。
;■照れ
千 寻,「唉嘿嘿」
莲 治,「什么啊?」
千 寻,「喜欢你」
莲 治,「嗯」
啪嗒啪嗒。
千 寻,「最喜欢你了」
莲 治,「我知道了啦」
苦笑着回答道。
那之后,千寻说了无数遍“喜欢你”,吻了我不知多少次。
不知道她的心情到底变成什么样了,还是说原本就是这样的女孩子呢。
感到非常难为情,只能冷淡地回答着她。
总觉得没有现实感--不过,一边走着一边感受到温馨的疲惫感。
千 寻,「莲治君」
莲 治,「什么?」
千 寻,「CHU!」
她故意说了出来,一边张开双臂抱住我。
莲 治,「等,等一下啦」
千 寻,「不行」
我的嘴唇还没来得及动,就被她夺去了。
千 寻,「嘿嘿~」
莲 治,「……真是的」
感到无比的幸福。
;■学園?廊下(冬、19時半?消灯
;■御影
;(ここの千尋の表情は注意して。けっこう難しいです)
;(歩きスクロールでインも?)
莲 治,「看来只能找一扇适当的窗户,翻窗出去了」
在已经落锁的玄关转了一圈,只好朝千寻耸了耸肩,表示没办法了。
;(ダミーです。差し替えて)
千 寻,「…………」
千 寻,「那个」
莲 治,「嗯?」
;■御影
;.message#say 390#say #say #say またキスでもせがまれるかと思ったが、彼女はぼんやりと立ち尽くしたまま僕を見つめていた。
以为她又要缠着吻我,这次她却呆呆地站着没有动,只是凝望着我。
;■静かな微笑み
千 寻,「今天……还没结束……」
千 寻,「再稍微陪我多待一会儿吧」
莲 治,「……啊」
反应慢了半拍,不过明白了她的意思。
千寻微笑着--虽然在黑暗中看不清楚,不过看得出她的表情里隐藏了些什么。
千 寻,「在深夜的学校里约会,也很美呢。虽然很冷就是」
莲 治,「…………」
有什么。
奇怪的……不祥的预感掠过脑海,像是要把它甩开一样,我摇了摇头。
莲 治,「也是呢……等会儿一起挨骂好了」
;(ポーズ注意。01ポーズでも?)
千 寻,「是」
千寻静静地微笑了起来。
;■図書室(冬、21時?消灯
在教学楼里漫无目的地散步,最终在比较熟悉的图书室里停了下来。
;■御影
;.message#say 530#say #say #say 見つかったらやばいので明かりを点けることはできない。
为了不被发现,灯是不能开的了。
所以没办法读书,只是两人相互依偎着坐在那里。
;■CGかな(図書室で寄り添って座るふたり
莲 治,「肚子饿了呢」
千 寻,「是呢」
静静地点着头。
千 寻,「果然要是莲治君做好便当带过来就好了」
;(レンジの表情変えタイミング、注意)
莲 治,「下次吧」
千 寻,「好啊。下次可以去野餐。在草地上悠闲地玩」
她的声音有点慢吞吞的,我凝视着靠在身边的少女的脸。
莲 治,「困了吗?」
千 寻,「……有一点点」
莲 治,「平时都是这个时间睡觉的吧?」
看了一下现在是21点,我向她问道。。
手机在黑暗中漏出淡淡的光。
如同萤光一般。
千 寻,「是呢。在日期变换之前并没有什么事可做的。而且昨天学习到了很晚」
;■御影
;.message#say 690#say #say #say 徹夜で恋愛小説かなにかを読んでいたというのも、微笑ましい。
为了今天读恋爱小说读到那么晚,让我觉得非常欣慰。
莲 治,「平时是什么时候起床的呢?」
千 寻,「平时是7点。睡得晚的话会睡到8点左右」
莲 治,「啊哈哈。你还真是只磕睡虫呢」
千 寻,「是么?但是我怎么都适应不了冬天呢」
莲 治,「嘛,困了的话就睡吧」
把她的头靠在自己的肩上,就用它当枕头吧。
千 寻,「不,今天就不必了」
千 寻,「这么幸福的时间,睡过去就太可惜了……」
莲 治,「……是啊」
千 寻,「……是的」
;■御影チェック
;■ キスの音
我们轻轻地接吻。
;■御影
;■御影
;■ キー操作無効のスクリプトをいれるかどうかか。
;■御影
;■御影
;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;.message#say 840#say #say #say ――22時。
;■御影
;.message#say 850#say #say #say とんとん、と腰を叩く僕を、小首を傾げて千尋が覗き込んでくる。
千寻微微前屈着身子,凝视着正在咚咚地捶着腰的我。
千 寻,「很痛吗?」
莲 治,「……不,稍微有点」
像是让太过在意我的千寻担心了,我摊开双手戏谑般地笑了起来。
;■御影
;.message#say 890#say #say #say 普段の運動不足がこういうのに関わるのか知らないが、冷えたコンクリートの上でドタバタしていればこんなものだろうと思うしかない。
没有其他的经验所以不是很清楚,只能认为是在冰冷的混凝土地面上做那种事情时造成的呢。
;■照れ
千 寻,「是么……也是呢……」
大概回想起了那一幕,千寻低下头,脸上掠起一抹潮红。
莲 治,「嗯」
我把脸凑了过去,吻住她的脖子。
千 寻,「啊……哇……」
汗水已经全干了,千寻柔滑的肌肤散发出撩人的体香。
莲 治,「真可爱」
;(フェードスピード、注意して)
千 寻,「……坏心眼」
莲 治,「我是在夸奖你哦」
千 寻,「我也是」
轻轻地微笑。
喃喃地细语。
;■御影
;.message#say 1020#say #say 莲 治#say 「そういえば、ちょっとごめん。嫌ならいいんだけど」
莲 治,「对了,有件事情比较在意」
千 寻,「什么呢?」
莲 治,「把那个眼罩取下来会怎么样呢?」
算是恋人的特权吧,我向她问道。
千 寻,「? 大概,什么都没有吧?」
莲 治,「什么都没有?」
千 寻,「是的」
莲 治,「那是什么感觉?」
;■自分でも悩み
千 寻,「……奇怪的感觉」
莲 治,「……可以看一下吗?」
;■苦笑
千 寻,「不可以」
莲 治,「怎样都不行?」
千 寻,「这是女孩子的秘密」
莲 治,「这样啊」
;■御影
;.message#say 1160#say #say #say やっぱりビームが出るのかも知れないな、と冗談みたいなことを考えて目を閉じた。
果然说不定会射出光波来呢。
想着这些不着边际的事情,我闭上了眼睛。
;■御影
;■図書室(冬?23時?消灯
;■御影
;■御影
;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;■御影
;.message#say 1200#say #say #say ――23時。
;■御影
;.message#say 1210#say #say #say さすがに座り通しも限界だったり、トイレや、水を飲むために僕らは立ち上がって図書室をうろついていた。
一直坐着有点累了,我们站起身来,在图书室内游荡。
绕着一个又一个书架,看着一排排书的书脊。
千 寻,「…………」
;■御影
;.message#say 1240#say #say #say ふと、気づくと図書室を物珍しげに眺めていた千尋が、時計を見上げたまま動きを止めていた。
突然,很新奇地望着图书室里的千寻,抬头看着时钟停了下来。
那视线严肃到让人害怕。
莲 治,「怎么了?」
千 寻,「啊,没事」
不知为何,千寻的声音不再平静。
莲 治,「果然还是回去比较好吧?」
千 寻,「……不是这样的。不是的」
千寻摇着头。
是什么呢。
我顺着她的视线看去。
时钟指向了23点。
千 寻,「今天……还没完……」
千寻的声音里透着一种焦急。
千 寻,「……还有1个小时」
到这时我才注意到。
;■御影
;.message#say 1390#say #say #say 朝の9時に会って……逆算すると、彼女の記憶は今日の待ち合わせから1時間が消えているのだ。
我们是早上8点碰面的,现在是13点,也就是说……。
推算回去的话,从我们会合开始,她的记忆已经消失了1个小时了。
;■御影
;■CG(図書室で寄り添って座るふたり
;■御影
;■御影
;;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;.message#say 1430#say #say #say ――0時。
;■御影
新的一天到来了。
我们沉默地凝视着时钟上重合在12这个数字下的长针和短针。
然后,像是什么都没有发生一样,刻上了新的日期。
千 寻,「……已经过去了呢」
莲 治,「嗯」
莲 治,「嘛,虽然试用期已经过去了,我们已经是真正的恋人了所以没关系哦」
我尽量用轻松的语气回答道。
感觉沉默了1个小时之后所发出的声音,竟不像是自己的声音一样。
千 寻,「也是呢」
千寻也莞然一笑。
;(天井にカメラ向けるタイミングは留意)
;■御影
;.message#say 1540#say #say #say 昨日よりも今日がいい日でありますように。
;.message#say 1550#say #say #say 僕は心の中で祈った。
;.message#say 1560#say #say #say 神様の顔は浮かばずに、火村さんの顔が浮かんで冗談みたいだなと思った。
我在心中默默祈祷着。
希望今天能比昨天更好……。
;■御影
;■御影
;■御影
;;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;.message#say 1600#say #say #say ――1時。
;■御影
千寻的话开始多了起来。
我们从书谈论到电影,气氛热烈了起来。
;■御影
;■御影
;■御影
;;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;.message#say 1660#say #say #say ――2時。
终于,已经没有可以说的了。
我们相互依偎着,只想着过去的时间,以及消逝而去的时间。
莲 治,「…………」
时钟的指针如同尖锐的刀子。
秒针每前进1步,都感到身体要被切开一般的痛苦。
千寻……。
她也和我一样望着时钟。
感受到我的视线,她微微笑了。
现在是冬天太好了。
离天明还有很远。
;■御影
;■図書室(冬?3時?消灯
;ここからは背景だけで行こうか?
;■御影
;■御影
;;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;.message#say 1800#say #say #say ――3時。
从刚刚开始,千寻开始看起自己的日记。
有时候会笑。
有时候又不知为何眯起眼睛看着我。
那表情是那么寂寞。
;■御影
;.message#say 1850#say chi-320_01-0084#say #say 「なにをしているの?」と訊ねたら「蓮治くんとの出会いから今までのことを、全部読んでおこうと思いまして」と彼女は困ったように微笑んだ。
问她在做什么,她只回答“想把和莲治君相遇以来到现在的所有事情,全部都看一遍”,然后是无奈的微笑。
也是呢,我这么想着。
像是看着着相簿追忆一样回想起来。
我靠在她的身旁,又一次从最开始翻开日记本。
开心的事,快乐的事,悲伤的事,可怕的事。
;■御影
;.message#say 1900#say #say #say その手帳には書いていない、僕自身が覚えているすべての想いを伝えようと思った。
不是写在这样的日记里,我要把我能记住的所有的爱恋全都传达给她。
;■御影
;■御影
;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;■御影
;.message#say 1940#say #say #say ――4時。
任凭着时间的流逝。
;■御影
;.message#say 1960#say #say #say 僕らは楽しいひと時を過ごしていた。
我们读着日记,度过了快乐的短暂时光。
;■御影
;.message#say 1970#say #say #say そして、小鳥のような――命をながらえる人工呼吸のようなキスを何度も何度もした。
然后,像是小鸟一样……。
像是进行着能延续生命的人工呼吸一样,一次又一次地接吻。
;■御影
;■御影
;■御影
;;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;.message#say 2010#say #say #say ――5時。
日记的内容追寻到现在的时候,已经经过了2个小时。
千寻频繁地揉着自己的眼睛。
就算叫她不要勉强她也不会听,所以我什么也没说。
所以我拼命地在头脑中计算。
5点……已经消失到什么地方了呢。
已经没办法好好思考了。
明明只是单纯的加减法而已……。
用了2,3分钟,总算算出来了。
到昨天16点为止所发生的事情全都消失了。
那个时候我们正在做什么呢……。
啊,正在来学校的路上。
看电影,在咖啡屋的对话,海边所发生的事……来到学校之前的所有的事情全部消失了。
不应该去想这些的。
胸口被什么残酷而虚幻的东西填满了。
;■御影
………………
…………
……
;■黒い画面
;(演出指定とは違うやり方してます。ご容赦)
不要再前进了。
就这样结束吧。
不管怎么样。
就这样幸福地结束吧……我终于理解了千寻当时的心情。
残酷的时限渐渐迫近了。
再过1个小时。
到昨天17点的记忆就全都会消失,我却不愿去相信这样的事实。
那样的暮色。
那样奇迹般的飞雪。
连同我告白的话语,都会一起消失掉……。
;■御影
;■御影
;■御影
;■図書室(冬?6時?消灯
;■御影
;■御影
;(246挿んでますが、保留。ここらへんの演出は後で)
;■御影
;.message#say 2320#say #say #say ――6時。
千 寻,「…………」
千寻站了起来。
我也慢慢站起身来。
一直坐着的原因,身体好疼。
口也很渴,肚子也很饿。
困乏感和拷问般的时间流逝,让我的身心都已经疲惫不堪。
莲 治,「……要回去了吗?」
抱着些微的希望轻轻问道。
;■微笑
千 寻,「是呢」
很清脆的笑声。
可是,我没有去看她的脸。
不论怎样都不想去看。
不想去看到她那温柔的笑脸。
千 寻,「要分别了呢」
羞怯的声音。
莲 治,「…………」
千 寻,「…………」
莲 治,「……不要」
千 寻,「只有这个,莲治君就算固执也不行」
莲 治,「……不要」
千 寻,「对不起」
不要向我道歉。
要道歉的话就和我在一起啊。
我抬头看向她,眼睛已经开始发热了。
迎着天空中渐渐变换着色彩的晨光,看到她果然在笑。
千 寻,「一直以来就决定好了的。把那个故事写完之后……」
千 寻,「刚才也是……在屋顶上,说过这样的对话呢」
千 寻,「……虽然已经忘记了」
她笑得像个天使。
千 寻,「已经决定了要从莲治君面前消失了的」
千 寻,「不留下任何回忆,悄悄地,静静地,就像人鱼公主化成泡沫那样消失掉就行了」
笑声。
千 寻,「可是,我不够坚强,最后还是和你约会了」
千 寻,「这样就不是人鱼公主,成了灰姑娘了呢」
莲 治,「这样就好了啊」
这样就好了。
莲 治,「要说我是王子确实太狂妄了……可是」
千 寻,「不是的哦,莲治君」
她平静地打断了我的话,摇了摇头。
千 寻,「我很幸福」
;(フェードスピード、注意。さらにこのいっこ前から、この表情?))
千 寻,「非常,非常的幸福」
千 寻,「我喜欢莲治君」
千 寻,「喜欢到让自己难受」
;(ここでa05表情に?)
千 寻,「所以,就让我说着“喜欢你”一边和你告别吧……」
莲 治,「为什么」
问题的答案早已摆在眼前。
就是这样。
终于,仅存的一点希望也消失了。
被早已明了的事情……压倒性地推倒了。
;■この辺りから以前シーンのCGを上手く使って演出できないかな。
千 寻,「莲治君为我做了太多太多的事」
千 寻,「让我写出了一直放弃写下去的小说」
千 寻,「让我能够穿上制服去上学」
千 寻,「把我从寒冷的,哪里也去不了的车站里带了出来」
;■苦笑い
千 寻,「……其实,我真的又冷又寂寞,差点要哭出来」
千 寻,「刚开始相遇的时候,我连抬起头来,都觉得想要哭出来」
千 寻,「是你抱紧了那样的我」
千 寻,「给了我温暖……」
笑容。
千 寻,「所以……」
千 寻,「所以,我也希望莲治君能够幸福」
灿烂的笑容--在我看来却是那么残酷。
千 寻,「并不是讨厌你,我才要消失掉」
千 寻,「我知道让莲治君能够幸福的方法……本应该什么都做不了的我,却找到了它」
千 寻,「所以请笑起来吧」
千 寻,「请夸奖我吧」
千 寻,「就像平时一样,笑着和我分别吧」
莲 治,「…………」
select "我明白了",*320_011,"不要",*320_012
我明白了
不要
;■選択肢
;  2:嫌だ   「320_03.txt」へ
;■3章フラグ1をチェック。
;■ONになっている場合は選択肢なしで「320_02」へ
;■<3章:プロローグ(冬)>
;■「1:わかった」と答えた場合。
莲 治,「……我明白了」
我这样回答道。
咬紧牙齿回答了出来。
我应该在千寻笑着的时候离去吧。
已经……不想让她再哭泣了。
;■苦笑
千 寻,「……请把这个拿去吧」
千寻从口袋里取出记事本,放到我的手心里。
那是这1个多月的日记。
;■御影
;.message#say 180#say #say #say つまり――千尋と僕が出会ってからの全ての記憶。
也就是,千寻与我相遇以来的全部记忆。
;■御影
;.message#say 190#say #say #say それを彼女が手放すということの意味を理解することは容易すぎた。
她把这些记忆丢弃了--从这个意义上理解起来就容易多了。
千 寻,「虽然……还有很多很多的话想要说的样子」
千 寻,「我也该回去了」
千 寻,「永别了」
莲 治,「……嗯」
我也回答道。
并不是“再见”。
莲 治,「永别了」
;■暗転
然后,转身离开。
不管怎么样。
时间仍在流逝。
记忆也会淡去。
梦终将结束。
我关上了写到一半的日记――。
;■御影
;■空(冬?15時)
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
很快寒假就到了,然后,毫无波澜地迎来了新学期。
我回到了平稳的日常中。
时间一点点流逝。
真的只是淡去了一点点的伤痛。
;■駅前広場(冬?17時)
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;(フェードスピードには注意して。panel 0を使う?)
所以我朝车站迈出步子。
和那时一样,我望着被夕阳染红的车站。
;■御影
;.message#say 420#say #say #say 何週間かぶりに目にするのに、どうしてか、まったく懐かしいという想いが湧かない。
明明很久没来了,却不知为何,涌现不出怀念的感觉。
如同当时的场景再现一样。
如同要治愈伤口一样。
不由得觉得,她就在那里。
莲 治,「……我真是笨蛋呢」
用手敲着头,苦笑了起来。
自己究竟在想些什么啊。
我并不是在期待。
我是为了确认已经结束了才来的。
我轻轻地迈进车站内。
;■プロローグの、夕暮れの駅の遠景CG、千尋がいない差分ですかね。
果然她不在那里。
这里又成了我一个人的地方。
不知不觉伸手触摸着长椅。
那里并没有留下有谁曾坐在上面的温暖。
这样就行了。
莲 治,「这样就可以了」
像要确认一般说了出来。
在刺骨的寒风中,我抬头望向天空。
莲 治,「……是么」
你就是在这种心情下坐在这里的么。
彻骨的严寒。
和寂寞的感情好相似。
我把她的日记用手指撕成碎片,撒向不知伸往远方何处的铁路线。
白色的纸片,宛如那一天所看到的雪花一样,轻轻地随风飞舞。
30分钟之后,所有的纸页都化作了雪片。
;■御影
;.message#say 670#say #say #say そしてポケットに両手をさしこむ。
莲 治,「永别了」
已经不会再来这个地方了吧。
因为梦已经醒了。
永别了。
BAD END,35,45,65,55,#FF0033,14,0
;■<3章:プロローグ(冬)>
;■「2:嫌だ」と答えた場合。
;(ピントの合わせの演出は後回し。適当に放り込んでます)
莲 治,「……不要」
答案早已决定了。
就算她会忘记我,我的记忆仍然全部存在。
莲 治,「喜欢我什么的……这种傻事,谁会去夸奖你……」
千 寻,「是的」
到了现在……她却还卑怯地像正在照看着任性的小孩子一样苦笑着。
最后的最后,还是不肯听进我的话。
莲 治,「…………」
莲 治,「果然千寻才更加固执呢」
千 寻,「……也对呢」
她也笑了起来。
;(フェードスピードは注意して)
千 寻,「对不起……」
千寻的眼里闪现出泪花。
很快就顺着脸颊流了下来。
;■息や喉の音だけの演技で
千 寻,「…………」
喉中发出呜咽的声音,即便这样,她还在拼命地想要忍住哭声。
;(フェードスピードは注意して)
千 寻,「我真的……一直都在任性呢……请原谅我」
;■御影
;.message#say 270#say #say #say 目もとを一度ぬぐって、彼女はポケットからあの手帳をとりだして僕の手のひらにのせた。
擦了擦眼角,她从口袋里取出记事本,放在我的手心里。
犹如她冰冷的眼泪。
那是这1个多月的日记。
;■御影
;.message#say 300#say #say #say つまり――千尋と僕が出会ってからの記憶で。
;.message#say 310#say #say #say それを彼女が手放すということの意味を理解するのは容易すぎた。
也就是,千寻和我相遇以来的全部记忆。
她把这些记忆丢弃了--从这个意义上理解起来就容易多了。
千 寻,「我在这里面留下了最后的故事」
莲 治,「……故事?」
千 寻,「请在我离开之后再看」
莲 治,「…………」
我的手。
我的话语。
为什么就传达不到呢。
莲 治,「……不是的」
声音小得自己都听不见。
却如同一把利刃,要把我的头从里面切开一样。
不对。
不对的,麻生莲治。
你的“话语”究竟在什么地方。
所有的一切,不都只是从其他地方找来的冒牌货吗?
仅仅做着这种悲剧般的思考。
拿千寻的障碍当做借口。
掩盖住自己挺不起脊梁的事实。
有将什么东西传达给了全身心地投入生活的她那边,只是你的自欺欺人吧?
没错。
止步不前的人并不是她。
;■御影
;.message#say 520#say #say #say 僕だったのではないのか……。
而是我……。
千 寻,「虽然……还有很多很多的话想要说的样子」
千 寻,「再过一会儿就会很不象样地大哭出来的样子,所以先回去了……」
平淡地,除了声音以外如同平常一样地说完话,千寻后退了几步。
;(パネルの置き方、注意して。panel 0を置くなら、「ありがとうございました」まで突っ走ることも考慮に)
千 寻,「再见了」
低头鞠了一躬。
;■御影
千 寻,「……谢谢你」
;■暗転
然后转身离开了。
不管怎么样。
时间仍在流逝。
记忆也会淡去。
我握紧拳头,朝不知道是桌子还是椅子的什么东西上挥去。
远处,传来孩子的哭泣声――。
#title 第三章_day21
;■<3章:21日目>
;■蓮治家居間(冬?9時
;■しばらくは背景のみで。
;(ぶちこんでます。おかしいようなら、通常背景で)
看到我早上才回来,妈妈什么都没有说。
只是问了一句“要不要吃饭”而已。
;■黒い画面
;■御影
;.message#say 120#say #say #say 僕は首を横に振るだけでなにかを告げることもせず、ただ部屋に戻って、ベッドに横たわって眠った。
我摇了摇头,什么都没告诉她,就这么回到房间里横倒在床上睡着了。
如同死掉一般沉沉睡去了。
有本书里说过,人类在睡着的时候才是自然的,醒着的时候倒是不自然的。
确实是这样呢。
因为,这个世界是如此的残酷……。
无法重来。
即使受了致命的重创。
也仍将继续下去。
;■御影
那一天的深夜,瑞希打来了电话。
;(レンジ自室天井から、リビングに一気に移動してますが、おかしいようなら変更を)
到底说了些什么,我已经记不清了。
只记得是,对一直温柔地安慰着我的她沉默地点着头。
然后,等我意识到的时候,我已经把所有的事情都告诉了她。
虽然自己都不明白为什么要告诉她。
她和以前相比,有什么地方改变了――。
;■以下「300_01」の回想。文章的には完全に同一。
;■やさしい微笑み
瑞 希,『你……后悔遇到她么?』
我叙述完一切之后,电话那头的表妹这样问我。
冬日的深夜里。
簌簌作响的干冷的空气,足以把从头顶到脚底的体温全部夺走,而我,就这样一直站着。
月色很美的夜晚。
寂静得如同身处银色的盐之沙漠之中。
这样静寥的夜晚,让人不禁产生“嗯,已经结束了呢”的感觉。
;■ちょい寂しく
瑞 希,「……不能告诉我吗?」
因为我没有回答吧,表妹--羽山瑞希改口嘟哝道。
;(ここのレンジの表情は注意。フェードスピードも20で良い?)
莲 治,「啊,不是……后悔?」
瑞 希,『是的,后悔』
;(目を閉じさせるタイミング注意)
莲 治,「稍微等一下」
;(ここは切り出しで?天井とかもありなのかも)
;■御影
;.message#say 380#say #say #say 僕は受話器を肩で挟んで腕組みしながら、どうかな、と自分の心に問いかけてみた。
是这样么?我试着询问自己的内心
回想着和她在一起的那些日子。
回想起和她的别离。
;(表情注意。ノーマルで?)
莲 治,「嗯,是后悔吧」
我老实地回答道。
莲 治,「“假如能够有更不同的邂逅”,“假如当时能做得更好一点”」
莲 治,「“假如自己能有更强的能力”……之类的」
莲 治,「那样的……后悔和痛心的感觉,都已经厌倦了」
瑞 希,『…………』
;■苦笑
瑞 希,「莲治,你在笑吧?」
莲 治,『你怎么知道』
瑞 希,「从声音里感觉得出来」
莲 治,『……即使再后悔,那样幸福的时光也已经不在了』
我老实答道。
几乎是不假思索地回答出来。
瑞 希,「这样么」
;■御影
;.message#say 540#say #say 莲 治#say 『そうだよ』
瑞 希,「这样啊……大家都在努力呢」
莲 治,『大家?』
;■笑顔
;(この表情で目トジとか?似たような配置が後にもあるので違いを出すために)
瑞 希,「呵呵。我自言自语而已」
瑞 希,「已经很晚了,而且很费电话费的,就先挂断了哦」
瑞 希,「下次再来找你玩吧。替我向阿姨问好」
;(ここ、目閉じを?)
莲 治,「……谢谢了、瑞希」
瑞 希,「唉? 为什么要道谢呢?」
莲 治,「这通电话。你是在担心我吧」
我苦笑着撇起嘴。
一直以来都叽叽喳喳令人讨厌的表妹,从来没有表现出这样温柔的一面呢。
;■ため息
瑞 希,「哈啊」
;■憎たらしい笑顔→やさしく
瑞 希,「怎么可能嘛……晚安哦莲治」
莲 治,「晚安,瑞希」
;.message#say 680#say #say #say 通話の切れたビープ音を3つ確認して受話器をおく。
确认听到3下通话切断的声音后,我放下了话筒。
月色柔美的夜晚。
莲 治,「后悔什么的……是当然的……」
声音开始颤抖。
感觉眼角和头脑有些发热。
从今往后,也会一直后悔下去吧。
完全没有睡意。
即使身体已经冷透,想立刻蒙进被窝把意识给阻断也无济于事。
心里好疼,头脑好清醒。
莲 治,「…………」
从口袋里拿出她交给我的记事本。
在离别时得到的记事本。
也是她宝贵的记忆。
在月光下文字逐渐浮现出来。
一件接一件的回忆流淌而出。
追寻着日记上的文字。
即使不这么做,我也早已把它反复读过、记忆过了无数次--这个又我自己亲身体验过的故事。
;■黒い背景
开头的一页这样写着。
用非常非常娟秀圆滑的字体写着。
;■ボイス収録語、台詞ではなく文章のみにしてボイスを鳴らす。
;■真摯に
;(ウェイトは適当。台詞にもきちんとを打ち込んでおくこと。音声がきしだい)
千 寻,『――由昨天的我,写给今天的我』
;■御影
;■一度暗転
;■蓮治家居間(冬?4時?消灯
;■    麻生蓮治:私服(冬)
;■    麻生母 :私服(冬)
;■御影
;(空挿んでますが、月がないので注意。切り出しも視野に)
今晚的月色,真的好美。
;■御影
;.message#say 890#say #say #say 窓辺に佇んで空を眺める。
我站在窗边眺望着夜空。
;(こっから、冬の夜音楽かける予定です。たぶん…)
;(もいっこ後から立ち絵表示でもいいのかもしれませんが、ここから)
堇,「睡不着吗?」
;(ダミーです。差し替えて)
循着声音望去,妈妈站在那里。
她也一直没有睡吗。
堇,「不开灯看书,对眼睛不好哦」
莲 治,「……也是呢」
莲 治,「不过,已经结束了」
已经结束了。
昨天--不,已经成为了前天的一天里所发生的事情,却感觉是那么的遥远。
;■御影
;.message#say 980#say #say #say 千尋が記した最後の物語も読んだ。
也已经看完了千寻留在记事本里的“最后的故事”。
我叹了一口气。
妈妈什么都没说。
;■御影
;.message#say 1010#say #say #say ただ、立ち尽くしている。
我应该告诉她吗?
;■御影
;.message#say 1030#say #say #say いや、聞いてもらうべきことはない。
不,她也并没有问我。
但是,还是有不得不说的事情。
莲 治,「那个,学校发下了志愿调查表」
莲 治,「很快就要交上去了……虽然很早之前就拿到了」
堇,「嗯」
;.message#say 1080#say #say #say いたたまれなく告白したのに、あくまでも穏やかに母は頷く。
以隐瞒不下去了的尴尬心情向她坦白的,妈妈却只是平静地点了点头。
莲 治,「……妈妈难道知道?」
堇,「嗯。看,在料理培训班里」
莲 治,「啊啊」
不禁发出声音来。
是啊。发下了志愿调查表这种事情,不可能不成为主妇们的话题的。
莲 治,「是么,已经知道了啊……」
堇,「嗯」
只给了我最低限度的回答。
;■御影
;.message#say 1170#say #say #say いつもせわしない人が、そうやって静かに立ち尽くしている。
一直都是那么不安分的人,就这样静静地等待着我。
也许――。
;■御影
;.message#say 1190#say #say #say 僕の言葉を待ってくれていた。
一直一直在等着我吧。
『你以后想要做些什么呢?』
连这句话都没有问过我。
我们慢慢地模索着前进。
而她就在一旁静静地守护着这些孩子。
莲 治,「……我大概不行吧」
我嘟囔道。
握紧了拳头。
;■御影
梦已经醒来了,所以――
;■御影
;■御影
;.message#say 1280#say #say #say 自分の足でしっかりと現実を踏みしめる。
所以--要用自己的双脚稳稳地踏入现实。
莲 治,「才能什么的,我完全没有」
莲 治,「现在只是这么深信着……不去认真深入去想……也许只是厌倦了,后悔了,放弃了而已」
;■御影
;.message#say 1310#say #say 莲 治#say 「だけど――!」
莲 治,「可是……」
莲 治,「可是――!」
堇,「可是,现在并不是这样的,不是吗」
妈妈轻轻笑了。
堇,「我会支持你的哦」
莲 治,「…………」
;■御影
堇,「早点睡吧。会感冒的哦」
;■御影
;.message#say 1370#say #say #say 茶目っ気たっぷりにウインクして、彼女は肩をすくめた。
堇,「晚安」
;■御影
;■御影
;■教室(冬?午前10時
;■御影
第二天,我在志愿调查表的第一志愿里填上了“小说家”交了上去。
;.message#say 1400#say #say #say 教師は一度眉をひそめた後、僕の目を見つめて、なにも言わずにそれを受け取った。
老师微微皱了皱眉,盯着我的眼睛看了一会儿,什么也没有说,就这么收下了。
没什么大不了的。
;■蓮治自室(冬?13時
;    麻生蓮治(私服?冬
寒假很快就来了。
我拼命地学习。
当然不是学校课程方面的学习--虽然那边的成绩也是相当的糟--而是把自己拥有的所有小说全部重新读了一遍。
;■御影
;.message#say 1450#say #say #say 今まではただ流し読みしていただけのものも、しっかりと読めば、驚くような発見ばかりがつまっていた。
以前只是粗略地看过一遍的东西,认真去读的话,却找出了很多惊奇的发现。
;■御影
;.message#say 1460#say #say #say 文字の書き方1つ、表現の仕方1つ、台詞1つ、構成1つ、結末1つ、まったく同じものはなかった。
文字的表达,表现的手法,台词,结构,结局--简直不像是原来的那本书。
终于发现,文章里的一字一句,都融入了作者自己的语言。
;■図書室
新学期开始后,我每天都饱在图书室里。
首先,把和她一起写出来的那个故事,自己重新写了一遍。
夕,『认真面对千寻写出的小说』
夕,『那家伙为什么会写出这样的故事。为什么会变成那样的故事……好好去想想』
夕,『一定要比千寻早点到达“结局”』
想起了令人怀念的话语。
;(フェードの仕方に注意)
莲 治,『这就是完成品?』
千 寻,『还没有。莲治君读完觉得没问题就算完成了』
千 寻,『这不是我一个人,而是我们两个人写出来的故事』
那么,这个就还没有完成吧。
不,这是“千寻的故事”。
所以,我要为故事里的少女,写上由我准备的结局。
难看也好笨拙也好。
这个答案合适也好,还是弄错了也好。
觉得一开始就能做好,那只是狂妄自大,我这样告诉自己。
我会拼命努力,总有一天,我会达成目标。
我要打动别人的心。
我要为自己的心感到骄傲。
我要取回她的心。
我要--。
为写出“我的故事”而不断前进。
;(ここらへんからは、白を挿む必要はない?)
;■屋上かな
我信步走上了教学楼的屋顶。
从火村先生那里拿到的钥匙,在想一个人呆着的时候非常有用。
在这里,读着从千寻那里拿到的记事本。
最后的一页里,写着在那一天一起读的时候,我没有注意到的故事。
那是,在约会的前一天留下来的最后的告白。
;■ここは感情を出してOK
;★(以下、スクリプター側でわざとカギカッコを取り払っています)
;(ここの画像はちょっと保留)
千 寻,其实昨天,我来到了教会。明明自己不信神的……。
千 寻,可是,我向神祈祷了。
千 寻,请一定……、
千 寻,一定……一定……。
千 寻,让我的思念不再是“记录”,而成为“记忆”吧。
千 寻,麻生莲治先生。我会把这本记事本送给你。
千 寻,这是和你相遇以来,到现在为止的记录。
千 寻,万一出现奇迹的话……。
千 寻,可是,恐怕那是不可能的吧。
千 寻,明天的我,一定会伤害到你。
千 寻,所以,我把这本记事本送给你。
千 寻,当你不想和我再有任何关系的时候……请把这个本子丢掉。
千 寻,我个人认为,这么做会好一些吧。
千 寻,但是……。
千 寻,明明不能去祈求这样的梦想的……。
千 寻,假如……你一直都这么笨笨地……无论如何都……。
千 寻,真的无论如何都喜欢着我的话……。
千 寻,下次见到我的时候,请把这本记事本--我的记忆还给我。
千 寻,读了这本日记之后,明天以后的我也能够理解和接受的。
千 寻,我会成为你的人……。
千 寻,不管你对我做了多么过分的事情,都没关系。
千 寻,因为,我已经给你带来了足够与之对应的伤害了……。
千 寻,到底哪边才是自己所希望的,说实话,我也不是很清楚。
千 寻,在心底的某处,却清楚的知道现在的自己所遭受的这些痛苦,总有一天会消失不见。
千 寻,就像无法靠自己站起来一样……
千 寻,连去苦恼的时间都没有……
千 寻,我喜欢上了你――
;■間
;■御影
;■御影
;■御影
;■ この直前がやたらと盛り上がっていることもあり。
;■ あえて、最後の千尋の音声がないことで強調させる。
;;.message#say 2010#say chi-321_01-0063#say 千 寻#say 『ごめんなさい』
;;(↑ここはつけなくてもいい?……いや、つけないと変か)
莲 治,「我喜欢上了你……」
;■御影
莲 治,「……对不起」
在冬日结束之前,我终于写完了唯一存活在世界上的少女的故事。
;■夢
???,『我走了吗?』
在终结的世界里,少女轻声问道。
小羊的梦。
朽木的梦。
;■御影
;.message#say 2070#say #say #say    の夢。
我没能守护住的   的梦。
莲 治,「你是我的梦而已」
凭借着意志回答道。
合适的少女。
合适的话语。
合适的遁词。
;■御影
;.message#say 2130#say #say #say 子供の夢。
莲 治,「这里的全部,都是依我所愿而生出来的」
一点一点,把话语和意志吐露出来,融入了风景之中。
???,『这样的事是不被允许的吗?』
莲 治,「是非常,非常好的事情哦」
会忘记这一点,那就太过愚蠢了。
不管是谁、
一开始、
总是希望能够永远都更加美好下去吧……。
忘记了向天空伸出双手的人是可悲的。
;■御影
;.message#say 2230#say #say 莲 治#say 「でも、だから“夢”を言い訳にはしちゃ駄目なんだと思う」
莲 治,「但是,正因为这样,才不能把“梦”当作借口」
???,『…………』
莲 治,「我不会忘记你的」
不会忘记的。
;■御影
;.message#say 2270#say #say #say いなくなってしまった“君”を、こうやって言い訳にしない。
不能像这样为已经消逝的“梦”找借口。
;■御影
;.message#say 2280#say #say 莲 治#say 「僕も好きだったから」
莲 治,「因为,我也喜欢你」
这是--为了切断拴住小羊的锁而做的,最后的一个梦。
???,『……是么』
少女后退了一步,然后笑了。
???,『呐,叫我的名字吧』
莲 治,「嗯」
???,『拜拜,莲治君』
;■御影
;.message#say 2350#say #say 莲 治#say 「さよなら、瑞 希」
莲 治,「永别了,瑞希」
我喊出了已经不在了的女孩子的名字。
;(レンジの後頭部の色がちょっとおかしいな…)
女孩子跑开了。
已经没有朽木的声音了。
向着中断的铁道前面跑去。
;(これ挿むのはやめておくか?)
所以,我――
;■御影
;■商店街(冬?15時
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
我转身往车站走去。
;■御影
;.message#say 2420#say #say #say ある日……昔々、とでも呼びたいような久しぶりの駅だ。
从前……那是足以称作很久很久以前的,久违了的车站。
怎么样呢。
;■御影
;.message#say 2440#say #say #say 自分だけで立てた馬鹿みたいな誓いなんて、意味がなかったと打ちのめされる可能性が高いなと思いつつ。
明明自己所立下的笨蛋一样的誓言,很有可能被一句“没有意义”给轻易击垮的。
我的心情很舒畅。
;■御影
;.message#say 2460#say #say #say 青空を眺めながら人ごみを抜けた。
眺望着临近黄昏的蓝天,穿过来来往往的人群。
;■駅前広場(冬?15時
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;■    火村夕 :私服(冬?外出用)
;■御影
;■ これは、デバッカーさんが気になったら対処しよう。
;■ 1つ前の青空は切り抜きで建物が映っているので、
;■ 変更するようなら、そちらも通常の昼の空に変更するか。
;(青空からいきなり、夕に入ってますが、おかしいようなら夕空をクッションに)
;■御影
;■ 距離と内容的に声があると変なので。
;.message#say 2470#say him-321_01-0009#say  夕 #say 「…………」
夕,「…………」
突然,发现了站在车站前面的火村先生。
在那之后虽然见过几次面,不过双方都没有提到关于她的话题。
只是,说了一些可有可无的话而已。
我慢慢靠近火村先生。
;(フェードスピードは注意して)
夕,「…………」
他露出很不可思议的表情看着我。
没有打招呼。
;■御影
;.message#say 2550#say #say #say 火村さんはなにかを頷いて、いつもの悪人ぽい笑みを浮かべて駅を指差した。
火村先生似乎想到了什么,点了点头,然后浮现出和平时一样的大恶人般的笑容指了指车站。
;■御影
;(効果音のようにしたい場合は、を置いて、#waitも置くといいかも)
;(この音声の演出はちょっと保留。難しいので後で考えます)
;■御影
;.message#say 2560#say chi-321_01-0065#say 千 寻#say 「か~ら~す なぜ なくの~。からすは や~ま~に~。か~わい~い な~な~つの 子があるか~ら~よ~」
;■駅内観(冬?15時
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;■御影
;■平静
听到了令人怀念的日本的歌。
莲 治,「…………」
;■御影
;.message#say 2590#say #say #say 星座のように散らかった小石が音を立てないように、静かに駅の構内に足を踏み入れた。
尽量不让如星座般散落在地面上的石子发出声响。
我轻轻地迈进车站内。
;■遠景のCG?駅のベンチ(少女が空を向いている、それを眺める蓮治
;■    麻生蓮治:制服(冬?外出用)
;■    新藤千尋:私服(冬?外出用)
;(サイドフェードでインでオッケー?パネルの置き方にも注意して)
简直就像是以前的景象的翻版一样。
少女就在那里。
果然是像在等着什么东西一样,坐在长椅上呆呆地望着天空。
像一只小鸟一样。
远远地听得到车站前的喧闹声。
莲 治,「…………」
我只是静静地站在那里,直到她注意到我这边。
;■CG変化?顔の向きの差分
千 寻,「…………」
莲 治,「早啊」
;■平静
千 寻,「……你好」
呆了一拍之后,少女向我打招呼。
她的膝上放着全新的记事本和袖珍书。
莲 治,「我打扰到你了吗?」
千 寻,「不」
;■御影
;■御影
;.message#say 2740#say #say #say 荷物をポケットにしまって、少女はゆっくりと立ち上がる。
稍微观察了我一下之后,她把随身携带的东西放进口袋,慢慢站起身来。
;■御影
;.message#say 2750#say #say #say 本当に……きれいな子だった。
真是个漂亮的孩子。
果然,看上去比我还要小一两岁呢。
莲 治,「……嗯」
我不由得笑了起来。
;■御影
;.message#say 2790#say #say #say 彼女は本当にすべてを忘れてしまっているのだ。
她已经忘记了所有的事情。
到底……经过了多少时间了呢。
真的,在奇怪的地方固执着呢。
千 寻,「那个,可以问一个奇怪的问题吗?」
和我预想的一样,少女稍稍歪着头问道。
莲 治,「什么」
千 寻,「你经常来这里吗?」
我该怎么办呢,这样想着一边重复着握拳的动作,一边点了点头。
莲 治,「偶尔吧」
;■目線逸らして
千 寻,「那个,有没有在这里检到过别人落下的东西吗?」
莲 治,「落下的东西?」
千 寻,「比如记事本什么的」
;■御影
;■ 分割
;.message#say 2910#say chi-321_01-0081#say 千 寻#say 「実は、えーと、2、3ヶ月くらい前だと思うんですけど、ここによく遊びに来ていた時期があったらしくて……大切な手帳なんです……」
千 寻,「其实,那个,大概在2,3个月之前吧,那段时间我经常来这里玩的时候弄丢的……」
千 寻,「重要的记事本」
大概是没办法好好地说明情况吧。断断续续地绕来绕去--好有趣。
;■御影
;.message#say 2930#say #say #say 僕はコートのポケットに手をつっこんで、その落し物である手帳の表紙をなぞった。
我把手伸进口袋里,捏住了那本“落下的”记事本。
千 寻,『下次见到我的时候,请把这本记事本--我的记忆还给我』
千 寻,『我会成为你的人』
莲 治,「…………」
我握紧那本记事本――。
;(aに戻さないという選択もあるかもしれませんが、その場合は変更を)
然后笑了。
莲 治,「抱歉,我不清楚呢」
千 寻,「是么」
少女非常遗憾地叹息着,就像是照着剧本念出来的一样。
莲 治,「…………」
千 寻,「…………」
果然没有可以说的话题。
莲 治,「对了,把那个眼罩摘下来,会有光波射出来吗?」
千 寻,「哈?」
莲 治,「没什么」
果然,好无聊。
千 寻,「那个」
莲 治,「什么」
千 寻,「找我有什么事吗?」
莲 治,「不……没什么特别的事。我也是不知不觉走到这里来的」
千 寻,「是么」
莲 治,「可是,说不定这是缘分吧」
千 寻,「缘分?」
莲 治,「其实我想成为小说家」
;■驚き
千 寻,「唉……是这样么」
莲 治,「嗯。所以,想让谁读一下我的这部作品……可以帮忙吗?」
;■照れ
千 寻,「如果我可以的话」
少女微笑着。
;■御影
;.message#say 3210#say #say #say 僕は手帳の代わりに、コートの内側にしまっていた封筒をとりだした。
我把装着小说的封袋,代替记事本从书包里取了出来。
;■御影
;■御影
;■黒い画面
少女是世界上唯一的人。
所以她就是神。
;■御影
;.message#say 3270#say #say #say だから世界をもっとずっときれいにしようと思った。
神想把世界造得更加美好。
她把所有的画都烧掉了。
她把屋子和城堡都烧掉了。
她把自己的回忆也全都烧掉了。
;■御影
;.message#say 3310#say #say #say 最後に、神様は残ったゴミを崖から捨てた。
最后,神把世界上剩下的最后一件垃圾,扔下了悬崖。
千寻的答案令人心痛地是对的……同时也是错的。
她想要写小说,是因为她觉得,就算消失了,如果还能留下什么东西就好了。
――可是,因为她并不想消失,所以写不出来。
她写出那样的故事,是因为她想成为那个唯一被留在世界上的少女。
――可是,男孩子登场了。
因为开心是寂寞的反义词,所以故事变成了悲剧。
――那样的话。
;■御影
――就由我写上我所期望的结局吧。
少女不再是世界上唯一的人了。
所以她成了普通人。
;■御影
;.message#say 3411#say #say #say 神様になんかなれっこなかった。
;■御影
;■ 演出強化
;■眉をひそめて
千 寻,「…………」
把最后一段话反复看了好几遍,少女抬起头看着我。
千 寻,「……啊,咦」
那是突然溢出的泪水。
顺着脸颊流下的一道眼泪。
莲 治,「…………」
想要为她拭去泪水,但现在的我不可以伸出手去。
握紧了拳头忍耐着。
千 寻,「为什、么……?」
大概是意识跟不上感情了吧,不知道自己为何会哭的少女轻轻擦着右眼。
;■御影
;.message#say 3520#say #say #say 潤んだ瞳が僕を見つめた。
千 寻,「那个……这个,不是这样的……」
莲 治,「嗯」
那时……。
不。
这些眼泪的意义我也不清楚。
;■悲しくない。平静に。
千 寻,「……好奇怪……」
如同梦境一般涌出的泪水很快就止住了,她再次把视线落到了小说上。
这次是相当严肃的表情。
莲 治,「有哪里觉得不对劲吗?」
千 寻,「一直到中间都还很不错的……」
千 寻,「最后那部分太厉害了呢」
莲 治,「是吗?」
看到我拼命忍住大笑,她疑惑地歪起了头。
最后就从这里拉开序幕吧。
这是,从这里开始的故事。
不连续地排列起来的记忆的故事。
一部写错了的童话。
;■御影
;.message#say 3700#say #say #say 正確に1日1日綴っていた日記を、ばらばらにして不連続に組みなおしたようなお話……。
如同被正确记录着一天又一天的日记切割得支离破碎后,重新组合起来的故事……。
天空是那么高,高到连冬天都没办法伸手够到。
所以,我向现在就在眼前的更加重要的现实伸出了手。
和她再会,可能又会迎来悲剧般的结局。
也许,那是比上一次还要残酷的结局。
;(紙片が邪魔なので、取っ払ったものを用意してもらうこと)
即使如此。
今天说不定会比昨天好。
而明天,说不定会比今天更好。
去相信会有个HAPPY END吧。
所以,就从这个车站开始吧。
什么时候,再去比那个下雪的黄昏时的屋顶更美的地方吧。
一定可以去的。
因为我喜欢你。
直到永远。
莲 治,「对了,可以问一下你的名字吗?」
;(d01はここに放り込んでます)
千 寻,「唉?」
莲 治,「我叫麻生莲治」
千 寻,「…………」
少女稍稍犹豫了一下,然后抬起头,看着我笑了。
;■微笑み
;(↓ウインドウ取っ払って、音声流すことも考えてます)
千 寻,「我叫――」
;■御影
;■ 半目でフェードすると間抜けなのでどうにか。
;;■御影チェック
;;■ 2周用はスキップで飛ばせるようにする。
;■御影チェック
;■ キー入力無効
;■御影
;■御影チェック
;■ 「3章」読んだよフラグ。
;■御影チェック
;■ キー入力有効
;■御影
;■ 全体を台詞のみで構築するように修正します。
;■御影
;(実際は自動メッセージ送り&音声部分は名前ラベル含めて消します。今はまだ音声来てませんので、このまま)
;.message#say 100#say #say #say 俺の言葉では語りきれなかったと思う。
;.message#say 110#say #say #say 記憶が無限に消え続ける少女と、どこにでもいる普通の少年。
;.message#say 120#say #say #say 彼らがなにを思い、なにを選んできたのか。
;.message#say 130#say #say #say 俺にできたことといえば、ただ見守ることだけだった。
;■寂しげ
优 子,「真是悲伤的事情呢……」
优 子,「失去的记忆……。再也取不回来了,什么的……」
夕,「并不是取不回来。虽然她失去了记忆,但是千寻和莲治所度过的时间是无论如何也不会消失的」
夕,「会消失的毫无痕迹之类的事情--绝对不会发生」
优 子,「即使是不成形的东西,也一定能传达到什么地方去」
优 子,「――相信这种事情,没关系吗」
夕,「相信吧,我们不得不信」
;.message#say 210#say #say #say 俺はしっかりと頷く。
;.message#say 220#say #say #say 俺たちが今こうしてふたりでいるのも、あいつらふたりが出会い、時間を重ねて――
;.message#say 230#say #say #say その結果のひとつなのだ。
;(表情注意)
夕,「即使是你的回忆,也没有消失」
;(ここで目を開かせて、次で目閉じで……つまり下と逆転させる?)
优 子,「我的回忆……」
优 子,「但是,我失去的东西已经数不胜数了呢」
;.message#say 270#say #say #say 優子の顔が不安に曇る。
优 子,「记忆满是破绽,到处都是疑云密布的样子……」
优 子,「对于我们两人一起度过的时间,我是抱以怎么样的心情」
优 子,「连这份心情也已经消失的遥不可及」
;.message#say 310#say #say #say 彼女がどれだけのものを無くしているのかわからないけれど……。
夕,「我还记得。和你一起度过的时间,季节--任何事情都没有忘记」
优 子,「……能让我回忆起来吗?」
夕,「回忆起来吧」
夕,「这份记忆不仅仅是我的东西」
夕,「虽然有很多痛苦的事情,但是对于你我来说,是绝对不可替代的回忆」
优 子,「……是」
夕,「我为你预留着的记忆--现在开始返还给你」
;■御影チェック
;■ 「幕間3」読んだよフラグ。
;■御影チェック
;■ キー入力有効に
第四章_op
;■<4章:インターミッション>
;■回想ここから
;■教会前(冬、17時?過去
;■    雨宮優子:私服(冬
;■    未来  :私服(冬
;(↑ファイルはわざと置いてません。千尋の効果音=歌はここから流す予定……4章は削るか?)
;(適したものがないので、適当に挿んでます。白でもいいのかもしれませんが、とりあえず参考までに。実際はぼかしをかけてもらって、次々と画像を放り込んでいくやり方です。切り出しは、何がどうなってんのかわからない感じでオッケー)
优 子,「我叫做优子哟」
教会之前,漂亮的女人在微笑着。
这是,我获得现在这个名字之前所经历的故事。
这是,在和终点的车站的话语所不同的,冬日尽头的一幕。
未 来,「优子」
;呼び捨てでちょっとカチンと
优 子,「…………」
;■優しく
优 子,「嗯嗯,是优子。你的名字是?」
女人稍微顿了下,询问着她的名字。
未 来,「…………」
优 子,「啊拉拉」
优 子,「姐姐,想知道你的名字哟~」
优 子,「想知道哟~」
未 来,「……美希」
在孩子般的连续招呼中,她粗鲁的回答。
优 子,「美希……吗?」
未 来,「未来」
优 子,「唉? 是哪个啊?」
未 来,「写作“未来(MIRAI)”但是读作“美希(MIKI)”……」
优 子,「啊,原来是这样吗」
像是理解了什么似的,自称叫做优子的女人,露出了满面的笑容。
优 子,「嗯,是个好名字呢」
未 来,「罗嗦」
;■回想はここまで
;(効果音をつけるなら、フェードスピードは20がきれい?)
;■御影
;■ 効果音があるので、コメントアウトしてみる。
只能听到微弱的空气流动的声音,两个人一时无言,相互凝视着对方。
这是一次平淡无奇的相遇。
但是,一切的源头,的确是从这里开始的。
;■御影
;■御影
;;■御影チェック
;;■ 2週用の分岐スクリプト素体
;;■  1周目はキー入力無効。2周目は有効に。
;■御影チェック
;■ キー入力無効
;■御影チェック
;■ 「序章」読んだよフラグ。
;■御影チェック
;■ キー入力有効に
#title 第四章_op2
;■<4章:プロローグ(夏)>
;■真っ黒な画面
;■スクリプト時は曲なしで波音SEだけのほうがいいかねぇ。
;■しばらくSE以外はウェイトして、ウインドウを開いて文章とか。
;(↓2行は、テロップ演出の予定です)
;■御影
;■ 蝉の声から夜の海にシーンが移行するのはさすがに変か。
;■御影
;■ 文字出しは、ムービーとの繋がりが悪いかも。
;■ 状況次第では、ここを丸ごとコメントアウトして直接海へ。
;■御影
;.message#say 100#say #say #say そして時間が流れ。
;■御影
;■御影
;.message#say 110#say #say #say また夏が来た。
;■御影
;■砂浜(夏?23時50分
;■    久瀬修一(私服?夏)
;■    火村夕 (私服?夏)
;■御影
站在海边,感受着身体传来的痛感。
鞋底传来沙滩独特的触感。
像是拥有生命般的海滩的气味。
潮鸣代替了节拍器的声响。
被月光所照射着,海面波涛起伏,闪耀着光芒。
即便如此,黑暗、辽阔而深邃,无法目及的部分才是海的本质吧。
若说人是由海中起源的,也是可以接受的。
简直如同拼图游戏一般……倒不如说是神之光晕吧。
;(フェードスピードは10でも?ここはまだ、白マスクはとりません。手の動き、動いているように上手く切り出していくこと)
久 濑,「…………」
不经意间,手指开始创造着旋律。
手像是在虚空中舞动一般,以海潮声为伴奏开始演奏着小提琴的样子。
久 濑,「真是职业病啊」
看着五指,心中想着五线谱,一边佯装不知地苦笑着。
如果只说说与海相关的曲子的话,日本的曲子还真是不坏。
是因为日本是四周环海的岛国么?还是说是埋藏在血里的因子的缘故呢。
在想着些有的没的事情的时候,感觉到身后有人的气息。
夕,「哟」
;■御影チェック
;■ 黒尽くめに見えると思うので、大丈夫かとは。
;(夕の服装は「黒尽くめ」に見えるか?注意して)
走到我身边--虽说是夏天却穿得一身黑的男人在嘟囔着。
不知道的人听了这招呼的话,会误认为是有人想要打劫吧。
久 濑,「哟」
;■平静
夕,「身体没事吧?」
久 濑,「还活着」
夕,「…………」
对我的俏皮话,火村只是瞥了一眼,什么都没说地把视线转回了大海。
所以我又开口了。
;(ここで久瀬の顔が海を向くように、差分を増やしてもらうこと)
久 濑,「这个时段很凉快的,所以没关系。」
夕,「这个时段,这么晚了你在搞什么飞机啊」
久 濑,「才凌晨两点啊。只是我平时的活动时间而已」
久 濑,「倒是你,为什么跑到这里来了?」
是在锻炼潜行什么的,这种鬼话我可不相信。
火村只是哼了哼,避开了这话题。
久 濑,「千寻呢?」
夕,「早睡呢」
久 濑,「你究竟在干嘛?」
夕,「……不要问我同样的问题」
;■御影
;.message#say 470#say #say #say 俺のしつこい問いを受けて、火村が再び海に意識を逸らした。
听着我纠缠不休的询问,火村望着大海,回答着。
;■平静のまま
夕,「只是想起了些以前的事情而已」
久 濑,「嘿唉~,原来是这样啊」
夕,「怎么了」
久 濑,「我听够了不用说了」
夕,「真囧啊你」
边这么说着边撇了撇嘴。
这家伙,这么笨拙的地方还是没变。
也不坏
有不少好地方也没变。
久 濑,「嘛,下次我去问候她好了」
;(この差分の変形をここには放り込むこと。久瀬の顔が海のほう向いてるものを)
夕,「我没开玩笑」
火村的肩膀放松下来,扭了扭脖子。
;■軽く
夕,「莲治家有女孩子要来的事情,知道么」
久 濑,「女孩子?」
夕,「什么啊,你也不知道么。好歹是邻居,注意一下吧」
久 濑,「那孩子怎么了么?」
夕,「不……也没什么特别的。」
火村还在看着别的地方。
啊,察觉到千寻的事情了么。
真是没事就去找些没必要的麻烦的男人。
而且,一个两个都是关于“女孩子”而不是“女性”的麻烦。
;■御影
;.message#say 690#say #say #say まったく、けしからんのか羨ましいのか、よくわからないヤツ。
真是的。是莫名其妙,还是令人羡慕呢,这令人摸不着头脑的家伙。
久 濑,「你要我注意我就去看看情况吧。不过,反正也是亲戚吧」
;(ここも差分の変形を。久瀬の視線は夕に)
夕,「为什么可以这么确定?」
久 濑,「那家伙没有朋友啊」
;(c03をここに放り込んでますが、「それもそうだな」でも表情を変えられるよう、考えておくこと)
夕,「啊~……」
;(b03に変えています。おかしいようなら変更を)
夕,「说得也是呢」
两个人都若有所思地点着头。
久 濑,「比起这个,明天有空么,不来听听我演奏么」
;(夕の表情を変えたくない場合は、差分を増やしてもらうこと)
把手插到口袋里,无意地窥视着火村的脸。
夕,「演奏……要拉么?」
;■御影
;.message#say 790#say #say 久 濑#say 「ああ、それで終わりだ。教会でおまえと彼女宛てのリサイタルをやってね……」
久 濑,「嗯,这样就结束了」
久 濑,「去教会,权当你和她的演奏会好了。」
鼻子痒痒的。
虽然蛮喜欢海,但是并不是很喜欢海风。
久 濑,「只不过,两个老东西在这种伸手不见五指的地方相会还真是悲哀的不行啊」
夕,「同感」
久 濑,「回家喝酒么?」
;(ここで久瀬の視線を海に向けてます、差分を増やしてもらうことも考慮に)
夕,「就这样吧」
;(ここになんか挿むか?指のアップのCGとか?)
就这样子静候天明。
那个夏天的故事,前夜所发生的事情――。
;■黒い画面にゆっくりとフェード
;■考慮:ここで章のタイトルいれる?
;■御影
第四章_day1
;■<4章:1日目>
;■川沿いの道or十字路(夏?13時)
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
;■瑞 希視点
那一天,我站在街道的尽头。
;(↓音声分割のこと)
把头发扎在一边,穿着制服,想着自己马马虎虎的天真可爱的样子。
大大的皮包靠在脚边,虽然有着这样的特征――。
;.message#say 110#say mid-401_01-0005#say #say 髪をサイドでまとめてみたとか、制服姿だとか、自分でもそこそこ愛くるしいと思う顔つきとか、大きな鞄を足元においているとか、そういう特徴はあるが――。
与自己所知的“她们”相比的话,还是显得相当平凡的样子。
但是,为什么会吸引着别人的视线呢。
可能是,因为我在嘻嘻地笑着吧。
瑞 希,『有什么事情这么开心呢?』
其实这并没有具体的理由。
但是,如果有谁这样问起我的话,我会这样回答吧。
因为现在是夏天。
;.message#say 190#say mid-401_01-0021#say #say 照りつける陽射しが気持ちいいから。
因为火辣辣的太阳晒着很舒服。
;■御影
;.message#say 200#say mid-401_01-0023#say #say 水の音がするから。
因为河流在闪耀着光芒。
因为冰激淋很好吃。
所以,无法抑制笑容。
瑞 希,「哇……呜」
;(↓音声分割のこと)
我的信条是冰激淋不是拿来吃的是拿来舔的――
像是孩子般的笨拙,虽然努力保持平衡但冰激淋都粘在手上了。
;.message#say 250#say mid-401_01-0033#say #say ソフトクリームは食べるのではなく舐めることを信条としていて――そんな子供っぽい不器用さから、努力はしているものの指にクリームが垂れてきた。
稍微有点害羞。
呼啦呼啦地晃着腿。
忽然间,我望向附近。
;■御影
瑞 希,「……嗯?」
是什么呢。
我正在意着什么,自己并不清楚。
并没有什么肉眼可见的变化。
本来应该还要过一些时间,才能等到接我的人。
快速地舔着大拇指和食指,歪了歪头。
;■誤字じゃないです。意図的。
瑞 希,「嗯~嗯?」
这样子将注意力转向外部--倾听着,注意到了。
;■御影
微弱的弦乐声流淌着。
是谁家在放CD么……似乎不是这样。
这是现实的,让空气为之震动的波。
平稳地,让人沉静的……。
;■穏やかな微笑み
瑞 希,「……像大海一样」
声波通过空气传递,令鼓膜震动,在血液中循环,响彻心扉。
瑞 希,「真动听」
仿佛是不想打乱这音乐一般,我轻轻地嘟嚷着。
像是和夏日合奏一般的,大海的音色。
;■空にパンかホワイトアウトする?
;■続いて海のイメージ的なシナリオに入るから繋ぎで考慮か。
天空仿佛是成为了海面一般,一片雪白地闪耀着。
说不定什么就要开始了,作为外人的我只是一瞬这样想着。
;■ここは厳密には瑞 希主観ではない。
;■まあ、一応でスクリプト時にご確認を。
在那天,两人并未相会。
但是,羽山瑞希,和久濑修一的小提琴之声相会了。
第四章_day2
;■<4章:2日目>
;■夢
;■御影
远处的哪儿传来……波浪的声音。
我正在漂浮着。
;■御影
轻轻摇动。
;■御影
光芒在视界的尽头摇动。
;■御影
闪闪发亮。
;■御影
思绪流动。
;■御影
摇摆不定。
……温暖的世界。
好舒服。
顺从着流水,潮起潮落的波浪,将自己的生命融入。
像水母一样。
像泡沫一样。
如痴如梦。
像摔坏的万花筒一样……。
人类由大海而生,终将归还大海。我最初的记忆也存在于这里。
我从“这里”被孕育出来。
由更深更黑的海底而诞生。
谁也没有发现。
深深地沉没的生命碎片。
;■御影
;■ さて、これを残すか?
无意义。
亦无意义。
既无意识,也无意志,仅存遗志。
缓缓沉没。
沉没下去。
;■黒い画面
……光渐渐地消散了。
即使如此,仍然在继续沉没着。
紧接着,舞落在某个柔软的地方。
天使降临地面之时,说不定也是这般温柔地感觉。
虽然没有光但却可以看见。
可以看见的只是无物。
不存在任何有生命之物。
除了我之外。
不――
;■海底に生える白い腕(ぼかして
白色的花朵正在绽放。
百合?
不可能……。
不,只是摇动的姿态如花一般。
这是人类的手。
白皙而纤细的,玻璃一般的女孩子的手正在绽放着。
5根手指,每一根都像是不同的生物一般地摇动着。
简直像是在招手一样。
……好可怜。
孤独地在这儿绽放。
好可怜,我。
;(スクロールからこの画像に繋げてもいいのかもしれませんが……保留)
已经没关系了哦。
;■ここの“わたし”は誤字じゃないです
我握住了这只手……。
………………
…………
……
;■蓮治自室(夏?7時
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生蓮治 (私服?夏)
;■御影
瑞 希,「…………」
呼--燥热的空气流入肺部,感觉像是复活了一样。
感觉稍微出了些汗,手捉着胸口的领子。
;(フェードの仕方に注意して。バーティカルで?)
微微睁开眼皮。
莲治的脸挨得很近。
手被握住了。
唔?
不,是我在握着他的手。
只是发现了这不知所谓的事情,马上放开了。
;■照れ
莲 治,「那个,早饭准备好了」
;■御影
;.message#say 690#say mid-402_01-0113#say 瑞 希#say 「……夜這い?」
瑞 希,「唔……夜袭?」
;■素に戻って笑顔
莲 治,「不是说早饭好了嘛。起来啊」
quake 10,5
;(ここ、瑞 希主観なので、画面は揺らすこと)
咚地敲了下头。
;(適当に挿んでます。もしかしたら、一気に立ち絵まで行ってしまっていいのかもしれません)
瑞 希,「呼~……早~安~……」
走下床伸展了一下身体。
头还在呼啦呼啦地摇着。
要完全清醒可能还需要差不多5秒。
;■御影
5、4、3、2、1――
;(ここに4章タイトルを入れてもいいかもしれません……たぶん)
;■笑顔
瑞 希,「早上好!抱歉哦,借用了房间」
;■御影
莲 治,「没关系的。而且我们家向来不在乎这种事情」
莲治苦笑地回答。
;(↓音声分割すること)
没有空着的客房――
麻生家其实是有客房的,但是被作为其他的用途塞满了。如果有人来的话就把莲治或者是伯母的房间让出来。
;.message#say 800#say mid-402_01-0131#say #say 客間というか空き部屋がない――実際はあるのだが、別の用途で埋まっている麻生家では、人が来ると蓮治かおば様の部屋が提供されるそうだ。
然后,在抽椅子游戏里的失败一方,就住在外出的伯父的房间里。
伯父的房间,和想象相距甚远。
麻生家日『反龙宫城』。
;■御影チェック
;■ 節がない音声が「mid-402_01-0139a」ファイルとしてあります。
即便用画也无法描绘的恐怖--就是这么回事。
;(レンジの表情、注意して)
莲 治,「做了什么可怕的梦么?」
瑞 希,「唉?」
莲治在说着什么,我并不是很清楚。
;■御影
;(表情、注意して)
莲 治,「想把你叫起来所以碰了碰肩膀,手忽然就被捉住了」
瑞 希,「啊……真不清楚啊,做了和往常一样地梦」
;(表情注意して。さらに身体の向き、変えてます)
莲 治,「梦?」
听着莲治的小声自语,我盯着自己的手。
;■微笑み
瑞 希,「是漂亮的花儿的梦哦」
;■御影
;■御影
;(ここだけ変形でウェイト置いてます)
;■久瀬自室(夏?13時
;■    久瀬修一(私服?夏)
;(インターホンの効果音を)
;(天井からインする予定です)
门铃响了。
我醒了,但是并没有从沙发上起身。
脑子里忽然闪现了那部电影。
那个故事也是由从梦中苏醒而开始的。
;▼(↓無効になってましたが、とりあえず有効にしました)
“OPEN YOUR EYES.”
饰演『情归巴黎』的主人公,奥黛丽·赫本的清爽的声音正在唤醒我。
;.message#say 980#say #say #say その場面は、いいセンスだ。
这个情景,感觉不错。
并不坏。
相当的不坏。
久 濑,「想必,观众从那背离现实的故事中醒过来」
久 濑,「而演员,则是由在故事之中醒来而获得生命」
宿命--生命归宿的一瞬间。
这么想着门铃又响了起来。
久 濑,「…………」
;(ここ、なんか切り出しを?それから再び、天井へという流れ)
只是动了动视线看了看钟。
下午1点--没记得有约过什么人。
说起来,昨天的演奏会完结以后一直在和火村喝酒,那家伙什么时候回去的呢。
早上5点左右的记忆还残留着……之后就什么都不记得了。
火村,不知不觉地就消失了。
久 濑,「说起来那家伙,对自己的事情几乎缄口不言啊」
;(ここで天井CGを使えってことか……ちょっと保留。この前は、ぼかしの通常背景切り出しでもいいのかもしれません)
擦了擦嘴看着天花板。
;■御影
;.message#say 1130#say #say #say もう一度だけインターホンが鳴ったら出よう。
如果门铃再响的话就去见见吧。
被三顾茅庐感觉也并不坏。
对于在这种炎热的天气下坚持按三次门铃的毅力,我想应该要表示敬意。
稍微过了会儿。
门铃又响了。
;■蓮治の家の前(夏?13時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
;■    麻生母  (私服?夏)
;(フェードスピードは20で?さらに逆方向のサイドフェードで?効果音も用意のこと……だけど画は白でインさせたので大幅に変更)
打开玄关的门,闷热的夏风扑面而来。
我眯着眼睛,仔细辨认着站着的人影。
;(02e04ではなくこっち使ってますが、注意して)
堇,「早安」
我的天使,麻生家的太太。
还有一个--我不认识的穿着制服的少女。
;■緊張の笑顔
;(スミレをずらすという演出、そして瑞 希の表情はこれでいいのか注意して?笑。さらに瑞 希、ほんとは制服です。すんません、後でかえます……)
???,「早上好!」
少女很有精神地低头行礼,像是不倒翁似的直起身子。
扎在一边的头发随风飘动。
的确是没有见过的女孩子。
只是这种程度,就可爱得让人有见过一面就订下5年以后开心地再会的约定的想法。
太阳还高高挂着,这情景还真养眼啊。
久 濑,「早上好」
把领子摆正笑着说。
久 濑,「失礼了,这边的小姐是?」
堇,「是我的侄女」
;■緊張
;■御影
;(ここの表情とポーズは流れ的にきれいじゃないので、ちょっと変えさせるか?)
瑞 希,「初,初次见面,我叫羽山瑞希(MIZUKI),MIZUKI都是片假名。」
女孩子再次行了一礼。
侄女的话应该是莲治的表姐或者表妹吧。
这么说来火村说的女孩子就是她了么……如预想一样是亲戚啊。
久 濑,「你好。我叫久濑修一」
想伸出右手去,发现和习惯有些不同所以作罢。
久 濑,「嗯?说起来现在应该在学校吧?」
;■御影
;(瑞 希の表情、注意して)
瑞 希,「已经放假了哦。通过了报考的推荐,这段时间是自由到校,所以来莲治的家里玩――」
这么说着,她看了看自己的服装,轻轻说着“啊”,脸色变得红润。
;■照れ、口調ははっきり
;(瑞 希のポーズ、注意して。04e05でも?)
瑞 希,「这个,这件衣服是正装,其,其他的衣服忘了带来……是校服」
;■御影
;.message#say 1430#say #say 久 濑#say 「そうか。受験ってことは蓮治の1つ下だね」
久 濑,「是这样啊。报考,也就是说你比莲治要小一岁吧。」
拉开话题。
瑞 希,「是」
久 濑,「虽然是随处可见的普通城市,也请慢慢地游览下吧」
瑞 希,「非常谢谢」
堇,「嗯呵呵」
堇宛然笑着。
堇,「本来想带她过来和你混个脸熟,看来还没有谈话之前就已经解决了呢」
久 濑,「啊,是这样啊。失礼了」
;(ここで瑞 希の表情、変えさせる?表情、拾っておくこと)
堇,「没关系,最重要是相性要好」
久 濑,「相性?」
;■悪戯っ子
;(瑞 希の表情、大胆に変えさせてるけど、まあしょうがない……)
;(スミレの表情、注意して)
堇,「不不,没什么哦」
小恶魔般的把眼神撇过去,堇摇着头。
;(前のどっかで、瑞 希の表情は変えておくこと)
瑞希也在害羞着什么似的--像是觉得蛮有趣的表情,偷偷看着这边。
像什么呢。好像动物园里的长颈鹿似的感觉。
堇,「说起来,现在有空么?」
由真诚变成有所图谋般的对我笑着。
有麻烦。
下意识地感觉到了。
互瞪了2秒左右。
久 濑,「要去约会么?」
堇,「如果是要加深邻里和睦的话说不定也没问题哦」
;(瑞 希の表情変えています。変える必要はない?)
久 濑,「你提出的诱惑我实在是无法拒绝啊」
我苦笑着,把两位领进家门。
;■久瀬自室(夏?13時
;(瑞 希の座標は、後でしっかりと調整のこと)
瑞 希,「哇,好凉快」
久 濑,「空调很冷么?」
瑞 希,「不不,没关系。很舒服的。」
;.message#say 1700#say #say #say 彼女は邪気のない様子で首を振る。
她天真地摇着头。
这个年岁的女孩子是怎样的生物呢……这么想着,忽然觉得自己变老了很讨厌啊。
久 濑,「那么,喝点什么冷饮吧」
堇,「不用哦,真的没关系。马上就开始谈谈吧」
很坦率地拒绝了,再客气下去不太好,所以作罢了。
;■御影
;.message#say 1750#say #say #say めいめい好き勝手な位置に落ち着いたところで、「さて」と両手の指先をあわせてつぶやく。
各自坐在喜欢的位置上,她像是要开始说了似的比起双手手指。
久 濑,「是要拜托我什么事情么」
堇,「要是能明白就再好不过了」
在外国住了太久,距离日本的习惯有些疏远了。
快速进入正题成为了个性的一部分。
;(ここ、瑞 希が音叉やトロフィーに興味津々のポーズにしてもらうこと)
堇,「其实是从现在开始1个星期左右,从白天到傍晚,麻烦你照顾瑞希」
久 濑,「哎?」
出现了预想之外的话,虽然够直白不过是一记险球。
;(フェードスピードには注意して。久瀬の視線向きにも注意)
目光转向当事人。
她看着装饰房屋的节拍器和音叉,饶有兴致的样子,像是要紧紧咬着一样观察着。
瑞 希,「看起来很好吃啊这个……」
;.message#say 1850#say mid-402_01-0167#say 瑞 希#say 「なんか美味しそうだなこれ……」
完全没在听。
久 濑,「这个……这是怎么回事?」
没办法只好再次面对着堇。
她像是大公司的薰事长秘书一样,像是优雅的社长千金一般,一直保持着微笑--看上去像是正穿着西装或是白衣似的。
堇,「我在上的厨艺课经常很忙,莲治在傍晚之前也会待在学校。瑞希在这段时间里只有一个人哦」
堇,「虽说她也算是成年人了,但是在不熟悉的地方难免会感到迷惑,一个人出去走动也太危险了」
堇,「虽然是有些唐突的请求了,如果久濑先生能帮上忙的话――」
久 濑,「这个,请等下」
;■御影
;.message#say 1940#say #say #say 俺は右手をかざして話を止めてもらった。
我举起右手插话。
无法理解。
不,只是想让我帮忙照看下孩子吧……这个我还是懂的。
;(フェードスピードには注意して)
瑞希跑了过来,像是不可思议般的盯着我的脸。
像是安心般的湛蓝眼瞳。
久 濑,「情况我大概是清楚了,不过结论是不是搞错了啊?」
;■御影
;.message#say 2000#say #say #say 女の子の顔を見つめ返して微笑みながら、言葉は 堇 さんに向けた。
对着少女微笑了一下,转过脸来正色看着堇。
;■お澄まし
堇,「有什么在意的请说哦」
久 濑,「担心年轻的女孩子的心情我是可以理解啦,但是把她托付给我不是本末倒置了么」
堇,「你会袭击她么?」
瑞 希,「呜呢?」
久 濑,「这个你让我怎么回答都不好吧」
瑞希刚才像是惊慌失措般地样子,不禁打量起来。
虽然说袭击什么的也不假,但是如果说不袭击的话就变成缺乏魅力了。
久 濑,「不是这样,因为就算和我在一起也没办法负责任的哦」
;■ねこ被り
瑞 希,「那个,伯母大人。不需要这么为难的」
像是要支援我说的话一样,瑞希轻声地嘟囔着。
「伯母大人」这个称呼相当不错,我注意到她说的话很直白地反映了她的想法。
不,稍微有点不对。
瑞希在夏天要出来游玩只是普通的愿望而已。
而且并没有想到,堇会把请人照顾当成必要的事情。
『不可以在没人照顾的情况下四处游玩』
要求附带这个条件的人似乎并不在这里。
比如说瑞希的父母……。
久 濑,「家教相当严格啊」
小声地嘟嚷了一句,认真地看着两人。
;(ここでカメラを天井に向けさせるか、次の地文で向けさせるか)
久 濑,「稍微等下,我考虑一下」
;(コンテでは電灯ついてるCGを表示するように指定していますが、前後に表示される通常背景と合わないので、ついてないバージョンを表示させています)
像发呆一样地看着天花板。
要在意世间的种种规矩还真是件麻烦事。
就单纯地衡量下我和麻生家的关系好了。
定期收取美味的食物,长期出差的话就交托钥匙,来家里做清洁和保养。
可以说是最棒的邻居了吧。
;■御影
;.message#say 2260#say #say #say たまにヴァイオリンの演奏をしたり蓮治の相手をしてやったが、なお借りのほうが多過ぎる気がした。
有时候开小提琴的演奏会,莲治也会来捧场,怎么想都是欠了太多的人情。
久 濑,「……也是呢」
倒不如说,这可能是还清人情债的最后的机会了。
久 濑,「我知道了。1周左右的话没问题」
久 濑,「当然,也要瑞希同意才可以」
堇,「怎样呢?」
两个成年人将视线转向静静地站着的少女。
;■御影
;.message#say 2330#say #say #say 瑞 希ちゃんは何度か瞬きした後、はにかんだ表情で小首を傾げる。
瑞希眨了几次眼睛后,像是请求般的回答。
瑞 希,「……可以么?」
久 濑,「可以哦」
;(姿勢正してないけど、ごめん)
瑞 希,「那么,承蒙照顾了,好高兴。」
;■御影
;.message#say 2370#say #say #say 姿勢を正して彼女は満面の笑みを浮かべた。
她浮起满脸的笑容。
;(ここは切り出しも視野に)
久 濑,「不客气,这是我的荣幸」
我现在才把右手伸了出去。
瑞希大方地把手放了上来。
女孩子独有的,有点冰凉的小巧的手。
久 濑,「那么,什么时候开始?」
堇,「可以的话就现在吧。因为一会儿我得要出门去了呢」
堇,「那么,傍晚6点左右可以送回家的话就最好了」
堇看着钟,像是注意到什么的抬起了头。
堇,「说起来,照顾瑞希的时候希望能够特别注意到一件事情」
久 濑,「不能让她晒太阳?还是不可以给她喝水什么的么」
瑞 希,「这是搞啥?」
堇,「虽说晚上零点以后的确是不能给她饲料的」
无视了瑞希的话,堇继续说着。
;■御影
;.message#say 2510#say #say 久 濑#say 「食べると凶暴化するんですかね」
久 濑,「吃了的话会狂暴化么?」
;■能天気
堇,「会长胖的」
;■子供っぽく
;(ここ、スミレの表情をまだ変えさせない差分を放り込むこと)
瑞 希,「不会的!」
;■素できょとんと
堇,「那个,昨天夜里啊,在莲治睡了以后也偷吃了不少点心……」
;■ギャグ調で子供っぽく泣き顔
;(このd10の使う位置はちょっと違うのかもしらんけど、とりあえずこれで。この前をd10で、ここ再びg01って配置もあり?しかしこれも、スミレの音声が来てからだなあ……)
瑞 希,「不会胖的!绝对不会胖的!怎么可能会胖!」
;■御影
;.message#say 2560#say #say #say 現実から逃げるように瑞 希ちゃんが首を振る。
像是要逃避现实似的,瑞希气呼呼地挥舞着手。
虽然我想也是会胖的,但是我可不想踏过200米的地雷阵,所以闭嘴了。
堇,「玩笑就算了嘛」
瑞 希,「就算是玩笑也别开这种啊……」
;(ここもフェードスピードには注意して。瑞 希を消すタイミングにも注意)
;■御影
;.message#say 2600#say #say #say いじいじ、と瑞 希ちゃんがまた戦線から離脱してしまった。
瑞希畏畏缩缩地逃离了战场。
久 濑,「那么说说看有什么要注意的?」
差不多是该转回正经的话题了。
 堇看了看走开了些距离的瑞希--是瞅准了这个时机么,稍微把身子凑过来开口说。
堇,「就是希望注意一下,请不要把她带到海边去」
;(ここはまだスミレの表情は変えないで、差分を増やしてもらうこと)
久 濑,「海? 为什么?」
堇,「无需多问」
如字面一般照做就是了,堇浮起了爽朗的笑容。
久 濑,「OK、我知道了,不多问了」
;■笑顔
堇,「那么我先告辞了,详细的话之后再谈」
;■丁寧
;(ここで通常背景+立ち絵に移行していいのか、注意して)
;(わざと瑞 希は表示させていません)
瑞 希,「啊,伯母大人,非常感谢」
瑞希对着对着向门口走去的堇说着。
堇,「不用客气哦。要道谢就对久濑先生吧」
;(ここのスミレの表情はちょっと注意して)
堇,「不要添……麻烦是怎么样都会添的,但是不可以在添必要之外的麻烦哦」
;■苦笑
瑞 希,「是」
堇,「那么,她的事情就拜托你了」
再次低头行了一礼,堇走出房间。
;.message#say 2770#say #say #say しばし室内が沈黙する。
片刻间室内变得安静下来。
因为和少女共处一室,虽说是紧张但是我也并不是初阵。
不,倒不如说,说不定是因为照顾和自己年纪差了这么多的“女孩子”会有些困扰之处……。
不知怎么办好,避开瑞希的视线思考着。
暖昧地考虑晚饭的食谱之类的事情。
;(中距離立ち絵で?)
瑞 希,「哎~久濑先生久濑先生」
不止是说了两次名字,手也挥舞了2次。
露出属于这个年纪的复杂笑容的少女,仰视着我。
久 濑,「怎么了?」
瑞 希,「请不要袭击我哦☆」
久 濑,「……我会努力的」
我像绅士一般翘起唇尖说道。
久 濑,「说起来,已经吃过饭了吧?」
瑞 希,「是,吃了很多很多的」
久 濑,「那么,去看电影吧」
稍微考虑了会儿,考虑到外面很热,所以试着平淡地提出了普通的提案。
;(目つむり立ち絵で?)
瑞 希,「唔~……这样也好的,不过不可以说话么?」
久 濑,「现在就在说话哦」
;■笑顔
瑞 希,「我不是这个意思啦」
;■御影
;.message#say 2960#say #say #say 瑞 希ちゃんは肩の力が抜けた表情を浮かべた。
瑞希像是松了口气似的放松肩膀,展开笑颜。
;(この立ち絵の中距離、素材にないので、請求しておくこと)
瑞 希,「从现在开始要麻烦您照顾一周呢,我想是不是应该先互相自我介绍一下,熟悉对方会比较好呢」
瑞 希,「类似转学生的自我介绍之类的,唉嘿嘿」
像是毫无防备似的,她对我展现着让观者都觉得需要担心的笑颜。
外表像小狗狗一样,属性也是犬属性么。
狐狸之类的自觉是我的天敌。不,狐狸也是犬科,是同属厌恶么……这种事情怎么无所谓了。
久 濑,「一开始就提1点吧」
瑞 希,「是什么呢?」
瑞希从离我10厘米远离到15厘米。
久 濑,「虽然我是答应了照顾你,信任我也没关系,但是不要信赖我哦」
;(ここ、大胆な表情使っているので注意して。「きょとん」でも?)
瑞 希,「唉?」
久 濑,「人啊,在1周时间里是没办法弄清楚底细的。无非也是外人而已」
久 濑,「当然我不是有什么企图,不过你如果能够稍微保持距离的话就最好了」
;(表情、注意して)
瑞 希,「啊啊……」
瑞 希,「啊哈哈。没关系的哦。不用担心」
;■御影
;.message#say 3110#say #say #say えっへん、とない胸を張って瑞 希ちゃんが頷く。
哎嘿,瑞希很有气势的挺起胸点着头。
;(表情、注意して)
瑞 希,「久濑先生是好人。我能闻到好人的味道,我明白的!」
久 濑,「这好象是哪里招摇撞骗的通灵者的台词啊」
;■ジト目
;(この表情じゃないんだろうけど……音声来てから確認を)
瑞 希,「哇!请不要那么干脆地否定自己啊」
她的脸色第一次晴转阴。
――刚这么想着就马上恢复了晴天。
;■笑み
瑞 希,「嘛,只是在害羞吧。如果自吹自己是好人的话,那才显得更恐怖呢」
久 濑,「喂喂……」
到底还是对我感兴趣么。
久 濑,「你还真是“好性格”啊」
瑞 希,「嗯?」
久 濑,「这个话题到此为止吧。比起这个,还是先出门吧。」
像是督促自己似的说着,看看门口。
总算是接受了照看的工作,再这么磨磨蹭蹭的就没有意义了。
小孩子就是要出去玩才对。
而且,偶尔我也想晒晒日光而不是月光,这样才更健康吧。
;■笑顔
瑞 希,「请问小提琴在哪儿呢?」
久 濑,「嗯?」
装得若无其事地看着她。
久 濑,「小提琴怎么了呢?」
瑞 希,「这个,听说久濑先生是职业的小提琴家。真的好想听听啊~我是这么想的」
恐怕是从莲治或者是其他的什么人那里听来的吧。
这认识稍微有些错误。
久 濑,「坏了啊。现在暂时没办法拉了」
;■残念
;(涙はないよな?)
;(ここ、音声分割させるか?)
瑞 希,「啊啊,真是郁闷呢……」
;(大胆に04b06を使っても?)
瑞 希,「昨天演奏的时候发生了什么么?」
;.message#say 3350#say mid-402_01-0223#say 瑞 希#say 「ああ、しょんぼりですね……昨日の演奏でなにかあったんですか?」
久 濑,「昨天?」
;(表情、注意して)
瑞 希,「在河边听到了呢。真的非常美妙。」
瑞 希,「像是用音符编织出的大海一样。」
;■御影
;.message#say 3390#say #say #say 胸元に手を当てて瑞 希ちゃんが笑う。
;.message#say 3390#say #say #say まぶしいくらいに明るい笑顔。
瑞 希,「在这个城市有这种水平的小提琴家只有久濑先生了吧,我是从莲治那里听来的」
久 濑,「这样啊」
是这样么。
那个被她给听到了的样子。
久 濑,「如果需要的话我这儿有CD,可以拿去听哦」
瑞 希,「不用哦,这个的话莲治应该也有的」
久 濑,「是这样啊」
;■笑顔
瑞 希,「虽然遗憾但是也只能放弃了。果然还是生的听起来最好啊,生的啊」
虽然我想吐槽那后半句,不过好像是俗语所以算了。
久 濑,「如果有机会的话会拉给你听。」
瑞 希,「是」
瑞希像是向日葵似的笑了起来。
;■蓮治の家の前(夏?13時半
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
出家门的一瞬间,虽然有所觉悟但是还是热得要命。
为了好好稳定意识,按了按太阳穴。
久 濑,「呼……」
;■笑顔
瑞 希,「唔~、真是热得要命呢~」
看着旁边,瑞希一边擦汗一边露出清爽地表情站着。
果然我老了啊。
不对,我还年轻。
年轻年轻年轻年轻……。
真空虚啊。
久 濑,「有什么想去的地方么?」
瑞 希,「不。酌情走一下就好了。而且可以边走边说话~」
久 濑,「啊,这个啊,还想继续么」
;(01e03表情でも?)
瑞 希,「当然咯」
她嘻嘻地笑着走了起来。
说不定是个意料之外的难缠的性格。
;■十字路(夏?13時半
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
;(本当は4章用につくられた曲を放り込む予定でしたが、まだ来てないので仮にこれで)
;■御影
;(十字路の昼がないので、とりあえずこれでアタッチ。あるようなら差し替えを。さらに歩きスクロールです)
瑞 希,「左右~,左右~左左~右右☆」
瑞希一边走着一边啪嗒啪嗒地舞动手脚。
感觉像是带小狗散步一样。
轻快的。
;■御影
;■ うっとうしいから外すか。
;.message#say 3710#say #say #say “Fryderyk Franciszek Chopin” Valse, op.64-1「子犬のワルツ」
虽说这个天气去海边的话会很舒服,但是又不能去海边,所以就在街道上散着步。
;■元気
瑞 希,「啊,那个,请看那儿久濑先生」
久 濑,「怎么了?」
瑞 希,「这儿有花呢」
瑞希指着到路边上的灌木篱笆大声地说。
久 濑,「嗯。是花哦」
瑞 希,「嗯,很漂亮。发现好东西了~」
她开心地嘻嘻笑着抬头看着我。
;■御影
;.message#say 3800#say #say #say なにがそんなに楽しいのだろう。
从刚才开始就是这样,有什么事那么值得高兴呢。
;■悪戯っ子
瑞 希,「说起来久濑先生,请不要在意口气,用普通的口气说就可以了哦」
久 濑,「你指什么?」
;(ここはb05を続行させても?)
;.message#say 3830#say mid-402_01-0253#say 瑞 希#say 「さっき一度だけ素になってましたよね。私じゃなくて、俺って言ってました」
瑞 希,「刚才一瞬间变得更加和蔼可亲了呢。不是以“私(WATASI)”而是以“俺(ORI)”作为自称(前者较后者正式)」
久 濑,「啊?有这回事么?」
;■御影
;.message#say 3850#say #say #say さっぱり記憶にない。
;.message#say 3860#say #say #say 頭をかいて首を傾げる。
绞尽脑汁的回想,但是似乎没这个印象。
久 濑,「……没关系的,也不需要花精神去注意」
瑞 希,「是这样么?」
久 濑,「工作的缘故,要经常和很多优雅人士谈不少话,只是在适当的时候做出适当的态度罢了」
瑞 希,「这样的话,现在不是在工作哦,所以请更平常些哦,要我变得优雅的话那可要累死我了」
久 濑,「这是演技么?」
;■丁寧に
;(地文とはちょっとズレますが、大胆にこの表情使ってます)
;(ここは表情、注意して)
瑞 希,「是哦。对待女孩子就应该像哄猫猫一样~喵喵」
;■御影
;.message#say 3930#say #say #say 内容の軽さに似つかわしくない、お嬢様のように澄ました喋り方で彼女は口元に手をあてる。
虽然内容稍微有点不恰当,但是回答的方式却像大小姐般得体。
;■御影
;.message#say 3940#say #say #say これも仕事みたいなものだと思ったが、押し通すほどのこだわりでもないか。
虽然想着和她在一起也是类似工作的事情,但是也不好说那么直白吧。
咚咚地敲了敲太阳穴。
久 濑,「嘛,这样的话我也蛮高兴的」
瑞 希,「哇,像开关一样。」
久 濑,「语气么?」
;■御影
瑞 希,「是啊是啊」
久 濑,「到了这个年龄段啊,面具也变成本色的一部分了」
这么说着,忽然发觉自己如此在意自己的年龄,不由得苦笑起来。
看着瑞希的时候,想到自己也经历过这样的时代,稍微有些回想起往事了吧。
久 濑,「啊,无论怎样先给你介绍个有趣的家伙吧。看起来像是这个城市的囚犯长似的的家伙」
瑞 希,「囚犯长?」
不能只有我,也要让火村感受到以前自己真是个笨蛋。
我觉得是个好点子。
;(「疑問」に見えんかもしらんけど、これは正しい「疑問」の表情なんだ、リストでは。でも気になるようなら変更を)
瑞 希,「这是什么意思?」
瑞希不解的歪着头。
我咕噜咕噜地转着食指望向天空。
久 濑,「旧日金曲啊」
;■教会前(夏?14時)
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
瑞 希,「啊」
刚走到能看到目的地的地方,本应在身边的瑞希突然从视野里消失了。
像是在回忆着什么似的,她伫立在教堂前向上凝视着。
;■虚空
瑞 希,「…………」
视线望向远方。
在这个年岁,会露出这样的表情还真是让人颇感意外。
感到奇怪的似曾相识的错觉。
感觉到曾经在什么地方见过相似的眼神。
;(a02はとりあえずここに放り込んでますが……規則から微妙にはずれる?ま、いいか……)
久 濑,「怎么了?」
;■笑顔
瑞 希,「没什么,没什么哦」
;(ここから立ち絵、もしくは歩きスクロール、もしくは中距離立ち絵でも?)
;■御影
;.message#say 4210#say #say #say タイムラグもなく、瑞 希ちゃんは笑みを浮かべて再び俺の横に並んだ。
瑞 希,「这个教会好壮观哦。的确能够感觉到教会的气氛。」
久 濑,「马马虎虎吧」
一边说这些摸不着边的话,一边认真地观察着她。
似乎也没有发现什么特别有问题的样子。
瑞 希,「说起来,要介绍给我的是火村先生吧」
久 濑,「啊、认识火村么?」
瑞 希,「只是听莲治提过哦。千寻那时候的事情」
久 濑,「唔,是这样啊」
这样就能理解了。
刚才问起关于小提琴的事情,是因为她的情报滞后了半年左右么。
久 濑,「嘛,火村那苦瓜脸百闻不如一见啊,请尽情欢乐吧」
;(ここの視点移動は注意して)
说着,我把手放在门上。
;■教会内(祭壇)(夏?14時)
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
;.message#say 4340#say #say #say 軋みを立てて境界をまたぐ。
随着开门的碾轧声,空间转换。
稍微有些阴暗,凉飕飕的--空气中弥漫着像是葡萄酒仓一般的独特气味。
和外界的明暗差,一瞬间模糊了视界。
;■御影
;.message#say 4370#say #say #say 隣に立っていた瑞 希ちゃんも、両手で目をこすっていた。
站在旁边的瑞希用双手遮住眼睛。
;■御影
;.message#say 4380#say mid-402_01-0281#say 瑞 希#say 「チカチカします」
瑞 希,「呜……好晃眼」
久 濑,「这个啊,也马马虎虎吧」
咚咚地敲着她的头。
瑞 希,「呜哇,不要把人家当成小孩子嘛!」
久 濑,「这还真是失敬」
;(メッセージパネルをここは消すかどうかは後で)
举起敲了她的头的手,对着祭坛的方向轻轻挥舞。
;■御影
火村站在教会的正中,眯着眼睛看着这边--我们这边是逆光所以只能看见轮廓吧。
;■御影
两人份的足音在室内回响。
久 濑,「哟」
对着眼前的苦瓜脸用一成不变的声音打招呼。
不过,似乎回应的不能称之为打招呼。
;■驚き
夕,「这孩子是……」
久 濑,「你紧张什么。不是女朋友哦」
他呆住似的样子相当少见的样子,接下去还是慢慢地说明好了。
夕,「我知道」
虽然瞳孔一瞬间轻微地摇动着,但马上就控制住了恢复到平常的冷淡的样子。
强大。
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「嘛,我不是久濑先生的女朋友哦」
瑞希好像搞错了的样子,不过没有订正的必要所以装作没听见。
久 濑,「这孩子是莲治的表妹。昨天提到过的哦。」
久 濑,「发生了不少事情,所以这1周我得负责照顾她」
;(瑞 希の顔向けさせるタイミング、注意して)
夕,「原来如此」
虽然点着头,但是其实没什么兴趣吧。
久 濑,「请互相自我介绍吧」
;■ちょい緊張
瑞 希,「啊,初次见面,我叫羽山瑞希(MIZUKI),MIZUKI都是片假名。」
;■無愛想
夕,「我是火村,多多指教。」
;■御影
;.message#say 4640#say #say #say 会釈も握手も求めず、火村はぶっきらぼうに答えて、「それで?」とでも言いたげに俺を睨んだ。
既没有点头示意,也没有握手,火村生硬地回答着,似乎像是在说“然后呢”似的盯了我一眼。
久 濑,「不不,没什么特别的事情」
夕,「喂」
久 濑,「为你已经干枯地龟裂的生活奉上一点湿润的清泉,希望你这样考虑一下我的关心啊」
;(「ぐるりと見渡して」……ちょっと留意して)
瑞 希,「火村先生是教会的人员么?」
;■御影
;.message#say 4690#say #say #say 火村から文句が返ってくる前に、瑞 希ちゃんが建物の中をぐるりと見渡してつぶやいた。
火村还没来得及向我抱怨,就被环顾着建筑的瑞希的问题打断了。
言外之意就像是“不要像这样东看西看”之类的措辞。
;(瑞 希が「きょとん」とするタイミング、差分を増やしてもらうことも検討に)
久 濑,「不是哦。火村既不是神父也不是牧师,只是一直呆在这里而已」
瑞 希,「啊?这是为什么?」
久 濑,「他是在这里接受委托的杀手啊」
;■驚き
瑞 希,「鸣哇!?这么说起来,好像是散发着快乐经历的恐怖面孔……」
久 濑,「哦,说的真不错呢」
;■笑顔
瑞 希,「啊哈哈☆」
;■無表情
夕,「…………」
瑞 希,「啊哈哈,哈哈……啊~……」
夕,「…………」
;■上目遣い
;(ここでe04を使ってますが、変更も視野に)
瑞 希,「那个……稍微开个玩笑,之类的,没有感觉?」
夕,「…………」
;■涙
瑞 希,「……抱歉呜」
瑞希像是丧气般的垂下肩膀。
久 濑,「不是的,这家伙的脸平时就是这样地……在生气么?」
夕,「看起来跟不上节奏」
;■御影
;.message#say 4860#say #say #say 火村はいつものように無表情だったが、それは単にどんな顔をすればいいのか、わからないようだった。
虽说火村平时一向都是冷淡的样子,这只是不知道到底应该摆出什么样的表情比较好罢了。
久 濑,「不行了哇。上年纪了。大叔了啊。可怜啊,追不上年轻人的感性了」
夕,「…………」
用非常厌恶的眼神看着喋喋不休的我。
这样就达成目的了。
;■可愛くぷんぷん
;■御影
瑞 希,「等等久濑先生!」
久 濑,「唉!?」
;■御影
;.message#say 4930#say #say #say 唐突にあがった――教会という場に相応しくない大声。
是大突然了么--传来了和教会不大相称的尖锐声。
;■御影
;.message#say 4940#say #say #say 騒音の発信源に目をやると、瑞 希ちゃんがジト目で俺を見上げていた。
向发信源看过去,瑞希摆着认真的脸抬头看着我。
;■お姉さん怒り
瑞 希,「不可以对朋友这样说话。就算关系好也要讲礼仪!」
久 濑,「啊,哈」
瑞 希,「这里不注意是不行的哦」
夕,「……那我呢?」
既不亲切又不讲礼仪的火村君一语中的。
瑞 希,「那个,我在说什么?」
刚才在发怒的本人歪头想着。
对迟到非常在意的纪律委员,但是本人就是迟到狂所以没办法点名--类似这种。
夕,「我也不知道有什么事情」
;■御影
久 濑,「那个……啊啊,是了是了」
我调整了下姿势,指着火村微笑着说。
久 濑,「这家伙是双性人啊」
夕,「这不是完全在胡扯么!不要让见过我的所有人都误解!」
久 濑,「都是容易生气的人啊」
瑞 希,「没有特别的事情,刚才说过了吧」
久 濑,「是啊。没什么事」
;■疲労
夕,「真的没有么……」
火村的肩膀耸拉了下来。
;■御影
;.message#say 5130#say #say 久 濑#say 「冗談ともかく瑞 希ちゃん。この街でなにか困ったことがあったら、こいつに相談するといいよ、って話」
久 濑,「玩笑就开到这里。瑞希,如果在这个城市里碰到困难或者不清楚的话,问这家伙就好」
;(ここ、d01の変形を放り込むこと)
瑞 希,「为什么?」
久 濑,「别看他长了这张脸,其实相当热心的」
;■笑顔
瑞 希,「唉,和面相不同是个好人呢」
;■真顔
夕,「……你们啊,对我的样子有什么记恨么?」
;(夕の表情変化、注意して)
瑞 希,「唉?」
久 濑,「我有哦~」
啊哈哈~地笑着。
火村还是摆着那副缺乏亲切的脸,面向瑞希把手放上肩膀。
夕,「你啊,和这家伙混一起会变成傻瓜的」
瑞 希,「唉」
;(ここはa02の目閉じも視野に)
夕,「不管怎么说啊,他可是在音乐学院的时候,喝得宿醉然后参加重要的考试的家伙啊」
;(ここ、d01の変形を放り込むこと)
瑞 希,「这,这是怎么回事?」
久 濑,「……不,那个啊,那天的事情现在都忘得一干二净了」
夕,「本来是静谧的曲子拉得无比激烈,新颖的安排技惊四座,其实只是喝了便宜的葡萄酒身体不爽而已」
久 濑,「评价真好啊」
夕,「精神上来了在街头或者电车里就开始拉琴了,好几次把警察都给惹来了之类的」
久 濑,「巡警也说我拉得很棒赞不绝口啊」
夕,「貌似有被说成只要开朗的架起小提琴的话,简直就像就算天使也推给你看的猎人一样」
久 濑,「耳朵虽然不错,但是那家伙眼光不怎么样」
;(↓0323と0325の音声が一緒になってるので、きちんと分割してもらうこと)
瑞 希,「你们的关系真的很好呢……」
瑞 希,「总觉得,这是个难断是非的小插曲呢」
瑞希不知道是钦佩还是惊讶,发出了似懂非懂的声音。
久 濑,「不是被贬低的话那不就是赞美了吗?」
夕,「我在贬低你喂」
久 濑,「是么」
总觉得胃开始痛起来了。
看起来像是刺激到了对方的吐槽之心似的--然后在这个时候如果被对方抓住弱点的话就麻烦了。
差不多到最佳时机了。
久 濑,「嘛,事情就这么一件」
就像是从舞台上退场的指挥家,兢兢业业的致敬一样。
久 濑,「那,火村君,祝您平安」
夕,「祝您平安?」
久 濑,「永别了吾友」
;(ここは瑞 希と久瀬の視線を交錯させてもいいのかも。カメラを他に振ることも視野に)
夕,「真是的」
火村忽悠的挥着手,就好像是在回答“您请出去能多快就多快”一样。
;■通学路(夏?17時30分)
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
;■御影
;■ さて、使えるかな?
;■ ちょっと微妙なところ。決め打ちで別の場所にいれるか?
;(とりあえず、空でインしています)
离开了教会,我们一边说着若有如无的话题一边在城市中溜达。
第一天游览下城市的话真是太好了--至少比起唠叨我自己的破事来说,那可轻松多了。
一会儿后,虽然太阳还高高挂着,感觉已经差不多17点半了。
久 濑,「差不多该回去了吧」
瑞 希,「诶? 啊,说得是呢」
;(フェードスピード注意して。4章は全体的にフェードスピードを上げていますが……とりあえずここは20で)
依靠在墙上望着城市的瑞希,轻轻跳跃着跑到我的面前站着。
举动也好表情也好都非常的天真。
瑞 希,「…………」
;■御影
;.message#say 5570#say #say #say どこか翳りがあるように感じる。
在什么地方曾经看过她一瞬间的阴翳表情。
是因为拜访了教会的关系么。
;■笑顔
瑞 希,「嗯?怎么了?」
;■御影
;.message#say 5600#say #say #say 俺が注目していることに気づいて、彼女が首を傾げる。
像是感觉到了我的注视似的,她的视线也转了过来。
;■冗談でかっこつけて
瑞 希,「为我神魂颠倒的话会被烧的哟」
久 濑,「不不,你累了吗?」
瑞 希,「唔~……」
;■苦笑
;(久瀬の表情変化が気になるようなら、差分を増やしてもらうこと)
瑞 希,「有一点点」
;(表情変化、注意して)
瑞 希,「不过,不是因为走路走累了,只不过到这个城市之前就累了呢」
瑞 希,「明天开始又会精神满满的哟!」
久 濑,「请手下,留情」
;(赤味とってます。おかしいようなら、前のを続行を)
瑞 希,「是」
瑞希柔柔的微笑着。
瑞 希,「久濑先生,今天一天非常非常的感谢您」
久 濑,「不不,你也很有趣哪」
这不是应付,这是真心话。
最近,总想忘记曾经做过这种淳朴有趣的事情。
;■満面の笑み
瑞 希,「我可不是有趣,是很开心的」
久 濑,「那有啥区别吗?」
;(ここは久瀬、まだにっこりのままで)
瑞 希,「完完全全的不一样哟」
瑞 希,「久濑先生意外的是个呆瓜呢」
被孩子一般的对手吐槽了。
在教会也是这样……完全感觉不到恶意,她的内心是完完全全的清澈的吧。
久 濑,「有趣和开心是不一样的,么」
瑞 希,「就是哦。你就把探求两者的区别作为暑假作业好了」
哎呀哎呀。
总感觉冒出了怀念的味道。
久 濑,「……女孩子可是能把砂糖到香料等等厉害的东西,全都可以变出来的存在哦」
瑞 希,「诶?」
久 濑,「不,没啥」
我为我愚蠢的想法摇了摇头。
像电视机的音箱的遥控器一样,人类的思考如果能消音的话真好啊――
;■黒い画面(夏?4時
;(前からここへの連結はしっかりと)
夕,「鹅妈妈?」
;■久瀬自室(夏?4時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
这是今晨的话题。
在黎明之前。
火村一手拿着罐啤酒,突然发出了声音。
夕,「女孩子能把砂糖到香料等等厉害的东西,全都可以变出来的存在,那不就是鹅妈妈么?」
久 濑,「是哪」
夕,「那又怎么样呢」
久 濑,「鬼知道」
我抿了一下葡萄酒杯里的矿泉水。
久 濑,「人生和蛋糕也是一类的吗」
久 濑,「不管是美味可口,还是漂亮的装饰,哪边都很重要的吧」
夕,「这算是问题吗?」
久 濑,「不不,是小菜。就和水族馆一类的无意义的会话」
睡意有点浓厚了,感觉自己的思考回路歇息了一般。
;(ここで夕の表情、変えさせてますが、注意して)
久 濑,「总之是视点的问题啦。孩子只是想吃蛋糕,但是大人需要蛋糕的这个象征――」
久 濑,「虽然为了吃必须切开,但是切开了吃下去的话不过就是砂糖罢了」
久 濑,「但是,用更笼统的观点来看的话,除了味道其他的本来不过就是装饰」
久 濑,「不止是蛋糕,所有的食物都是装饰,大概就是这样」
久 濑,「真货不存在于任何地方……但是,正因为这样,所以想成为真货的赝品才显得珍贵哈」
;■眉をよせて
夕,「……你到底想说什么?」
;(ここで視点、天井に?)
啊~的一下,我望着天花板。
久 濑,「……所以说,女孩子是香甜好吃的东西,就这话」
;■苦笑
夕,「这可不是什么哲学的论断」
火村苦笑着喝了口啤酒。
完全不甜的东西流过了喉咙。
罐子表面浮出的水滴落到了地上。
意识扩散着,只注意着多余的事情。
久 濑,「差不多该天亮了吧」
;■御影チェック
;.message#say 6170#say #say #say 火村の肩越しに時計を眺めて思う。
夕,「呐,久濑。这个时候,我有一个问题想问问你」
久 濑,「干嘛一本正经的呐」
我一边感到疲倦的摆动身体,一边歪着脑袋。
;(ここ、注意して。火村+天井のCGを使いまわす?コンテ確認のこと)
火村接近--不,这也太近了吧。
火村的眼球深邃看着我。
歪着脑袋,因为一只手握着啤酒,另外一空闲的手随便摆放着。
夕,「你现在,幸福吗?」
;■御影
#title 第四章_day3
;■<4章:3日目>
;■十字路(夏?12時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
瑞 希,「久~濑~先生」
把正在发呆地思考着的我唤回现实。
这是第二天的午后,再次和瑞希在城市中散步的时候发生的事情。
;(歩きスクロール背景ですが、ここは動かしません。注意して。さらに十字路昼がないので、01で仮に放り込んでいます)
是在想什么头痛的事情么,比我矮一些的她拉着衬衫的下摆。
久 濑,「……怎么了?」
正了正领子,问到。
瑞 希,「站在这儿的话哪边是南边?」
久 濑,「拿着茶杯的手哦」
;■笑顔
瑞 希,「诶多,这边是拿着筷子的。那就是说那边」
;■ギャグ調に涙
瑞 希,「――唔、这是左和右的区别哦。你想说什么!是把我当笨蛋么!?」
久 濑,「抱歉抱歉,其实是那边」
;■御影
;.message#say 210#say #say #say 俺は十字路の右側を示す。
我指着附近树立着的路灯。
;■ジト目
瑞 希,「呜呜……久濑先生真是非常~自然地就说出了假话呢……这次是真的么?」
久 濑,「嗯」
;■満面の笑み
瑞 希,「这样啊。是那边啊。」
久 濑,「虽然纯粹是胡扯的」
;(ここはe12表情でも?)
瑞 希,「呜哇!?」
瑞希再一次大吃一惊。
这个反应真是有趣,继火村之后终于又有可以调戏的人了。
;(表情は注意して。「ため息」を使ってます)
瑞 希,「我知道了。之后我会自己问的……」
瑞 希,「还有,好像把久濑先生这个人格误解地挺厉害的,开始这么觉得」
久 濑,「那真是太好了」
一边笑着一边看着瑞希。
;.message#say 330#say #say #say 元気になってきますとの宣言通り。制服に比べて私服はかなりラフな印象で、活動的な彼女にはよく似合っていた。
如同精神起来的宣言一般,比起制服或私服更加带有灵气的印象,和活泼的她非常相称。
而且露出了苗条的手和腿……。
毕竟是夏天啊。
久 濑,「那么,今天去哪儿?」
瑞 希,「啊,是~是!我想过了」
瑞希像是修学旅行的孩子一般叫了起来。
;(02表情でも?)
瑞 希,「这么说起来,我在这个城市里有想见的人」
久 濑,「是牛郎么?」
瑞 希,「这是啥啊。不是哦」
;■御影
;.message#say 420#say mid-403_01-0026#say #say 彼女はケラケラと笑ったかと思うと、ふっ、と少しだけ俯いた。
本以为她会笑得前仰后合的样子,实际上只是若无其事的弯了弯腰。
;■少ししんみり笑顔
;(表情注意して)
瑞 希,「是新藤千寻小姐」
久 濑,「啊,和千寻认识么?」
瑞 希,「是,比起莲治我更早就认识了。在千寻小姐的记忆丧失之前见过很多次」
久 濑,「唔~、原来是这样。如果是这样的话应该记得你吧」
;■苦笑
瑞 希,「是。想去打个招呼什么的,因为有些在意」
久 濑,「我知道了。那么走吧」
;■御影
;■ なんか変だから地の文章を修正して、スクロール続行に。
;;(「踵を返す」なので、カメラは注意して。通常背景+立ち絵もしくは「空」とかに振るのも手?ここではとりあえず歩きスクロール続行させていますが)
;.message#say 490#say #say #say これといって暇潰しの提案もなかった俺は、気軽に踵を返す。
我也没什么消磨时间的提案,轻松地转变了前进方向。
;(ここで瑞 希の表情、変えてますが、変える必要はない?)
这个时间段的话莲治应该还没有来吧,只是见个面打个招呼的话应该没问题。
久 濑,「虽说我稍微有点不擅长对付千寻」
;■御影
瑞 希,「诶、请问为什么?」
久 濑,「因为假话对她无效」
最后的一句话,用让身边走着的少女听不见的声音嘟囔着。
;■駅内観(夏?12時半
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    新藤千尋 (私服?夏)
;(3章「冬」で使ったイベントCGですが、「夏」にこだわるようなら、そのように加工してもらうこと)
虽然也有听说过,不过车站还真如同一座远离了繁华城市喧嚣的宁静小别屋一样。
;■御影
;.message#say 560#say #say #say 風通しがよく、思いのほかひんやりと心地よい。
风呼呼地吹过,出乎意料地凉飕飕的好舒服。
不,让人感觉到周围的气温骤然降低的缘故,是身处此地的少女吧。
她一个人向天空望去。
碰触她的话,不止是她本人还有周围的世界都会一起崩坏,让人感到如此脆弱的空气环绕着身体。
千 寻,「…………」
还没接近到合适打招呼的距离,新藤千寻感觉到了这边的异样。
那一只眼睛只是锁定着我们。
;■2章時に景から送られてきたやつ。
顺便一提,那副充满了中华风味的衣服是谁的兴趣呢。
我的兴趣么?
;■無表情
;(ピントの移動も視野に)
千 寻,「请问您二位是?」
久 濑,「千寻你好。我是火村的朋友,以前和你见过的久濑修一。」
瑞 希,「唔? 啊啊,这样啊这样啊」
像是对这种解说般的措辞表示惊讶的瑞希,一瞬间就察觉到了这是必要的行为。
千 寻,「您好」
;(ここでピント変えてます。注意して)
急忙点头行礼貌,千寻面无表情的地回应着。
和半年前完全一样地一问一答。
千 寻,「抱歉,我……」
久 濑,「嗯,我知道原因的所以没关系。」
;(ここでピント変えてます。注意して)
千 寻,「是这样啊」
千寻将视线转向瑞希。
千 寻,「这位是,久濑先生的妹妹么?」
;■嫌そうに
;(ここらへんの途中から、音楽は4章最初の瑞 希がでてきたものを、そして途中からまた千尋のに戻す)
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「咔、久濑先生是哥哥么?」
久 濑,「啊哈哈,看来妹妹这件事情应该跟她说清楚要保密啊」
;■涙
瑞 希,「哇哇,不是这样哦。抱歉。虽说说不定也不坏~啊,请不要乱说啦!」
久 濑,「我只是说爱情就是要被刻印在身上的而已」
瑞 希,「这不是体罚嘛!」
;(ここ、d03の差分の変形を放り込む予定)
久 濑,「倒不如说是调教吧」
瑞 希,「呀~~!!」
;(ここ、もしくは次で、久瀬の顔だけ千尋に向けさせても?)
千 寻,「哈啊」
千寻轻轻呼气,显得莫名其妙的样子。
千 寻,「那么……总之是兄妹没有错吧?」
瑞 希,「不对不对。就像是住在附近住的大哥哥一样……怎么说才好呢?」
久 濑,「现在正在交往中,已经约定好了要结婚了」
;(何か降らせることも考慮。黒いものとか?笑)
瑞 希,「呀~!?」
;■御影
;.message#say 900#say #say 久 濑#say 「このリアクション面白いと思わない?」
久 濑,「这种反应,你不觉得很可爱么?」
;■真面目
千 寻,「真是相当新奇呢」
瑞 希,「请不要承认呀,久濑先生!」
久 濑,「啊啊」
只能装傻继续说下去了么。
虽说我也差不多也得说实话了,不过还是向瑞希比着手势。
久 濑,「其实啊,是莲治觉醒了穿女装了啊」
;■つい反応
瑞 希,「我是麻生莲子~☆」
;(ここらへん、千尋の後ろ姿のアップ……つまり切り出しを視野に)
果然是距离大阪很近的音羽出产的女生。和火村完全是两回事。
;■呆気
千 寻,「…………」
久 濑,「真是相当强大的配合啊,千寻好像都感动地发不出声音了啊」
;(震わす?もしくはなんか爆発させる?苦笑)
瑞 希,「啊啊啊!?请从记忆里消除吧!」
;(ここらへんで、瑞 希を消す差分を追加)
瑞希抱着头干脆地大声叫着。
千寻毫无反应。
;(ここでさらに、久瀬の顔は千尋ではなく横に……瑞 希に。「苦笑」みたいな表情があると良いが?)
;■御影
久 濑,「……别玩搞笑剧了,该报上名字了吧」
瑞 希,「……是呢」
拉着上衣的下摆,瑞希走上前去。
;■上目遣い
瑞 希,「那个,我是羽山瑞希。和景前辈和你在一起玩过所以见过面……还记得么」
千 寻,「…………?」
;(フェードスピードは注意して)
千 寻,「啊」
像是吃了一惊似的,几乎没有表情变化的千寻歪着小小的头。
千 寻,「瑞希?」
;■笑顔
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「是哦是哦。太好了」
千 寻,「长大了呢」
;(ここは差分増やしてもらうこと。千尋はまだ腕を見ない……がその差分はどっかにあるか?)
瑞 希,「呜诶? 啊,是。不知不觉地就长大了呢」
千 寻,「…………」
千寻像是不可思议似的看着自己的胳膊。
千 寻,「是这样啊……已经过了这么长时间了呢。」
;■やさしい笑み
;(ここも差分、増やしてもらうこと。千尋はまだ顔をあげない)
瑞 希,「是哦。千寻也长大了哦」
千 寻,「诶?」
和千寻一样,虽然没发出声音我也吃了一惊。
真是感慨万千。
瑞希并没有岔开记忆障碍的话题。
;■御影
;.message#say 1230#say #say #say 好奇心で話しかけたり気を遣う輩もいるそうだが、彼女はただ真っ直ぐに、自然な笑みを浮かべて今の千尋ちゃんと向き合っている。
只是说着好奇的话,虽说也有一些特别在意辈份的人,但她只是不带一丝顾虑的,向着现在的千寻展现出自然的微笑。
瑞 希,「好漂亮呢。有着和景前辈不同的熊熊燃烧的神秘的魅力呢」
千 寻,「熊熊燃烧的?」
瑞 希,「也就是美人儿」
;■照れ
千 寻,「没,没有这种事情……」
瑞 希,「有啦有啦。所以说,抱抱也可以么?」
久 濑,「……哈?」
现在的对话要暴走了么?
瑞 希,「只是为了庆祝再会抱一下嘛」
;■不思議
千 寻,「诶? 是,没有什么关系」
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「哇咿~☆」
瞬间眼前的两只女孩子紧紧地抱在一起。
瑞 希,「啊……柔柔的好软……味道也好香……」
瑞 希,「好幸福……」
瑞 希,「……要流鼻血了」
瑞 希,「…………」
;■満足のため息
;(ここで花を舞わせるか?笑)
瑞 希,「哈呜~☆」
这个情景是啥……?
久 濑,「你是天然系?」
瑞 希,「什么啊」
用脸去蹭千寻的头,瑞希很幸福似的吐息着。
看来刚才说那话不假,我更加确信了。
久 濑,「……不,这是在做什么?」
瑞 希,「充电哦。前辈能量还远远不够呢」
;■御影
;.message#say 1470#say chi-403_01-0043#say 千 寻#say 「はぁ、それはそれは……ところで熱くないですか?」
千 寻,「哈,这个这个……请问这样不热么?」
被瑞希的步调卷入,千寻被紧抱着,小声地说。
她现在完全不知所措吧。
;(ここは上手く切り出しで?もしくはカメラどこかに振ると。フェードスピードを40にしていることにも注意して)
瑞 希,「啊,抱歉」
完全感觉不出依依不舍的样子--瑞希像是跳舞般的样子放开手。
;■元気
瑞 希,「真的是好久不见了。我叫羽山瑞希!」
千 寻,「是的。是哦。我也觉得好久不见了」
瑞 希,「千寻小姐……啊,可以的话,可以称呼您千寻前辈么?」
千 寻,「诶?」
;(ここは瑞 希b03にっこり+千尋c02きょとんを組み合わせてもらうこと)
瑞 希,「这个,和景前辈一样是比我年长的,如果称呼对不上的话会觉得很奇怪,啊哈哈哈」
千 寻,「啊……和姐姐一样,是这样么」
千寻的视线不知道为何向这边漂移过来。
久 濑,「不,无所谓的,别在意我就是了」
;■御影
;.message#say 1600#say #say #say ひらひらと顔の前で手を振る。
在脸前呼呼地挥舞着手。
;■冷静
千 寻,「是这样么。那么,就当作前辈后辈的关系」
;(フェードスピード注意して)
瑞 希,「哇~咿☆」
久 濑,「完全没搞懂」
三个人在车站分别自说自话。
;(ここで蝉の効果音かなんか入れてもいいのかもしらんけど……)
………………
…………
……
千 寻,「……太好了。姐姐真的是很有精神呢」
;■御影
;.message#say 1690#say #say #say 瑞 希ちゃんから色々と近況を聞かされ、千尋ちゃんが胸をなでおろした。
向瑞希打听着分居两地的姐姐的近况,千寻抚摸着胸。
;■普通に
瑞 希,「不是有用邮件保持联系么?」
千 寻,「r是有保持联系……但是和直接见面感觉还是不同的」
瑞 希,「原来如此~」
我稍微走远点看着两人。
景前辈还有紘什么的名字好像没什么印象,所以也不好去插话。
只是,两个女孩子的声音让人有些感慨,还真是养耳啊。
刚才的闹剧像是做梦一样。
瑞 希,「久濑先生」
瑞希招呼着发呆的我。
久 濑,「怎么了公主殿下?」
;■丁寧
瑞 希,「请问可以顶替我稍微和千寻前辈说一会儿话么」
对我的笑话转守为攻,变成装老实模式了么。
久 濑,「为什么?」
;■苦笑
;(久瀬を瑞 希に近付けさせるタイミング、注意して)
;■御影
;.message#say 1830#say mid-403_01-0107#say 瑞 希#say 「いえ、ちょっとお花を摘みに。おほほ」
瑞 希,「没什么,只是去摘点儿花。哦呵呵呵呵」
久 濑,「花?」
;■いつも通りに戻って
瑞 希,「啊,不清楚也没关系的」
久 濑,「厕所的检票处的附近应该是有的」
;■涙
;(ガーンみたいな、なんか効果音を?)
瑞 希,「乱七八糟的在说什么呀!」
;(ここも空か、なんか駅の背景挿んで、カメラをこの画像に?)
我挥着手说着路上小心,瑞希眼里泛着泪光地挥手回应着我。
千寻只是呆呆地看着这个情景。
看来是不擅长应对。
我走到她的面前把手放在胸前。
久 濑,「那么,就请让我来做你的对象吧」
千 寻,「要做什么呢?」
久 濑,「这个啊,做什么呢?」
只是不做修饰地,反射性地微笑着。
久 濑,「可以请你跳只舞么」
;■苦笑
千 寻,「不哦,因为我不会跳舞」
千寻缓缓地摇着头。
;■微笑
;■御影
;.message#say 1990#say chi-403_01-0061#say 千 寻#say 「おふたりは本当に仲がいいのですね。ちょっと羨ましいかも知れません」
千 寻,「两个人的关系真好呢。说不定稍微有点羡慕呢」
久 濑,「虽说也不是兄妹」
千 寻,「真的不是在交往中么?」
久 濑,「我觉得也没有这种可能性哦」
;(フェードスピード40にしています。注意して)
这么说着,我指着湛蓝的天空。
久 濑,「说起来,刚才就一直在看着什么呢?」
千 寻,「啊,我在看海鸥」
久 濑,「海鸥?」
;(ここはc差分の久瀬を移植してもらうことを考えること。つくれたら、フェードスピード20で放り込むこと)
能够看那东西看得那么入神的人类,我还是第一次见到。
然后对话就此中断。
我一直眺望着天空。
虽说不知道是不是海鸥,只看到一只白色的鸟,在空中缓缓地盘旋着。
恬静感。
;(効果音を?)
听到翻阅日记的声音。
心情平和下来。
;■御影
;.message#say 2140#say #say #say ぺらぺらと手帳をめくっていた千尋ちゃんが、突然、彼女らしからぬ速さで俺を見上げた。
千寻沙沙地翻着书,忽然发出了和她不相称的惊讶的声音。
;■驚き
千 寻,「那,那个……请问您是久濑修一先生么?」
是在确认我的资料吧。
日记上应该记载了我的现状……所以对千寻无法说谎。
;(フェードスピードは40にしています。注意して)
久 濑,「是哦」
把食指放在口边,微微地笑着。
我无法成为久濑修一以外的存在。
从车站的建筑物那边传来了可爱的脚步声。
;(ここは千尋の表情をまだ変化させない差分を放り込むこと)
;(この差分、表情が変化していない?注意して)
久 濑,「可以对瑞希保持秘密么」
;■悲しい
千 寻,「那个……对不起……」
千寻表情复杂的低着头。
请别在意这件事情--想这么说的时候,瑞希已经回来了。
瑞 希,「啊,久濑先生果然做了什么吧!?」
久 濑,「果然是什么意思啊……我什么都没做哦~」
瑞 希,「千寻前辈好像很消沉的样子不是么」
千 寻,「不,不会的哦」
千寻露出温柔地微笑。
瑞 希,「唔~、是这样啊……是这样么……?」
是太敏锐了么,还是不能完全接受的样子,瑞希轻轻点着头。
久 濑,「没关系。能让女性哭泣的地方,只有我的胸前或者是在床上,这是我的信条」
;■冗談の睨み
瑞 希,「呜哇,这人真是恶劣透顶……」
我苦笑着轻轻耸了耸肩。
;(ここにa04を放り込んでますが、千尋の表情が「笑顔」になっています。気になるようなら変更を。ここで「笑顔」だと、「もう行ってしまうのですか?」の表情に微妙に繋がらないかもしれないので)
久 濑,「那么,我们差不多该走了吧」
瑞 希,「是这样么?」
久 濑,「这个时候莲治差不多要来了,我们也该去继续散步了吧」
久 濑,「……1天转达太多的情报的话,明天她会混乱的哦」
后半不想让千寻听到,转过视线小声地说着。
;.message#say 2410#say #say #say 障害を理由にするのは自分でもアンフェアだと思ったけれど、それを容赦するような精神も持ち合わせていなかった。
自己也觉得把记忆障碍当成理由似乎不很公平,但是其实也并没有特别在意这件事情。
瑞 希,「是这样啊……是呢」
;■無表情
;(手帳を持ってるのは前後とちょっと合わないので、変更のこと)
千 寻,「要走了么?」
久 濑,「嗯,打扰了呢」
;(ここ、千尋は「微笑み」に表情変えてもいいんかなー。その場合は、次の画像の千尋の表情もちょっと修正必要かもしらんけど)
千 寻,「是」
她没有挽留我们。
我们也不打算再停留在这里。
即便如此,还是期待一下吧。
我看向身边站着的向日葵一般的少女。
;■笑顔
;(ここでev04_017a04を使えということなのかもしらんが、大胆にev04_013h01を使ってもいいのかも)
瑞 希,「再见,还会来哦千寻前辈!」
;■商店街(夏?15時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■御影
;(歩きスクロールでインしています。瑞 希は楽しそうな「笑顔」で)
;■御影
;.message#say 2510#say #say #say 駅から商店街にでて軽くお茶をした俺たちは、のんびりと街中を散策していた。
;.message#say 2520#say #say #say 昨日は山のほうを回っていたので、必然的に海の方角へと歩くことになる。
;.message#say 2530#say #say #say しかし、海には出ないルートとなると、足は自然といつもの道程を辿っていた。
我们在商业街稍微品了品茶,然后继续悠闲地在街上散步。
上次是向着山那边绕去,今天自然地就向海的方向走过去了。
但是,在寻找着不会出现海的路线的时候--发觉走到了非常亲切的地方。
;■教会前(夏?15時
;(教会のてっぺんからインしてますが、気になるようなら下から。つかここ、前に使ったイベントCGを再利用でもいいのかも)
瑞 希,「教会啊」
瑞希小声地说了一句。
和蝉鸣混杂在一起几乎无法分辨的轻声细语。
;(この画像は表示させないまま突っ走っていいのかもしれませんが、エロゲーっぽく)
正当我要凝视着她的一瞬间――
夕,「又来了啊」
又听到一次叹气声。
久 濑,「哦呀火村君,心情舒畅的样子啊」
夕,「刚刚倒还心情舒畅的没错」
;■元気
瑞 希,「您好~。好热呢」
夕,「……因为是夏天」
;■御影
;.message#say 2640#say #say #say 苦手意識が見てとれるが、無愛想っぽくても子供にはやさしい火村だ。
平常就显得有些死板,感觉有些难以应对的火村君,正在一本正经地作答着。
;■平静
夕,「有什么事么?」
久 濑,「不,今天真的是凑巧经过这里而已」
我擦了擦下巴上的汗,这么说着。
午后开始就被从脚到头的热气笼罩着。
感觉自己要比所有人更早被酷暑击倒。
;■上目遣い
;(フェードスピード注意して)
瑞 希,「……稍微休息下怎么样?」
瑞希关心地抬头看着我。
久 濑,「没关系的……不,休息下就太好了」
夕,「这里不是让人休息的地方」
久 濑,「也不是你的家」
夕,「哼」
;(ここ、なんか画像を挿むか?夕の後ろ姿+通常背景でも?)
;(効果音を?)
;.message#say 2760#say #say #say 火村は鼻で笑うと、先に立って教会の扉を開けた。
火村冷笑着,先走过去推开了教会的门扉。
;■教会内(祭壇)
;(ここの効果音の位置は、ちょっと注意して。わざと鳴らす位置ずらす?)
;(ここもてっぺんからインしてます。注意して)
;.message#say 2770#say #say #say 陽光を避けただけで随分と体感温度が変わった。
只是避开阳光直射就感觉身体温度明显下降了。
像是被汗浸透了的肌肉冷下来的感觉也很舒服。
远远地能听到蝉鸣声。
久 濑,「呼……如果能顺手给我杯茶就更好了」
;■睨み
夕,「那东西这儿没有」
久 濑,「我只是在开玩笑而已,说话别那么带刺的。马上就走人了。」
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「关系真的很好呢~」
;■御影
;.message#say 2840#say #say #say 横からひょっこりと顔を出した瑞 希ちゃんが笑った。
瑞希摆着一副出乎意料地表情说到。
夕,「……说起来你从哪儿看出关系好了?」
瑞 希,「随时都能感觉到啊」
;■御影
;.message#say 2870#say #say 久 濑#say 「隅から隅まで仲良しさんだからな」
久 濑,「随时随地,无时无刻都是好朋友啊,我们」
夕,「不用在那里专门重复一遍」
瑞 希,「请问您两位是在什么时候开始交往的呢?」
久 濑,「进入音羽之后马上就开始了吧?」
回想起了相当久远的事情。
;■真顔
夕,「不知不觉地就没把这孽缘给切断了。以后不要用交往这种字眼了」
久 濑,「留学之后明明还有好好互通书信的啊……」
;(ここで夕の表情変えています。注意して)
夕,「只是你随心所欲地寄过来而已吧」
久 濑,「的确没收到回信」
;■呻き
夕,「……你倒是说说看我怎么回那信啊」
夕,「不管怎样,那时候的信我还留着呢」
久 濑,「啊,真的!?」
夕,「所以说你别在这哆嗦――」
;■笑顔
;■御影
;■ もうワンテンポ遅くで。
;(ここで火村の表情、変えてます。注意して)
瑞 希,「啊哈哈哈哈」
;■御影
瑞希忽然欢快地笑出声来。
瑞 希,「这就是关系好的表现哦~」
久 濑,「你看」
;■照れ不機嫌
;(フェードスピード注意して)
夕,「……可恶」
火村把手放头上咂了下舌头。
我和瑞希的视线接触,再一次微笑着。
;■不機嫌
夕,「关于久濑的事情就到此为止吧」
瑞 希,「刚才和千寻前辈见面了哦」
嘻嘻地笑着,她话题一转。
;(次でこの表情に?)
措手不及地转换让火村瞪大了眼睛。
夕,「和千寻?」
瑞 希,「是,我以前就和她认识的。实在是非~常令人怀念呢」
;(この表情に変化させていいか注意して)
夕,「是这样啊……」
;■微笑み
夕,「偶尔去玩玩吧,没问题的」
;.message#say 3150#say #say 久 濑#say 「ん、趣旨変えか?」
久 濑,「唔,转换宗旨了么?」
;.message#say 3160#say #say #say 今までは彼女から人を遠ざけていた火村の言葉に、思わず素面になって声をかけてしまう。
火村迄今为止都是让她尽量和人保持距离,忽然说着这样的话,疑问不禁脱口而出。
;■苦笑
;.message#say 3170#say him-403_01-0041#say  夕 #say 「別に趣旨なんてないさ。蓮治の時だって自主性に任せていただろう」
夕,「本来就没有什么宗旨的。莲治那时不也是让他自由行事了么」
夕,「说不定有点太娇惯她了。内心怎样姑且不论,至少外部别那么抗拒,也不是件坏事吧」
久 濑,「这样啊」
虽说有点想继续追问一下,不过现在瑞希在身边帮腔所以作罢了。
;(ここ切り出しで、次でこの画像も視野に)
火村轻轻挥了挥手走开了。
夕,「这里很凉快。慢慢休息也行」
瑞 希,「火村先生要去哪里?」
夕,「到街上转会儿」
;■御影
;(足音の効果音、扉の開閉音も視野に。足音を強調させるため、音楽をかけている場合はここらで消す?)
;(もしかしたら、画面向かって右に配置したほうが、据わりはいいのかも……微妙に中央からずらしているのはわざとです)
;■御影
;.message#say 3250#say #say #say 重い足音を響かせて、火村はまったく躊躇せず教会を出て行った。
火村毫无犹豫地走出教会。
;(ここで通常背景+立ち絵に?)
瑞希看着门的方向,露出一副不可思议似的表情。
;■ちょっと不安
瑞 希,「……难道,是因为我生气了么?」
久 濑,「不」
;(ここで背景、扉のほうに?)
顺着她的视线看过去,缓缓地摇了摇头。
久 濑,「不是这样。那家伙,他有他的担心」
;(表情注意して)
瑞 希,「担心?」
久 濑,「因为自己的冷淡,会让我们无法平静下来,他是这么想的吧」
这种笨拙的行为只能令人苦笑。
;(「冬」で作られたものですが、とりあえずこれでアタッチ)
;(ここはもっと動的な画を挿むように。今は適当に放り込んでいます)
;■御影
;.message#say 3340#say #say #say 瑞 希ちゃんは手持ち無沙汰になってしまったのか、教会をふらふらと歩きながら小首を傾げた。
瑞希在教会里溜达着四处观察。忽然出现在我的面前嘻嘻笑着。
;■苦笑い
瑞 希,「久濑先生啊,在火村先生面前的感觉不一样呢」
久 濑,「是这样么?」
;(ここからの立ち絵の構築は、イベントCGがどうなるのわからないので、やっていません。保留)
瑞 希,「不会只是故意说假话,给人这样的感觉哦」
你不也是如此么,这么想着微笑起来。
久 濑,「无论是怎么诚实的人,针对不同的人也会有不同的态度」
久 濑,「这不是有意而为之,更不是欺骗……吧」
;(視点の移動、注意して。瑞 希の表情変化にも留意)
耸了耸肩再次将凝视着门扉。
明明是夏天却穿着黑衣,在记忆中寻找着那个男人的背影。
久 濑,「要肯定自己的生存方式,也就必须同时肯定他人的生存方式--即便从自己的角度来看是错误的,首先应该给予肯定,我是这么想的」
;(ここでc01を使ってますが、おかしいようなら変更を)
久 濑,「我只是指肯定,这和迎合的意义是不同的」
久 濑,「这就是把持住自己的界限的生存方式」
瑞 希,「呜呢?」
瑞希滴溜溜地摇着头。
;(視点の移動、注意して。移動させるなら、次から?)
感觉像是孩子一般地可爱,我再一次将视线转向大门。
久 濑,「但是火村不同」
久 濑,「那家伙一眼看上去对世界毫不在意的样子,实际上,是熟知痛苦而背负了不必要的东西的人」
;■真面目
;(ここの瑞 希の表情はどうするのか注意。リストにないです)
瑞 希,「…………」
;.message#say 3520#say #say 久 濑#say 「難しい話かな?」
久 濑,「这个话题是不是稍微有点深奥?」
对着没有回答的少女笑着。
;■考え
瑞 希,「唔~……」
瑞 希,「……真是麻烦地要命的生存方式呢」
久 濑,「是吧。火村有点太爱多管闲事了」
瑞 希,「啊哈哈,不是这样的哦」
纯度100%的笑声。
瑞 希,「我说的是久濑先生的事情哦」
;■公園(夏?16時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;(歩きスクロールです。とりあえず商店街(夕)でアタッチしています。場所は変更の可能性もあります。なるべく使ってないところを。つか、イベントCGが十字路なのか……とりあえずそれなら十字路でアタッチしておきます)
羽山瑞希无论何时都像是开心地样子,不停地说着各种各样的事。
简直无所不包。
关于景前辈这名少女的事情,关于便利店新出品的点心的事,家附近生活的小猫的事,还有在雨天去上课有多么讨厌的之类的--。
不知为何,现在话题又转向洗衣服的快乐了。
瑞 希,「是这样呢,晴天的时候把衣服晾起来的时候,把床单啪的一声拉开的感觉真棒呢」
瑞 希,「稍微残留的水汽飞出来的时候的气味也很不错,不是么?」
久 濑,「虽说洗衣服总是件麻烦事」
并不是显得很热情的回应快乐的问话,苦笑起来。
瑞 希,「是这样么?觉得有各种各样的有趣的地方的」
瑞 希,「作为寄宿在莲治家的谢礼,洗衣服的事情也是由我包了下来的哦」
瑞 希,「是了是了,伯母也跟我支了几招呢」
瑞 希,「洗被单的时候,最后加入一些香草,睡觉的时候就会闻到迷人的香味呢」
瑞 希,「这个,真的很舒服哦☆」
;(「唇に指をあてて」っていう動作の立ち絵はないのか……歩きスクロールで。保留)
;#say name "瑞 希"
诶嘿嘿~瑞希把手指贴在唇上笑逐颜开。
这个举止实在是有些……。
;(ここは回想フィルターをかけたものを?)
夕,『你,现在,幸福么?』
久 濑,「瑞希现在,觉得幸福么?」
;■笑顔
瑞 希,「是。这是当然的哦」
不假思索地回答着。
韵律稍微有些散乱起来。
视界摇晃着。
瑞 希,「久濑先生不一起来么?」
久 濑,「诶……指什么?」
像是不明白似的,用手揉揉太阳穴,笑起来。
瑞 希,「刚才的对话有什么洗衣服之外的事情么?」
久 濑,「……我也希望有吧」
不对,等等。
我停止了毫无意义的思考。
;.message#say 3880#say #say #say 今までの会話に登場した全ての情報を、自らの全霊をもって再構築していった。
把现在出现的所有情报,全身心地再次组合起来看。
也就是说。
麻生家的衣物的话,当然也包含堇的份……。
久 濑,「好,继续说!现在就继续!」
;(表情注意して。「きょとん」使っています)
瑞 希,「不,那个……即便是干劲十足,今天就讲到这里吧」
久 濑,「那么明天继续!!」
;■驚き
瑞 希,「啊,明天么!?」
;■御影
;.message#say 3950#say #say 久 濑#say 「これでも俺は昔、『漂白の旅人』『柔軟剤な男』などという名誉ある二つ名で呼ばれたこともあるんだ」
久 濑,「安心吧。我以前曾经拥有过“漂白的旅行者”、“柔软剂之男”这两个名誉之称啊」
;(「ため息をを使ってますが、ここは「苦笑」で、次「ため息」でも?)
瑞 希,「……感觉久濑先生的人生充满了欢乐的即兴表演呢」
久 濑,「我觉得人生就是即兴表演哦」
瑞 希,「稍微带一点点的计划性……不,足够了……」
ame "瑞 希"
瑞希叹了口气,沉下肩膀。
无意识地想到了。
的确,如果有这样子乐于助人的妹妹的话,说不定也会拥有幸福吧。
久 濑,「那么就有计划的,在这种热死人的天气去吃雪糕吧」
瑞 希,「呼诶?」
久 濑,「讨厌雪糕么?蛋糕也行的哦?」
看起来像是喜欢甜食的样子,想着有什么能让女孩子开心起来的东西。
久 濑,「这么说,现在在节食中?」
;(ここの表情は注意して)
瑞 希,「不不不不!!」
超有精神的摇着头,瑞希两眼放光。
瑞 希,「雪糕好,最喜欢了!」
瑞 希,「果然夏天就该吃冰激凌,冰激凌!」
;■御影
;■ 連続切り替えは了解しつつ。
;■ ちょっとソフトクリームの話は後半に繋がっているので変更。
;■ ギャグに行きすぎないように。
瑞 希,「春天秋天冬天也非常美味,但是还是浑身冒汗的时候吃冰激凌最高!」
;■御影
瑞 希,「不管怎么说冰激凌是亲情的味道啊」
久 濑,「是、是这样么?」
气势惊人让人有点转不过神。
久 濑,「那么,我们先去逛几家有趣的店吧」
瑞 希,「好~☆」
瑞希兴高采烈地牵起我的手。
久 濑,「…………」
不知不觉地冷冷看着手。
;■笑顔
瑞 希,「啊,牵着手很热么?」
久 濑,「不……嘛,蛮好的」
和最初握手的时候一样,比起她的体温要低不少。
没必要特意地分开手吧,就当没看见好了。
虽说我是不会反过来主动握住手的。
久 濑,「不过,为什么要握住我的手呢?」
瑞 希,「这个是习惯吧。怎么说呢……」
;■苦笑
瑞 希,「稍微有些怀念呢」
;■笑顔
瑞 希,「刚才和千寻前辈说的时候其实没说真话呢,其实,如果有久濑先生这样的哥哥的话就有趣了呢」
瑞 希,「手、好大呢」
;.message#say 4300#say #say #say 小さな指に込められた力が少し強くなる。
小小的手指注入着不小的力气。
瑞 希,「我是独生子呢,一直都憧憬着有哥哥姐姐呢。弟弟妹妹虽然也很好,但是还是比我大的感觉要好」
久 濑,「这样么?叫哥哥也可以的哦」
瑞 希,「那么,哥哥」
;■笑顔のまま
;(こっから歩きスクロール、スタートさせています。おかしいようなら変更を)
瑞 希,「对我隐瞒着什么呢?」
久 濑,「…………?」
;■御影
;.message#say 4360#say #say #say 彼女はなんでもない表情を浮かべて俺の隣を歩いていた。
一瞬间没能明白对话的方向。
所以我只是展现出和蔼的笑容--
瑞 希,「久濑先生啊,和千寻前辈的笑容是一样的呢」
如此准确的一语中的。
;(ここは「寂しげな笑み」の目つむりも視野に。手つなぎの切り出しも視野に)
瑞 希,「为什么如此寂寞呢?」
;■久瀬自室(夏?3時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
;(ここは天井で「点灯」のも作ってもらうこと)
久 濑,「大家都在问同样的问题。明明我不会不感觉寂寞的」
;■不機嫌
夕,「不要问我去问她本人」
深夜继续打劫我啤酒的火村坐在老位置上。
我坐在沙发上,皱着眉头撑着脸。
久 濑,「这是不能提的啊」
夕,「为什么啊」
久 濑,「因为不是孩子了啊」
;■ジト目
夕,「这样才显得孩子气吧……」
久 濑,「…………」
这么说的话看看也的确如此。
;(ここ、視線そらさせる?注意して)
不过,认同的话会莫名窝火,所以只是撑着脸避开视线。
久 濑,「大人会有意的让着孩子啊」
夕,「这不过是大人的辩解罢了--孩子是希望胜过大人的」
久 濑,「是么?」
;■あくまでも軽く
夕,「因为是看着背影长大的啊」
夕,「总体来说,不就是因为白痴的大人多了所以才变得世态炎凉么」
夕,「而且明明愚蠢还毫无自知之明,还去篡改规则或者要他人迁就,这样危害就更大了」
久 濑,「嘛~」
虽说也有同感,但是还真是个不知道收口的男人。
;■物凄く適当に
夕,「把大人的强大奉为正确就是了。这么一来的话孩子们也会拼命地追赶……在超越的一瞬间真的会很高兴吧」
夕,「这么说来,你是那种首先试着去做做看的家伙。这实在是非常正确的行为」
久 濑,「……明明和你没怎么沾亲带故,还知道的真清楚啊」
;(a04とb04の表情に違いがないように思えるので、グラフィッカーに確認のこと)
;(フェードスピード注意して)
夕,「正因为不沾亲带故,所以才清楚」
火村冷笑着歪着脖子。
夕,「因为久濑你就是个公子爷啊」
看来昨天和今天,他都是有心来捉弄我的样子。
;(ここ、切り出しでうまく)
我别过去不看他,从瓶子里取出药片,在葡萄酒杯里注入水。
夕,「只是,久濑修一这个人啊,竟然会被打乱阵脚到这地步啊」
仔细地眯眼观察我的一举一动,火村认真地嘟囔着。
夕,「而且和千寻见面了还拥抱了啊……真是前所未有的来访者呢」
久 濑,「那是什么地方的事情啊」
我用手垫着后脑勺,眼睛转向上方看着火村。
自然么,还是在装着自然呢。
在那之后,回想起像是若无其事的,认真的考虑着要买那种口味的冰激凌的少女。
啊,是这样么。
回想起什么时候似曾相识的错觉,原来和“她”相似的是这两面性么。
久 濑,「……明天开始提高应对等级好了。有必要注意一下」
;■呆れ
夕,「真不坦白啊。」
不是和以前的你一样么。
在心里,我这么回应着火村的话。
#title 第四章_day4
;■<4章:4日目>
;■蓮治の家の前(夏?9時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;(とりあえず空からインしています)
久 濑,「不坦率这点我有自知之明」
第二天的早上,太阳还没升起来的时候--我估摸着瑞希洗衣服的时间走出家门。
在接触外部空气的一瞬间头晕目眩,下意识地用手撑着墙。
久 濑,「……虽说早就知道会这样」
背靠在墙上,呼……地吸气。
彻夜都在忍耐着这燥热。
这三天,本来应该都是在睡觉的--在烈日暴晒的时间段出去晃悠的时间太多了。
身体几乎是最差的状态。
自嘲着简直像是吸血鬼一样。
身体状况很差,虽说如果拒绝掉瑞希的邀请就好了……。
久 濑,「…… 堇的衣服还等着我呢」
;.message#say 210#say #say #say 軽口を叩いて唇を持ち上げた。
嘴角扭曲着说着俏皮话。
如果不这么说着的话,意识就会被连根拔起飞得无影无踪。
久 濑,「真是的,连自己的身体状况都不老实点,还真是滑稽啊」
但是,反正也熬不了多久了。
乱来不是正好么。
我花了30秒左右调整身体的步调,敲了敲莲治家的门。
;■蓮治家居間(夏?9時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生蓮治 (私服?夏)
;■元気
瑞 希,「虽说不算是我的家,欢迎光临~☆」
久 濑,「……早上好」
;■御影
;.message#say 290#say #say #say 俺とは正反対に、元気が余り過ぎて、耳からだだ漏れていそうな子に手をかざす。
和我正好相反,精神好的有些过度的女孩子,朝我招着手。
这样子打招呼,就算让她安静一点也没有意义吧。
这种事情先放在一边吧。
久 濑,「衣服洗完了么?」
瑞 希,「现在开始洗哦」
瑞希挺着胸,忽然看到了别人从房间里伸出脑袋。
;■ぼんやり(眠い
;(レンジの表情、注意して。ちょっとカタすぎるか?)
莲 治,「啊,我还以为是谁呢原来是久濑先生啊。早上好」
久 濑,「啊、为什么莲治也在这?」
;■苦笑
莲 治,「为什么这种说法……今天是星期六啊。请不要像千寻那样子说话」
久 濑,「这样啊」
久 濑,「……那个,既然莲治在的话今天我不是没必要来了」
瑞 希,「这个呀,因为莲治派不上用场呢」
;■御影
;.message#say 410#say #say #say 瑞 希ちゃんが可笑しそうに小首を傾げた。
瑞希摆出一副忍俊不禁的表情说着。
莲 治,「我差不多要期末考试了啊。挂了就麻烦了,没法那么潇洒啊」
莲治看眼睛像是没睡醒似的。
;(ここ、レンジの立ち絵、ちょっとアクションいれる?)
然后瞄了眼钟,又瞟了眼没插电源的电视,什么都没做只是又叹了口气。
久 濑,「莲治也通宵了啊」
;■真剣にどんより
莲 治,「……久濑先生能做家庭老师么」
久 濑,「和瑞希有约在先了。而且在普通学校学习的东西,几乎都不记得了」
莲 治,「这样啊……只能自己干了么」
;■笑顔
瑞 希,「是哦是哦」
;■ジト目
莲 治,「反正你也是当成别人的事情」
;(瑞 希の表情、03e03でも?さらにここらへんで、瑞 希中距離にして、久瀬の背中に隠れる動きの演出に。その際にはぼかしにも注意して)
瑞 希,「我半年前也是拼命学习的啊」
瑞希盯了莲治一眼,然后飞快地躲到我身后吐了吐舌头。
表兄妹的关系真好啊。
;■お姉さん口調
瑞 希,「先不说这个,现在我要去洗衣服,莲治把脏衣服拿过来吧」
莲 治,「我自己会洗的啦」
瑞 希,「你给我拿出来!」
莲 治,「我说了自己会洗嘛」
莲 治,「啊啊……总之久濑先生慢慢来吧」
久 濑,「嗯」
对我的回答点了点头,莲治东倒西歪地走回自己的房间。
;■御影
;.message#say 610#say #say #say 代わりに瑞 希ちゃんが部屋の真ん中に戻る。
瑞 希,「真是的。明明现在不是需要害羞的时间嘛,呼呼」
;■御影
瑞希从我身后跑出来,鼓着小脸蛋。
久 濑,「因为到了微妙的年纪了啊」
瑞 希,「微妙的年纪?」
久 濑,「我很严肃的」
;■苦笑
瑞 希,「这是玩笑吧?」
久 濑,「嗯」
;■心配
瑞 希,「……久濑先生怎么了么?」
久 濑,「诶? 没有,只是稍微有些困导致脑子转不过来而已」
忍住哈欠敲了敲肩膀。
准确地说,是自我控制的机能正在变差吧。
久 濑,「先动手洗衣服吧」
瑞 希,「只是分拣一下颜色,然后丢到洗衣机里按下开关而已啦」
像是说着“这也没什么值得高兴的”似的,瑞希若无其事地的说着。
;■御影
;■ 切り替えはここか。
;■ 天井を使いたいところだが、倒れる場所で使うかな。
;■ 場合によってはコーヒーの画像を切り抜こう。
;■ ちょっと地の文章のみが長いし、ワンテンポ区切れればいいだろう。
和所说的一样,也没什么需要自己动手的事情。
现在是全自动的时代了。
;(ちょっとした効果音を?)
;☆(b01差分も用意してもらっているので、使うならがっつり)
;(「昼」CGなので、これを使う場合は「朝」に加工してもらうこと)
瑞希按下洗衣机的开始键之后,只是喝着咖啡打发时间。
麻生家的房间比起自己家更容易令人冷静下来。
宽广的室内漂浮着自然的凉气。
堇的习惯好像是不到万不得已的时候不开空调。
虽然因为燥热而潮湿的空气笼罩着有些冒汗,但是从外面吹进来的风也让人感觉非常舒服。
的确,这个地方,和我的封闭着的房间有所不同吧。
仿佛是在表现这住户的意志似的,笑迎八方来客。
从这个角度来看建筑相当有趣的样子。
瑞 希,「真醇」
充满幸福似的小声说着。
我将目光转向她,她则以开心的微笑回应。
瑞 希,「夏天的正午之前稍微凉快点,很舒服呢」
我有些发呆所以没有回应。
思考正飞一般地发散开去。
瑞 希,「……真的像是困得不行一样呢」
久 濑,「有点够呛。瑞希什么时候起床的呢」
瑞 希,「6点左右吧」
久 濑,「……太可怕了」
这话听着都觉得头痛,呻吟着。
久 濑,「为什么这么早起来,要做广播体操么?」
瑞 希,「我是篮球部的哦。所以平时也是这么早起来晨练的,这个时间的话完全没问题啦」
;(a01の表情でも?)
瑞 希,「而且,早上的空气很清纯,感觉很棒哦☆」
久 濑,「……我还是在开着空调的房间里睡觉比较好」
体育系的模范往往学习都不怎么样。即使这么吐槽也没关系吧。
瑞 希,「说起来久濑先生,为什么会去拉小提琴呢?」
瑞希把手指搭在嘴唇上,抬头看着我。
又要开始“那个话题”了么。
久 濑,「因为是工作」
瑞 希,「不是指这个,是说开始学习小提琴的理由哦」
瑞 希,「你看,成为音乐家和画家的人为什么走上这条道路很令人感兴趣,不是么」
久 濑,「因为那里有山」
瑞 希,「这是指登山家吧」
久 濑,「瑞希有学习什么乐器么?」
冷不防地问她。
瑞 希,「那个……家里也有钢琴的,但是只是稍微尝试了一下」
久 濑,「为什么不接着学了呢」
;■微笑
瑞 希,「就像是男孩子也并不是都成了足球和棒球选手一样啊」
久 濑,「啊,原来如此」
答复很有趣所以笑了起来。
久 濑,「……是了是了,今天的应对等级是2」
瑞 希,「诶?」
久 濑,「没什么」
我摇着头,眯着眼睛。
为什么开始学习音乐,这件事在工作中也经常被问到。
久 濑,「我开始拉小提琴的时候……或者说是开始对音乐感兴趣的契机啊,是和约翰·梅泽尔的女儿相遇」」
瑞 希,「约翰·梅……尔……?」
;■真顔
;(この画像含めて、こっからcシリーズの表情が足りなかったりおかしかったりするての゛、後でグラフィッカーに確認のこと)
瑞 希,「好象是对治疗肩膀痛的药的名字」
久 濑,「约翰·梅泽尔。德国人哦」
避开发音不清的她的视线,稍微有些想起了过去的事情。
久 濑,「是在小时候的音乐课上相遇的」
久 濑,「在音乐教室里不起眼的地方,她默默地站在那儿。但是,一瞬间就夺去了我的心」
久 濑,「她拥有苗条的身段,和朴素而踏实的性格相映衬--但是她对所有人都一视同仁地平等」」
久 濑,「她是我的初恋」
;■照れ
瑞 希,「…………」
窥视着瑞希的样子,她面红耳赤地逃开我的视线。
对着纯真地反应,我也说得越来越带劲起来。
久 濑,「从那之后我经常来往音乐教室」
久 濑,「虽然孤高的光环一直都环绕着她,但她总是温柔地迎接着我」
久 濑,「教了我很多东西……秩序和正义,有时候也会教导我世事艰难之类的事情」
久 濑,「终于,我了解到她出生于1815年」
;(表情とポーズ、注意して)
瑞 希,「啊?」
瑞希如预想一般表情呆住了。
瑞 希,「1815年的话都多少岁了!?不是教音乐的老师之类的么?」
久 濑,「对我来说她到现在都是老师哦。她的名字叫做“节拍器”哦」
左右地摇摆着手指。
久 濑,「虽说我的屋子里也有,音乐教室也能见到的吧。三角形的带着重锤的,能够规律地打出节拍的机器」
;■呆れ
瑞 希,「啊啊……」
;■怒り
瑞 希,「啊啊,真是的!」
久 濑,「生气了?」
;■ジト目
瑞 希,「想让我生气么?」
久 濑,「我给你买香草味和巧克力混合的冰激凌,言归于好吧怎么样?」
瑞 希,「…………」
;■考え(目線逸らしか
瑞 希,「…………」
;■お澄ましモード
瑞 希,「我才不是那么廉价的女孩子,只是稍微有些孩子气吧」
久 濑,「真的很孩子气哦」
瑞 希,「你说了什么么,久濑修一先生?」
久 濑,「……我什么都没说」
我可不想不绑带子玩蹦极。
这时候听到里面传来“哗”的蜂鸣声。
;(ここ、表情変えたいところだけど適したものがないんだよね。ごめんちゃい)
瑞 希,「洗衣机停下来了呢」
久 濑,「时机刚刚好,我运气不错啊」
瑞 希,「只是计时器正好响了而已」
久 濑,「瑞希,稍微闹闹别扭更加可爱哦」
;■照れ驚き
瑞 希,「呜诶?」
久 濑,「那么我们去把衣服晒起来吧」
不想继续谈关于音乐的事情了,站了起来。
;■御影メモ
;■ 用意できるなら、なにか加工するか?
;■ 他の部分との余力で考慮すること。
;(ここに挿むものはどうするのか、しっかりと考えておくこと)
;(音楽を止めるタイミングには注意して)
视界忽然倾斜起来。
久 濑,「…………!?」
脊椎传来不寒而栗的感觉。
视界忽然倾斜的感觉,让我想起了那个地震发生的瞬间。
但是不同。
自己的膝盖使不上力。
虽然还能保持站着,但是似乎无法向腿注入力气。
;.message#say 1700#say #say #say 貧血なのか、眩暈を起こしていることに気づいた。
是贫血么,开始意识到自己头昏目眩。
瑞 希,「久濑先生!?」
瑞希呼喊着。但是声音似乎是从很远的地方传来似的。
;.message#say 1730#say #say #say 彼女には似合わない声だ。
和她并不相称的声音。
好不容易才能听到这么纯净的声音,不可以让这声音混入杂质。
但是,让她担心的是我。
;(効果音を?さらに「頬が冷たい床に」に合わせて、ここは別の画像を挿むか?)
;.message#say 1760#say #say #say 「大丈夫」と言おうとしたところで、鈍い音とともに頬が冷たい床に触れた。
说着“没关系”的时候,伴随着沉重地响声,头摔在冰凉的地上。
世界变得昏暗起来。
;■御影
;■夢
再一次睁开眼睛,仍然身处黑暗之中。
但是,脚正好好地贴在地上。
手能感觉到令人舒服的质感。
站在本该站着的地方,拥有本该拥有的东西的安心感。
物体和信念的重量,起到使得浮世中的人类能够将脚底紧紧贴紧地面,我有切身的体会。
躺在手中的小提琴――。
然后,发觉到这里是舞台之上。
昏暗的客席,眩目地光照亮着自己所在的地方。
纯白的舞台。
即将在舞台上演奏的紧张感飘荡着。
心脏正在以令人感到舒服的韵律跃动着。
我细长的吸了一口气。
没关系的。
这毫无疑问是现实。
除了我是久濑修一这一现实之外,没有其他任何必要的东西。
保持这个样子,观看着观众席。
在白色的舞台上微笑着的我,凝视着黑色的冰冷的客席。
这是梦境,梦境之中的冰凉的自身并不显得滑稽。
指挥从舞台边出现。
掌声,衣服和椅子轻轻摩擦的声音。乐器所构筑的声音。向神祈祷的细语--混乱而又井然的声音响了起来。
然后是沉默。
指挥棒抬了起来。
;■御影
;.message#say 2010#say #say #say 奏者と観客全てが、限界だと思われていた緊張感のレベルを1つ上げる。
演奏者和观众全体的紧张感,超越了把心提到了嗓子眼的紧张,还要高出一级。
我就是为了这瞬间而生存着的--站在舞台上的“我”这么想着。
正因为是我所以明白。
缓缓地拾起右手。
竖起大拇指,伸展开食指,拳套似的舞台正狙击着“我”。
指挥棒像是审判之锤一样地落下。
我扣下了扳机。
小提琴家一人按着胸口倒下了。
奏响的只有杂音。
;■御影
;■御影
;■蓮治家居間(夏?11時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■黒い画面
久 濑,「…………」
再次醒了过来。
但是,在睁开眼睛之前,首先活动左手确认小提琴还是否在我的手上。
不在了。
;.message#say 2140#say #say #say 安心と欠落を同時に感じる――その2つの想いは矛盾しないらしい。
同时感受到安心和沮丧--这两种想法并不互相矛盾。
无非是优先注意结果和过程的问题而已。
为了过程而逝去的生命。人类之所以被称为高等生物的原因。宽容地思考。
仰着躺在地板上,背部接触着冰冷的地板却感觉到舒服。
但是,只有后脑勺感觉到一丝柔软的触感。
充满了温暖的气味。
慢慢地睁开眼睛。
;■笑顔ではないがやさしい表情(この場面は通して静か目に
;(フェードの仕方にも注意して)
瑞 希,「…………」
女孩子的脸靠得好近。
10秒钟左右,她俯视着我一语不发。
漂亮的眼睛。
微微地湿润着。
总算发觉到自己正睡在膝枕上。
瑞 希,「没关系么?」
久 濑,「……能博得天使一笑的话」
瑞 希,「好像没关系的样子」
痒痒的--这时察觉到了女孩子就是瑞希。
她看着想要起来的我,轻轻的摇了摇头,表示“这样躺着就可以了”般的,举起了手。
世界像是沉浸在充满粘性的水一样,慢慢的流动着。
瑞 希,「还是别起来比较好哦」
久 濑,「只是困的要死而已……」
瑞 希,「说的是哦。一开始虽然我怀疑你病倒了,有点惊慌,但是总觉得心情变得好了起来」
久 濑,「…………」
平静的微风摆动着她的秀发。
暂且视线交错,互相凝视了一会儿。
声音,远去了。
传来了了甘甜的气味。
是夏日姑娘的气味。
心里想着,就这样下去一会也不错。
即使如此失态。
久 濑,「……这也是猛吧?」
我的言语,让瑞希的表情缓和了下来。
瑞 希,「嗯,是哟」
她把手放在了我的脸颊上。
干燥,冰冷。
我试着挤出笑容。
但是,无能为力。
所以她像是代替我一般,笑了起来。
;(ここでぼかしとる。前でぼかし画像を挿む場合は)
瑞 希,「真像个孩子」
久 濑,「……我没睡大概,有3天了吧」
瑞 希,「诶?」
久 濑,「睡觉很可怕」
为什么这种事情会脱口而出
因为是梦吗。
久 濑,「一个人睡着的话,总会反复看见讨厌的梦……」
瑞 希,「…………」
瑞 希,「现在可不是一个人了哟」
温柔的声音。
说不定正是如此。
;(この差分で、瑞 希の表情はd01のものを作ってもらうこと。ぼかしの度合いは、後で)
瑞 希,「晚安」
;(フェードの仕方には注意して)
然后,她的手盖上了我的眼睛。
我在一片漆黑中再次合上了眼皮。
晚安。
;■蓮治家居間(夏?14時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;瑞 希視点
直到下午久濑先生都没有起来。
在沙发上,悠然自得的午睡中。
打扫也做好了,午饭也吃完了。
莲治也出去见千寻前辈去了,稍微有些无所事事。
;■笑顔
瑞 希,「嗯」
但是,这种氛围心情也不错。
比起星期日的下午,暑假的下午要更加悠闲地过。
悠然自得悠然自得。
我去洗手间洗了把脸后,偷偷看着久濑前辈的睡脸。
明明平时就连用茶的时候,都不会有半点破绽的感觉。
现在却是一副最无防备的温柔表情。
都没怎么看过别人的睡脸。
;■冗談めかして
瑞 希,「总感觉,有点新婚夫妇的味道☆」
;(安易に空に逃げてますが、これしかないよね……)
我微笑着,眺望着窗外。
凉爽的风,吹动着路边的树木。
真是个好天气。
瑞 希,「我也去,睡个午觉好了」
在暑假睡午觉--可是非常棒的主意。
我走向莲治的房间,带着毛毯和收录着久濑先生演奏的CD,回到了起居室。
再一次偷窥久濑先生的脸。
说出来的话他一定会生气吧,事实上,我一次都没有听过久濑先生的CD。
换言之,古典乐什么的,除了除夕在电视上看到的什么『第九』来着,其他的我什么都不知道,就算是那个也没有从头到尾听过一次。。
音乐课上也都是在睡大觉--所以,我想硬着头皮听听看。
;■笑顔
瑞 希,「嗯~,这是啥CD来的」
;■笑顔
瑞 希,「…………」
;■呻き
瑞 希,「……唔、不会念」
所以我讨厌古典乐。
瑞 希,「嘛,算了」
啪的一下坐在地板上。
把随身CD的耳机套上耳朵,我按下了播放键。
;■御影
;■ SEの機械の時代が古すぎるな……今なら電子音かな。
;■ 違和感があるのでとりつつ、後で再確認すること。
;(ここでボタンを押す効果音と、CDが再生される駆動音を?)
;■御影
;■久瀬視点
;(サイドフェードで入ってますが、通常フェードでも?)
梦境延伸到何方。
现实又延伸到何处呢。
或许一切都是梦境,或许一切都是现实。
久 濑,「…………」
我在沙发上醒了过来。
肚子上盖着毛毯。
我直起身子,一边把右手用力地伸向天花板伸着懒腰。
久 濑,「……呼啊」
猫着腰坐着,手耸拉在膝盖上。
头微微的有点疼,口干的厉害。
擅自打开别人家的冰箱真的好吗……也没怎么出汗,反正要回去的就先回家一趟吧。
这么想着的时候听见了脚步声。
;(効果音を?)
啪嗒……碰……啪嗒……。
久 濑,「…………哈?」
简直就像在鬼屋里听见的那种,打着沉闷拍子的脚步声。
谁?
;■ため息
瑞 希,「……啊」
久 濑,「瑞希?」
我看着进入房间的人物,呆住了。
她像燃烧殆尽的拳击家一样,用类似千寻的姿势歪着脑袋看着这边。
;(フェードスピード注意して)
瑞 希,「……啊,久濑先生醒了啊」
久 濑,「现在,几点了?」
瑞 希,「已经过了5点了呢」
久 濑,「都这时候了啊?」
意识清醒了过来。
;■御影
;.message#say 3220#say #say #say 陽が高いので気づかなかったが、確かに時計は17時を指そうとしていた。
因为钟面高高在上,没注意到,的确指针已经指向了17点。
久 濑,「呜哇,从上午我睡到现在么」
;(フェードスピード注意して。40でも?)
瑞 希,「是,睡了个饱呢。晚上要失眠了吧」
久 濑,「……啊~」
按住嘴巴,心里默念着“糟糕了”。
大意了。
不,正是因为紧张感提高过多,身体无法赶上我的神经了吧。
久 濑,「……那啥啊,你给我膝枕了吧?」
瑞 希,「诶? 为什么我一定要那么做不可?」
;■御影
;.message#say 3310#say #say #say 瑞 希ちゃんが首を傾げる。
瑞希指着自己的小嘴。
仍然是那种灵魂出窍般的语气。
瑞 希,「膝枕什么的,我不是孩子了所以不会做的哦。实行和受惠的双方都会害羞的」
久 濑,「那个,你怎么了瑞希?」
瑞 希,「……怎么了?」
简直像是没注意到自己的状态一般。她把手指贴在嘴唇上。
瑞 希,「说起来,衣服洗好了哦」
久 濑,「啊,是吗。抱歉」
;■いたずらっ子
瑞 希,「别道歉啦」
瑞希稍微恢复了些平日的样子,笑了起来。
久 濑,「嘛……不,还是要道歉。这是我的原则」
;(ここは切り出しも視野に)
再次吸了口气,我站了起来。
;.message#say 3430#say #say #say 今度は、眩暈もなにも起こらない。
这次,也没有感到头痛一类的。
;(ここで天井にカメラに?……とりあえずしとくか)
在关键时刻被瑞希照顾了之后,忽然感到“家里只有两个人”的气氛。
久 濑,「莲治在吗?」
;■いつも通り
瑞 希,「虽然和久濑先生一个时候睡觉的,但是下午就去车站了。连要洗的东西都没准备好」
久 濑,「原来如此……话说,你也看到莲治的睡脸了吧」
瑞 希,「那也理所当然咯。虽然也没找着什么要洗的衣服」
真是勤快啊。
瑞 希,「说起来,我一个人是无法把久濑先生搬到沙发上来的,莲治也帮了下手」
久 濑,「你说搬运吗?」
瑞 希,「对对。就这样拖着脚的话」
瑞 希,「脑袋会撞上桌角的,我知道一个人没办法的。咔☆」
……有什么好笑的啊,你啊。
虽说这样都没醒来的我也有责任。
久 濑,「啊,对了」
瑞 希,「怎么了」
久 濑,「没,那么瑞希今天一整天都只待在家里吗」
;(唇に指あててるのは前の画像だけど……上の画像と反対にすることも視野に。リストでは現状が正解)
瑞 希,「说起来的话,就是那样呢」
;■御影
;.message#say 3600#say #say #say 唇に指をあてて、彼女は目線を天井にむける。
她把视线传向天花板。
久 濑,「啊~……真的抱歉。可真惭愧啊」
;■笑顔
瑞 希,「好了啦。偶尔有这样悠然自得的一天,不是也不错嘛」
久 濑,「偶尔的话,是可以」
瑞 希,「因为是暑假嘛☆」
;■御影
;■久瀬自室(夏?23時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
;■無愛想
夕,「瑞希的监护人,换成我怎么样」
久 濑,「诶?」
因为白天都尽在睡觉,夜里状态极佳。
来访的火村还是冷冰冰的--也就是像平常一样地低语着。
夕,「我说监护人换成我怎么样」
久 濑,「你已经有千寻了,真是狡猾哪」
夕,「这算什么话……」
久 濑,「为什么你会注意到瑞希的事情?」
我一边吃着作为晚餐的酱油炒蘑菇,一边问着他。
啊~、真想来杯酒啊。
将不含酒精的碳酸饮料灌入喉咙,然后咏唱起魔法的咒文。
DECORATION,IMITATION。
夕,「不,因为你说了带着她太够呛了,所以我就提个更换的意见」
久 濑,「所以,我不是说你已经有千寻了么」
;■御影
这次是认真的问着他。
夕,「千寻她就算我不费力都能乖乖的。正因为如此,多带一个两个也没什么问题」
;■御影
;.message#say 3800#say #say #say 火村は、今日は俺にあわせて炭酸飲料の赤い缶を傾けながら笑った。
火村一边倾斜着我今天准备的碳酸饮料的红罐子,一边笑着。
久 濑,「啊,这样么」
这样一想的话,他应该通过莲治和千寻,知道我睡的越来越少了吧。
久 濑,「你很忙的吧。居然还有时间来关心我」
夕,「在这个城市的工作今年也该到头了」
久 濑,「……呵」
那种简洁的语气,对于火村来说大多都带有壮志未酬的意思。
我的事情,千寻的事情,还有她的事情……。
所谓扭曲的爱情就是这样吧。
夕,「只是让我来接手罢了,现在没有什么特别要做的事情」
久 濑,「不要,瑞希是我的」
;(表情注意して)
夕,「你的啥……」
打算夹菜的火村浮起了呆滞的表情。
夕,「难不成,一见钟情了?」
久 濑,「你这才莫名其妙呢--不是那意思,她感觉上就是孩子啦妹妹啦,这样」
久 濑,「硬要说的话,小狗狗一条」
;(ここでも後でも、a04の真面目表情を使っても?)
我咯咯地笑着。
但是火村不动声色。
久 濑,「但是,在一起可真开心」
;■御影
;.message#say 3990#say #say 久 濑#say 「だから、おまえにはやらない」
久 濑,「所以,不让给火村你」
夕,「这种话,你和那孩子说起过吗?」
久 濑,「……不可能说的出口吧」
我嘴角浮起了轻薄的笑容,只是小小地眯了下眼睛。
久 濑,「我和你都没那种资格啊」
#title 第四章_day5
;■<4章:5日目>
;■久瀬自室(夏?2時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■御影
;■御影
;■ このSE、ノイズに認識されるのでとります。
;(通常背景からインしてますが、久瀬の位置が気になるならイベントCGからの切り出しで)
新的一天到来后已经过了2小时了。
是因为白天睡太多了么,完全没睡意。
我的身体深深陷进沙发里,像是什么都不管似的,思绪不断的活动着。
火村已经走了。
现在是一个人。
所以没必要笑着了。
;(効果音を?その場合は、BGMはかけない形で)
耳朵里只有空调的马达声。
;(切り出しでいくか?……さて)
我站起来,把放在房间一角的节拍器拿了起来。
;(この切り出しはちょっと保留)
说给瑞希听的往事并不是谎言。
想起了那一年,放弃了被邀请参加的圣诞节活动,去向圣诞老人许愿要一个节拍器的事情。
真是开心。
是的。不是有趣,是开心。
;.message#say 220#say #say #say クリスマスの翌日から大晦日を過ぎるまで、ずっと単調な動きを眺めていた気がする。
从圣诞节的次日直到除夕,感觉一直在注视着节拍器单调的运动。
久 濑,「…………」
把手贴到胸上,按照自己的心音,调整着节拍器的节奏。
;(効果音を?その場合は、心臓の音も考えておくこと)
嗒、嗒、嗒、嗒……。
缓慢的。
正确的旋律印记在身上。
生存也不过是装饰,人类的感情大部分都是错觉。
就算如此,即使有形的真货原本就不存在于世,那也并不意味什么坏事,倒不如说不错吧。
装饰,虚饰,伪物。
和节拍器一样。
把这种毫无偏差的韵律不存在于自然界,将这恒定的精神视为异常的,正是人性。
;(もちっと前で挿んでも?)
久 濑,「…………」
注竟到的时候,心音已经和节拍器偏离节奏了。
;.message#say 350#say #say #say 舌打ちをこらえて、自分の意志で止められるほうだけを止めて、俺は部屋にあるチェストを開いた。
我忍耐的咂了下嘴,能停止的只有自己的意志,我打开了房间的壁橱。
;(ここは3章に……服装が違うのか……天井で逃げるか?)
取出了放在那里的小提琴。
许久不曾尝到的重量感。
久 濑,「的确是,连做梦都梦见了呢」
用这个的话,就算在这3天里压抑着的感情,也都能释放出来。
能和那个孩子相称的……。
我应该没疯吧。
就算不调音。
瑞 希,「……久濑先生?」
刚刚听到了不应该存在于此的声音。
一瞬间回过神来。
久 濑,「怎么会?」
;(ここ、天井でインで、次にすぐ通常背景+立ち絵で→イベントCGがあるので、それでアタッチ)
;■御影
;.message#say 470#say #say #say 瑞 希ちゃんがこっそりと――童話の一幕のような様子で扉から顔を覗かせていた。
瑞希悄悄的--如同童话中的一幕,露出小脸偷看着我。
火村回去的时候忘了锁门了吧。
不,本来就没有锁门的习惯么。
;(ケースを閉める効果音を)
我关上小提琴的箱子,回头看着她。
瑞 希,「因为总是睡不着,想出来乘乘凉,看见窗户里有灯光所以……」
瑞 希,「……已经休息了吗?」
她的心情看上去有点糟--表情又像在享受着这份害羞的感觉。
就像第一次拜访我家的时候一样。
久 濑,「不,我还没睡呢」
;(フェードスピード注意して。40でも?)
瑞 希,「对不起。虽然莲治还醒着,但是不能影响他学习」
久 濑,「不,这不是不错嘛。因为是暑假」
;■いたずらっ子の笑み
瑞 希,「说的是呢。暑假啊……不过呢,其实好久没有熬夜了,感觉好开心呢」
;#say name "瑞 希"
瑞希安心般的笑了。
;■御影
;■ BGM鳴らすなら、このあたりからか?
;(ここ、なんか挿む?さらに次で、冷蔵庫の扉を開ける効果音を?)
久 濑,「嘛,请用」
我从冰箱里取出果汁和用作下酒的小菜的果仁,把盘子排列在桌子上。
瑞 希,「哇~、开宴会了~☆」
久 濑,「睡觉前吃东西的话会发胖的哦」
瑞 希,「才不会胖!久濑先生对女士太失礼了!」
虽然嘴里这么说着,她也只是眼馋的看着盘子,没有要动手的样子。
请便吧你。
瑞 希,「久濑先生,那个是」
她指着房间的里面。
在那里放着的是我的小提琴。
久 濑,「只是想稍微调音下」
;■嬉しい
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「诶、那就是说小提琴修好了!」
;(ここで久瀬消すタイミングでいいか、注意して)
久 濑,「修理? 啊啊」
3天前骗她说小提琴坏掉了,她就真信了吧。
我敲了敲箱子的表面。
久 濑,「还是不行啊……说不定,可能已经没救了吧」
瑞 希,「啊~、呜~、这样……」
瑞 希,「真扫兴」
一边说着话,她的肩膀大大的垂了下来。
;■御影
;.message#say 790#say #say #say 俺はヴァイオリンをチェストに閉まって、大げさに振り返った。
我把小提琴放回壁橱,潇洒地回头。
久 濑,「虽说到早上还有些时间,瑞希你不去睡么?」
瑞 希,「没事!」
体育系就表现在这种地方啊。
;■笑顔
瑞 希,「那说点什么吧。什么都好哦。夏天可是不错的哦」
久 濑,「鬼故事或者黄段子什么的」
;(久瀬を画面内に戻すタイミング、ここでいいか注意して。あと、缶は持ってません。ごめんちゃい)
瑞 希,「黄段子是什么?」
;■御影
;.message#say 860#say #say #say 瑞 希ちゃんが缶ジュースを口元に寄せながら、小首を傾げた。
瑞希把果汁罐送到嘴边,小小的歪着脑袋。
瑞 希,「柑橘林的事情吗?」
久 濑,「不明白你是怎么联想到那边去的……明知故问吧」
瑞 希,「明知故问……那是什么可以吃吗?(鱼糕和明知故问音近)」
久 濑,「这是梦话?」
;■ジト目
瑞 希,「什么啊,真是的,失礼到这份上也够令人起敬的了」
虽然感觉不太可能,不过看样子她是真的不知道。
明明只是个玩笑而已。
该怎么收场呢,我挠了挠脸颊苦笑起来。
久 濑,「所谓黄段子呢,大体来说就是恋爱话题之类的吧」
;■笑顔
瑞 希,「啊啊,恋爱的话题吗。确实挺适合夏天的半夜讨论呢」
久 濑,「……瑞希?」
瑞 希,「嗯?」
;■御影
;.message#say 990#say #say #say 頬に手をあてて瑞 希ちゃんが微笑む。
这种大小姐一样的气质好可爱啊……不对没那回事,是感到哪里有些不协调。
感觉她有点奇怪的口齿不清。
;■御影
说起来,我在收拾好小提琴回来之后,她就一直是这么红着脸的吗。
久 濑,「困了吗?」
瑞 希,「完全不觉得啊。还非常非常清醒呢」
她对我的提问很不可思议地眨巴着眼睛。
从她的反应看起来没有什么特别的问题。
是我的错觉吧。
瑞 希,「恋爱吗。真好呢~,有一个喜欢的人--那个人是那么美那么令人仰慕」
光听语言本身还算不错,等我回过神来,发现她像是忘了减肥的事情一样正在啃干果。
这是在才认识几天的男人的家里误,她也安心过头了吧。
久 濑,「只剩两人独处了呢」
;■元気に
瑞 希,「哇,这句台词很浪漫很酷嘛☆」
看她那既没会意又没警戒心的样子,不禁苦笑起来。
明明是在绕着弯子给她警告的说。
虽然到现在才感觉到,可以让她安心到这种程度,我这个哥哥还真是悲哀啊。
瑞 希,「那个,久濑先生的恋爱是怎样的呢?」
久 濑,「我只对火村一心一意」
;(ここは久瀬が消えてしまうので、差分増やしてもらうこと)
瑞 希,「啊啊,原来如此。我也理解久濑先生喜欢火村先生的心情……我只要是为了景前辈和千寻前辈的话……!」
握紧拳头。
我和火村的对话显然是玩笑……她的说不定是真实的。
久 濑,「瑞希啊,没有恋人么?」
有点感到社交套话的意思,我叉手放在下巴上,微笑着。
有些觉得这种气氛下的对话也挺有意思。
说起来的话,我这边也有自己的立场。
;(「はしゃぎ」使ってますが、g03の「にっこり」でも?)
瑞 希,「啊哈哈,没有哟~」
瑞 希,「我比前辈们一点都不可爱,还吵吵闹闹的,这种事情可不适合我」
久 濑,「这样吗?」
如果考虑下她的容貌、风姿和性格的话,她应该比那些老实巴交的孩子更有人气的样子才对啊。
连偶然的契机都没有么,被当作稀有动物一样对待的吗。
久 濑,「没有被告白过吗?」
瑞 希,「唔~……」
;■照れ
瑞 希,「诶嘿嘿、其实有2次的啦」
久 濑,「哦哦」
瑞 希,「但是,结果还是没有交往过哦。」
久 濑,「是不喜欢吗?」
她轻轻的摇着头。
;(ここは分割も考慮に。「久瀬さん、隣に座ってもいいですか」でg06を使うこと)
;(表情注意して。酔っ払ってるので、それも考慮に)
瑞 希,「不知道,想喜欢人好难……」
瑞 希,「久濑前辈,可以坐在你边上吗?」
;.message#say 1360#say mid-405_01-0061#say 瑞 希#say 「わかりません。人を好きになるって難しいです……久瀬さん、隣に座ってもいいですか?」
久 濑,「只有2人哦」
;■冗談めかして丁寧に微笑
;■御影
瑞 希,「嗯,不错的夜晚呢」
配合着我的玩笑,她可爱的微笑着。
如此快速的反应可真惊异哪。
一边喝着果汁,一边思考着让她在身边坐下是不是好事。
久 濑,「……嗯?」
突然,舌头感受到了少许奇怪的味道。
;(フェードスピード注意して)
仔细确认下罐子的标签。
虽然是印着水果图案,但不是果汁,是鸡尾酒。
久 濑,「…………」
久 濑,「……瑞希」
瑞 希,「在」
久 濑,「你酒量很好?」
瑞 希,「不知道呢。以前有喝过的样子,不过都不记得了哦」
;(ほんとはこのいっこ前でこの差分なのかもしれませんが、とりあえずここで)
瑞 希,「谁都没有告诉过我那时候的事情,咳哼?」
;■御影
;.message#say 1520#say #say #say まったく平静なまま彼女は首を傾げた。
只有语气和平时一致,她把目光投向了天花板。
不过,恐怕是醉了吧……开始喝酒以后,发音变得奇怪的时候,就是这样的。
;(瑞 希の顔の赤味は、iと合わせるように)
久 濑,「麻烦大了……」
;■御影
;.message#say 1550#say #say #say 思わずつぶやいてしまった。
禁不住发出声音。
;.message#say 1560#say #say #say 人様に預かった、お嬢さんを、深夜、部屋で酔わせた――そんな事態は“やばい”としか形容できない。
被托管的,大小姐,深夜,在房间里让她大醉--这种事态除了“麻烦大了”以外,其他的都无法形容。
若无其事地拿起瑞希放在桌子上的罐子,貌似正好喝完了的。
烦恼着是不是要去做醒酒的味噌汤去。
;(こっからkまではきちんと表情を構築のこと)
瑞 希,「呐,久濑先生,能不能让我拉下那小提琴?」
久 濑,「会拉么!?」
我惊讶的抬起头。
;■御影
;.message#say 1620#say #say #say 瑞 希ちゃんは唇にきれいな三日月を浮かべている。
瑞希的嘴唇变成了漂亮的月牙形。
;(このいっこ前の地文で、この表情を?)
瑞 希,「不哦。摸都没摸过,只在电视上看到过哦。实物看起来比想象的要小呢」
久 濑,「啊,那最好别试了哦」
瑞 希,「为什么啊?」
久 濑,「和钢琴那种键盘乐器相比很麻烦的。只是碰几次的话连音阶都拉不出来的」
;■真剣
瑞 希,「原来如此……DO或者RE什么的,光按是不行的么」
久 濑,「是的,如果真的有兴趣的话,还是在专业的地方授业比较好。半途接触的话很容易一开始就厌倦的」
;(表情、注意して)
瑞 希,「那就这样吧」
瑞希不知道为什么一副满足的样子点着头。
瑞 希,「但是啊~总觉得,心情好和谐呢。久濑先生的房间味道好浓的」
瑞 希,「这就是大人的魅力?」
久 濑,「……不,我想这是因为酒的原因」
;■御影
;.message#say 1740#say #say #say ぼそりと聞こえないようにつぶやいて、口をつけてしまった酒の消化にかかる。
对着她用几乎听不见的音量小声地说着,自己也把含在口里的酒缓缓地吞下去。
明明想着不应该继续摄取酒精的。
虽说储备的产品都被火村给消耗掉了,但是甜的鸡尾酒他不喝,成了盲点。
;(瑞 希を消す差分も用意のこと。この後、使います。でも反時計回りってことなんで、切り出しのほうがきれいなんかな……)
瑞 希,「唔」
;(安易に天井に逃げてますが、上手い方法があれば)
这么说着,瑞希忽然站了起来。
像是在想着什么似的,她晃晃悠悠地在房里四处瞧着。
虽然说话还算正常,但是她晃晃悠悠地样子实在让人害怕。
就这样逆时针在房子里转了一圈,她动作轻快地向我靠过来。
;■少し舌足らず
瑞 希,「诶嘿嘿嘿,换边了」
久 濑,「啊啊,坐得太近了啊……」
虽然感觉她应该全当了耳旁风。
久 濑,「这距离实在感觉不是很好啊,你啊」
瑞 希,「因为久濑先生啊,是有分寸的,善解人意的,漂白的哥哥呢」
久 濑,「这个是警戒线?」
瑞 希,「呼哇……」
;.message#say 1890#say #say #say 答える前に、瑞 希ちゃんが小さく口を開いて目をこすった。
在能够做出反应之前,瑞希擦了擦可爱地眨巴眨巴的眼睛。
;■御影
;.message#say 1900#say #say #say 子供そのものな仕草が微笑ましい。
做着她的年纪相称的举动,微笑着。
久 濑,「差不多该睡了啊」
差不多快到凌晨三点了。
;■眠い
瑞 希,「唔~……明明到刚才都在睡的嘛……为什么嘛?」
久 濑,「不要勉强了哦,差不多该回去了哦」
瑞 希,「在这儿睡不可以嘛?」
久 濑,「咳」
表面像是开玩笑似的呻吟着,心里想着这次麻烦大了。
酒醒了么,一直睡到刚才么,真的么,完全搞不清楚。
绝对没有诱拐她的意思。
把公主抱回家去么,还是叫醒着的莲治帮帮忙比较好吧。
久 濑,「总之啊,我因为种种的原因,我想夜宿这件事情还是算了吧。比如说会引致很大的误解,按习俗就成了既成事实啊什么的」
看着电话小声地嘟嚷着。
;■照れ微笑み
瑞 希,「久濑先生啊,虽然很突然」
;(ここではまだ瑞 希の表情は変えないこと。差分を追加で)
久 濑,「干嘛」
瑞 希,「我啊,好像喜欢上久濑先生了呢」
久 濑,「――噗!?」
瑞 希,「哇,好脏!」
从喷酒的我身边逃开,瑞希擦着衣服。
瑞 希,「干什么啊!?」
久 濑,「唔……你刚才说了吧」
;■御影
;.message#say 2110#say #say #say 喉をおさえながら呻く。
久 濑,「怎么忽然冒出这种吓死人的话……?」
;■拗ねる
瑞 希,「请更认真点听着嘛」
瑞希坐了回来合拢小嘴。
就是因为认真在听了所以才喷酒的好吧。
瑞 希,「白天啊,久濑先生睡着的时候听了CD哦」
瑞希不知道为什么眼睛一动不动地说着。
……是酒的作用么。
瑞 希,「以前以为古典音乐只会催眠的呢,但是真的好棒。像是飘飘欲仙似的」
久 濑,「哈」
瑞 希,「安静的曲子果然还是让人容易入眠,但也让人感觉好舒服地睡着,感觉真是好东西呀」
瑞 希,「而且呢,突然咚咚响的曲子也有吧。好帅的,连身体都颤抖的好厉害,吱啦吱啦的」
久 濑,「咚咚?」
瑞 希,「锵~锵的很棒的那些」
久 濑,「……锵~锵?」
这是啥……。
在工地现场录制的雷盖风格的摇滚乐么。
总之我了解到了她无法自由地用言语去表现她的感动。
;■微笑
;(ここは久瀬の表情をまだ変えずに、差分を増やしてもらう?)
瑞 希,「但是最棒的事情啊,果然还是古典音乐的分的种类呢」
久 濑,「…………」
瑞希的脸上忽然浮现出了常有的微笑。
异常事态。
不知道怎么脸颊热了起来。
是许久没沾的酒精,让我也醉了,反应变迟钝了么。
瑞 希,「虽然不像普通的曲子带有歌词,但是总能听到谁在耳边细语的声音。」
;(ここは目トジ検討)
瑞 希,「我喜欢你--就像是被这样子告白了一样的让人心跳不已哦」
;(ここで久瀬の表情、苦笑に?)
久 濑,「嘛,恋爱和失恋的时候被创作出来的名曲好像不少呢」
瑞 希,「果然☆」
;(ここで久瀬の表情、苦笑にする?)
久 濑,「但是,其实他们全年无休地沉迷美色――」
瑞 希,「是这样哦。果然恋爱中的人最闪光了哦。」
;■御影
;.message#say 2410#say #say #say 俺の話をさっぱり聞かず、嬉しそうに瑞 希ちゃんが手をあわせる。
完全没听到我说的话……。
;(ここの表情、a11でいいのか注意して)
瑞 希,「想着这些的话……就想起带起我的这些思绪的,演奏音乐的久濑先生了哦」
瑞 希,「这就是恋爱?」
久 濑,「哈、哈啊……」
;(ここにもb01を挿んでます。おかしくないかチェックを)
怎么办呢。
该说什么好呢这个。
「你所知道的久濑修一已经死了」,这样漠不关心地去蒙骗她么。
比起「去南极吃冰山吧」「去艾尔斯岩上挖个窟窿然后呼喊吧」之类的,还是老老实实和她说比较好吧。
;■うっとり(眠い
瑞 希,「所以说,古典乐就是黄段子咯」
;(なんか効果音を?)
呜哇!
最终一击。
久 濑,「知道了……一个一个地给你订正好了」
;■御影
;.message#say 2530#say #say #say 眉間をおさえて呻いた。
燃起了许久不曾有的觉悟。
;■御影
;.message#say 2540#say #say #say 全世界の演奏家のためにも、今、俺はここで魔王を倒さなくてはいけないようだ。
就算是为了全世界的演奏家,我现在在这里,也一定要打倒这个魔王。
瑞 希,「……唔」
久 濑,「嗯?瑞希?」
瑞 希,「…………」
久 濑,「难道」
瑞 希,「……呼……唔……」
像是舒舒服服地呼吸着,瑞希的头耸拉在我的肩膀上。
麻烦了。
啊,这种事情以前也有过。
久 濑,「在电车里呢」
;■御影
;■真っ白い画面。
;■瑞 希視点
;■ここはオルゴール系の曲がいいな。
;■最後にネジが緩んで止まる感じの。回想系は終章でも多かろう。
这份温暖,是属于女孩子的。
曾经发生过的事情。
高大的男人站在女孩子的身边。
这是,好久好久以前的事情了。
开心的事。
悲伤的事。
模糊的记忆之中的,彼岸的风景。
;■終章冬『609_01』の回想。
;■ちょっと長めのウェイト。
;■ここはボイスなしのほうがいいかな。火村の声がばれるとつまらないし。
;■ここもスクリプト時に確認で。
;(ここは音声なしで、特殊な文字演出を考えてます。夕の声ね、もちろん)
;.message#say 2710#say him-405_01-0003#say @ 夕 #say 『もしかして、おまえ迷子なのか?』
;.message#say 2720#say him-405_01-0005#say @ 夕 #say 『仕方ねえな、一緒に探してやるよ』
男孩子这么说。
白色的吐息。
在寒冷的日子里。
是非常寒冷的日子。
所以,女孩子无意识地牵上了他的手。
这并不是为了自己。
倒不如说,是那个男人身边环绕着的孤寂……像是迷路了一般的感觉……。
;.message#say 2800#say him-405_01-0007#say @ 夕 #say 『離さなくていい』
;.message#say 2810#say him-405_01-0009#say @ 夕 #say 『頼むから、そのまま……』
力气有些大了所以稍微有些痛。
但是,好温暖。
女孩子仰视着他。
然后发现了。
未 来,『哥哥,在哭么……?』
;★(ここの音声、加工してもらうか?)
???,『诶――』
男人正在哭泣着。
在毫无表情的脸上。
自己也没有感觉到地,热泪纵横。
;(白に戻すタイミングは注意して)
所以女孩子继承了这份意志。
世界必须要,守护住这个人。
;■御影
;■御影
;■回想終了
;■久瀬自室(夏?午前5時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;(ここは4章最初の水中の画像から上手く引っ張ってくること)
从深海里呈现,如气泡一般向海面浮起来。
像是仪式般的苏醒过来。
;■御影
;■御影
;(「バシャッ」とした、水を押しのけるような音を?ちょっと保留で、使いまわしです)
感觉有些奇怪的样子,从一开始,就感觉面前的景象有些奇怪。
;(麻生家リビング天井じゃなくて久瀬家の天井なので、しっかりと差し替えを)
;(ここに天井を挿むのは、次の瑞 希の画像の目線からしておかしいか?)
这是久濑先生的房间。
瑞 希,「啊,诶? 为什么会睡在这地方?」
空调的温度开的太低了,稍微有些冷。
;(ここにa02を。フェードスピードにも注意して)
摩擦双手取暖,总算察觉到了自己正靠着久濑先生睡着。
瑞 希,「……记不起来呢」
打趣着说着,这简直像是政治家或者是千寻前辈一样了。
昨天夜里来到这里,参加了宴会……再以后的就记不起来了。
钟指到5点,一瞬间无法判断是早上还是下午。
窗外暗暗的。
还在黎明之前。
瑞 希,「…………」
安静地有些过分的世界。这份安静是属于久濑先生的世界吧。
他坐在沙发上闭着眼睛。
我像昨天那样靠近他的脸,把手放在他的嘴边。
感觉到了小小的,安稳的,温暖的吐息。
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「……太好了」
安心了。
因为听他说一个人睡不着所以才来看看的,真是太好了。
瑞 希,「真正的辛苦的事情啊,应该鼓起精神说出来就好了哦」
把手指轻轻放在他前发的一角上微笑起来。
真像个孩子似的。
但又是成熟的人。
;(ここへの移動は切り出しとかは使わず、もちっとゆっくりしたフェースピードで変化を?)
瑞 希,「……孩子么」
;(よりかかるこのCGにインする手前、スクロールも視野に)
坐在身边再次靠着他。
因为这里有些冷,就再这样靠着睡下吧。
因为寒冷这种感觉,跟寂寞有些相似。
因为我,还是孩子。
瑞 希,「…………」
;■冗談っぽく苦悩
;(b04はどこで使うのか、しっかりと考察のこと)
瑞 希,「唔~姆……女人心真是复杂呢」
;■久瀬自室(夏9時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生 堇 (私服?夏)
;■笑顔
;(サイドフェードで入ってますが、通常フェードでも?)
堇,「啊拉啊拉」
听到了毫无紧张感的声音。
堇,「嘛嘛」
我睁开眼睛。
堇的手放在脸上微笑着。
像是天国一般的苏醒啊。
从昨天开始感觉就一直在睡,真是许久都没有迎接早上的太阳了,感觉很好。
久 濑,「早上好」
堇,「早上好哦」
久 濑,「……怎么了么?」
虽然觉得坐在沙发上很失礼,但是刚醒来身体像散了架似的,实在没有强行起身的力气。
非法侵入的事情也是半斤八两就扯平了吧。
堇,「诶、我说那个」
堇像是开心般的笑着。
有什么那么好笑的么――
久 濑,「…………」
我这时候才发现到左手臂传来麻痹的感觉。
;(切り出しもありかもしれません。まあ、適宜)
看看旁边。
瑞希就这样饱着我的手臂,口半开着邋遢地睡在我身上。
因为靠得太紧了,反而过了半天才感觉到不协调感。
昨天发生了那么多事,然后自己就这么睡着了么。
;■御影
;■御影
;.message#say 3460#say #say 久 濑#say 「どうしましょうかね?」
久 濑,「这个……该怎么办呢」
我空白地耸了耸肩。
;■笑顔
堇,「你指?」
她么……还是我呢。
原来如此。
;(ここで白にして、音楽止める?)
;■御影
;.message#say 3510#say #say #say  堇 さんの言葉は、非常にもっともな意見だと思った。
堇的意见,我想是非常合情合理的。
;■御影
;■御影
#title 第四章_day6
;■<4章:6日目>
;■教会内(祭壇)(夏?15時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
;■御影
;(とりあえず切り出しでインする予定です。もしくはどっかから適したイベントCG引っ張ってくるか)
;■御影
;.message#say 100#say #say 久 濑#say 「というわけで、先日付けでお守りの任を解かれてしまいましたとさ」
久 濑,「所以说,今天开始我的照看任务解除了啦」
;■御影
午后去教会露了个脸,对着看似悠闲的火村笑了笑。
;■御影
;.message#say 120#say #say #say 我が友は無愛想なツラをさらにしかめる。
夕,「……你是白痴么」
他今天好像状态很好。
;■御影
;.message#say 150#say #say #say 火急の用がなければ話しかけるなというオーラを放ちながら、火村は背を向けて十字架を見上げた。
别和我说话--他无言地放出这样的光环,抬头看着十字架。
;(ここらへんから、コンテにて指定されているイベントCGを)
;■御影
;.message#say 160#say #say #say 俺は、その背中に勝手に昨日の出来事を説明した。
我朝着他的背后,自顾自地说明着今天早上发生的事情。
久 濑,「――以上、说完了」
;■御影
;.message#say 180#say him-406_01-0004#say #say その言葉を待って、火村がため息をついて再び俺と向き合う。
像是在等着我这么说似的,火村叹了叹气转身过来面对着我。
;(フェードスピードは注意して。40でも?)
夕,「所以说叫你别说话了啊……我现在都这样了,不想再扯上关系了」
久 濑,「我是来忏悔的所以好好听着吧」
夕,「我可不是神父」
久 濑,「我记得好象是未成年人谈心室啊」
夕,「……哈」
应该有自觉地吧。
;■御影
;.message#say 250#say #say #say 頭痛でも起こしたように額をおさえて火村がまた息をついた。
按着太阳穴,火村又叹了口气。
夕,「就算是这样,你也不是小孩了吧」
久 濑,「虽说我觉得责任应该不全在我身上的?」
;(頭をおさえてるポーズに、この表情を移植してもらうのもあり?)
夕,「你的责任差不多要占到8分之5」
久 濑,「……非常精确的意见啊」
夕,「你明明全在扯谎」
;(ここもなんか挿むか?)
;■御影
;.message#say 310#say #say #say 火村は俺を見つめ、どこか遠くを見て、それから首を傾げた。
火村紧盯着我,然后望向远方,撅起嘴说着。
;■気軽に
夕,「呐,说真话吧」
;■御影
;.message#say 330#say #say 久 濑#say 「なに」
久 濑,「你指什么?」
;(ここ、夕の表情変えさせる?真顔系に)
夕,「你是自己要求辞去照顾瑞希的工作的吧」
;■商店街(夏?15時
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生蓮治 (私服?夏)
;■瑞 希視点
;■泣き真似
;■御影
;■御影
;■ なにはともあれ音が大きすぎるんだよな。
;■ 同時に、ハトを連想させる音なのに、絵ではカモメなのも変な感じか。
;■ 誰かからツッコミがあったら、このあたりは修正。
;■御影
;■御影
;(ここ、空を揺らしてイン。大きく揺らすのがポイントらしい?笑。メッセージと同期させられないかにも留意して)
瑞 希,「呜哇! 我到底做了什么你倒是说啊!」
;(歩きスクロールです。レンジは初なので、表情はしっかりと拾っておくこと)
莲 治,「关于这个我也想知道啊」
莲治有气无力的走着,叹着气。
周围的人以为发生了什么事情向这边看来,两人装着若无其事的样子,冷静了下来。
像是慢慢散发着无精打采的黑色气息一般……。
;■呆れ
莲 治,「忽然一下转换了监管的角色啊……」
瑞 希,「莲治你还好~。之后三天在莲治上学的时候,在你回来之前我都只能被软禁在家里了哦?」
;■素に戻って
;(e06の「無表情」使ってますが、e01の「ノーマル」でもいいのかも)
莲 治,「自作自受……说起来,到底昨天发生了什么啊?」
瑞 希,「不知道,完全没有印象了呢」
有印象的时候已经睡在莲治的房间里了。
伯母只是笑着,没有详细地说明情况。
;(ここ、音声が「明るく」聞こえるので、「苦笑」あたりでアタッチを?)
;(ここはe07の「思案」でも?)
莲 治,「是喝醉了吧。然后瑞希借酒夜袭久濑先生了之类的?」
;■真顔
瑞 希,「不不,普通来说应该是反过来的吧」
在面前呼啦呼啦地挥着手。
睡着的时候好可爱,被迷住了了,在脸蛋上亲一下吧。
也就是说,是他对我做了这些事情么?
轻轻地把手指贴在嘴唇上。
瑞 希,「…………」
;■呆れ
莲 治,「嘛,虽然不知道是谁的错,但是才花了4天还真是强大啊」
;■可愛く
瑞 希,「啊哈☆」
;■半眼
莲 治,「这可不是表扬啊」
回到无精打采的样子,莲治的肩膀耸拉了下来。
莲 治,「「啊~啊……好不容易才和千寻有点安静的时间……」
原来他不高兴的理由是这个么。
;■御影
;■駅内観(夏?15時
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生蓮治 (私服?夏)
;■    新藤千尋 (私服?夏)
;■笑顔
瑞 希,「总而言之,虽然我不守规矩,从今天开始给你添麻烦了哦」
千 寻,「不会不会」
千寻前辈急急忙忙的点着头。
虽然没有表情,但是话语和行动都饱含心意,好开心。
好可爱啊。
好想抱回家啊。
我可以成为姐姐她的妹妹么。
瑞 希,「说起来千寻前辈,能认出我是谁吧?」
;■微笑み
千 寻,「瑞希哦」
千寻前辈露出可爱的微笑,用清脆悦耳的声音说着。
千 寻,「因为发型很有特征,所以很容易记住哦」
瑞 希,「啊啊,原来如此」
;■御影
;■ 後半に髪ほどきのイベントがあるからトルか。
;.message#say 710#say mid-406_01-0055#say #say ここ半年の気分で、サイドでまとめだした髪が役に立っているようだ。
;.message#say 720#say mid-406_01-0057#say #say 景先輩への失恋記念なんだけど。
莲 治,「总之现在做什么呢」
瑞 希,「平时你们做什么呢?」
莲 治,「你说做什么……」
千 寻,「在这里一直说到傍晚,去咖啡厅坐坐什么的,有时候去海边或者公园散散步之类的哦」
;(手帳をめくる音を?)
千寻前辈翻阅着日记小声说着。
简单的说就是很平常。
瑞 希,「到底谈些什么呢?」
因为有些兴趣所以就问问看。
千寻前辈继续翻阅着日记本,指着面前的铁轨。
千 寻,「世界中到处都有电车在奔驰着,这些线路就像血管一样哦」
;(笑わせるタイミングは次でもいいかもしらんので、注意して)
瑞 希,「血管?」
因为内容太跳跃了所以笑了起来。
千寻前辈似乎是不知道我为什么笑起来的样子,摆着认真的样子微微地歪着头。
;(ここで瑞 希の目、開かせることも考慮に)
千 寻,「是哦。把很多地方联系在一起,这简直就像人类的血管--这是最近话题中的一个」
;(画面内にきれいにおさめた画も作っていますが、とりあえずこれで)
我斜着眼睛瞟了瞟莲治。
明明谈些更风趣的话会更好的--使着这样的眼神,他苦笑着耸了耸肩。
;(ここのイベントCGは没にする予定です。カメラはどっかに振ってうまく)
莲 治,「邮件和互联网也是这样呢。从世界的角度来看就像脑里神经元的突触一样」
瑞 希,「啊,这么说起来的确是这样」
莲 治,「手机也是」
;(ここでも一回、どっかにカメラ振る)
瑞 希,「原来如此」
原来如此,再一次轻轻说着。
;■ぽつりと真面目
千 寻,「……果然想联系起来呢」
瑞 希,「人和人之间?」
千 寻,「人和世界」
我感觉千寻前辈所说的话之中,好像都包含着什么很厉害的意义。
想和世界联系起来……。
年纪轻轻的,为什么会说出这种话呢。
瑞 希,「啊……原来如此」
千 寻,「怎么了么?」
;■笑顔
瑞 希,「没没,没什么」
;(ここもなんか挿むのか、注意して)
我左右摇着头。
再一次看着莲治。
只是沉默着倾听着的莲治,也若无其事地点着头。
想和世界联系起来……正是因为是千寻前辈才会说出这样的话。
从莲治那里听说过,想起了那个半年前忘却了的故事。
瑞 希,「……啊咧?」
有什么在头脑中的角落环绕着。
虽然是非常细微的事情,但是好像如鳗在喉一般,感觉不舒服。
瑞 希,「…………」
自己忽然打开了开关似的。
这一年间,紘前辈,景前辈,还有莲治的事情……被谁问了奇怪的问题的时候就会进入的状态。
瑞 希,「…………?」
视线移动,莲治和千寻前辈像是开心般的在聊着什么似的。
但是声音好远。
只有蝉鸣声久久不去。
呜哇、夏天的热气像是要把世界扭曲了一般。
和半年前不同的,两人的关系。
表面上像是相合一般,其实却背道而驰。
久濑先生。
他忽然出现在我的脑海里,想起了他如千寻前辈一般的笑容。
受冰激凌引诱的事情完全忘掉了。
不,虽然我记得,但是自身似乎并不想听的样子,所以装作忘记了。
一直一直,明明一直都在身边,我和久濑先生却从未能相合。
是不是要离得远一些,第一次有了这种疑问。
;(ピントずらしてます。注意して)
瑞 希,「呐,莲治」
用轻柔地语气说着。
莲 治,「怎么了?」
瑞 希,「久濑先生……还有莲治和伯母,在隐瞒着什么么?」
;■驚き
莲 治,「…………」
莲治脸色变得奇怪。
不,千寻前辈也微妙地躲开视线。
到底怎样呢。
;■いつも通り
瑞 希,「果然呢。现在终于发觉了,并不是我,而是不能让那个人感到孤独吧」
瑞 希,「久濑先生像是正在溺水似的,看不到么?」
待在一起,明明这样下去就好了的。
因为是伸手能及的地方。
但是,不可以到海底去。
因为那里不是普通人能够生存的地方。
;■真面目
千 寻,「是喜欢久濑先生么?」
莲 治,「诶?」
莲治代替我表示惊讶。
千寻前辈右眼的瞳孔凝视着我。
千 寻,「以前有人这么说过……喜欢上了别人就会不知所措的」
千 寻,「这个就是,不知所措么?」
瑞 希,「…………」
不是很明白。
但是。
瑞 希,「变得不知所措的话……是在害怕么……」
现在忽然感觉到,还能赶得上的什么东西。
;■教会内(祭壇)(夏?15時半
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
;■御影
;■ このシーンはこの曲には長すぎるな。
;■ アニメ向けの後半盛り上がりも大きすぎるし。
;■ 18か22で対応かな。
;■ 22が優子の「たすけて」で使われ、久瀬の「たすけて」にも繋がるから、こっち。
;(ここ、同じことを再度言ってるならいいんですけど、前の台詞と重ねてる……時間的な演出なら注意して)
夕,「你是自己要求辞去照顾瑞希的工作的吧?」
;■御影
;■ 火村の台詞がまったく同じ内容だが、口調や表情が別物。
;■ 同じことを言ったと補足すること。
火村用完全不同的感情,重复着同一句话,面向我。
;■御影
;.message#say 1530#say #say #say 火村の低い声が教会に反響した。
那低语在教会中回响。
我在这深沉的回响消失之前,用目光追及着声波。
久 濑,「这个啊?」
;■真面目
夕,「认真点回答」
久 濑,「知道的还真清楚啊」
夕,「果然是如此么」
像是惊讶和厌恶的表情,火村忿忿地说着。
夕,「为什么要做这种事情」
久 濑,「你应该明白的吧,火村夕?」
;(a02でもいいのかもしれませんが、b01の火村の表情と合わせるためにa01を放り込んでいます)
夕,「不要叫我全名」
火村像是生气般的眯紧眼睛。
但是,不能否定这个人。
我讽刺般的耸了耸肩。
明知停下本身就是一件蠢事。
在这里停下来,就像为了将自己的愚蠢忘掉一般。
久 濑,「……就算是说谎也要说喜欢这个称呼好么」
所以说明明一直都是表面的关系。
不可以让自己喜欢上。
只是大人和小孩的关系,骑士和公主的关系,除了这以外没有其他意义。
为了强行避开双方的了解。
连小提琴也不去拉。
;(ここでピント、夕に?)
夕,「就因为你这么做才会发觉吧」
像是读取我的心意一般,火村静静地小声说着。
可能正是如此吧。
;(ここもピント、「もうすぐ死ぬんだからな」で夕に変えるという変則で?)
久 濑,「但是,到了要清算的时候了」
久 濑,「全部的,彻底的,因为一定要让一切都归零」
像是自言自语一般。
;■御影
其实并没有那么强的觉悟,感慨地笑了起来,向神明宣告着。
久 濑,「因为我马上就要死了」
;■駅内観(夏?15時半
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生蓮治 (私服?夏)
;■    新藤千尋 (私服?夏)
瑞 希,「……死?」
这话实在来的太突然了,我连像样的反应都做不出来。
;(ここでピントを背景に向けても?)
莲治用食指指着自己的胸。
莲 治,「好像是特殊的心肌病。半年前好像发病了……已经无法治疗了吧」
瑞 希,「这是真的么?」
向千寻前辈转过视线。
她静静地点着头。
我……到现在都没有实感。
死?
莲 治,「久濑先生已经不再会拉小提琴了」
像是强忍住不表现出感情似的,莲治继续说着。
并不显得悲伤,实在太过平淡了,反而让我感觉到这是真实的。
在这种,像是谎话般的,人造的城市之中。
莲 治,「似乎是想着就算是瞒着也要演下去,有一天在音乐会的演奏中忽然发作了……舞台忙得一团糟」
莲 治,「这是致命的打击」
莲 治,「当然也成了新闻,但是古典音乐的演奏者在演奏中倒地之类的,如果不是关注这方面的话应该不会知道吧」
大概是觉得太冷了吧,莲治摇着头叹气。
;■困った
;(どっかでa01にまた表情を変えさせる?)
莲 治,「……大概,对只是来旅行的瑞希,没有告知的必要把。我和母亲都是这么想的」
瑞 希,「这种状态和我在一起么?」
回想起了在那炎热的夏日中,笑着一起出去散步的事情。
回想起他做了恶梦,轻声细语说着的时候的寂寞眼瞳。
莲 治,「刚才也说过了,已经无计可施了」
莲 治,「所以说不用在意了,他本人也这么说了。就当没事一样吧」
莲 治,「他啊,其实不会做什么讨厌的事情的所以没关系的」
瑞 希,「怎么这样――」
千 寻,「瑞希」
静静地把我的话打断。
千寻前辈像是祈祷似的双手抱胸。
千 寻,「我不知道久濑先生是怎样的人……但是,我想他也是清楚这些的」
千 寻,「这已经是极限了」
瑞 希,「…………」
无法理解。
两个人,都在说着要让我接受的话吗。
就像哄小孩的大人一样。
但是,为什么?
瑞 希,「…………」
总觉得无缘无故的生气起来了。
紧紧握住掌心。
请借给我力量吧。
景前辈,宫子前辈……旁若无人唯我独尊的紘前辈。
;(ここ、瑞 希の顔のアップにするのか、なんか挿むように考えること)
瑞 希,「……可恶」
;■教会内(祭壇)(夏?16時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
;(ここで台詞を流して、次の地文でスクロールさせる?)
久 濑,「……今晚就是最终的决战了哟」
;.message#say 2240#say #say #say 去り際に火村に声をかけた。
临走的时候,和火村打了声招呼。
不是来这里发各种各样的牢骚的,只是想来传达这个。
因为是一直以来决定下来的事情。
久 濑,「所以,我今天晚上不会在家,晚上不用来找我也行」
夕,「真的要做么?」
火村用意想不到的轻声回答。
;(フェードスピードと表示タイミングは注意して。もしくはここを起点にしてスクロールさせるのもありかも)
久 濑,「啊啊,最后的留恋吧」
虽然因为瑞希的事情,稍微延迟了一点。
人际关系大体上也清算了。
真的到了该结束一切的时候了。
久 濑,「回见」
;(扉に手をやる夕の効果音はしっかりと配置を)
夕,「呐,久濑同志哟」
吧嗒--肩上伸过一只黑手,把打开的门关了起来。
吃惊的回头一看,火村不知道为什么浮起了非常惨烈的笑容。
藐视着我。
那种笑容像是一瞬间想起了昔日曾经是流氓的模样的感觉。
夕,「……这世界,可不会什么都如你所愿」
;(ここ、まだ久瀬の表情を変えさせない差分を)
久 濑,「诶?」
不由得的被吓住了。
火村的脸……简直像是随时能亲上来的距离,看上去就会觉得太过端庄,不像人类。
这是恶魔的王子殿下。
久 濑,「……你有什么企图?」
;(ここで夕の目はつむらせること。つまり、差分を増やしてもらう)
夕,「不不,我的希望罢了」
;(ここ、手を下ろす差分を増やしてもらうことも視野に?)
说着,火村慢慢的把压住门的手移开。
然后清爽的微笑着。
;■ドイツ語で「よい旅を」。読みは“ぐーてらいぜ”。
;■後でルビを振ること。
夕,「Gute Rise , KUZE(一路顺风,久濑)」
;■御影
;■蓮治家居間(夏?22時50分
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生蓮治 (私服?夏)
;■    麻生 堇 (私服?夏)
瑞 希,「…………」
我站在窗户的旁边发着呆。
虽然夜深了,但是一点都不困。
一直都是无精打采……。
在想着明天开始“该怎么办呢”。
堇,「瑞希像是达斯维达似的放出黑色的原力,是怎么了?」
是伯母温柔的声音。
不是在问我,是在问莲治吧。
莲 治,「……没事,不用担心的」
堇,「呼~。是吗。那我明天还要早起,先洗澡睡觉了哦」
;■御影
;.message#say 2600#say mid-406_01-0257#say #say 声をかけられるかと思ったが、おば様は軽い口調で離席することを宣言する。
;■笑顔
;(フェードスピードは注意して)
堇,「莲治也一起来吗?」
;■“は”に半濁点
莲 治,「PASS」
;■“は”に濁点
堇,「BATH就是饱澡哦(BATH和PASS音近)」
莲 治,「拒绝」
;(ここレンジの表情をまだ変えさせない差分で?)
堇,「切……想进来的话洗的时候也可以进来的哦」
莲 治,「什么叫途中也可以进来啊!?」
;■照れてるけどさっぱりと
堇,「讨厌~,姐姐啊,有时候也会有些H的感觉嘛」
莲 治,「……咕」
;(音声加工は……いいよな。おかしいようなら、次でこのCG表示も)
堇,「去了哦~☆」
温暖的亲子剧场闭幕了。
莲 治,「…………」
;(フェードスピード、注意して)
莲 治,「……哈」
莲治叹着气。
片刻间就从这玩笑的停顿中恢复过来,他认真地看着我。
莲 治,「不过,瑞希,其实你在考虑着什么呢?」
瑞 希,「要不要去久濑先生的家里」
莲 治,「现在不要去比较好」
瑞 希,「那么,你说怎么办才好?」
;■穏やかに
;(瑞 希の表情はここではまだ変えない、表情差分を)
莲 治,「怎么办才好是指什么?」
瑞 希,「这个……」
一时语塞。
无法回答这个问题。
莲 治,「去见久濑先生,只是去表明你知道了病情?」
;(レンジの表情は、まだここでは変えないよう、差分を追加してもらうこと)
瑞 希,「莲治是不是说什么都不需要为久濑先生做……?」
;■苦笑
莲 治,「不是这样哦。你是理解错了这点么。」
不知道为什么笑了起来,莲治摇着头。
莲 治,「我也想为久濑先生做些什么哦。只是,我已经有千寻了呢」
莲 治,「虽然很遗憾,但是我无法顾及那么多」
瑞 希,「这不是很过分么?」
莲 治,「说不定确实很过分,但是如果又是半途而废的话,说不定也会伤到久濑先生的」
站在我的侧面,莲治抚摸着我的头。
虽然讨厌被当成小孩子,但是,被这样对待的话也能自然地接受。
瑞 希,「是这样啊……」
莲治真正地想触摸到是千寻前辈。
明明无法做到会很后悔的……。
瑞 希,「抱歉……对千寻前辈也要道歉才行」
莲 治,「要道歉什么?」
瑞 希,「我以为你们两个人都说不需要去做什么的」
无精打采。
莲 治,「啊哈哈。明明不说出来就不会暴露的。」
;(ここ、瑞 希の目つむりを)
瑞 希,「不过,要认真哦」
莲 治,「嗯」
;(扉を開ける効果音を?フェードの仕方にも注意して。サイドで?)
堇,「……呜哇、在温柔地抚摸头发哦。要不要对千寻说呢?」
莲 治,「不要突然冒出来啊!!」
;★(スミレを消すタイミング、注意して。このタイミングで消すなら、音声はオフ加工に?瑞 希の表情もこれでいいの注意)
堇,「唔呼呼呼呼☆」
啪地转头看了看莲治,伯母留下笑声再次消失了。
还真够呛。
;■照れ怒り
莲 治,「真是的」
瑞 希,「我觉得她是在关心你哦?」
我哦活活地笑着,仰视着莲治君。
莲 治,「那个人在想什么完全――」
;(効果音を用意のこと)
这时电话响了起来。
莲 治,「都这个时候了是谁呢?」
小声嘟噢着,莲治向电话走去。
我看了下钟,已经23点了--一般来说已经是不懂事理了,在这种不恰当的时间打电话来。
;(受話器を取り上げる音も?いらんか……?)
莲 治,「……啊,你好」
莲治吃了一惊。
一瞬间想到可能是久濑先生,但是似乎邻居也不必打电话过来吧。
莲 治,「是……诶? 她在……」
怎么回事。
莲治的视线和看着他的我相合。
;(保留ボタンの音を?)
他按了一下保留键把听筒放下,耸了耸肩摊开手。
瑞 希,「是我家母亲么?」
莲 治,「不,是火村先生要和瑞希说话的样子」
瑞 希,「火村先生?」
稍微有些意外的对象,我也吃了一惊。
啪嗒啪嗒地走到电话旁边拿起听筒。
;■緊張
瑞 希,「晚,晚上好」
;■御影
;■ 切り替えないほうがいいかと。
;(ここで_2じゃない017を使ってます。留意して)
夕,『晚上好。这么晚了抱歉啊』
;■御影
;.message#say 3300#say mid-406_01-0333#say #say まったく謝罪しているようには聞こえない声。
;.message#say 3310#say mid-406_01-0335#say #say でも、まあ、あの教会でのことは気にしていないようで安心する。
;■普通に戻って
瑞 希,「不,没关系的。请问找我有什么事情么」
夕,『虽然有些突然,你想听久濑拉小提琴么?』
瑞 希,「哈?」
还真是突然的话题。
夕,『如果想听的话,现在去海边就行了』
瑞 希,「海边?」
莲 治,「海边?」
我不小心说漏了嘴,莲治重复着。
瑞 希,「那,那个,这是什么意思」
用莲治听不到的音量小声回答。
夕,『详细的情况现在说不清,但是说不定是最后的机会了』
夕,『我想只告诉你会比较好』
瑞 希,「只告诉我?」
夕,『这是赌博哦。其实什么都不干涉才是我的立场啊』
虽然隔着电话,但我知道火村先生正像孩子般地在笑着。
夕,『去不去就随你了……晚安』
;(ここで、電話が切れる音を?)
瑞 希,「…………」
还没等我回话就挂断了电话。
我把听筒放下,再一次看着钟。
莲 治,「瑞希,火村先生说了什么?」
瑞 希,「…………」
海?
想听久濑先生拉小提琴就去海边?
;■ちょっと強く
莲 治,「瑞希」
瑞 希,「怎么了?」
若无其事地向莲治笑着。
莲 治,「海是指什么啊」
瑞 希,「啊啊,火村先生说一定要看我穿泳衣的样子,所以问我是不是去海边玩什么的☆」
假话瞬间脱口而出。
如果说现在要去海边的话,绝对会被阻止的。
;■ジト目
;(フェードスピードは注意して)
莲 治,「假话吧」
瑞 希,「才不是!」
莲 治,「你啊……火村先生那张脸,你想想他说出这种话时的样子吧」
瑞 希,「…………」
;■真顔でセクシーに
;(ここは特殊なフェードを使って?フェードスピードにも注意して)
夕,『我想看你穿泳衣的样子,一起去海边吧』
瑞 希,「呜呀~!!」
全身起鸡皮疙瘩。
实在不是说假话的好人选啊。
莲 治,「你到底想做什么,瑞希?」
瑞 希,「啊~这个~……」
怎么办呢。
;(この切り出しは必要ないかもしらんので、その場合は削ること)
完全无计可施了么……感觉像是被人盯死了一样。
;(フェードスピードには注意して)
瑞 希,「……没办法只能出绝招了」
莲 治,「绝招?」
我深深地吸了口气,向屋子里面大声喊道。
瑞 希,「伯母,莲治说想一起去洗澡哦~」
莲 治,「哇,你干什么――!?」
;(効果音とあわせて、フェードの仕方にも注意して)
堇,「诶,真的!?」
哧溜--伯母漂移了房间。
说起来,感觉怎么都还没开始泡澡似的。
;(ここの2枚、地震エフェクトを使って揺らすことも考慮に)
;(スミレが一気に脱ぐのが違和感ないように。効果音でもいれる?ポポイッとみたいな)
莲 治,「等,等等……!」
慌忙逃窜的莲治被当作珍稀动物一样捕获了。
堇,「唔呼呼。没事的,最开始可能挺可怕的但是马上就会习惯了~☆」
莲 治,「习惯是什么意思啊!? 瑞希,你――!」
瑞 希,「真不赖啊~☆」
;(フェードの仕方には注意して。グレーかサイド?)
用笑容欢送被拖走的莲治。
瑞 希,「……那么」
下定决心。
虽说这次真的是生气了,即便如此也不能不去。
瑞 希,「我来了,大海!」
;■砂浜(夏?23時20分
;■    久瀬修一(私服?夏)
;■ここも曲なしで波音だけのほうがいいかねぇ。
久 濑,「…………」
现在是夏天。
在海边站着身上感觉到痛楚。
呆呆地看着海,约摸过了10分钟。
久 濑,「……虽说潮湿对发音会有影响」
虽然还有些纠结,嘛,就这样不错了。
这里作为舞台非常适合。
由海而来,终归于大海。
我从手上拿着的箱子里取出小提琴做好准备。
久 濑,「再见了」
;(ここで効果音はしっかりと。フェードスピードにも注意して。つか、効果音はいらない?)
;.message#say 4020#say #say #say Aの音を出してチューニングを確かめる。
拉出A调,确认调弦的准确。
;(次でこの差分に?)
没问题。
;(次でこの差分に?)
再次深呼吸。
将脑中的回路切换回来。
在此已再无言语。
只为了自己而演奏的独奏会。
;■御影
;(フェードスピードは注意して)
首先拉一下初学者的练习曲。
自我出生以来第一首练习的曲目。
回想起了和节拍器一起歌唱着的事情。
遥远的过去。
遥不可及的过去的童话。
接下来,演奏静谧的名曲,悠长的深沉的,伴随着本应是杂音的海潮声演奏着。
指尖的感觉已非常习惯。
为了鼓起气势,不做预备动作就拉起超高技巧的曲目。
像是发情似的火热在身体里涌动着,五指超越着自己的知觉在弦上飞驰。
;(回想エフェクトCGを挿んでないのはわざと)
瑞 希,『也就是说,古典音乐就是黄段子啦』
;(ここらへんでカメラを波のほうに向ける?)
正如此一般,笑容开始崩坏。
然后,继续演奏着记忆中还有印象的曲子。
和时代、作曲家、风格、好恶都毫无关系。
就算是不看着乐谱就无法演奏完的曲子,也跟着指尖的感觉尽力演奏着。
需要交响乐队伴奏的曲目也如即兴曲一般地欢唱起来。
只拉古典并不足够。
和朋友间玩耍的时候,曾经认真地演奏过的爵士曲。
莲治要求演奏的日本古曲和歌谣,动画的伴奏。
整个世界像是奥赛罗一般反转过来。(莎士比亚四大悲剧之一)
连名字都不清楚--不,本身连这是否能称之为曲子也无法确定。
这样子,异世界的音乐,我的确正在演奏着。
;■御影
;.message#say 4290#say #say #say もう考えるのも面倒だ。
不……这么想像也太麻烦了……。
好,就这样下去……
………………
;(波の音を止めるタイミング、注意して)
…………
……
;■御影
;■ 黒コマを一度挟もう。
久 濑,「…………」
忽然,我重新取回了意识。
;■御影
我的身体的中心里,损坏的节拍器再次启动。
嗒、嗒、嗒、嗒……。
不知道发生了什么事情。
我再次成为了货真价实的存在。
;■御影
;.message#say 4400#say #say #say ろうそくが燃え尽きる寸前の煌き。
在燃尽前的回光返照。
虽说是令自己都震惊的糟糕的表现,这种想法也曾在我脑中一闪而过。
但是不同。
这并非是因为演奏的曲目的原因。
这首曲子。
;(フェードスピード注意して)
冷笑着嘴角开始扭曲。
;■御影
;.message#say 4460#say #say #say 俺は確かに世界を越えていた。
这个时刻,我的确穿越了世界。
穿越了时代。
回到了那一天。
;(ここらへんで久瀬、目つむりも視野に)
;(ここらへん、過去の久瀬演奏のCGを?もちろん回想エフェクトもかけること考えて。もしくは半透明でのせるか)
;■御影
;.message#say 4490#say #say #say 俺が久瀬修一であった瞬間に。
;.message#say 4500#say #say #say 火村と彼女に捧げた曲を弾いた瞬間に。
我作为久濑修一存在的时间。
;■御影
;.message#say 4500#say #say #say 遠い昔――火村と彼女に捧げた曲を、弾いた瞬間に。
在遥远的过去--那个夏日的教室中,为了火村和她所演奏的那首曲子,那个瞬间。
啊啊,的确是这样。
只有这首曲目,是由我的意志所选择演奏的。
#title 第四章_day7
;■<4章:7日目>
;■浜辺(夏?4時
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■御影
;■ 406からの繋がりに注意
;(オフのefBGM022を放り込むこと)
;(ここ、波のCGを放り込む?その場合はまだここでは夜明けを強調したくはないので、2章から夜のを引っ張ってくること)
瑞 希,「…………」
我在远一些距离的位置,听着久濑先生的演奏。
露出朦胧的月色的夜空。
呼应着月亮涌动着的海浪。
勉强能看到像是久濑先生的人影。
但是,视觉的意义几近消失。
瑞 希,「…………」
;(ピントを瑞 希に)
久濑先生的演奏久久的延续着。
一直持续着。
简直像是魔术师从虚空中抽出卡片一般,新的曲目以惊人的速度闪现着。
对时间的感觉变得迟钝。
丝毫不觉得自己曾在这里站了这么长时间。
虽然脚有些痛,但连自己的衣服摩擦的杂音都不想听到,无法容许自己自由活动。
连站在海边的事情也忘掉了,入神地听着。
连把耳朵偏离开来都做不到。
;(ここでピントを戻す)
――在伪造的城市中的,真正的魔法师。
瑞 希,「…………」
但是,剩下的时间已经不多了,久濑先生也应该知道。
;(適当に放り込んでます。ごめんちゃい)
在海平面的最前端,已经能见到微微的晨曦。
快要黎明了。
然后――
;(ここはスクリーン置いたほうがいいかもしれませんが、特殊なので置いてません→かけてもらったのをグラフィッカーチームに作ってもらいました)
演奏嘎然而止。
瑞 希,「……啊」
;■砂浜(夏?4時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
dwave 3,"SE\AT_umi
并不是想要停下演奏。
只是,持弓的手已然无法动弹。
血气上涌。
脑子像是烧起来似的疼痛着。
明明是自己的身体。
;(フェードの仕方には注意して。バーティカルでも?)
数次想让手腕动起来,但弓和弦却和意志相反地从肩膀上垂了下来。
久 濑,「……这是当然的吧」
深呼吸一下,从身体的内侧开始传来空虚冰冷的感觉。
无论是哪条路,都终有一天要走到尽头。
一瞬间都没有休息,到底持续演奏了多长时间呢。
手臂颤抖着。
肘部发硬。
;■御影
;.message#say 450#say #say #say 暗くて見えないが――見るつもりもないが、痛みを訴える指先も腫れているか、内出血している可能性があった。
虽说我对到底变成怎样了并没有什么兴趣--但手指述说着痛楚,肿胀起来,像是内出血了的样子。
以前明明不会变成这样的……是精疲力尽了么。
久 濑,「……何等失态」
;(ここらへんで波のCGでも?)
停下演奏,只能听到潮汐声和自己喘着的粗气。
体力接近极限了。
心跳像是晨钟一样地响着。闷痛正从内测敲击着头盖骨。
虽说就这样倒下去,就这样死掉就好了。
但是,还有未完成的事情。
我理顺着自己的呼吸,颤抖着的手臂将小提琴放进琴箱里。
;■御影
;.message#say 540#say #say #say 足元においてあったペットボトルを手にする。
取出准备好的塑料瓶子。
久 濑,「好重啊」
里面乘着的无色液体,和水的比重不同。
带着奇怪的感慨,打开盖子。
一股汽油味扑面而来。
稍微迷惑着到底要走向何方。
;(フェードスピード注意して。40でも?)
我将它倒在小提琴的琴箱上。
虽然已经想象过无数次,意外的是毫无阻碍的,就完成了这项工程。
在环绕身边的汽油味中伫立着呼一口气。
把手伸进裤子的口袋。
取出烟和打火机。
把烟叼在嘴里。
汗和海风混杂着,泛起潮湿的感觉。
点起火,吸一口,大口地吐出白气。
久 濑,「……味道还真是一成不变的糟糕啊」
嘟囔着无意义的话。
然后、
烟掉落在小提琴的箱子上。
;(もっと激しい音に?)
;■御影
;.message#say 720#say #say #say 一瞬にして辺りが明るくなる。
火焰燃烧起来。
;(できるなら効果音の音量も変えられて、ここで音強く?で、068d01でまた弱くみたいな)
;(挿入位置には注意して)
就像以前将音羽化成灰烬的火焰的再现。
在这里看着结束也嫌麻烦。
我看了一眼大海。
还是昏暗着。
没有意义。
并没有结束时的安心感,只留下沾满了汗和海风气味的衣服,和倦怠的酥软的身体。
回去吧,我这么想着。
回去吧。
转身背对大海,把那火焰留在身后的时候――
;■御影チェック
;■ 「瑞 希の息遣い」を収録。このあたり用というもので。
脚步声在暗夜中飞驰着。
海砂飞散,从我的侧面飞驰过去。
吃惊地回过头去。
瑞 希,「哇哇哇哇哇!」
;■御影
;.message#say 870#say #say #say 場にそぐわない間の抜けた声を上げて――ありえない者の姿がそこにあった。
;.message#say 880#say #say #say 羽山瑞 希がヴァイオリンに駆け寄る。
尖叫着和场景不相称的声音--羽山瑞希不知怎么回事的冲向小提琴。
伸出手去。
久 濑,「啊――……」
在那之前没来得及喊出来。
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「呜他!? 好烫~~~~!!」
;■御影
;.message#say 930#say #say #say 当たり前のことだが、火中に手をつっこもうとして、瑞 希ちゃんが叫び声を上げた。
虽说是理所当然的,把手伸进火里的瑞希尖叫起来。
;(ここは切り出しで、次でこのCG表示でもいいかもしれません。この差分をここに使っていることにも注意して)
她压着手臂退后一步。
已经无能为力了。
我这么想着。
但是,瑞希做出了预想之外的行动。
紧接着退后了两步。
;■御影チェック
;■ 瑞 希の「てりゃ」という掛け声を収録。
;(次の久瀬の台詞のとこで鳴らす?)
接着,带着助跑踢飞了小提琴的琴箱。
;(ここは、瑞 希のテールを取っ払ってもらった差分も用意してもらうこと)
久 濑,「哈!?」
像是自己头被人狠狠踢了一脚似的。
这算啥!?
带着重重地声音飞出去的小提琴箱子落在海里。
瑞 希,「好!」
;■御影
;.message#say 1050#say mid-407_01-0054#say #say 決勝点を決めたサッカー選手のように拳を握り締め、彼女は海に向かってさらに駆ける。
像是进了决定性的一球的足球选手一样做出胜利姿势,她向着海冲了过去。
;(ここも下から上への空へのスクロールから、また下におろしてくる演出も考慮に)
沙沙地推开波浪的声音。
;■御影
;.message#say 1070#say #say #say 呆気にとられていた俺も、そこでようやく彼女の後を追った。
久 濑,「瑞希!」
;■御影
;.message#say 1090#say #say #say 自分でも驚くほど大きな声で、少女の名前を呼んだ。
用着连自己都吃惊的音量大声呼喊着少女的名字。
是被汽油浸透了么,海面漂浮着的琴箱冒着小小的蓝色火焰,瑞希从中取出了小提琴。
乍一看,小提琴本身似乎没有什么损伤。
比起瑞希来先注意到这种事情……自己厌恶着安心下来的自己。
;(ここら辺で、画面を空へと「スクロール」させるか?)
瑞 希,「……哈啊哈啊」
;(次のCGによっては、波は引くのではなく、寄せたほうがいいかもしれません)
;■御影
;.message#say 1140#say #say #say 俺が波打ち際に足をつっこんだところで、同じ場所にヨロヨロと彼女が帰ってきた。
我迎着拍打着岸边的波浪冲了过去,她向着我摇摇晃晃地走了回来。
;■笑顔
瑞 希,「啊哈哈哈哈」
还没有走回岸上就精疲力尽似的,瑞希大声地笑起来。
下半身完全湿透了的样子。
瑞 希,「我做到了久濑先生!」
;■御影
久 濑,「不是这个问题让我看看手!」
心脏受到惊吓快速地跳动着。
;#say name "瑞 希"
瑞希一边笑着一边把小提琴抱在胸前,没有伸出手来。
;■御影
精神很紧张……说不定紧张地要发疯了。
久 濑,「把手伸出来!」
吼着。
她左右地摇着头。
;■泣き笑い
瑞 希,「做到了哦,我……久濑先生……太好了……」
在我俯视着的地方。
;■御影チェック
;■ 「肩を震わせて」を収録。
;■ 次の台詞との繋がりに注意か。
瑞希低下头,肩膀颤抖着。
;■涙
;(フェードスピードには注意して)
瑞 希,「对不起久濑先生……我,是傻瓜……」
久 濑,「…………」
为什么在哭呢。
不,是因为她从哪里知道了我的病情吧。
瑞 希,「对不……起……对不起……」
小小的女孩子正在呜咽着,哭泣着。
瑞 希,「我知道很害怕……我知道的……尽管是无可奈何」
瑞 希,「但是,请只对我一个人生气就好……」
;(ここで顔あげさせたいところだけど……適した差分がないのか。保留)
瑞 希,「请不要对小提琴,不要这样……」
瑞 希,「这就是久濑先生自身哦……不可以这样的……!」
;■御影
;.message#say 1390#say #say #say ヴァイオリンを必死にかばうようにして彼女は泣いていた。
拼命地保护着小提琴,她不断哭泣着。
;(フェードスピードと、この差分の使用はここでいいのかにも注意して)
久 濑,「…………」
胸前好痛。
好痛。
痛得要命。
以为是病情发作了。
但是……。
虽然胸前绞痛着,但是令人吃惊地静寂正充满着全身。
胸口的疼痛并非是物理的因素。
;(波の音を?波のCGの挿入ポイントにも注意して。あえて波の音はかけない感じで)
久 濑,「…………」
瑞 希,「……咕……呜呜……」
海涛声和哭泣声。
再无其他的声音。
头脑变得冷静下来。
久 濑,「没关系的」
;■御影
;.message#say 1540#say #say #say 俺は静かに息をつきながら彼女を見下ろした。
我静静地,慢慢地对她说着。
久 濑,「……已经没关系了哦」
;(ここはもう1枚イベントCGがあるので、それを放り込むこと。スクロールできるので、スクロールもさせて)
――就此迎来黎明。
;■御影
;■久瀬自室(夏?6時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
在清晨的街上走着,两个人一起回到了我的家。
虽说把瑞希就这样送回家可能会更好……但是,麻烦是我添的所以要处理善后。
;(ここは切り出しではなく、久瀬の目閉じでも?)
久 濑,「真是败了」
像往常一样靠在沙发上撑着脸。
她现在正在冲着澡。
衣服在走动的过程中几乎都干了,但是脚和头发都沾满了沙子。
虽说倒也没有什么可在意的,但我很清楚这状况相当危险。
;■照れ
瑞 希,「那个~」
在走廊里面瑞希小小地探出头。
在洗澡的时候冷静下来了么,表情又回到了一直以来的轻松。
大概,对双方而言都是这样吧。
久 濑,「怎么了」
瑞 希,「非常抱歉,可以给我一个袋子么」
久 濑,「袋子?」
要做什么用呢。
不解地歪着头,走向放袋子的衣橱。
久 濑,「有大的有小的很多,哪种都行么?」
;(久瀬が苦笑になってないけど、まあ苦笑じゃなくても変じゃないかな…)
瑞 希,「如果看不到内含物的话我会很开心的」
久 濑,「……啊啊,原来如此」
虽说裤子和上衣都干了,但是内衣还是潮湿的吧。
微妙地用目光看着她的腰。
也就是,没有穿么。
说不定正好--我这么想着。
;■照れ笑顔
瑞 希,「非常感谢」
从我这里接过袋子,脸颊红扑扑的瑞希回到了浴室。
总觉得冷静不下来。
明明直到昨天,都还在开着“就像兄妹一样”之类的玩笑。
啪嗒啪嗒,马上就听到了带有特征的脚步声走了过来。
;■笑顔
瑞 希,「那么,羽山瑞希又惹人生气了!」
久 濑,「啊,是因为又偷偷溜出来的事情么」
;■苦笑
瑞 希,「也有这方面的关系,不是指这个……还有很多其他的」
久 濑,「诶?」
瑞 希,「请不用在意我的事情哦」
久 濑,「……虽然我想怎么说都应该算是我的责任」
摇头叹气。
;■御影
;.message#say 1920#say #say #say 今度こそは、俺も本当に 堇 さんに謝りに行かねばなるまい。
这次,我不得不去认真地向堇道歉了。
;■笑顔
瑞 希,「久濑先生困扰的脸好可爱哦☆」
久 濑,「让别人困扰才是我所擅长的啊」
瑞 希,「啊哈哈。那么再见哦」
久 濑,「再见啊……今天我们两人都要好好休息才行,明天吧」
瑞 希,「是」
瑞希笑着低下头。
;■御影チェック
;■ 瑞 希のニュアンスを収録
;(ここらへん、なんか挿むか?)
;■御影
;.message#say 1990#say mid-407_01-0096#say #say そして扉のほうに歩き出そうとして、しかしそれを躊躇して、彼女は再び俺のことを見上げた。
像是要向大门走去--但是又停了下来,她再次仰着头看着我。
沉默地把手放在胸前。
久 濑,「怎么了?」
瑞 希,「……请给我奖励」
也不是不能装傻说“你想要什么”。
我把手放在她的脸颊上。
刚刚淋浴过的皮肤还带着温热。
久 濑,「……闭眼」
瑞 希,「…………」
瑞希乖乖地闭上眼睛。
像是做着梦一样。
把口贴上去……。
贴着额头。
;■怒り
;(大胆に挿んでます。これは位置とか気になるかもしれんので、ちょっと保留)
瑞 希,「喂,额头算什么啊!额头!?」
久 濑,「哇哈哈」
;■御影チェック
;■ 「くわっ」を収録
;#say name "瑞 希"
我嗖地,从准备来抱我的她身边,逃开笑着。
;■御影
;.message#say 2150#say #say 久 濑#say 「おでこなんて言ってるうちのご褒美はキャンディだね」
久 濑,「不要额头的话,奖赏就只有糖果了哦」
;(もちっと柔らかい表情でも?さらにここ、目つむりでも?)
;■御影
;.message#say 2160#say mid-407_01-0103#say 瑞 希#say 「子供扱いしないでください!」
瑞 希,「呜~! 不要当成哄小孩子啊!」
瑞希一边擦着额头一边朝着这边说着。
闹着别扭的脸红扑扑的好可爱。
我弯下上半身凑近她的脖子,贴近脸。
瑞 希,「呀……!?」
瑞希的肩膀小小地颤抖着发出奇怪的声音。
久 濑,「味道真好呢」
;(表情は注意して。涙も取っ払ってもらう?)
瑞 希,「呜~……啊~……」
是在生气么?是在笑着么?还是说害羞了呢。
不知所措的姿态真是太可爱了。
我温柔地微笑着。
真心实意的低头。
久 濑,「今天感谢了」
瑞 希,「嗯呀?」
瑞 希,「诶嘿嘿嘿嘿」
;■御影
;.message#say 2310#say #say #say 見ているほうが恥ずかしくなる笑みを浮かべて、瑞 希ちゃんが小首を傾げた。
是让人看着就会害羞的笑容。
;(ここは中距離立ち絵を1枚挿んでも?立ち位置がちょっとおかしくなるかもしれませんが)
;(これは位置が明らかにおかしくなるか……)
瑞 希,「那么久濑先生,SEE YOU☆」
;(効果音を?)
她把门关上离开了,只留下啪嗒啪嗒的独特的脚步声。
像是暴风雨一样。
久 濑,「…………」
;■御影
只剩下我一个人的房间里,我伫立着。
;■御影
;.message#say 2370#say #say #say 家に帰ってくるまでの道のりには朝日が溢れていた。
从海边回家的路上都洒满了金色的阳光。
真是好天气啊。
接下来。
把小提琴装载备用的琴箱里……虽说并没有坏得很严重,但还是必须要送去修理吧。
;(ここは直前に同じ画を使っているので注意して)
我环顾着房间。
首先,把音箱的变压器接上电源。
从冰箱里拿出啤酒打开,抿一小口。
冰冷的金属触感和苦味顺着喉咙流下,和她的味道截然相反。
;■御影
;.message#say 2450#say #say #say そうやって、1つずつ禁欲していたものを全て元に戻してみる。
就这样,把忌口的东西一件接一件地恢复原状看看吧。
久 濑,「……呼唔」
世界并没有任何改变。
想要告别音乐,在这间房间里明明应该没有留下任何东西才对。
但是小提琴和女孩子的气味却留了下来。
久 濑,「哎呀哎呀」
这时终于无法忍受住笑意。
抑制不住地仰天大笑起来。
活下来了啊。
不知道是幸运还是不幸。
久 濑,「总而言之,第二乐章开始了。」
;■御影
;■蓮治家居間(夏?7時
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生 堇 (私服?夏)
回到家里,伯母正在房间里,坐在沙发上。
没有准备,脚发起抖来。
自己也不知道,现在自己到底是怎样的表情。
是正在好好地笑着么。
还是说,知道让她生气了,显得战战兢兢点才好么。
从久濑先生的家里出来的时候,已经无法再维持紧张感了。
正在不知如何是好的时候,伯母站起来向我走了过来。
堇,「早上好」
;(ここらへん、瑞 希視点ですが、瑞 希の後ろ姿を配置することも視野に。中距離+切り出しイベントCGみたいな>スミレの立ち絵もしっかり配置のこと)
向我展现着安稳的笑容。
伯母并没有生气……不知为何,我这么感觉。
瑞 希,「……对不起」
堇,「已经连续2天了呢。嘛,也好。是和久濑先生在一起么?」
大概是搞错了什么吧。
太好了。
我苦笑着点头。
瑞 希,「是,一直在听他拉着小提琴」
堇,「哎哟哎哟」
瑞 希,「那个,对不起……虽然也没有做什么出格的事情,但是通宵了所以好困……」
堇,「沐浴和进餐呢?」
瑞 希,「不用了,总之先睡睡吧」
堇,「……瑞希?」
第一次听到伯母紧张的声音。
我保持着笑颜。
瑞 希,「请问怎么了」
堇,「身体……没关系么?」
瑞 希,「好困哦筋疲力尽了」
我再次重复着同样的话。
瑞 希,「我休息了哦」
在她还没有来得及问之前,向房间走过去。
;■蓮治自室(夏?7時
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;(ドアを閉める効果音を用意のこと)
;(ここは通常フェードでインでも?消灯にしているところにも注意)
背朝着门关上,吸了口气。
下面没有穿,感觉很不好。
我把衣服全部脱下来扔在一边,用被子包裹住。
用床单连头都盖得严严实实地,缩起身体。
轻轻合上眼皮。
;■無感情
瑞 希,「……这样就好了呢」
小声地嘟囔着不知所云的话。
;(こういう画像を使うなら、回想フィルターもかけてもらう?)
久濑先生的演奏太美了。
没有失去小提琴真的太好了。
吻也是……虽然并不是嘴唇……但也是第一次。
全都是值得开心的事情。
瑞 希,「…………」
但是,我心中却正在泛起涟漪……。
虽然仅仅是小小的波浪,但是已经足以让海底盛开的白色花朵随之荡漾。
感觉海的气味牢牢地粘在我的身上。
潮汐声正在我的头脑深处回响着。
在紧闭着的瞳孔的内测,崩坏的记忆开始苏醒。
咔嗒咔嗒咔嗒的声音。
并没有给自己施压。
温暖的……。
温暖的夏日之海。
最后的泡沫也消失不见。
渐渐飘动,轻轻摇动,闪闪发光的。
海水就像泪水一般苦涩。
冬天的教会,一点都不温暖。
天使般的少女,以及。
只露半翼之姿的,乌鸦一般的黑色的男子。
;(白挿んでますが、まあ変更もありえます)
第一次触及到人的温暖。
流向人间,锈铁般的温暖。
;(白挿んでますが、まあ変更もありえます)
祈祷着。
;(ここ、上手く移行を。なんか挿むこと)
再一次来到海里。
我不认识的女孩子在微笑着。
完全感觉不到她的存在,在海底开放着。
如花一般,无垢,无邪,可怜……。
;■笑み
;■御影
;.message#say 3190#say pri-407_01-0003#say @水 姫#say 『みんな死んでしまう』
水 姫,『大家,皆已死去』
;(わざと画像がないと表示される「赤」を使っています)
;(ここは白ではなく黒で?)
心中何处的我,仿佛歌唱一般的变成鲜艳的红色。
;■御影
;.message#say 3210#say pri-407_01-0005#say @水 姫#say 『あなたが好きな人はみんな死んでしまう』
水 姫,『你心存之人,皆已死去』
;■御影
;.message#say 3220#say pri-407_01-0007#say @水 姫#say 『あなたを好きな人はみんな不幸になるの』
水 姫,『你心存之人,皆已遭祸』
;(白にしてますが、黒にしても?)
…………。
……感觉真不舒服。
第四章_day8
;■<4章:8日目>
;■蓮治の家の前(夏?13時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    麻生蓮治 (私服?夏)
;(空でインしてますが、まあ、上手い方法があれば)
莲 治,「午安」
久 濑,「嗯?」
;■御影
;.message#say 120#say #say #say 午後になっても瑞 希ちゃんが来ないので麻生家に顔をだすと、出迎えてくれたのは蓮治だった。
过了中午瑞希都还没来,所以我自己去麻生家露了下脸,来迎接我的是莲治。
久 濑,「莲治你怎么在家。今天是星期几来着?」
莲 治,「今天稍微吃惊下也没事。因为不是休息日」
;■御影
;.message#say 150#say #say #say 蓮治が軽口と一緒に肩をすくめた。
莲治回应着我的俏皮话,苦笑着。
莲 治,「其实是,瑞希感冒了,现在是自由休假时间所以我待在家里照顾着」
久 濑,「哦哦,监察官2号」
莲 治,「那您就是1号咯?」
;■蓮治家居間(夏?13時
;(テーブルの上……まあ本はのっかってるみたいだから、強引に発進させます。差分で増やせるなら、そのように)
起居室的桌子上散布着教科书和笔记本。
我回忆起了让人怀念的时光。
在冬日的某一天,和火村还有她们……4个人,也有热热闹闹的开着学习会的吧。
感觉好遥远。
如今已经触手难及。
是重要的回忆啊。
久 濑,「在学习哪」
;■苦笑
莲 治,「后天开始就是考试了。虽然是自主休息,不过学习意外的有进展呢」
久 濑,「心理作用」
;■ジト目
莲 治,「……请别说让人讨厌的话」
;■御影
;■ 蓮治の部屋の位置関係は省くか。
;;(「ため息」の音声がここにある場合は、この表情は次で。ここは目つむりな表情を。フェードスピードを20にしていることにも注意)
;.message#say 290ren-408_01-0014#say 莲 治#say ため息をついて蓮治が天井に目をやった。
;;.message#say 300#say #say #say ふたりとも声の大きさには気をつけているから大丈夫だろう。
久 濑,「啊说起来的话,这是礼物」
;(レンジの表情を変えさせるタイミング、注意して)
把手上的箱子交给他。
久 濑,「虽然我想是瑞希喜欢的东西,不过是慰问品,大家都可以尝尝」
;(表情は注意して)
莲 治,「是冰激凌呢。正好」
隔着箱子,确认了干冰造成的冷感后,莲治把它放进了冰箱。
久 濑,「瑞希的感冒严重吗?」
;■御影チェック
;■ ここも指摘の通りであっています。
;(音声だと「今は薬を飲んで寝てます」に聞こえるか?)
莲 治,「不,虽然一开始因为发烧有点难受,后来也就没什么了。现在服药大睡中」
久 濑,「可以去探望下么?在莲治的房间吧」
;(表情注意して)
莲 治,「虽然没什么问题,5分钟前视察的时候还在大睡呢」
久 濑,「是么」
;(なんか画を挿む?)
我点着头,迈出了脚步。
并不是不相信,只是想用自己的眼睛确认下。
;■蓮治自室(夏?13時
;(黒で4分の3くらい開いて……その場合はこの前を白ではなく黒に?次の地の文で、全部ヒラク感じに)
轻轻的打开门,不发出声音。
床上被子小小地隆起。
瑞 希,「…………」
虽然脸对着墙壁看不见,但是听着比想象中更平静的睡眠中的呼吸,我安心下来。
虽说是夏天,一晚上都在海风中,对身体也不太好吧。
因为是自己的过错,心里不免深深内疚。
但是,不想在这个地方表现出失态的样子,我把手放在胸上,让自己冷静下来。
我也不是小孩子了,不可以心慌意乱。
握紧的手指感到疼痛。
久 濑,「今天就好好休息吧」
要是过去摸摸的话似乎会吵醒她,我最后嘀咕了一句。
久 濑,「如果恢复精神了,我再请你吃冰激凌」
;(ここ、白のサイドフェードで、「ん?」のところで、また前のイベントCGに?)
我偷偷离开她身边。
;■“たすけて”だが“けて”だけ収録してくださればOK。
;■スクリプト時に上の地の文でボイスを鳴らす。
瑞 希,「……救我」
久 濑,「嗯?」
听见了微弱的声音,我回过头去。
;■御影
;.message#say 590#say #say #say 瑞 希ちゃんが起きた気配はない。
瑞希没有要起来的样子。
刚才的……是梦话吗。
说不定是热得睡不熟吧。
;(効果音を用意?その場合は、効果音を鳴らすところで、画面を黒にすること)
我比进来的时候更注意的,关上了房门。
………………
…………
……
;■涙
;(ここはテロップ演出で?)
瑞 希,「……救救我」
;(テロップ演出の出口にするなら、ここにも黒を挿んで、サイドフェードでイン?)
;■蓮治家居間(夏?13時
;(ここ、なんか特殊なフェードで入る?)
久 濑,「看来没事了」
莲 治,「我说没事的吧」
;■御影
;.message#say 690#say #say #say 勉強を小休止している蓮治が気軽につぶやいた。
在学习中小憩一会,莲治轻松的回答着。
是的,只不过是普通的感冒,并不是需要大惊小怪的病。
只有我在焦虑不安。
久违了,这种不由自主地流露出感情的感觉。
久 濑,「说起来,是莲治对瑞希说出了关于我的事情吧?」
莲 治,「啊,对不起……」
久 濑,「本来就没打算隐瞒,不用在意」
大大咧咧的张开左手,咧开嘴。
如果隔绝烟酒,避开偏食和过度运动,应该还能撑几年的吧。
但是这个心脏不知道什么时候就会罢工。
在这过程中,会变得像这样出去走走都吃力了吧。
;(空へ?)
偶然看着窗外。
世界真美好
所以,时常都残缺不全。
莲 治,「我也有些好奇想问问,你们昨天发生了什么了?」
;(この前から表示させる?ただ、その場合は久瀬の表情をどうするかがネックになりますが……)
久 濑,「发生了什么……」
一句话很难概括,我停下了一会。
久 濑,「就在那时候小提琴燃烧起来了啊」
;■顔しかめ
莲 治,「诶……啊嗯」
是情不自禁的嘀咕吧,莲治马上摇着头否定了之前的声音。
久 濑,「因为是最后了,演奏了一晚上,刚点上火,瑞希就跑来一脚给我端飞了」
莲 治,「哈? 把什么?」
莲治一脸脱力的抬起头。
大概,我昨晚也是这种表情吧。
虽然说得很认真,但我还是被雷到了。
久 濑,「小提琴,我丢箱子里的家伙」
;■呆れ
莲 治,「真是乱七八糟……没有弄坏么?」
;(表情変化させています。注意して)
久 濑,「不知道,不管怎么说曾经着火了啊,还是要修理下吧」
莲 治,「修理吗」
似乎察觉到了我内心的变化。
这半年来,莲治各方面都成长了不少。
莲 治,「但是,为什么瑞希会来踢?」
久 濑,「火烧个没完,没法用手去碰,无可奈何才来一脚的吧」
;■真剣
莲 治,「是在那片大海附近的吗?」
久 濑,「是这样没错……」
我对那过分认真的声音,吃了一惊。
莲治并没有察觉到我的不对劲,眨着眼移开了视线。
莲 治,「……虽然和现在的瑞希没有关系」
久 濑,「说起来,堇也说过不可以把瑞希带到海边去」
虽然别人的家务事,不应该去过分的追究。
但真是可疑的约定。
莲 治,「啊、诶」
从惊慌转回平日的气氛--莲治点了下头。
莲 治,「虽说不行,也有各种各样的缘故……瑞希的伯母也貌似说过只有那个绝对不行」
久 濑,「不会游泳……不仅如此,我想应该有别的什么理由才是吧」
莲 治,「嘛……」
;(表情注意して)
久 濑,「不想说的话不必勉强」
对于这种尴尬的情形苦笑着。
;(ここは、3章からCGを引っ張ってくることも考慮に)
但是莲治和我一样闭起了眼睛,一会合上手一会张开手。
这是他在考虑什么事情时候的癖好。
不久后,他的手合上停了下来。
;■真剣
莲 治,「和久濑先生一样哦。虽说瑞希也不是刻意隐瞒的,有很多各种各样的事情」
;(ここの表情も注意。ここは真面目で、次でノーマルに変えても?)
久 濑,「可以说来听听吗?」
;■あまり重くせず
莲 治,「大概吧……“先听一下也不是不错嘛”,我有这种感觉」
;■御影
;.message#say 1230#say #say #say 少し遠い目をして、蓮治が首を傾げた。
莲治说着,稍微远目了下。
莲 治,「瑞希是养女哟」
久 濑,「养女?」
出乎预料的发言,我禁不住反问了下。
莲 治,「我想这也不是什么不可能的情况把。说不定因为我是普普通通的被养育的吧」
久 濑,「虽然是有点惊讶」
联系下最近的世界,貌似经常会有「惊愕的真实!」一类的。
以前因为也有着音羽大火的过去,失去家人的亲戚聚在一起,我有着切身体会。
脑海里浮起了火村和她以及好几个旧友的面容。
应该没有什么该大惊小怪的吧。
;(ここ、ノーマルで手をあげ差分を放り込む。フェードスピードは20で)
久 濑,「那么,瑞希自己知道自己是养女吗?」
莲 治,「嗯。当然她自己并没有怎么和别人谈起的样子,应该没什么人知道」
;(そしてここで、ノーマル表情のまま、手をおろす。フェードスピードは20で)
久 濑,「这样」
听到这里,不免产生疑问。
久 濑,「这和海有什么关联吗?」
莲 治,「虽然和瑞希自身没有什么关联……不,瑞希自己也算是有关吧……」
久 濑,「大谜团?」
莲 治,「不是的」
莲治一边苦笑一边挠脸。
;■ふと、もしこのシーン全般がイベントCGでの進行なら、髪を下ろしててもいいのか?
???,「我也可以听下吗?」
冷不防的一声,我和莲治急忙回过头去。
莲 治,「……瑞希」
久 濑,「…………」
;■弱い笑み
瑞 希,「早上好」
瑞希站在门前。
虽然想问她声没事吧什么的,不过一看这脸色就知道不对。
看来不是故意要消除气息的样子。
没有展现出以往的那种存在感,即便是事实上就站在眼前,也让人感到有一种像影子的朦胧的感觉。
久 濑,「不睡觉可不行哦。」
瑞 希,「只是过来喝水的……却注意到了你们的谈话,这下睡不着了」
弱弱地笑了笑,她就向厨房走去了。
久 濑,「…………」
背影像是要诉说什么似的,却又什么也说不出来。
;(ここ、なんか挿む?)
看来莲治也是有一样的想法所以并没有插嘴。
;■御影
;.message#say 1570#say #say #say すぐに瑞 希ちゃんが帰ってくる。
很快瑞希回来了。
果然存在感仍然飘忽不定。
与平时我所知的她相比,感觉完全不同。
是因为很热的缘故吧,双脚无法紧贴地面。
;■御影
;.message#say 1610#say #say #say 薄っすらと上気した肌と、潤んだ瞳が、子供っぽさと大人っぽさの中間にあるような気がした。
火热的肌肤,湿润的双瞳,今她右一种介于大人和孩子之间的感觉。
;■微笑み
瑞 希,「没关系」
瑞 希,「因为知道谈话的内容最详细的人是我。但是我在意莲治到底知道到什么程度」
;(この文章にもちょっと注意)
;■御影
;.message#say 1640#say #say #say どういう心境か、彼女は俺にむかって小さく微笑み、再び壁際に移った。
到底是怎样的心境,她面对我微微笑了下,靠墙站着。
很迷惑是否要叫她先在沙发上坐下,但是如果那样的话必然就会变成全场的中心,于是还是保持沉默了。
;(フェードスピード注意して)
莲 治,「……不想弄得很沉重,轻松地说吧」
;■御影
;.message#say 1670#say #say #say 覚悟を決めたのか蓮治が頷く。
像已经做好觉悟一样莲治开口了。
比起对我们说的,更像是对自己说的。
看着说着话的他,瑞希也就自然被移到视线以外了。
莲 治,「成为羽山家的养女的理由,并不是因为他们无法生孩子,而是因为孩子死了」
莲 治,「她是很听话且很漂亮的孩子。也许有点过于美化……她是我的初恋对象」
久 濑,「初恋」
瑞 希,「初恋」
莲 治,「……不要只在这种地方有反应啦」
发出了不合时宜的抱怨声,莲治叹了口气又重新端正了坐姿。
;(ここで久瀬の表情、変えさせてますが、注意して)
莲 治,「很久以前,我和瑞希的家人,一起海水浴过」
瑞 希,「和我无关」
;■追加台本修正
;■ CGの位置関係で修正。位置を明言せずに。
;.message#say 1780#say #say #say 補足するように、瑞 希ちゃんの感情のない声が背後から聞こえた。
;.message#say 1790#say #say #say どんな表情をしているのかは見えない。
像补充说明一样,瑞希用毫无感情的声音嘀咕着。
;■無感情
莲 治,「啊,嗯……总之名字是一样的。死去的那个孩子」
;■無感情
瑞 希,「写成“水”之公主--“姬”,读作水(MIZU)姬(KI)」
;■追加台本修正
;■ 同位置関係。ここも2文をトル。
;.message#say 1820#say #say #say 彼と彼女は、俺を挟んでお互いを見つめあっていた。
;.message#say 1830#say #say #say そして疑問の1つは解消された。
总之,羽山瑞希和羽山水姬--光听发音的话会错认为是同一人吧。
;(この差分、ここに放り込んでますが、注意して)
虽然有不少想法,但是还是先听下去吧。
;■苦笑
莲 治,「虽然名不符实,旱鸭子一只,但是水姬光是用游泳圈吧嗒吧嗒浮着玩,就已经很开心了」
莲 治,「午饭是在海之家吃的。虽然面条一点都没弹性,汤也干巴巴的……」
莲 治,「但是,那样好吃的拉面我是第一次吃到」
莲 治,「水姬笨的连用筷子夹玉米都不行呢」
莲 治,「……怎么尽记得这种事情」
莲治看起来很不可思议的在吐槽自己的记忆。
我交叉着手臂,沉默着。
;■追加台本修正
;■ 同位置関係。ここもトル。
;.message#say 1930#say #say #say 背後にいるはずの瑞 希ちゃんの気配はまったくない。
莲 治,「然后,再一次地去海里游玩」
莲 治,「我游累了,在海边休息着。顺便悠闲的去买果汁。」
莲 治,「然后注意到了那个」
;■御影
;.message#say 1970#say #say #say 蓮治の視線がぼんやりと斜め上方を向く。
像在寻找什么似的,莲治的视线仿徨着。
莲 治,「什么都没有」
莲 治,「只是海面上漂浮着一个游泳圈,虽然是平日的风景,但是总觉得少了些什么」
他有意识的遮断着自己的感情。
莲 治,「那里没有水姬的身影,我明明是最早发现的,但是却没有立刻明白这意味着什么」
;(ここでピント、久瀬に)
久 濑,「……溺死了吗」
;(ここでピント、レンジに戻す?)
禁不住发出声音。
;■御影
;.message#say 2040#say #say #say 病気や事故だと思ったのに。
听见死亡,我想象的是病死以及交通事故吧。
;(この差分、表情がリストと違っている気がするので、注意して)
莲 治,「所以伯母说了,不希望让瑞希去海边……是这样吧?」
;■御影
;.message#say 2060#say #say #say 俺を通り越して蓮治が少女に語りかけた。
莲治对着少女说到。
;■微笑
瑞 希,「……嗯,没事的」
因为这个声音,解除了现场的紧张气氛。
瑞希离开墙壁,走到我的面前。
久 濑,「真的没事?」
瑞 希,「如果天使微笑的话」
;(ここではまだ、瑞 希の視線はレンジにやらない。差分増やしてもらうように)
久 濑,「啊啊」
果然那个时候的膝枕不是梦吗。
想起来,只能报以苦笑。
莲 治,「天使?」
瑞 希,「秘密」
把手指贴到嘴唇上,瑞希妩媚的笑着。
这种动作和语气,都暗示着昨天的奖励的事情。
;(フェードスピード20にしています。注意して)
瑞 希,「莲治算是说清楚了,但是可别误解哟」
她的视线只落在了我的身上。
瑞 希,「这是水姬的故事,可不是我的」
瑞 希,「以前也听伯母说起过」
瑞 希,「虽然名字是确实一样的,但是我并不是替代品,他们是决定把我当作自己的真正的孩子去爱的」
;■苦笑
;(ここもフェードスピード20にしています。注意して)
瑞 希,「到这个份上,稍微有点言过呢」
像是缓和气氛般的打着趣。
;■にっこり笑顔
瑞 希,「是我引以为傲的妈妈」
莲 治,「嗯」
瑞希的话,让莲治浮起微笑点了下头。
老实说,对家庭环境的感情,我一直都无法理解。
虽然我想两人都没说谎。
但是,还是有什么玄机……。
;(フェードスピード20にしています。注意して)
瑞 希,「我先告辞了」
;(ここ、レンジの視線はまだ久瀬に?これは差分つくってもらわなくても前のにあったんで、やるならそれで。もしくは。ピントを久瀬に。これのほうがいいね)
如同察觉了0时即将到来的灰姑娘一般,瑞希离开了我的身边。
莲 治,「啊,瑞希你等下,我要去房间里拿下数学参考书」
;(ここからカメラを別のところに振るのも手?もしくは、この前のレンジの台詞から)
瑞 希,「什么啊。我睡着后不也行嘛」
莲 治,「这不是正好嘛」
;(ここから先はどうするのか、注意して。とりあえずレンジのいなくなる差分を用意のこと。あと、↑の2つのレンジの台詞、明るい系なんだよなあ……切り出ししかないか……)
莲治笑着慢慢走开。
像等着这个时机似的,我的脸上感觉到了温柔的触觉。
;(この前を切り出しで、このCGにイン?)
瑞希的手抚摸着我的脖子--从颈动脉附近到脸颊。
瑞 希,「…………」
互相凝视了2秒。
炎热的瞳孔摇动着。
接吻前这段空白的时间,总有种不可思议的感觉。
瑞希掂起了身体,双唇重合。
瑞 希,「……嗯」
温暖的喘息。
相互磨合的离开。
;■御影チェック
;■ キス音
再一次,深入少许。
甜甜地香味扑鼻而来。
就算是接吻,也禁不住感觉到自己被夺走一般,
即便如此,仍然像是孩子般的吻着。
;(b02をここに放り込んでいます。注意して)
久 濑,「……会被莲治看见的」
;■静かに真剣
瑞 希,「……这是人工呼吸所以没关系的」
;■御影
;.message#say 2540#say #say #say 俺の耳元で瑞 希ちゃんがささやいた。
瑞希小声的说。
;(フェードスピードは注意して)
久 濑,「不是很罗曼蒂克吗」
;.message#say 2560#say #say #say 自分の冗談に笑って――瑞 希ちゃんの目を見て、すぐに表情が殺された。
对自己的玩笑笑着--看了下瑞希的眼睛,马上收敛起了表情。
;(ここ、瑞 希の表情をまだ変えさせない差分で?)
久 濑,「你是认真的吗……?」
瑞 希,「就算是我,也不会开玩笑去接吻的」
她轻轻的闭上眼睛。
浮起了--全身为之一震的,妩媚的笑容。
;(ここでa01に表情を変えさせています。注意して)
瑞 希,「说谎的……昨天是奖励,今天是人工呼吸」
久 濑,「人工呼吸么」
瑞 希,「因为不能呼吸,很痛苦的……」
浮起了快要流出眼泪般的笑容,她紧紧的抱住了我。
虽然是没有力气弱小的身体,尽管如此,还是死死的抱住。
她那总是冰冷的身体,此时散发着热量。
瑞 希,「…………」
久 濑,「…………」
注意到了。
莲治的疑问和回答对不上号。
久 濑,「如果说你是与水姬酱毫无关系地长大的话……为什么,不能带你去海边?」
瑞 希,「…………」
;(効果音でちょっとした足音を?)
刚发出疑问,传来了脚步声。
;(フェードスピードを10にしています。注意して)
瑞希慢慢的离开了我。
;■笑み
瑞 希,「刚才的要保密哟」
一瞬间回到了平日天真无邪的笑容。
莲 治,「怎么了?」
从起居室回来的莲治发出了疑问。
瑞 希,「只是说了下晚安」
莲 治,「是么」
瑞 希,「久濑先生,今天真是抱歉」
久 濑,「不……」
为什么说不出话来了。
瑞 希,「明天就会充满精神的」
;(久瀬の表情をここで変えたくないなら、注意)
瑞 希,「请和以前一样陪我玩吧」
;■御影
;.message#say 2860#say #say #say 瑞 希ちゃんは小首を傾げて俺の顔を覗き込み、無邪気に微笑んで、部屋に帰っていった。
瑞希抬起眼睛偷看着我的脸,天真一笑,回到了房间。
久 濑,「…………」
难道说,我没有弄错吗?
明明觉得只是小孩子逞强的行为。
当注意到的时候,却搞不清楚究竟是谁更儿戏了。
莲 治,「怎么了?」
;(フェードスピード注意して。40でも?)
久 濑,「……怎么了呢」
真的。
一无所知。
对自己也同样一无所知。
;■教会内(祭壇)(夏?19時
;■    久瀬修一(私服?夏)
;■    火村夕 (私服?夏)
;(ここ、白でスタートさせて、次からイベントCGスタートにする?黒でインしても?)
久 濑,「呐,我只是想想」
;■不機嫌
夕,「只是想想就闭上嘴」
把招呼都去掉了只是相互盯着。
好歹火村现在心情不错的样子。
久 濑,「像这种时候,我打你一拳,我被你打一拳,哪个比较青春点?」
夕,「事到如今,你还指望青春?」
久 濑,「说的也是」
对于这种极其正面的意见,我决定表示赞同。
果然不管哪边都不爽啊。
久 濑,「然则,不管哪个我也只是会痛」
夕,「要能理解这个的话就别来这里」
;■御影
;.message#say 3070#say #say 久 濑#say 「瑞 希ちゃんを扇動したのはおまえだろ?」
久 濑,「煽动瑞希的是你小子吧?」
夕,「怎么样……,这种情况下还用问吗」
久 濑,「用虾钓到真酮了哦」
夕,「嗯?」
到底是和预料不一样的回答,火村改变了兴趣。
我仿佛回忆起白天的触觉一般,抚摸着嘴角。
久 濑,「说不定,羽山瑞希和雨宫优子很像」
夕,「和优子?」
火村皱起了眉头。
虽然以前也想过相似的事情,但是今天的事情让我确认了。
虽然自己都有过“一难不成”的想法,还是想要确认下比我了解她的多的火村的反应。
夕,「…………」
稍微过了一会。
火村像消化完了似的,慢慢恢复了冷静的样子。
;■上の空気味に
夕,「……我可没这么想」
久 濑,「什么意思?」
夕,「第一次见面,我就认为她和优子是不同的」
久 濑,「那么,你为什么吃惊了下」
;■御影
;.message#say 3250#say #say #say 言われて見れば、俺よりも先に、火村は彼女になにかを見ていたような気がした。
说起来,火村在我之前,就察觉到了她身上存在的某种特质吧。
夕,「……像妹妹一样」
久 濑,「啊啊」
完全理解了。
;■御影チェック
;■ 意味合いが逆になってしまっているので修正。
;.message#say 3290#say #say #say 死んだ子供の年齢を数えていたとしても、その姿は大人になることはない。
;.message#say 3300#say #say #say なぜか想い出は子供のままで止まってしまうから。
俗话说“莫数亡童年岁”,有一定道理的吧。
然后,火村放弃了妹妹的时候,“她”的年龄,和现在的瑞希确实很近。
久 濑,「……是吗」
所以这家伙,介意着千寻和莲治的事情吗。
久 濑,「用真酮又钓到蛟鱼了」
;■ジト目
;(このジト目は正しいか?まあ、正しいんだろうな?笑)
夕,「那你又算什么啊,咬都咬不动的乌贼吗……」
火村叹气,摇着头。
;■ため息
夕,「失言了,当作没讲过」
久 濑,「可以借钱吗?」
夕,「你啊……有没想过已经欠了我多少啊?」
久 濑,「我觉得,你是唯一一个我不用清算也没关系的」
夕,「回去」
久 濑,「感觉像妹妹一样的孩子,可别摊在我头上啊」
突然回到了刚才的话题。
认真地眯起了眼睛。
久 濑,「跟千寻不一样,我可是真的穷途末路了啊」
;■ここから軽めに
夕,「……是啊」
火村头疼了。
夕,「虽然我知道这个……不,该怎么办啊」
很少见地吞吞吐吐。
这家伙也没办法完全看透瑞希吧。
她天真烂漫到能把预订事项搞得一团糟。
虽然搅乱的的方向有所不同,那还真是雨宫优子所特有的属性。
久 濑,「总觉得放不下啊」
夕,「一见钟情了?」
久 濑,「不」
我的确是喜欢瑞希。
这是否是所谓恋爱的感情本身就有不少疑问。
如果真的是这样的话……那我绝对不可以接受。
这是即便口头也不可认同的事情。
;(大胆にa05表情を使っています。注意して)
;(ここ、火村の表情変えさせる?細目系に)
夕,「还真是麻烦事呢」
火村眯起眼睛。
夕,「即便如此明天也要见面么?」
久 濑,「是,我想会见吧」
虽说监察官的职位被腰斩了,但是从那算起来1周今天也是最后一天了。
久 濑,「让她来我家里--啊,麻烦了」
明明都决定好了,却忽然想起了一件忘得一干二净的事情。
;(a05表情でも?)
夕,「怎么了?」
久 濑,「明天医院的检查结果出来了。」
;■呆れ
夕,「这么大的事情你都能忘」
久 濑,「最近睡觉的时间都乱了套,早就没什么日期的概念了。」
;(表情注意して。大胆に06使っています)
夕,「会出毛病的」
久 濑,「真头痛」
如果直接说明的话会招来多余的同情。
不但没有履行曾经结下的约定,现在还要欠个人情真是讨厌。
咋整呢。
久 濑,「没办法了,只能用分身术吧」
我像要使用忍术一般地抱紧双臂。
#title 第四章_day9
;■<4章:9日目>
;■蓮治の家の前(夏?10時
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    新藤千尋 (私服?夏)
;■真顔
;■御影
;■ 背景を一通り差し替えます。
;(千尋は01e01でも?)
;(とりあえず「朝」でインさせています。後のイベントCGによっては変更のこと)
千 寻,「忍忍」
瑞 希,「呼诶?」
打开门发现意料之外的人站在那里。
听着这保守的敲门声觉得不像是久濑先生,但发展也超出想象之外了。
;■御影
;.message#say 140#say mid-409_01-0009#say 瑞 希#say 「……忍者?」
瑞 希,「啊~……忍者?」
千 寻,「喀拉一」
;(ここのアクションは注意して)
千寻前辈嘀咕着不明意义的话,低下头。
;■真顔のまま
千 寻,「我要先制攻击哦,现在被人拜托传达消息哦」
千 寻,「早上好」
瑞 希,「哈,哈……那个,早上好」
这什么跟什么啊。
传达消息,是火村先生说的么。
瑞 希,「莲治的话还在学校哦?」
我的身体恢复正常之后,莲治一边说着“明明家里更开心”之类的话一边上学去了。
千 寻,「是,是哦」
千寻前辈毫无抑扬顿挫地说着,轻轻歪着头。
不想重复“真是呢”之类的话,所以停住了。
千 寻,「莲治君的母亲在么?」
瑞 希,「啊嗯,伯母有些事情去忙了。我也就死心待在家里了」
千 寻,「是这样啊。困扰了呢」
听起来完全不像困扰的样子,千寻前辈再次侧过了头。
瑞 希,「怎么了呢?」
;(「視線を落とす」にこだわるなら、別のポーズ&表情に)
千 寻,「和瑞希说也行的吧」
前辈的视线向下落了。
她的脚边放着稍微有些大的皮包。
简直就像刚刚来到这个城市的我一样。
;(「頬を赤らめてる」のが気になるようなら、別の立ち絵で?笑)
千 寻,「因为有急事,火村先生和久漱先生都出门去了的样子,所以想来这里寄宿一天」
;■困った
千 寻,「……火村先生说我来这里比较好。之后他应该也会来电话的吧」
瑞 希,「那个,久濑先生也不在么?」
对预想之外的节外生枝的事情有些吃惊。
;(表情、注意して)
千 寻,「是的,是什么事呢。刚才的传话就是久濑先生和我说的。」
像是非常理所当然似的,千寻前辈确定了这件事。
说起来,不能耽搁千寻前辈的事情。
瑞 希,「那么,是要住下吧」
把手指贴着嘴唇思考着。
如果是莲治和伯母的话。
瑞 希,「虽然不能打百分百的包票,但是我想应该没问题的」
千 寻,「如果有什么不方便的话请说吧」
;■ギャグ調にどんより
;(「グリンピース」のところと一緒やね……この立ち絵を使うなら、頬の赤味を取っ払ってもらうこと)
千 寻,「倒不如说,我好像只会给大家添麻烦……」
;■愛想笑い
瑞 希,「总,总之先请进哦」
不知道她还要自卑到什么程度,我.隐谎忙忙的让开亮出进门的路。
;■蓮治家居間(夏?10時
瑞 希,「只是顺带一提,如果这里不行的话准备去哪里呢か?」
在房间里冷静下来,试着问问。
千寻前辈把看起来蛮轻的包放下,像是慢半拍似的再次歪着头。
;■冷静
;(表情は注意して)
千 寻,「车站或者教会之类的地方吧。只要有屋顶就可以的」
瑞 希,「啊哈哈哈……」
这是非常认真的话吧。
虽然和景前辈不同,但是这种乱来的解决办法,真是一对姐妹的感觉。
瑞 希,「请千万别露宿在外面……因为很危险的」
千 寻,「没关系的哦。因为身上的钱只够买果汁的」
瑞 希,「不是那个意思……」
;■御影
;.message#say 610#say mid-409_01-0075#say #say 口頭で説明するのは恥ずかしいというか。
如果她能理解自己外表的优越性就好了。
不是钱的问题还有其他很多东西……。
瑞 希,「…………」
忽然想象着外宿的千寻前辈的样子。
在车站的长椅上把包当成枕头睡着的中国服饰的少女。
;(ここら辺で花舞わせるとか?)
白嫩的脚从开衩处露出来……。
;■本気の叫び
;(フェードの仕方には注意して。グレーで?)
瑞 希,「呜哇,我好想袭击啊!」
千 寻,「对谁?」
「没什么没什么,请不要在意哦。这是类似老毛病什么的发作了而已☆」
像是误解了脱线般的想法似的,把手指像魔法棒似地左右摇动。
;■御影
;■笑顔
;.message#say 720#say mid-409_01-0095#say 瑞 希#say 「でも、もしもの話しですが。ここが駄目だったとしても、火村さんがいないと言うだけで家で普通に寝ていればいいと思います」
瑞 希,「不过,只是假设一下。就算这里不可以住下,虽然火村先生不在家,但是也可以像平常一样在家里睡下哦」
;(表情注意して)
千 寻,「…………」
;■驚き
;(表情注意して)
千 寻,「……意外的盲点呢。回家吧」
瑞 希,「请,请等一会儿!」
;(表情とポーズ、注意して)
我赶紧叫住想要拿起包离开的千寻前辈。
;■慌てた笑み
瑞 希,「总,总之先玩些什么吧。啊,我带着扑克牌哦!」
;(ここもなんかうまい挿みがあるのかもしれん)
我慌忙地在行李中找着扑克牌。
瑞 希,「想玩什么呢,有喜欢玩的游戏么?」
我洗着牌,她认真地思考着似的歪着头。
;(目線注意。大胆に?笑)
千 寻,「…………」
是不是我想的太简单了。
千寻前辈像是在掂量着感情似的,沉默了一会儿以后小声说到。
千 寻,「神经衰弱扑克」
值得吐槽度满分。
;■駅内観(夏?14時半
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    新藤千尋 (私服?夏)
;■    麻生蓮治 (制服?夏)
约摸下午两点的时候去车站等着莲治来。
;■御影
;(ここ、もう1枚、駅の背景を映して、瑞 希の台詞のところでイベントCGに?駅舎から空をとらえた前に使ったCGでインでもいいのかも)
顺便一说,神经衰弱倒还蛮好定胜负的,但是玩扑克的时候由于完全无法读取对手表情所以输得一塌糊涂。
果然是一副扑克脸。
瑞 希,「莲治大概3点左右来么?」
我小声地询问着。
躲开喧嚣的大街,时间在这里安稳地流动着,不想大声说话破坏气氛。
千 寻,「是的哦。有时候也会迟一些,但是基本是这个时间来的样子」
瑞 希,「原来如此」
明天就是考试了吧。
不,考虑到千寻前辈的记忆障碍的话,每天见面的事情非常重要吧。
果然是认真的,莲治。
稍微有些嫉妒……么?
千 寻,「瑞希会做饭呢」
千寻前辈用安稳的语气说着。
瑞 希,「是哦,只是稍微会一点儿」
是在说我中午做了炒饭的事情吧。
用冰箱里剩下的材料做的,虽然是相~当合适的材料。
;■微笑
;■御影
;.message#say 1030#say chi-409_01-0047#say 千 寻#say 「羨ましいです」
千 寻,「好羡慕呢」
瑞 希,「是么?」
千 寻,「是。便当什么的……至少如果能够准备自己的份就好了」
瑞 希,「我来教你吧」
;■苦笑
千 寻,「虽然会忘记但是也好哦」
瑞 希,「就算没法记住,试试做着就很有趣了哦」
千 寻,「……没有意义」
瑞 希,「我认为没有什么事情是没有意义的!」
我禁不住用强烈地语气宣称着。
;■照れ
瑞 希,「没有意义的事情,也就是意义为“无”的事情……怎么说呢,这个……」
手像蛇一样蜿蜒的扭动着。
瑞 希,「开心的事情不都是自己发现的么」
这是看着紘前辈和宫子前辈,景前辈和堤前辈而察觉到的事情。
正因为如此,这份心情被千寻前辈所否定的话--无论如何是不可接受的。
千 寻,「瑞希……」
听着我的话,她只有右眼显示出惊讶,然后害羞地笑了起来。
千 寻,「谢谢」
;■苦笑
千 寻,「但是」
;■御影
;.message#say 1210#say mid-409_01-0167#say #say ふいに、肩の力を抜いて千尋先輩が微笑んだ。
;(ここは苦笑を続行させても良い?)
千 寻,「看上去我的家族有炭属性,无论本人的才能如何,和料理的相性都不太好,所以不用太挂心了哦」
瑞 希,「啊~……」
说起来景前辈也说过对家庭科很不摘长。
瑞 希,「嘛,比起我来说,莲治和伯母才更是专家呢」
千 寻,「那还真是诚惶诚恐」
两个人都嘻嘻地笑起来。
这么聊了一会儿,看到穿着制服的莲治走了过来。
莲 治,「……瑞希啊」
瑞 希,「HELLO~」
莲 治,「为什么来了?」
瑞 希,「被马踢过来的」
莲 治,「我说你……」
瑞 希,「因为千寻前辈想要留宿」
我说明了她的情况。
千寻前辈一边“唔唔”地在旁边点着头。
;■笑顔
莲 治,「不是很好么」
莲治轻松地毫不犹豫地回答。
啊啊,这个蠢男人。
难得有这种机会,多扯点风趣的话题就好了啊……。
莲 治,「但是,没有空房间了啊」
瑞 希,「队长,请希望你务必和我住一间房间!」
莲 治,「提案和希望搞混淆了吧……房间还有沙发,如果千寻觉得那样也行的话」
千 寻,「实在添麻烦了,劳烦准备」
交涉成立。
瑞 希,「啊,是了」
忽然脱口而出,视线集中过来。
看着莲治想了起来。
瑞 希,「千寻前辈,之前的事情很抱歉」
千 寻,「之前?」
瑞 希,「我是指3天前的事情」
千 寻,「……3天前」
千寻前辈从口袋里取出日记本,眯着眼睛看。
;■真剣
千 寻,「虾和蚌的意大利粉,8分」
;■真剣
瑞 希,「好像很好吃呢」
千 寻,「火村先生对料理也很在行呢――」
莲 治,「不对不对。偏题了。是关于我们说了有关久濑先生的事情」
千 寻,「有这种事情发生过么?」
莲 治,「有哦。是没有在笔记本上记下这么琐碎的事吧」
习以为常的样子,莲治补充这千寻前辈不足的情报。
瑞 希,「那个,被告知久濑先生也是无可奈何--误会了你们不愿意去做什么事情,对不起」
千 寻,「没关系哦」
她展现着微笑,摇着头。
千 寻,「如果是这样的话,我也必须要道歉呢」
千 寻,「瑞希和久濑先生第一次来车站的时候,我已经知道了生病的事情但是却没有告知呢」
瑞 希,「诶……啊,从厕所回来的时候」
;■微笑
千 寻,「是。这样就扯平了哦」
明明在精神上应该比我年幼,千寻得体地说着,轻轻歪着头。
千 寻,「瑞希的话没关系哦」
莲 治,「……你们两个都太客气了」
莲治苦笑着。
你自己明明也多管闲事了--之类的,因为在他女朋友之前就吞了回去。
;■無感情
千 寻,「我说不定能够明白久濑先生的心情」
千寻前辈慢慢地轻声说着。
建筑物附近的空气配上她的容貌,看上去简直像是舞台剧一般。
;■流し目で静かに
千 寻,「久濑先生,已经结束了吧」
瑞 希,「结束了?」
千 寻,「是。人类在消失之前有结束的过程。」
千 寻,「并不是紧连着的关系。虽说会或早或晚,但是心中想着消失的时间,和实际消失的瞬间并不重合」
千 寻,「……明白么?」
;■御影
;.message#say 1810#say mid-409_01-0233#say 瑞 希#say 「どうでしょう」
瑞 希,「唔……怎么说呢」
老实说,没听明白。
有些难懂。
千 寻,「这里是已经结束了的世界」
;■微笑み
千 寻,「但是没关系」
像是花儿一般地笑起来。
千 寻,「无论心中如何想像,世界并没有终结,所以一定会在哪里有所联系的」
;■蓮治家居間(夏?19時
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    新藤千尋 (私服?夏)
;■    麻生 堇 (私服?夏)
堇,「果然女孩子多起来的话真是花枝招展呢☆」
晚饭后浓郁的气氛中,伯母把手贴在脸上叹着气。
堇,「看着瑞希和千寻啊,就好想多要一个孩子呢。女孩子」
;■真顔
千 寻,「是这样啊。莲治君的妹妹么」
堇,「莲治的妹妹啊,虽然我没有生女儿,但是作为我的女儿的女孩子出现的可能性也蛮大哦」
千 寻,「是这样啊。世界有这么多事情好奇妙呢」
不知道到底是接受了什么观点,千寻前辈点着头。
两个人都好妖媚啊。
我与其说是花儿倒不如说……能吃的野菜么?
;■苦笑
堇,「孙女也可以的哦」
千 寻,「孙女?」
堇,「是哦,被叫做奶奶简直像是做梦一样,不是么?」
;■苦笑
瑞 希,「……我想这个应该很难」
;■苦笑
千 寻,「……我也这个想」
;■悩み
堇,「是这样么」
;(ここ、2人を苦笑ではなく、ほんとに笑わせる?)
看着千寻前辈的脸,笑了起来。
明天莲治要考试了应该会猫在房间里学习,这样子一来,说不定剩下来交谈的全都是女性,这样就可以谈谈了。
千寻在这里留宿的理由只可能是1个吧。
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「母亲,么」
我痛切的嘀咕着。
母亲。
千 寻,「怎么了么?」
瑞 希,「没什么哦!」
堇,「这么说来瑞希,昨天到底发生什么了呢?」
伯母像是关心似的变换了话题……虽然这话非常微妙。
瑞 希,「那个,哎呀哎呀……」
总之,哭了还有奖赏的事情太过害羞,把这些抽掉简单地说明一下吧。
堇,「是这样啊」
伯母只是轻声地这么说着,微笑起来。
;(フェードスピードには注意して)
堇,「但是太好了呢。久濑先生的小提琴没出什么事」
瑞 希,「究竟有没有问题我还不知道」
那么用力地踢了出去,不知道变成怎样了。
堇,「但是,烧了那么贵重的东西。还真是下定决心了呢」
瑞 希,「果,果然很贵重么?」
堇,「之前也有听说过,虽然是从熟人的熟人那里打了很多折扣买来的,大概价值在110万左右吧」
瑞 希,「啊呀呀,是这样啊」
稍微安心了。
虽然我以为会更贵一些的,这样就算是有什么万一我也能赔得起的样子。
;■笑み
;(とりあえずa02挿んでますが、おかしいような差分を増やしてもらうことも考慮に)
堇,「啊,抱歉,单位不是日本货币,是美元还是欧元」
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「哇呀!?」
千 寻,「……呜哇」
瑞 希,「就算是带花园的别墅也能轻松买下来呢……」
禁不住被吓得倒地了。
瑞 希,「斯特拉什么的么?」
堇,「斯特拉迪瓦里啊。那是最有名的的,久濑先生使用的是瓜纳里吧?」
像是不可思议地魔法的单词一样。
头昏……。
;■ぼんやり思考
千 寻,「能够买多少点心呢」
;■真面目
瑞 希,「大致上1美元相当于100円,便利店的100円的冰激淋可以买110万个呢」
千 寻,「这个在死之前能吃完么?」
瑞 希,「那个……1天吃1个的话」
以年为单位,就算365天吧……。
瑞 希,「呜哇,不行!要吃完得要花3000年以上!」
;■驚愕
千 寻,「好强大!」
;(ここにa10挿んでますが、差分を増やしてもらうことも考慮に)
堇,「两个人做比较的对象都太小了啦,所以结果就变得很惊人了哦~」
;■御影
;.message#say 2430#say mid-409_01-0305#say #say おばさまがクスクスと微笑む。
;■呆れ
瑞 希,「真是土豪啊。还真能买得起」
堇,「久濑先生的本家似乎拥有大公司哦」
瑞 希,「是这样吗」
堇,「不过好像算是已经断绝关系了」
瑞 希,「诶、这是怎么回事?」
堇,「虽然是长男,但是却没有继承家业而去做小提琴家了」
;(ここにa02挿んでますが、千尋の表情が気になるようなら、差分を増やしてもらうことも視野に)
堇,「好像说了请在生前就分给我财产让我去买乐器之类的话。难免会被认为是不肖子弟吧」
伯母像是好笑般的捂住嘴。
我只是稍微想了想。
;(ここにa14挿んでますが、挿む場所は間違いないか、注意して。フェードスピードにも注意)
那个人,已经没有可以回去的家了……。
堇,「莲治也这么有主见就好了呢」
 伯母意味深长地看着千寻前辈。
;■冷静に
;(ここにa02挿んでますが、瑞 希の表情が気になるようなら変更を。「きょとん」みたいなのあたりに?)
千 寻,「如果是指这个的话,还是像现在这样比较好」
千寻前辈认真地表示着反对意见。
;■蓮治の家の前(夏?21時半
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
3人愉快地交谈着,差不多过了九点才散会。
因为千寻前辈感觉很困了的样子。
我刷完牙之后,走出门去看看。
;(通常フェードでインしてます。注意して)
瑞 希,「……星星好漂亮」
吹着夜风,仰视着天空,感叹着。
是因为空气很洁净么,能看到的星星的数量多得令人吃惊。
差不多呆了有2分钟左右。
;(ここ、イベントCGが没になったので、なんか挿むようなら上手く。冬だけど、3章から切り出しを持ってきてもいいのかも)
然后,我去按了下久濑先生家的门铃。
没有回应。
按了3次也没有人出来开门。
;(効果音を?で、いれてみたけど、もしかしたら「回らなかった」から微妙に音が違ってるかもしれないので、そこらへんぼかしたほうがいいようなら効果音は取り払うこと)
把手放在门把手上,无法转动。
这扇门还是第一次上锁。
像是被拒绝了似的,有些感伤。
只是还没有回家而已。
仅此而已。
昨天,明明约好了的……。
瑞 希,「……明明说了“明天见”的」
;(効果音を?)
把额头贴在门上,留下恨恨的话。
没办法。
瑞 希,「没办法呢」
不可能一直都在一起的。
我笑了笑,虽然是早了些但是还是去睡吧。
;■蓮治自室(夏?21時半
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    新藤千尋 (私服?夏)
;■御影
;■ さすがに使えないな。
;■ 加工が間に合ったら復帰させるか?
;■ いや、とりあえずで残しておくか。
;(「ごそごそ」とした効果音を?)
;(CGが予定のと変わったので、天井でインしても?)
千寻前辈已经缩到床上去了。
果然好像还醒着,前辈把我的位置让了出来。
;■御影
这样健康地就寝时间真是久违了。
想着明天早些起来去久濑先生家里瞅瞅看。
瑞 希,「……千寻前辈,稍微说说话可以么?」
千 寻,「是」
背后感受到千寻前辈的温暖。
是同一种洗发水和保湿剂的香味。
;■微笑み
瑞 希,「喜欢莲治么?」
千 寻,「诶?」
瑞 希,「夏天的夜里果然还是要说黄段子啊」
我嘻嘻一笑。
阴暗的房间中,薄薄的月光撒落着。
好想抱着千寻前辈但是还是作罢了。
大概还是不要做这种事比较好。
千 寻,「……黄段子?」
瑞 希,「恋爱的话题哦」
千 寻,「原来如此」
瑞 希,「宫子前辈,景前辈,大家都找到了自己的所爱」
千 寻,「是」
千寻前辈小声地回应着。
景前辈的事情应该有耳闻了吧。
两人都稍微沉默了一小会儿。
;■微笑
千 寻,「莲治君……我喜欢他……」
瑞 希,「是」
模仿着千寻前辈的说话口气。
温柔的回响。
果然如此啊。
千 寻,「但是……」
之后没有后话了。
瑞 希,「莲治的话应该没问题哦」
千 寻,「因为很温柔」
瑞 希,「是」
千 寻,「所以……很困扰」
千 寻,「一直都在思考着,但是没有得出答案」
千寻前辈稍微挪动了下。
千 寻,「……不,回答的话已经有了。一次又一次的」
瑞 希,「不可以么?」
千 寻,「我不能给莲治君幸福」
和半年前同样的话。
这个不知莲治是否有所耳闻。
好悲伤……不能如我所愿一样么……。
瑞 希,「……没有这种事情哦。对喜欢的人说出“我喜欢你”的话,一定会非常幸福吧」
为什么说出了这种话呢。
瑞 希,「我也喜欢久濑先生」
;(回想フィルターのかかった画像を放り込むこと。ev04_086b01から切り出して、そこに回想フィルターをかけてもらう感じ?)
回忆起了嘴唇的感觉。
瑞 希,「所以,一起加油吧」
千 寻,「…………」
千寻前辈没有回答。
真是很肤浅的话吧。
即便如此我也希望着。
祈愿着。
回想起了小时候,在冬日的教会中祈祷的女性。
;■御影
;.message#say 3330#say mid-409_01-0447#say #say どうしたら、みんなが幸せになれるんだろう……。
;■御影
要怎么做,才能让大家都幸福呢……。
;■画面真っ暗にして
;(とりあえず保留。「今日はすまなかったな」で消灯CG、次の地文でスイッチの音とともに明るく……とやりたいが、文章と微妙にズレるか?)
;■電気のスイッチをいれるSE
;(とりあえず保留)
;■久瀬自室(夏?23時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
久 濑,「今天麻烦你了」
从医院回到家里,我在明亮的房间的正中间轻松地说着。
夕,「没什么」
从背后传来生硬的回答。
;(わざと火村を中央からずらすのも手だと思います。この場合だと、画面向かって左に?天井でインでもいいのかもしれませんが……次あたりに移行するとか)
火村在我的视野里转来转去,在屋子里四处张望。
好像是在找着什么令他不爽的东西。
不……。
说不定是发现什么好东西的兆头。
;■独り言
夕,「怎么办呢」
久 濑,「今天就悠闲地回去吧怎么样」
;■御影
;.message#say 3440#say #say #say 俺は肩をすくめて提案する。
久 濑,「千寻也安置好了,偶尔放松点也没关系吧」
夕,「……说的也是」
火村只是嘟囔了一句。
然后,进屋以来第一次看着我。
夕,「好像有什么事情要和我说是吧」
久 濑,「下次来的时候,给我带本日历吧」
;(表情注意して)
夕,「日历?」
火村眯着眼睛嘀咕着。
;■御影チェック
;■ ため息を収録
;■御影
是以为我在开玩笑么,叹了口气摇了摇头。
;■御影
;(目つきがちょっと鋭すぎるか?)
夕,「呐、久瀬……」
火村凝视着我。
这次得要正对着准备招架了,等着他说话。
;■御影
;(ここは表情変えさせる必要はない?前のを続行で?)
夕,「不害怕么?」
久 濑,「…………」
这问题实在太直白了有些吃惊。
然后笑了起来。
久 濑,「你现在还要问这个么」
;■御影
夕,「就是因为现在才要问」
;■御影
;.message#say 3630#say #say #say 火村も苦笑いしながらつぶやいた。
火村也苦笑着说着。
我紧盯着自己的手。
正在颤抖着。
这样是无法演奏的。
久 濑,「当然,害怕啊」
;■真剣
;■御影
;(ポーズと表情、注意して)
夕,「……这可不是能笑着说出来的话」
我笑着招手,目送着火村离开。
;(効果音を?)
关上门
;■御影
;■ 止めない。
隔音的房屋很安静。
哪里发出了奇怪的声音。
环顾四周看看到底是除了什么问题,可声音也跟着一起移动了。
久 濑,「……哈……哈……哈哈哈……」
抑制不住地大笑起来。
自己的呼吸里掺着杂音。
喘着粗气。
环绕着的紧张感松弛了下来。
;(効果音を?さらにここから、床のCGに?)
从脚底开始失去力量,膝盖发软。
眼睛痛着。
胃里什么东西上涌,想吐。
不断地流着虚汗。
头发粘在额头上,衬衫也吸附在皮肤上。
久 濑,「哈哈……唔……哈哈哈……」
紧盯着地面上的一点。
汗滴落在地板的一点上,留下小小的印迹。
;.message#say 3870#say #say #say 動悸と眩暈が収まるまで、なるべく視線を動かさず、思考も回さないようにする。
在心悸止住之前,尽可能地不转动视线,避免着思考。
久 濑,「…………」
害怕么?
不要问这种蠢问题啊。
;■御影
;.message#say 3910#say #say #say 怖いに決まっているだろうが。
当然会害怕啊……。
;(汗はここからインさせています)
久 濑,「……我又不是感觉迟钝的人」
舌头感觉到胃液的味道,咽了下去。
真是的。
不是开玩笑啊。
从心底,向云之上的“那家伙”请求着。
呐、
拜托了、
让我、
像个人类的样子死掉吧……。
#title 第四章_day10
;■<4章:10日目>
;■蓮治家居間(夏?11時半
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;■    麻生 堇 (私服?夏)
;(「秒針音」をいれたいところですが、それが鳴らない時計かもしれないので、調べておくこと。同型)
;(とりあえず時計のアップからイン。その後、「座って」から「立って」、窓際に移行させる予定です)
;(とりあえず「昼」でアタッチしています。瑞 希主観なことに気をつけて、切り出しで上手く演出してもいいかもしれません)
总感觉指针走的比平时慢了不少。
夏日的正午前。
在安稳的空气中,我无所事事着。
千寻前辈已经先回去了。
打扫完之后,我两手空空,坐在沙发上无聊的凝视着时钟。
早知道那么无聊就把千寻前辈留下来了,我自言自语着。
不,我知道理由。
我想去久濑先生那里。
但是,和伯母提起的话,一定会被制止吧。
;(強引ですが、瑞 希、ここから立たせてます。足音とか入れると、スムーズなんかなあ……)
无故在外面过了2次夜,得了感冒什么的。
明明到昨天为止还有和久濑先生见面的理由的。
也不能继续添麻烦了。
我也不认为会被允许继续和他见面。
撒谎也不是上策。
怎么办。
;■ギャグ調にため息
瑞 希,「哈呜……」
想起久濑先生的话……自然而然的会想起……昨天做的那种事情。
瑞 希,「呜哇、真是的,好害羞了啦……」
光想着,脸就红到了脖子根。
;(立ち絵の表示タイミングは注意して。座標にも)
堇,「呼哈~」
伯母一边打着哈欠,一边走来了起居室。
瑞 希,「早,早上好」
;■間延び
;(座標変えてるだけですが、表情も変えさせる?目つむりも視野に。目をつむらせる場合は、この前の表情で)
堇,「……马~上就是午餐时间了,应该是中~午~好~」
就算是这种迷迷糊糊的睡腔,还是能好好的遵守礼仪打着招呼。
堇,「呜~……呼~……瑞希吃午饭了没?」
瑞 希,「嗯,刚才就吃好了」
堇,「是吗。抱歉,明明今天我就开始休假,应该是我来为人民服务的」
伯母垂下肩膀,叹了口气。
堇,「老了不中用了~」
;■苦笑
瑞 希,「很累的吧,请好好休息」
堇,「醒过来就没事了。下午一起去买东西怎么样?」
瑞 希,「啊,那个,那个~」
我看了下手表。
长针和短针马上就要重合了。
;■気楽に
堇,「啊,是在注意这个么」
看着我的视线,伯母冲着我一笑。
;■照れ慌て
瑞 希,「什,什么嘛」
堇,「不……只是想起了一点急事」
瑞 希,「诶?」
我吃惊的抬起了头,伯母把手贴到了脸颊上,嘀咕着「难办了呢」。
堇,「对不起。看来今天是不能陪你一起了呢」
瑞 希,「我说……」
堇,「一个人没关系吗?」
被问道。
瑞 希,「啊,是的,没关系!」
堇,「真的吗?」
瑞 希,「诶? 我想应该没什么问题吧?」
堇,「真的,一个人没关系吗?」
伯母像录音机似的,反复问着同一个问题。
瑞 希,「……啊!」
我总算注意到了。
瑞 希,「一,一个人的话会有各种各样的危险……的吧……这个那个我说……」
堇,「是啊,还是和大人在一起吧」
瑞 希,「非常感谢您!」
我发自内心的感谢她。
堇,「瑞希」
瑞 希,「在」
;(この帰結が気になるようなら、e04表情でも)
堇,「加油吧!」
瑞 希,「我会加油的!」
;■久瀬自室(夏?12時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;(「扉を開ける音」を入れる場合は、距離に注意して。切り出しからインでも?)
瑞 希,「久~濑~先~生」
随着开门的重声,传来了平日那种欢乐的声音。
连敲门和按门铃都免了……是看穿了我没锁门,还是压根就没去注意?
因为那超有感染力的精神,我稍微笑了一下。
久 濑,「早上好」
瑞 希,「已经该说午安了哦」
瑞希开心似的回了一笑。
不提及小提琴的事件,也不提及昨天接吻的事情。
真的就和平日一样。
;■ちょっとお澄まし
;(「お澄まし」……まあ音声きてから確認のこと)
瑞 希,「总觉得,这种日常对话事隔好久了一样」
久 濑,「从你夜袭的那一天开始算吗」
;■笑顔
瑞 希,「啊~,已经成这样了吗」
回忆起让人怀念的感觉了么,尽管只是在数日之前。
久 濑,「瑞希今天有什么事情吗?」
瑞 希,「虽然没有什么事情……」
;(「上目遣い」はこの表情じゃ違和が生まれるんやろうけど……これも音声が来てから)
瑞 希,「没事我就不能来吗?」
她瞪大眼睛看着我。
这不就和条宠物狗一样吗。
半分熟的调戏还是免了吧。
久 濑,「瑞希,到这里来一下」
;■照れ
;(中距離立ち絵に?)
瑞 希,「……好」
吧嗒吧嗒,缩短到只有几步的距离。
看上去是充满了不安和期待,虽然我只想看下她脸色来的。
久 濑,「呦呵。看上去身体已经没事了吧」
瑞 希,「嗯啊,精神十足!」
貌似言语还不能充分表现,她挥舞着手臂
瑞 希,「多亏了久濑先生那充满着浓厚爱意的冰激凌☆」
久 濑,「据说发烧的时候要吃些冷饮,这样体温就会下降,其实没这回事儿」
;■ギャグ涙
;(ここまで中距離立ち絵できてる場合は、ここで通常距離に)
瑞 希,「呜哇!」
捣蛋女王流泪了。
瑞 希,「知道你还送来啊!?」
久 濑,「虽然这不过是家用医学程度的知识,不过反过来思考的人意外的多呢」
瑞 希,「真是的,正前方给我全力来一球不是要我命吗!」
久 濑,「即使发烧但是冰激凌还是很美味的不是吗」
咚咚,用手按住瑞希。
;■拗ねる
瑞 希,「真的很美味啊~」
瑞 希,「但你也不用特地说出来~」
;■涙
瑞 希,「噜噜噜~……」
久 濑,「好啦好啦」
让人禁不住笑出声来。
真的恢复精神了,应该可以安心了。
久 濑,「说起来,千寻和堇呢?」
;(「おとぼけ」……まあ注意して)
瑞 希,「千寻前辈回家了,那个,伯母据说有事的样子」
久 濑,「诶~」
那个人倒是一清二楚啊。
即使对这种年轻的大小姐。
也能明白十分之九……不明白十分之一吧。
久 濑,「嘛,算了」
自言自语张开一只手。
久 濑,「那么,今天也要我陪着么?」
;■笑顔
瑞 希,「如果可以的话」
久 濑,「这么客气的台词可不适合你啊」
;■笑顔のまま
瑞 希,「一起去玩个痛快吧--之类的☆」
久 濑,「是是」
;■御影チェック
;■ 笑いを収録
ame "瑞 希"
两人都笑了起来。
真的很开心。
确实,确实,久违了。
瑞 希,「说回来,久濑先生最近在做什么呢?」
久 濑,「一直都在想你哦」
;(立ち絵を震わせるってプログラム作ってもらってもいいんかな……)
瑞 希,「呼啊!?」
;■御影チェック
;■ 誤字だったので直しました。
呼,瑞希的身体如同小猫一样娇躯一震。
;(「震わせる」?)
;■照れ
瑞 希,「突,突然就是这种让人害羞的发言呢」
久 濑,「虽然承蒙期待了,但是我没考虑除此以外的事情啊」
虽然感觉有些冷酷,我还是转达了关于这个带有选择肢的问题。
而且也确实没有怎么考虑其他的事情。
留下的时间已经不多了。
也就是说。
到底是给予还是夺走的问题。
久 濑,「去散步吧」
;(「不安げな」……ここも注意して)
瑞 希,「没关系么?」
偷偷看着我的脸,瑞希不太放心的说着。
久 濑,「运动过度是不行,但是进行适度的运动会比较好,医生也这么说哦」
毫不在意地说着谎话。
;■微笑
瑞 希,「那就慢慢走到公园去吧」
久 濑,「在这之前顺便去个地方吧」
;(ここも効果音とあわせて、画でも注意。つくって貰うか?けっこうこの動き多いから。あと、効果音つけるなら、3章のところも注意して)
;.message#say 1440#say #say #say 俺はチェストの扉を開く。
我把壁橱的门打开。
;■御影
;.message#say 1450#say #say #say なんだろうという瑞 希ちゃんに、予備のケースにいれたヴァイオリンをかざした。
从预备好的箱子里取出小提琴,表情暖昧地举起来给瑞希看看。
久 濑,「这个必须要拿去修理啊」
;■商店街(夏?12時半
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;(表情は注意して)
;(歩きスクロールです)
世界理所当然地充满着夏意。
;(蝉の音はしっかりと。2章はあんまいれんかった気するけど……)
蝉卖力地鸣叫着。
晒得火热地石阶冒出独特的气味。
久 濑,「……好热啊」
瑞 希,「身体不舒服的话,请不要勉强哦」
看着天空,眺望着太阳的瑞希显得很不安心地说着。
久 濑,「嗯」
瑞 希,「累了的话就在哪里休息会儿哦」
久 濑,「嗯」
;(表情注意して)
瑞 希,「慢慢走吧」
久 濑,「嗯」
瑞 希,「呜呜呜呜」
久 濑,「又不是吸血鬼所以没关系的哦。身体还不至于糟糕到这样就会倒下啦」
;■拗ねる
瑞 希,「……那就是说以前有倒下过」
久 濑,「……说来也是」
不愧是文科强者,我刚想用睡眠不足之类的敷衍过去。
久 濑,「嘛,一点都不会勉强的」
;■上目遣い
;(表情はちょっと注意して。「心配」を使っています)
瑞 希,「是这样么?」
久 濑,「大概」
虽然是假话。
;(ここは視線をはずさないほうが瑞 希らしい?)
瑞 希,「我,我不会碍事吧?」
久 濑,「恐怕是这样」
这也是假话。
;■ジト目
瑞 希,「这算什么,什么叫恐怕是……」
久 濑,「因为太可爱了,有时候就想弄脏或者弄坏什么的」
;(06表情でも?)
瑞 希,「哈?」
一瞬间,无法读懂的表情。
她的脸上浮现出,对什么感情都是暖昧地表示的感觉。
;■困惑で照れ
瑞 希,「……这,这是什么」
久 濑,「和字面意思不同」
我高声地笑了起来。
这是真的。
――其实正如字面所言一般。
久 濑,「这个话题没趣所以停止吧」
瑞 希,「我也有同感……说些更加有竟思的话吧」
;■御影
;.message#say 1820#say #say #say 瑞 希ちゃんが拗ねるように口をとがらして言う。
瑞希像是闹别扭似的撅起嘴。
;(ここで歩きスクロールを止めても?)
忽然像是想到什么似的笑了起来,她忽然停住,绕到我的背后。
;(ただ、揺らすのはアリなんかな?あえてエロゲー的演出をここで使うみたいな?笑)
;(ここは小細工せず、CGはそのまんま使用。切り出しも使わないってことね)
瑞 希,「嗨」
瞬间,和听到这声音同时,背后被小小地身体抱住了。
瑞 希,「唔嘿嘿嘿嘿,久濑先生的气味~☆」
转过腰来看着手。
她一边抱着一边用额头蹭着我的样子。
;.message#say 1890#say #say 久 濑#say 「……千尋ちゃんにも抱きついてたけど熱くない?」
久 濑,「……你也抱过千寻的,不觉得热么?」
;.message#say 1900#say mid-410_01-0163#say 瑞 希#say 「熱いかも知れませんが、人に触れられると気持ちいいです」
瑞 希,「说不定是觉得有些热,但是接触人感觉真的很舒服」
瑞 希,「拥抱着人,或是被人拥抱着,很温暖很柔软所以很舒服的」
瑞 希,「不这样认为么?」
;(「満面の笑み」の表情ではないかもしれませんが……とりあえずこれで)
小步转回我的身边,瑞希浮起灿烂的笑容
充电,还有人工呼吸么。
久 濑,「嘛,碰触女孩子或者被女孩子碰触感觉都不坏」
;■笑み
;(ここらへんから歩きスクロール再開)
瑞 希,「是哦」
久 濑,「但是像小狗狗哦」
;■困った困った
;(とりあえず「ため息」使ってます)
瑞 希,「……不过我不太值长对付狗」
久 濑,「是这样么?」
;(とりあえず「疑問」使ってますが、「きょとん」でも?)
瑞 希,「为什么会吃惊呢?」
;■御影
;.message#say 2010#say #say #say 自分の属性を理解していないのか、不思議そうに彼女は小首を傾げる。
是不了解自己的属性么,她像是不理解似的小小地歪着头。
;■御影
;.message#say 2020#say #say #say 千尋ちゃんから癖がうつってないか?
莲治也会这样,大家都学会了千寻的习惯动作了么……?
久 濑,「不不,只是觉得你应该很喜欢狗的」
;■悩み
瑞 希,「狗狗啊~,小时候曾经被追着跑,所以非常不值长应付……」
久 濑,「被追着到处跑啊」
;(とりあえず「ため息」使ってますが、注意して)
瑞 希,「为什么会凑过来呢,狗狗」
久 濑,「是这样啊」
禁不住偷偷的笑着。
果然是同族啊。
;(ここらへんで歩きスクロールは止めてもいいのかも。瑞 希の台詞があるところは通常立ち絵でみたいな)
这么一路玩着,看到了相熟的接受承运业务的店。
并不是普通的快递公司,是承包运送美术品和股东,还有古乐器之类贵重物品的专业的个人商店。
;(ここらへんで、歩きスクロールの動きを止める?)
久 濑,「稍微等会儿」
瑞 希,「啊,是」
………………
…………
……
;(表情、注意して。大胆に放り込んでいます。あと、背景を駅前に移動させていることにも注意して)
瑞 希,「……可以修好么?」
我办好寄送的琐碎手续走出店来,瑞希战战兢兢地说着。
久 濑,「谁知道呢。说到底坏了没坏也要请专家看了才知道」
我用尽可能轻松的口气说着。
;■不思議
瑞 希,「在那之后就没有拉过了么?」
久 濑,「嗯」
如果试着演奏的话马上就知道有没有损坏了吧。
久 濑,「那天我已经下定决心了。从今以后也不会再拉了」
;(表情注意して。03e04でも?)
瑞 希,「为什么呢?」
久 濑,「因为我背叛了小提琴」
话语中无意识地所带的冷酷口气,连自己都感到吃惊。
;(ポーズ変化、注意して)
瑞 希,「…………」
瑞希没有再接着提问。
这种程度的体贴,还是能够注意到的样子。
所以我也轻松地微笑了起来。
久 濑,「所以,把它送给你」
瑞 希,「晤诶?」
;■御影
;.message#say 2340#say #say #say そうだろうなと思っていたが、なんのことかわからないと彼女が俺を見上げる。
虽说我也料想到了她的反应,她不知所措的仰视着我。
久 濑,「那个小提琴如果送回来的话,就送给你当纪念吧」
瑞 希,「…………」
;■考え
瑞 希,「…………?」
;■驚き
瑞 希,「…………!」
瑞 希,「哇哇哇哇!?」
光是表情就显得这么吃惊还真是强悍。
;(表情、もっと過激なものに?)
瑞 希,「超,超超超超,超过一亿日元的哦――!?」
;■御影
;.message#say 2420#say #say 久 濑#say 「あ、譲渡すると税金がかかるか。売ってもいいけど、日本の動産の相続税は3年で時効になるから黙っておけば大丈夫だと思うよ」
久 濑,「啊,如果卖出去的话说不定要交不少税啊。如果把它用适当的价格卖了也行的」
瑞 希,「我不是指这个!」
久 濑,「说起来,光是那个丢失了的弓价值就在一百万日元以上了」
;■ギャグ叫び
瑞 希,「呜哇!?这个我给忘掉了~!!」
久 濑,「所以说值多少钱不是问题啦」
我笑了笑。
;■御影
;.message#say 2480#say #say #say 死ぬということを自覚してしまえば、どこまで金があっても満たされることがなく。
因为有了要死的自觉,所以多少钱都没什么意义了。
久 濑,「原本,如果不是因为你的话,那个小提琴已经在这个世间消失了」
瑞 希,「即便如此,我也不会收的!」
久 濑,「为什么?」
;(表情注意して。05e06でも?)
瑞 希,「……因,因为就是久濑先生自身」
她重复着那天在海边说的话。
心跳稍微有些加速。
不知为何,明明没有这种资格的,竟然生气了起来。
呼吸着。
冷静下来。
让怒气沉睡在久濑修一的心底。
久 濑,「没关系的……反正如果继续让我留着的话,早晚也是会拿去烧掉的」
;■静かに
;(表情、注意して)
瑞 希,「……为什么要烧掉这么贵重的东西?」
久 濑,「…………」
我看向空中躲开她的视线。
令人目眩的阳光让我眯起眼睛。
久 濑,「只是让它得到与之相应的结果而已」
;(音羽の街の全景CGでも放り込むか?)
因为这里是音羽。
应该用火焰来承担闭幕的任务,我这么想着。
就像是夏天用放大镜去把纸张点燃,就像是这样子的小孩子的恶趣味而已。
;(街のCGを前に放り込むなら、ここで空に戻して)
久 濑,「而且――」
;(大胆に「ジト目」使ってますが、問題があれば変更を)
;(ここは中距離で?つか、瑞 希の目線はやっぱ久瀬に向けたほうがかっこいいか?)
久 濑,「如果小提琴就如同我自己一样,果然还是希望你能够接受」
;■公園(夏?13時半
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
走到公园,吸一口气。
看上去虽然显得很平静,但在心中,厌恶自己的暴风雨正在肆虐着。
明明想着至少现在要对她温柔一些,但是无论如何也做不好。
久 濑,「……我啊,对柏拉图式恋爱还真是不擅长呢」
不由得按住鬓角低声哼卿着。
瑞 希,「刚才说了什么?」
久 濑,「没有,没什么」
呼,又吸了一口气停了下来。
久 濑,「现在怎么办呢,已经到了公园了哦?」
;■真顔
;(「真剣な顔」……ではないのですが、これでとりあえずアタッチ)
瑞 希,「毫无主意呢。因为这里什么都没有」
是真的毫无考虑么,瑞希环顾四周,表情认真地嘟囔着。
久 濑,「总之先休息下吧」
;■笑顔
瑞 希,「是呢」
久 濑,「我在这里休息一会儿,瑞希就在这附近的草坪去抓下蚂蚌或者蝴蝶什么的也行哦」
瑞 希,「是~☆」
;■ギャグ怒り
瑞 希,「――喂,所以说我已经不是小孩了吧!」
出其不意偷袭一下试试,果然就出现这种笨蛋吐槽。
久 濑,「没什么可以做的啊」
瑞 希,「那就闲聊下吧」
;■1個ずつ強調
;(ポーズ変えさせる?)
瑞 希,「随便聊聊世间俗事,很普通,毫无意义,怎样聊都好,还是很开心」
久 濑,「我们的世界……」
即便是走马灯似的回忆起人生,我想也找不到共同的“世界”吧。
也没有因为我而微妙地选择关于音乐的话题。
这也是打击啊……。
;(ここで視点、別のほうにやる?)
无所事事地看着海的方向。
前天错过了听的机会,她害怕海的理由之类的不算是闲聊的话题吧。
;.message#say 2960#say #say #say たまのことだし、今日くらいは瑞 希ちゃんに純粋に遊んでもらいたかった。
偶尔这样也行,今天就和瑞希随意的玩吧。
久 濑,「自信的料理是?」
瑞 希,「味噌汤☆」
像是开玩笑一样的随便说着,却被漂亮地回应了。
久 濑,「……看来只有捧眼呢」
瑞 希,「……这个场合下,有自觉还真是麻烦事呢」
;■御影チェック
;■ ため息を収録
;#say name "瑞 希"
两人都深深地叹着气。
把莲治和千寻也叫过来吧……。
久 濑,「不,捧眼要是再增加了的话怎么办!」
瑞 希,「呜诶!?」
久 濑,「没什么」
不假思索地吐槽着瑞希。
诶,这也是捧眼吧。
火村的话当场就应该反应过来了吧。
久 濑,「嗯,果然还是不行,还是停下瞎扯吧」
;(04e02でも?表情注意して)
瑞 希,「是呢,谈谈普通的话题就好了」
久 濑,「啊,上学开心么?」
总算发现了共通的领域。
;(表情注意して)
瑞 希,「果然跟相亲一样呢」
;■御影
;.message#say 3150#say #say #say クスクスと笑って、瑞 希ちゃんがない胸をはる。
瑞希抱着胸嘻嘻地笑着。
;(04ポーズから表情を引っ張ってきても?)
瑞 希,「学校很开心。虽然学习并不是那么有趣,但是可以交到好朋友,还有值得敬佩的前辈」
;■御影
;.message#say 3170#say #say 久 濑#say 「そういえば、千尋ちゃんや蓮治との会話を聞いてたけど、友達よりも先輩の話をするほうが多いかな?」
久 濑,「说起来,从千寻和莲治那里听说过一些,比起朋友还是和年纪比较大的人说话的频率更高一些吧?」
瑞 希,「嗯? 说不定是这样呢」
久 濑,「因为什么」
瑞 希,「不,只是比较出名的前辈关系比较近,所以很自然地就变成这样了」
;(「かわいく目線をそらす」……ごめん、かわいくない目線のそらし方かもしらんけど?笑)
用手指比着嘴唇,可爱的视线晃悠着。
瑞 希,「但是,的确如果这么说的话,比较容易和年纪大的朋友混熟」
久 濑,「这样」
;■御影
;.message#say 3240#say #say #say 会話の展開が読めたので、先に気のないつぶやきをもらしておく。
因为已经察觉到了会话的方向,所以提前发出了没带什么感情的声音。
;■苦笑
瑞 希,「真是的……以后请多发呆5秒钟左右哦」
久 濑,「什么啊,完全不行」
笑着打了个哈欠。
久 濑,「呼啊……」
;■上目遣い
瑞 希,「久濑先生,昨天睡得好么?」
久 濑,「嗯,睡了哦
只是在床上精疲力尽而已。
久 濑,「一堆麻烦事,最近生活的节奏弄得一团糟,真是够呛」
瑞 希,「但是,也有睡吧」
久 濑,「算是吧」
;■御影
;.message#say 3350#say #say #say 意図的に身体を動かしていないからだろうが、そもそも疲れとも無縁で、眠りが浅くなってしまうらしい。
不知道是不是因为身体动不了还是怎么,本来和疲劳就没什么缘分,睡眠质量一直很差的样子。
还是梦见那个梦也是睡不好的原因吧。
久 濑,「但是,也不仅仅是如此」
瑞 希,「不过,这样就正好适合白天补睡了呢」
她开心似的环顾着周围点着头。
非常讨厌的预感。
再次观察者公园的情况,有带着家人的伴侣……等下……也有在草坪上膝枕的笨蛋情侣。
久 濑,「我拒绝」
;(表情注意して。e03でも?)
瑞 希,「那样子膝枕太害羞了所以不行--我就知道你会这么说,你不拒绝的话我倒觉得难办了」
;■誤字じゃないよ
瑞希暖昧地浮出复杂地笑容。
久 濑,「……在我之后才说出来太卑鄙了」
;(帰結の表情はこれでいいか、注意して。04e01のアクティブな感じでも?)
瑞 希,「倒不如说久濑先生你抢跑所以输了」
;(空に移行するのも手ですが、とりあえず立ち絵消すだけで。もちろん、切り出しでインという手もあり)
她牵着我的手擅自地走了起来。
瑞 希,「去那边吧,有阴凉的地方哦☆」
久 濑,「哎呀哎呀」
在星期日为家人服务的父亲的心境,不知为何能够理解了的样子。
瑞 希,「那么,就好好的睡一觉吧!」
久 濑,「这样太乱来了……」
瑞 希,「如果你拒绝的话,我就拼命地抱着你」
久 濑,「真的吗?」
瑞 希,「真的哦」
久 濑,「我也会痛的啊」
瑞 希,「如果肉体上的痛苦比较好的话,我就用前辈直传的肝部拳让你翻倒在地怎么样?」
久 濑,「好,现在就睡觉吧!」
现在我连体力都无法胜过女孩子,还真是悲惨啊。
如果不听话的话普通来说应该是按倒才对吧,要是忽然被来这么一拳想哭都来不及……。
;■御影
;.message#say 3610#say #say #say つーか、そんなもん教え込む先輩ってなんだよ。
说来,什么肝部拳是哪位前辈传授的啊……。
瑞 希,「唔嘿嘿嘿嘿」
久 濑,「笑得好奇怪啊」
瑞 希,「没关系的哦。总觉得这样一来,就有了作为女人获胜的感觉」
;■御影
;.message#say 3650#say #say #say 俺の顔を覗き込みながら瑞 希ちゃんが笑みをこぼす。
本来想对女人这个单词进行旁敲侧击,但是被扁太可怕了,所以卡在喉咙里没说出来。
嘛,草坪的气味,缓缓吹过的风,还有面对着瑞希能够看到的蓝天都不坏。
久 濑,「但是,这样被紧紧盯着的话,会变得不爽的哦」
瑞 希,「我在微笑哦」
久 濑,「这倒也是……」
睡着这种从年龄到体格都差距超大的膝枕的时光。
嗯。
久 濑,「……果然还是起来比较好?」
瑞 希,「要是带着挖耳勺之类的话可以的哦」
久 濑,「我们看上去跟傻瓜似的」
瑞 希,「舒服么?」
久 濑,「不觉得肉稍微有点不够么」
瑞 希,「明明叫你好好睡了,尽在那哆嗦呢……」
瑞 希,「明明是音乐家,一点都不浪漫!」
她不悦地说着乱七八糟的理论。
久 濑,「因为已经引退了啊」
瑞 希,「那么不能像一般人一样,像恋人一样不可以么?」
久 濑,「又不是恋人」
;■御影
;■ 曲を止めるならここだよ。
;■真面目
瑞 希,「成为恋人不可以么?」
久 濑,「…………」
;■御影
;.message#say 3860#say #say #say 急に真剣な眼差しを浮かべた彼女に、冗談で浮かべていた笑みが皮肉なものに変わってしまう。
突然被认真地眼神注视着,本来是开玩笑般的笑容立即变成了讽刺一样的感觉。
;■御影
;.message#say 3870#say #say 久 濑#say 「……1つはっきりさせたいんだけど。俺が死ぬのって冗談じゃないんだよ?」
久 濑,「……我首先想明确一点」
久 濑,「我就要死了这件事情可不是开玩笑哦?」
瑞 希,「我知道」
久 濑,「没有理解吧」
瑞 希,「你想让我理解么?」
;■御影
她真的没有逃避。
为什么会在这种笨笨的地方特别强势啊。
;■御影
;.message#say 3930#say #say #say いつかそれが命取りになるかも知れないのに。それも近いうちにか。
不知道什么时候就可能会成为致命伤的啊。
说不定就快了……。
久 濑,「哎呀哎呀……明明好不容易有个安心的一天的」
瑞 希,「对不起。但是,虽说是普通的玩耍,果然还是不普通的呢」
她展示着那一天的安稳地笑颜,轻柔地抚摸着我的头发。
久 濑,「也是呢」
的确如此。
我也放弃抵抗--像之前莲治那样,尽可能地轻轻地说着。
全身的肌肉舒缓开来,安稳地感受着树荫的清凉。
久 濑,「我能够像这样也就是现在而已。即便如此也要一直过着禁欲的生活,还要吃一堆药」
瑞 希,「是怎样的病呢」
久 濑,「和扩张型心肌炎相近的心肌的变性症状,还有伴随的血管和各脏器的并发症……知道么?」
瑞 希,「怎么可能知道」
久 濑,「嗯。我也试着调查就过不但很难懂,就算是理解了也只会让心情变得更坏所以中止了」
瑞 希,「和古典音乐一样呢。不是能够考虑的事情,只能感觉到而已」
久 濑,「诶? 啊啊」
禁不住笑了出来。。
;.message#say 4090#say #say #say また聞きなのか、瑞 希ちゃんは後半の言葉が誰のものか知らずに使っているのだろう。
瑞希后半段话似曾相识,在不知情地情况下无意识地说出来的吧。
古典音乐和李小龙么。
久 濑,「最棒了啊」
瑞 希,「那么,马上就要去住院了么?」
;■御影
;.message#say 4130#say #say 久 濑#say 「珍しいらしくてさ。向こうは研究もしたから、今すぐ入院させたがってるけど」
久 濑,「唔、嘛,无所事事和逃避着的地方」
久 濑,「因为是稀少的病例啊。那边也希望进行研究,说让我现在马上就住院什么的」
瑞 希,「……已经严重到这种程度了么」
久 濑,「我也这么想过,但是也没有实感」
;■御影
;.message#say 4160#say #say 久 濑#say 「吐血やらなんやら、わかりやすいこともない。すぐに身体がへばるのと、眩暈や吐き気が多いだけでぱっと見の変化は小さい」
;.message#say 4161#say #say 久 濑#say 「すぐに身体がへばるのと、眩暈や吐き気が多いくらいかな」
久 濑,「也没有吐血之类的可见的变化」
久 濑,「只是身体经常会突然精疲力尽,有时候会想吐,只是如此」
是想有意识的自虐么,我并没有隐藏嘴边的笑。
久 濑,「但是,发作起来的话……心力衰竭和心律不整之类虽然我也不很清楚,但是不是那些可以比的」
瑞 希,「…………」
久 濑,「正因为如此,一旦进了医院就不用想出来了,这样的话到极限之前都没办法清算完毕」
瑞 希,「清算……是指小提琴么?」
久 濑,「那是最后的了」
在那里让小提琴燃烧。
;■御影
;.message#say 4240#say #say #say それで“久瀬修一”は終わっていたはずなんだんだけど。
在那里,“久濑修一”本应已经迎来终结……。
并不是一直没有考虑过,回头看看这半年。
久 濑,「首先把和人的关系全部处理掉。干干净净。不过因为病的原因自动远离的家伙也有一些。」
;■御影
;.message#say 4270#say #say 久 濑#say 「それから、死んだ後の書類上の処理とか……まあ、色々とね」
久 濑,「然后,工作和契约关系之类的,死之后在文件上的处理等等……嘛,很多事情」
瑞 希,「……有一个多余的问题不知道可以问么?」
久 濑,「请说」
虽然问题猜得八九不离十了,我就这么闭上了眼睛问着。
大概,不这样的话。
稍微有些。
无法忍耐的感觉……。
瑞 希,「……久濑先生,到最近为止应该有交往的对象吧?」
久 濑,「嗯,有哦」
我嘴角露出微笑,肯定地答复。
有些不想让瑞希知道这件事情。
因为是不愿意让任何人去触碰到的伤痕。
久 濑,「很爱她」
久 濑,「相爱并且定下了婚约」
久 濑,「正因为如此才分开」
所以崩坏了。
瑞 希,「…………」
瑞 希,「很抱歉」
啪嗒。
是下雨了么,睁开眼睛。
;■無表情のまま涙。
瑞 希,「我不想哭的。忍不住……」
看着蓝色的天空。
瑞 希,「对不起……我是不可以哭的,对吧」
久 濑,「只是太阳雨而已哦」
;■御影
;.message#say 4510#say #say #say 今の俺にできる限りの何気なさで。
现在我能做到的,最大限度地装着若无其事。
看着天空,向远处小小地嘀咕着。
久 濑,「这个城市啊,也有太阳雨呢」
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「是呢,完全不像呢」
;■御影
;.message#say 4550#say #say #say 冗談に無理に笑おうとして、瑞 希ちゃんの目じりから、ぽろぽろと涙がこぼれた。
强硬地想要笑起来,瑞希的眼角涌出大滴的泪珠。
;.message#say 4560#say #say 久 濑#say 「とにかくさ。俺はすぐにベッドに張りつけで、それ以降なんて、見るに耐えない状態にしかならないんだ」
久 濑,「总之。我就把这儿当成床了哦。再接着看下去的话,说不定会无法忍受的」
;(ここは前の表情を続行させていいのか、注意して)
瑞 希,「……是」
是肯定么,还是否定呢。
;■御影
;.message#say 4590#say #say #say 瑞 希ちゃんは一言だけつぶやいて、俺の頬にこぼれた涙をぬぐってくれた。
瑞希回应着我,拭去滴落在我脸上的眼泪。
真的,天气真好。
现在,只想要安静的时间。
久 濑,「我就要睡了哦……不过我也有一个问题,可以问么」
瑞 希,「是」
久 濑,「喜欢我的哪里呢?」
这是我非常在意的地方。
不是出于同情吧。
;■御影チェック
;■ 「う~ん」を収録
不过,瑞希移开视线,若有所思地想了一会儿之后。
像天使般地微笑起来。
;■御影
;.message#say 4690#say mid-410_01-0321#say 瑞 希#say 「外見と性格と音楽と」
瑞 希,「外表,性格,音乐」
瑞 希,「还有……一次都没有说过自己有多辛苦,非常坚强」
久 濑,「这还真是够呛」
;■御影
;.message#say 4720#say #say #say 同情されて好かれないように振舞っていたのが全部逆効果だったのか。
本想暗示不要因为同情而喜欢上我,然则这番举动全部都变成了反效果了么。
闭上眼睛。
鼻子哼了哼,闹别扭似的睡下。
;■御影
;■瑞 希視点
;(空か切り出しからインするんでしょう、たぶん……)
远处传来了孩子们的笑声。
树叶摇摆的声音。
膝枕上,心仪的人正在安稳地睡着。
这个世界非常和平。
看起来像是远离着一切不幸的净土一般。
即便如此。
谁都正拥抱着什么……。
夕,「哎呀哎呀」
像是揶揄一般的声音,我睁开眼睛,抬起头。
瑞 希,「火村先生」
夕,「你是……」
瑞 希,「久濑修一的妹妹」
夕,「羽山瑞希啊」
无视我的装傻,火村先生认真地回答。
夕,「这家伙真的在睡觉么」
瑞 希,「诶? 啊,是」
低头看着久濑先生。
我像是奖励他蛋糕似的,双手拉大他的脸。
瑞 希,「是由暴力产生出来的爱的成果哦☆」
夕,「暴力?」
瑞 希,「没什么哦……那个,只能坐着,抱歉哦」
夕,「不,没关系的」
火村先生伸出手,弯着腰把手在久濑先生的面前晃了晃。
夕,「……真是令人吃惊啊」
瑞 希,「吃惊什么呢?」
夕,「不不,这家伙这么无防备的样子,还是第一次见到啊」
火村先生嘟嚷着,这种像是孩子般的眼神我在教会未曾见过。
瑞 希,「是这样么。我觉得大体上,一直都是这样的吧」
夕,「有带墨水或者是圆珠笔之类的么」
瑞 希,「要这些来做什么……似乎不是来给我加油的样子呢」
夕,「…………」
;.message#say 5060#say mid-410_01-0367#say #say そこで始めて、彼の意識がわたしに注目した気がした。
在这时候第一次感受到,他在有意识的重视我。
夕,「这家伙的病的事情听过了么?」
;■はっきりと平静
瑞 希,「是」
夕,「唔……这样」
停顿了会儿,火村先生像是若无其事地说着。
夕,「你啊,继续下去的话会碰到很残酷的事情的」
瑞 希,「…………」
与其说这是打气的话,倒不如说是直接地指出了近在眼前的实际情况。
瑞 希,「……是呢」
有些不安。
但随之就自然地挺起身体。
;■微笑み
瑞 希,「但是,我会尽力去做」
夕,「尽力去做什么的,别这么说」
瑞 希,「完全错了,不是么」
夕,「也是啊」
火村先生就说到这里,摇着头,撅起嘴唇。
我不可思议地想着。
瑞 希,「为什么……」
夕,「嗯?」
瑞 希,「为什么久濑先生和火村先生,都这么普通地对待呢?」
夕,「普通……么?」
火村先生考虑了下自己所说的话。
;(フェードスピードは注意して。とりあえず10にしています)
然后在我的旁边坐下。
无意中看了眼久濑先生,他正在呼哧呼哧地睡得正香。
夕,「天气真好啊」
;■お気楽
瑞 希,「啊,嘛,是呢」
在树叶的缝隙间能看到光芒四射的太阳。
还有,草的味道。
;■やさしく真面目
夕,「是指对死的态度么」
瑞 希,「是」
安稳地夏天的午后。
只在这一角,充斥着奇妙的静寂感。
夕,「可能是代沟吧」
瑞 希,「是代沟么」
夕,「你们因为太小了可能没有印象,我们小的时候曾经体验过那次地震」
地震。
那次地震和大火,造成了音羽的变化。
瑞 希,「我那时候还没有出生呢」
夕,「哈哈,是啊。已经是这么久远的事情了啊」
火村先生看着天空,温柔地微笑着。
夕,「我们对于人的死,已经稍微能够习惯了」
夕,「在自己眼前被烧死的人们,失去家人而哭泣着的人们,永远都能看到……永远」
稍微有些毛骨惊然。
;(ここから下の2文、切り出しでうまく演出できるようならそのように。もろちん「炎の幻視」を強調したもの)
是因为感觉到了在这若无其事的话之中,所隐藏着阴暗的东西么。
一瞬间--虽然我知道只是错觉,幻视到了火焰。
瑞 希,「……因为习惯了,所以不害怕了么?」
夕,「不,正好相反」
夕,「非常害怕」
夕,「如何消失,如何失去,因为知道留下来的人的悲痛。如果不笑着的话就会被击垮」
夕,「但是,看到了从这之后城市里的人们正努力地从困境中摆脱出来的样子。所以,也会从此得知活着的可贵」
夕,「也没有什么特别的理由。只是同时经历过了两个角色而已。」
瑞 希,「……所以说?」
夕,「久濑在这之中,也是特别被命运所捉弄的人啊」
说着和久濑先生对他的评价完全相同的话,火村先生冷笑着撇了撇嘴
夕,「日历」
瑞 希,「诶?」
夕,「能够把自己的死亡日期计入日历的,只有人类而已」
火村先生瞥了一眼睡在我膝盖上的人的脸。
夕,「比起突然失去而言,这样是不是更好……不,因为是他本人说的,只是个恶意的玩笑吧」
瑞 希,「…………」
我……。
说什么比较好呢。
;(フェードスピードは注意して。とりあえず10にしています)
正在迷惑的时候,火村先生把身上的草掸掉站了起来,和出现的时候一样地俯视着我们。
夕,「说起来,之前的事情抱歉了」
瑞 希,「之前的事情。啊,那个电话啊」
夕,「好像遇到了比我预想到更加残酷的事实呢」
瑞 希,「不,与此相反,谢谢你」
;■真顔
夕,「如果心情有变化的话来揍我也行的」
瑞 希,「…………」
夕,「那么,我先走了」
和认真的表情不太契合,他用轻松地口气说着,转身走了回去。
瑞 希,「那个,火村先生」
夕,「怎么」
瑞 希,「虽然是奇怪的愿望……关于电话的事情我可以索取补偿么?」
我双手合掌请求着。
瑞 希,「稍微我做一些那种“主会保佑你“之类的事情吧」
;■嫌そうに
夕,「……但是我既不是神父也不是牧师啊」
瑞 希,「虽然如此,但是很般配的样子」
夕,「…………」
他叹了口气,快速地--像是已经非常熟练的感觉,用洗练的动作划着十字。
夕,「原力与你同在」
瑞 希,「这个是啥啊」
我禁不住笑了出来。
火村先生没有笑。
夕,「这个比神明要管用」
;■公園(夏?18時40分
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(私服?夏)
;(ここからの構築は難所。どこで、通常背景+立ち絵にもっていくのか。よくよく研究して)
不知道什么时候已经到傍晚了。
久 濑,「……睡过头了」
身上有些酸痛,我轻轻活动着手脚望向天空。
美丽的夕阳。
;(ここ、中距離で、次で通常距離に?立ち絵を震わせるプログラムも視野に)
瑞 希,「啊,腿……麻……麻死了……酥酥的……」
瑞希摇摇晃晃地站了起来。
久 濑,「不要那么勉强哦」
;(わざと座標を大胆にずらしています)
瑞 希,「没关系……的……呜……」
东摇西歪的她露出诱人的笑容。
瑞 希,「哈……啊呀,已经过了门限时间了」
久 濑,「门限是那个传统技巧么?」
;(ポーズ注意して。01e03でも?)
瑞 希,「啊哈哈」
久 濑,「接下来」
我把手插入裤子的口袋里,笔直地站了起来。
要授予么。
还是夺去呢。
必须要和她做一个决断了。
在我还有时间的现在。
就在现在。
理性还残留着的时候。
久 濑,「瑞希将来准备做什么呢?」
突然问她。
这是最后的问题。
;(↑句点なかったのでつけました)
;(フェードスピード注意して)
瑞 希,「…………」
她并没有像往常一样地立刻做出回答。
像是考虑着什么似的,微笑着摇了摇头。
瑞 希,「还没有决定下来……但是」
瑞 希,「想变得幸福吧」
久 濑,「…………」
这个回答与我的预想一致么……有些不明白。
但是,我已经得出答案了。
久 濑,「我也喜欢你」
;(表情を変えさせるタイミング、注意して)
这恐怕。
并不是谎话。
瑞 希,「…………」
瑞希吃了一惊的样子。
没有什么需要烦心去想的,如果得出了喜欢或是讨厌的结论的话,答案就只有一种了。
我无法讨厌羽山瑞希。
而我是个缺陷品。
所以……。
久 濑,「所以,我无法回应你的心情」
;(ここらへんは空に逃げていいのかもしれませんが、仮で立ち絵配置に)
久 濑,「已经要回去了……」
她应该早些离开这个伪造的城市。
从噩梦之中,早点醒过来才好。
去到能让这个孩子幸福的人的身边……。
;(ここで表情を変えさせる必要はない?フェードスピードにも注意です)
久 濑,「请不要再一次在我面前现身了……」
#title 第四章_day11
;■<4章:11日目>
;■久瀬自室(夏?12時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
我在离房门不远的地方,从右墙壁到左墙壁,不断迈步。
来回沿着看不见的线走动着。
回到椅子处吃下药。
从前天检查了以来又增加了服用的量,比起喝水的感觉,更加让我感觉到现在我正在吃药这个事实。
久 濑,「……命么」
依恋着的东西。
作为人类,必须在某处划清界线。
得到的东西是有限的,然而失去的东西是无限的。
必须区别出自己的东西,和别人的东西。
应该具有能认清能到手的和不能到手的分辨力。
这不仅仅指物理上的得失。
大概原本,喷怒和悲伤这样的感情,就是因为画线的人的幼稚而生的。
我擅长于划分这种界限。
虽然在接近极限之处活动,但是全部都能被容许。
对于超越那线的东西,我最初就不会去试图接近。
那不仅仅是雨宫优子。
;.message#say 260#say #say #say かつてクラスメイトだった歪な少女であったり。
还是以前曾是同学的她。
;(ここは意味はしっかりと把握しておくこと。場合によってはちょっとした画像も)
或是新藤千寻。
所谓异类--或者说是异类们,终究不过是无法相容的存在。
即使如此,虽然很少,也会有从对面越过线而来的存在。
在那个时刻,我不会宽容。
我会迎击。
那种界线。
是我的领域。
;■教会内(祭壇)(夏?12時
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
;■    火村夕  (私服?夏)
瑞 希,「不要再见面了--这种我怎么都不能理解!」
夕,「……为什么你们的电波会如此合拍。真的不是失散多年的兄妹么?」
火村先生昨天今天都在不知不觉的嘀咕。
夕,「说起来为什么你穿着制服」
瑞 希,「我很生气。所以这是转换心情!」
;(次の地文からこの差分でも?)
我看着自己久违了的裙装。
看上去轻飘飘的和宫子前辈一样。
瑞 希,「虽然觉得穿裙子就能够凉快一点,但是反过来,总觉得有股激烈的后悔感……」
瑞 希,「快哭出来了我……」
夕,「啊,是么」
像是毫不关心似的,他转过了脸。
;(ここにd01を放り込んでいます。注意して)
但是我没介意,继续和他的侧脸说话。
;■なぜか強気
瑞 希,「虽然有点事情想要问……」
夕,「为什么你们有点啥就要跑我这来呢……」
瑞 希,「我想请教久濑先生的事情」
夕,「问他自己不就完了」
瑞 希,「可以的话我就不来找你了」
夕,「无论如何都要达到目的的,那才算是努力」
瑞 希,「我想来想去如何努力,结论就是请教你是最快的」
夕,「…………」
;(この前の台詞で火村、目をあけても?)
火村先生斜视着我。
在这种地方,因为是男人的关系么,感觉和久濑先生非常相似。
;■照れ焦り
瑞 希,「怎,怎么了」
夕,「不,没事。貌似真的是深思熟虑后才来的」
虽然不明白为什么他会放心下来,不过貌似问他他就会回答我的样子。
夕,「明明昨天关系还那么和谐的,发生什么了?」
瑞 希,「告白了,他说了OK,然后就被甩了」
夕,「……简洁过头了」
火村先生冷静下来的样子,让我慢慢降低了热度。
教会这种地方,是用适合让脑袋冷静的材料造的吧。
祈祷的地方。
孤独的地方。
然后我说明了下,昨天和久濑先生最后的对话。
夕,「也就是说,迎来了和千寻莲治类似的结果了么」
瑞 希,「完全不一样吧」
夕,「很明确和你说再见了吧」
;(ここ、差分増やしてもらって、ポーズもしょんぼりさせる?)
瑞 希,「……被说的那么清楚,稍微有点伤感」
孤零零的。
夕,「不是这种程度的疼痛就能解决的事情」
;■御影
;.message#say 730#say mid-411_01-0055#say #say 火村さんは真剣なのか適当なのかわからない面差しでつぶやく。
夕,「那家伙是大人」
瑞 希,「我也……不……」
即使说了也没有意义。
真的很冷静。
我回忆起了那位如同天使一般祈祷着的女性。
;(ここで火村の目、開かせてます)
瑞 希,「打扰了,我都明白了……」
久濑先生因为生病,马上就会去世,所以才认真地决定了不能在一起。
总而言之即使解决了1个问题也好。
看着我的样子,火村先生小声的笑着。
夕,「两人一起向前进,可真是辛苦呢」
瑞 希,「诶?」
这种话真是在意料之外。
瑞 希,「虽说我觉得现在的久濑先生像是转身看着似的?」
夕,「久濑是张王牌」
瑞 希,「王牌?」
话题又飞跃了。
王牌啊。
夕,「虽然表面看上去很轻率,精神上说不定也是一样……但是那家伙还有藏得更深的东西」
瑞 希,「那家伙?」
夕,「虽然不是什么坏东西」
;(このいっこ前から、この表情&ポーズでも?フェードスピードにも注意して)
夕,「该说苦涩么,还是说不可原谅呢……」
我吓了一跳。
感觉流出了冷汗一样。
虽然那种名词并不可怕。
火村先生用非常凄惨的眼神,凝视着十字架。
;■“あの男”をちょっと強調
;■凄惨な笑み
;■御影
;(表情注意して。もちっと柔らかく、d05表情でも?)
夕,「……或许,那家伙是最接近那个男人的」
瑞 希,「…………」
夕,「啊啊,抱歉」
他松了下肩膀,微笑着。
夕,「虽然昨天也是,只要看见你,就会不知不觉说出多余的事情来哪」
瑞 希,「诶?」
夕,「可能因为你是孩子吧」
;■ギャグ調にぷんぷん
;(フェードスピード注意して)
瑞 希,「我不是孩子~!」
虽然没办法得到肯定也没辙,但是也不愿意被否认。
;■御影
;.message#say 1080#say mid-411_01-0105#say #say 火村さんは唇を曲げる。
夕,「如果真想和久濑一起的话一定要记住这一点。那家伙可以信赖,但不可以信任哦」
感觉在哪里听过似的。
是的,在初遇久濑先生的那一天,也被提及过几乎一样的事情--但是却完全相反。
瑞 希,「为什么呢」
夕,「因为是骗子」
瑞 希,「骗子?」
;(ここはd03の目トジでも?)
夕,「记住这个就足够了。你的话,其他的并不需要」
瑞 希,「…………」
只有这个。
这样说的话,火村先生要说的事情,应该全部结束了吧。
;(曲を大胆に切り替えています。注意して)
我沉默着环视着教会。
感觉到了怀念的气味。
在祈祷吗。
为了什么。
为了谁。
夕,「说起来」
正想要把双手交叉起来的时候,传来像是水滴在地上的回声。
夕,「你是养女吧?」
瑞 希,「诶……啊,火村先生和久濑先生前天在一起的吧」
夕,「啊啊,抱歉。是想稍微闲聊一下」
说着抱歉似的点了点头。
夕,「……失言了」
瑞 希,「没事的,你在意反而会让我介意起来」
;(ここにe01を放り込んでいます。注意して)
夕,「我明白你的心情」
瑞 希,「呼诶?」
火村先生摇了摇头,这次真的闭上了嘴巴。
瑞 希,「嗯……那,回头见」
我鞠了个躬,转身离开。
总之还是和久濑先生再交流下,我走出了教会。
瑞 希,「…………」
;(このCGは他のところでも使えそうなので、視野に。さらにここ、ビスタなのでもう75、上にずらせます。そのように画像を加工のこと)
在把手搭上门把的时候,我回头看了看火村先生。
在昏暗的房间里,透过彩色玻璃映射入的光芒闪烁着。
说起来,他说过他不是教会的相关人员。
也感觉不到他是做什么的。
火村夕这个人,是这个城市最大的谜团,我如今感觉到。
;(ここで上にスクロールさせて、それから白に?)
;■久瀬自室(夏?14時
;■    久瀬修一 (私服?夏)
;■    羽山瑞 希(制服?夏)
;(とりあえず玄関前からスタートさせてます。まあ、部屋の中からスタートでもありですけど)
然后,在领域的边上,一位少女站立着。
瑞 希,「午,午安」
久 濑,「…………」
不知道为什么,和初次见面一样,她穿着制服。
是想和我了断吗。
还是想让我上钩。
还是有更无聊的理由。
不管哪个我都十分生气。
和我不一样,她明明有着无限的时间和可能性。
明明不呆在这种地方也行的……。
久 濑,「…………」
;(ここもなんか演出かけるか?画面を狭めるみたいな)
意识性的盯住看。
她在界线前止步不前。
;(表情は注意。07ポーズから引っ張ってきても?)
瑞 希,「久濑先生……?」
久 濑,「……有一位小提琴家,在山里做着徒步旅行」
我不知道为什么开始说起那种话。
久 濑,「虽然是走惯了的路,但是是因为偶然的大意么,他脚一滑,从山崖上摔了下去」
久 濑,「然后,演奏家为了保护那只如同生命一样的手,脑袋撞上石头死了」
瑞 希,「…………」
久 濑,「我说了不想再看见你的吧」
我应该正在微笑着,却说出了自己都吓一跳的冷冰冰的声音。
早知道把走道的门上锁就好了。
真是矛盾。
还要再重复一次吗。
瑞 希,「啊……」
;(表情、注意して)
瑞希好像要说什么似的,但是说不出来,闭上了嘴巴眼瞳摇动着。
一瞬间,我想原谅一切。
领域在动摇着。
所以我抑制住了感情。
瑞 希,「想谈谈……」
久 濑,「没必要」
瑞 希,「啊,那么去吃冰激凌吧!我请客!」
她展现着笑容说着。
我没作出反应。
也没有任何动摇。
;(このCGは後に使うので、ここはメトロノームの切り出しで?前に切り出したものと同じ切り出しでいいと思うので)
;(カメラは逆の方向……天井に振る予定ですが、おかしいようなら変更を)
像是坏掉的节拍器一样,只是盯着她的脚看着。
我已经不想看着她的脸了。
久 濑,「不消失是吧」
瑞 希,「…………」
;.message#say 1830#say #say #say 重い停滞。
重重沉默。
和她度过了那么热闹的时间,这种沉默,最让耳朵受不了。
瑞希往回走着。
在那拖拖拉拉的脚步声之后――
;■<4章:11日目>
跳过H
继续
;■<4章:11日目>
;(ここらへんから、イベントCG開始。前で用意されてる差分は保留)
但是她并没有就此止住脚步,而是走了回来,踏过了我的界限。
明明安心了下来,但是却忽然逆转,血气上涌。
;■真剣
瑞 希,「要怎样做才好呢?」
久 濑,「瑞希,喜欢我么?」
;■御影
;.message#say 1910#say #say #say なんの感慨も表に出さずつぶやいた。
不表露任何感情地问着。
她露出茫然若失的表情。
;(ここは表情変化させずに、前のを続行?注意して)
瑞 希,「是」
久 濑,「真的,喜欢我?」
;■御影
;.message#say 1950#say #say #say 一語一語に意味をもたせて訊ねる。
一字一句的让她明白我的意思。
是感觉出了什么苗头了么--但是,果然还是不清楚吧。
瑞 希,「……是」
瑞希战战兢兢地回答着。
我靠近她,向她的头伸出手。
瑞 希,「……!?」
;(ここ、特殊な「昼だけど点灯」使ってます。この前の通常背景+立ち絵との齟齬はないかにも注意して、使うこと)
对着慌慌张张地闭上眼睛的样子微微笑着,双唇重合,就这样压在墙壁上。
瑞 希,「……呜……嗯!」
柔和的感触,和激烈的鼻息。
我没有闭上眼睛。
冰冷地瞳孔,注视着胆怯的较小女孩子。
不由她反抗,用舌头顶开她的嘴唇。
瑞 希,「……唔!?」
她的身体像吃了一惊似的发抖,牙关紧缩,阻止我的进入。
我毫不在意地用舌尖舔甜牙齿的表面,吮吸上唇。
;.message#say 2100#say #say #say 首をすぼめて逃れようとする動きを、重心をずらすだけで抑えて、左手で小さな胸に触れた。
对她想要缩头逃走的移动,只是挪动了下重心,左手碰触到胸部。
瑞 希,「……啊……呜哇!为什么久濑先……生!?」
瞅着她无谓张口说话的空隙,再次激烈地亲吻着樱唇。
让舌头进入弥漫着热气的小口。
瑞 希,「唔唔……啊……唔――……」
舌头碰触,纠缠在一起。
胆小的想要逃去的举动,反而变成了娇艳的动作,沉醉于粘膜的感触。
同时揉动着胸部。
瑞 希,「唔……呼、晤……唔啊! 唔、嗯……!」
她像是拒绝我似的摇着头。
;■御影
;.message#say 2200#say #say #say 胸はいささか弄りがいのない大きさではあったが、少女の羞恥心を思い出させるには十分だったらしい。
;.message#say 2210#say #say #say ただ、身のよじり方はなかなかそそる。
虽然隔着衣服几乎感受不到胸部的感觉,但是已经充分引出了她作为少女的羞耻心吧。
身体激烈地碰触着。
瑞 希,「唔、啾……唔!?唔,啊……不,要……唔! 唔唔唔!!」
更加用力地重合着双唇,故意吮吸舌头,响起淫押的水声。
将睡液融入她的身体。
像是不知所措似的,瑞希小嘴里混合的液体从唇边滴落。
两人的嘴都充满了湿气。
她的脸涨得通红。
羞耻么,快乐么,恐惧么,欢喜么,生气么,悲伤么。
即便如此,也没有停下接吻和胸部的爱抚。
不可以就在这里停下。
不知能忍耐到哪种程度,但是完全不给予休息和空闲的时间,只是不断地粘稠地舔着,抚摸着。
瑞 希,「呼……唔唔……嗯……唔……」
少女的眼睛里还有意识的光存在,但已经无力抵抗亲吻了。
有意地让空气中弥漫着的丑陋的声音和唾液混合着的淫乱声响合奏着。
嘴唇和牙齿间的空隙,还有牙齿的内侧,全部舔漱到。
瑞 希,「啊……唔唔唔唔! 呼、唔……嗯唔……嗯唔!! 哈、唔……」
手臂,肩膀,胸部,传来小小的振动。
她的膝盖失去力气,想要倒下去似的。
;.message#say 2390#say #say #say つい、壊れ物のガラス細工を扱うように、大事に支えてしまった。
像是处理破损的玻璃工艺品似的,稍微支撑着她。
久 濑,「…………」
和她的脸分开。
瑞 希,「哈,啊!…呼呼……呼,……啊……唔唔……呼……呼……」
几乎可以感受到激烈地喘息,只是紧盯着她咽下睡液的喉咙。
少女的身体明显是由于性的快感颤抖着,却丝毫无损她的无暇和娇美。
颠倒的景象,让我稍微犹豫了一下。
呼吸正变得急促。
;■涙目
;■御影
;.message#say 2470#say mid-411_01-0201#say 瑞 希#say 「なん、で……こんなこと……?」
瑞 希,「唔、哈……为什么……要这样……?」
久 濑,「…………」
我没有回答。
并不是出于善意而停下了亲吻。
我轻轻把右手向她的下半身伸去--是为了让她看清我的动作。
瑞 希,「啊!?」
是反射么,还是真的讨厌呢--种事情怎样都无所谓了--,她慌慌张张地闭紧双腿。
但是,马上就碰到了在她双腿之间的我的膝盖,无法合拢。
久 濑,「害羞么?」
;(ここ、なんか挿むか?)
瑞 希,「呜……啊……!!」
在裙子上抚摸了好几圈以后触摸着大腿内侧,她像是要忍住喊出来似的摇着头。
手并没有怎么活动,但只是碰触那里就够令人羞耻了吧。
;■御影
;.message#say 2590#say #say #say 火照りからじっとりと汗をかいているので、触れた手がはりつく。
沁满了汗的肌肤,粘住了触碰的手。
光滑地肌肤和过少的肉感,似乎是在强调着她仍然还在发育之中。
瑞 希,「……哈,啊……」
;.message#say 2620#say #say #say 瑞 希ちゃんが真っ赤になってため息を漏らした。
瑞希红透了脸,喘着长气。
久 濑,「……是为了要做这种事才穿制服来的不是么?」
;■声は小さく。感じてはいる
瑞 希,「啊……哈……哈……不,不是!」
眼瞳中深处泪珠,可她还是倔强地抬起头。
还没有令她屈服。
回答什么的怎样都好了。
我抚摸着苗条地腿,渐渐把手上移。
瑞 希,「啊!不可以!不要……不要!」
瑞希的手捉着我的手臂,但明显没有注入力气。
瑞 希,「不要!那里不行,不行--啊啊啊!!」
;(このいっこ前から、この切り出し表示で?)
覆盖着她的私处的手碰触到时候,身体猛然震动着。
稍微弯曲中指,在内裤的最下前后的滑动。
瑞 希,「啊,唔唔!啊啊!哈……不可以……不要……」
她的腿也在抖动着。
久 濑,「已经湿了哦」
瑞 希,「……诶?」
自己没有注意到么。
因为是第一次所以也没办法吧。
混杂着汗水,虽然水汽没能到穿透内裤的程度,但是的确湿润了。
久 濑,「只是亲吻就这么有感觉了么」
瑞 希,「不对……久濑先生……为什么……?」
带有热气的鼻息,只唤起了我施虐的冲动。
她明明想要笑着,但是却正在哭泣。
久 濑,「你喜欢我吧?」
瑞 希,「是的……但是……」
久 濑,「是不是搞错了什么呢,不是么」
无数次在脑中反复的话终于出口。
;■御影
;.message#say 2890#say #say 久 濑#say 「遊園地でデートして、洒落たレストランでディナーを食べて、ホテルでやさしく……そんな夢見てるんじゃないのか?」
久 濑,「在游乐园约会,开心地在餐厅吃完饭,在酒店里温柔地……你的梦是这样的,不是么?」
瑞 希,「……不是」
久 濑,「……所以开心地享受也行吧」
这种程度的湿润已经足够了吧。
我没有脱下她的内裤,直接用手指揉动那儿。
瑞 希,「啊!不行!那里……真的……不行……停下!」
她像是要逃走似的挣扎着身体。
我不会逃走。肩膀和空着的手将她的上身压住不让她活动。
久 濑,「……大声叫出来也没关系哦。这里是隔音结构,反正外面听不见的」
瑞 希,「啊――!」
瑞希的脸这次真的扭曲了。
抵抗渐渐减弱下来,我把内裤从底下翻开插入手指,翻开上衣让胸部露出来。
瑞 希,「……」
她没有再发出声音。
只是紧紧咬着双唇,还在忍耐着的样子。
是准备和我作战么。
;■御影
;.message#say 3050#say #say #say まったく手のついていないクレパスがそこにあった。
真是的,不见棺材不落泪么。
底部有浅浅的润滑地感觉,感觉到那里已经相当湿润了。
久 濑,「……搭拉搭拉的啊」
;(フェードスピードは注意して)
瑞 希,「呜……这种事……,呜啊啊!」
突然让中指陷进她的身体,她终于忍耐不住大叫了起来。
想要笑着。
喘息变得激烈。
一根指头已经到极限了。
璞噜璞噜地分开秘肉,把中指埋入她的身体里。
瑞 希,「呼……唔,啊啊!啊呜,唔唔!里面……呜!」
指头被包裹起来。
瑞 希,「呜……咕,啊……里……不行……」
;.message#say 3170#say #say #say 俺はわざと、指をゆっくりと出し入れしながら、手の平を濡れた秘部に叩きつけて水音を立てた。
我故意让手指缓慢地进出,手掌叩击着私处,发出狠琐的声音。
因为听不见外面的声音,多余的衣服摩擦的声音气息在耳旁回响。
璞啾璞啾,想起淫荡的声音。
瑞 希,「不要……哈……哈……不要!呜!咕……啊唔,啊,啊……!!」
瑞 希,「哈……哈……啊,啊……不……久濑先……生!啊,啊……嗯嗯!!」
混杂着娇美的声音。
虽然不知道她的意志,但私处正在不停地分泌爱液,身体也伴随着呼吸吸住手指。
久 濑,「……这样不对吧」
不是想让她高兴的啊……。
想起来自己的目的。
我抛弃了爱抚的意识,激烈地在她的身体里搅动手指。
瑞 希,「啊,呜咕!啊呼……咕,唔唔,啊啊!」
和至今为止感觉完全不同的声音。
她的嘴角像是咬紧牙齿似的扭曲着。
瑞 希,「哈……哈……哈啊…好痛……咕,唔唔唔!」
瑞 希,「……不要,痛……痛……好痛!不要……!」
让人不寒而栗地恳求。
;■御影
;.message#say 3340#say #say #say それでも俺は、小さな胸をわしづかむようにもみしだく。
即便如此,我还是捉住她的胸部用力揉动。
毫不减慢手指活动的速度,在抽送的中指之外,用食指碰触到她的肉芽。
瑞 希,「呜,咕!!唔唔……啊!!」
她双目含泪的抓紧我的衬衫。
好像碰触到什么开关似的,她倒在地面上。
瑞 希,「啊……不要!哈,咕!」
瑞 希,「哈,哈,啊……唔唔!…不,要……哈……啊,唔!」
大声的娇声充斥着房间。
;.message#say 3420#say #say #say まだ身体が慣れていず、痛みも覚えているのだろうが、俺は容赦なく攻め立てる。
不管身体有没有习惯,有没有感觉到痛,我毫不留情地让她站了起来。
;.message#say 3430#say #say #say 倒錯と愚劣に脳が軋む。
颠倒和愚蠢的行为在脑内碾轧着。
瑞 希,「……啊咕……呜……啊啊!」
脸色变得通红,拼命地忍耐着。
不。
不是这样的……。
我看着正在呼呼喘着气的她的身体,注意到一个地方。
久 濑,「现在,你觉得大腿上流着的东西是汗么?还是其他的什么?」
瑞 希,「诶……啊……!?」
;.message#say 3510#say #say #say ふとももから膝の側面を通って、ふくらはぎのほうへ流れていく1つの雫。
从大腿向膝盖的侧面,腿肚子上流动着一条细丝。
将意识转到这里。
强硬地取回理性。
到底是什么我不清楚,她应该也一样。
总之……用这个可能性去煽动她的羞耻心就行了。
瑞 希,「……啊……啊……!?」
久 濑,「…………」
这时,我刻意将在埋在她身体中的手指停下。
;.message#say 3590#say #say #say 手首にまで愛液が流れてきていた。
爱液一直流到手腕。
瑞 希,「哈……啊……啊……?」
;.message#say 3610#say #say #say 荒い息をついて、瑞 希ちゃんが上目遣いに俺を見上げる。
激烈地吐息着,瑞希的眼睛转向上方,看着我。
并不值得说什么,所以什么都没说。
膝盖和她的身体中都在颤抖着……。
瑞 希,「那……个……」
瑞希辛苦的咬着嘴唇。
久 濑,「怎么了?」
没有表情地嘟囔着。
饮种事情,怎样都没关系。
怎样都没关系。
;■御影
装饰,虚饰,掩饰……。
瑞 希,「……嗯……为什么……这样就――」
――这样就完了么?
并没有这样说出口。
不要说出这么不经思考的话吧。
久 濑,「自己做做看吧」
这么说着,像是要压着她的话一样。
瑞 希,「……诶?」
不知道意思么。
还是不想知道呢。
我无言地用膝盖顶着她的私处,强硬地压在墙上。
瑞 希,「啊呜……啊……!」
变得敏感的身体很难受吧。
;■御影
;.message#say 3820#say #say #say 背を丸めるようにして彼女は必死になにかを堪えようとあえぐ。
身体硬直起来,她拼命地像是要忍受着什么似的。
我放弃其他的爱抚方式,只是强调着感觉似的摇动膝盖。
;■我慢するように
;(こっからフェードスピード40にしています。注意して)
瑞 希,「咕……唔,唔唔……哈啊……哈……不」
久 濑,「只用膝盖就这么有感觉了么」
冷下来。
摇了一会儿之后,前后地摩擦。
瑞 希,「哈,啊……哈啊……啊!啊……呼……」
瑞 希,「呜……咕。唔,唔唔唔!」
她摇着头。
我无视着她的行为,下狠心把她的身体抬起,强烈地用膝盖压上。
瑞 希,「啊……呜!?」
像是窒息般的声音。
瑞 希,「呜,啊啊!啊……哈……啊……唔唔!!」
瑞 希,「啊……咕……呜呜……!」
终于无法忍耐了么,她的大腿大幅地颤抖着。
即便如此我也没有停止膝盖的动作。
并不是要让她感受到余韵,只是,机械地动着。
摒弃踌躇,毫无间断,超过极限,毫不留情,只是不断地进攻。
瑞 希,「不……可以……不行了……啊……!」
咚,她无力地敲击着我的胸。
像是敲着没有打开的门似的。
;■泣きかけ
瑞 希,「啊……不……啊……」
和至今为止不同的细声。
瑞 希,「已经……不行了……不要……不原谅……你……」
久 濑,「…………」
;.message#say 4070#say #say #say 頬を涙が流れた。
泪流满面。
终于屈服了么。
她的身体完全失去了力气。
如果我不撑着她就会倒下了吧。
虽然我这边还没尽全力,但是现在不是好时机吧。
久 濑,「…………」
我把手和脚抽开。
;(適当に放り込んでます。「昼?点灯」を使っていることにも注意して。効果音も用意のこと。「とさ」の部分ね)
;(音楽を止めるタイミングは注意して)
瑞 希,「啊……!」
虽然听到沉重地倒在地板上的声音,我看都没看一眼。
提起手腕,布满了她淫猥的水滴。
简直像血一样。
久 濑,「…………」
把从手掌开始一直流到袖口的润湿的手臂,用水冲洗着。
湿润了的手腕急速地冷却下来。
裤子的膝盖,渗着黑色的部分也用毛巾擦拭着。
就这样--只是淡淡地进行自己的事后处理。
久 濑,「…………」
瑞 希,「…………」
羽山瑞希就这样低着头跪在地板上。
面无表情地看着地面。发觉自己做了多么冷酷的事情。
她像是抱着自己的身体一样,让衬衫的纽扣耸拉着,也没有整理纷乱的裙子,只是这样看着地面。
和平时的活泼姿态相比,简直像个人偶一般。
我讨厌袭击这种事情,但更多的是痛感。
胸口稍微有些疼痛。
……稍微?
心跳变得很激烈。
到底要怎么办,稍微考虑了一下。
也就是说。
需要终结么。
;■御影
;.message#say 4360#say #say #say こういうところでの容赦など、久瀬修一は持ち合わせないか。
如果在这个时候松下来的话,与久濑修一之名就不相称了。
久 濑,「……还有气么」
瑞 希,「…………」
她的肩膀小小地颤抖着。
然后扩散到全身,最终剧烈地震动了起来。
瑞 希,「……呜……咕……」
;(「ポタッ、ポタッ」みたいな効果音を用意のこと)
她的脸颊再一次流下眼泪。
;(天井に向けてますが、メトロノームとかにカメラを振ってもいいのかも)
我装着不感兴趣似的移开视线,无所事事地环顾着房间。
意识无法转向。
冰冷的,只是,什么都没有想的站在那里。
并没有像节拍器似的摇动。
是一会儿么,还是过了很长时间呢。
;■御影
;■ ちょっとこの音はノイジーすぎるか。
;■ あえて音なしでも通じる部分かとは。
听到衣服缓慢地摩擦的声音,羽山瑞希站了起来的样子。
我并没有看着那边。
摒住呼吸等着。
瑞 希,「…………」
想要说什么么……应该已经没有什么话要对我说了吧。
;(ここも効果音用意する必要があんだろうなあ…)
就这样,踏着沉重的脚步声,她走出门去。
;(ちょっと鳴らす位置がずれてるかもしれませんが、とりあえず)
久 濑,「…………」
咬着牙齿,忍耐着。
直到最后--也没有回头看她一眼。
; 411_01_mem.txt : 回想モード 瑞 希1
;■<4章:11日目>
这样子持续了多久呢。
无法感觉到时间的流逝。
久 濑,「……结束了啊」
奇妙地感慨着。
总算干完了。
实在是惨不忍睹的失态的成功感。
我什么都不做地伫立着。
好痛。
非常痛。
无法呼吸。
想毫无意义地大声吼叫。
但是我并没有这种资格。
活生生的地狱……。
我这么感觉着。
;.message#say 4710#say #say #say 動悸が収まっていない。
心跳并没有慢下来。
久 濑,「…………」
身体颤抖着。
糟糕了。
要加速到什么程度啊。
这是人类不可能达到的频率。
久 濑,「啊」
虽然也算是在预料之类了,身体的中心正在蔓延着激烈的痛楚。
这已经不能用痛楚能形容的等级了。
全身冒出冷汗。
严重的发作已经是第四次了。因为习惯了所以还能维持理性--但是与之同时,由于能够理解接下来会变得怎么样,就会被恐惧感所袭击。
同时……这也是对我的罪与罚之审判。
;■スクリーンがかかって画面暗くなるし客観的なほうがいいか。
咚――。
身体的里面。
骨头的里面。。
在不可能的地方,听到了直接被金属棒还是什么其他东西击中的沉重声响。
久 濑,「――……」
发不出声音,这是超越了痛楚的激痛。
身体的里面散了架似的。
无法直接触碰到的感觉,就像是拷问一样。
一下子失去重心。
久 濑,「啊……唔……咕……!!」
抱着胸翻倒在地面上。
口袋里,还有发作时候吃的小瓶药……。
手腕喀拉喀拉地震动着,没办法简单地拿出来。
就算拿了出来,即使只是这么简易地封着的瓶子也无法打开。
火焰在眼瞳里翻滚疼痛着。
麻烦了。
好痛。
好辛苦。
激烈地疼痛,无法正常呼吸。
呼吸系统似乎不通畅了起来,喉咙和太阳穴也开始渐渐疼痛起来。
心音的节奏像是发了疯似的,一下一下地在头盖骨内响着。
不断咳嗽着。
眼泪涌向视界。
打开盖子的同时,小瓶子掉在地上。
咕噜咕噜地发出清脆的声音,滚到墙壁停住了。
药……。
漂亮地散落一地。
久 濑,「……唔……呜……」
;■御影
;.message#say 5110#say #say #say 床に這いつくばって、地面に頭をこすりつけて薬を舌にはりつかせる。
趴倒在地面上,用额头粘着药,用舌头送入嘴里。
还有一颗……。
虽然沾有灰的味道,但也毫不顾虑的吞了下去。
久 濑,「咔……哈哈……真是……的……!」
最后残留的理性只造成这般丑态。
这只是安慰的药罢了。
虽然不想笑,但是也笑不出来。
之后只能等着了。
思考中蔓延着疼痛。
不。
原本只是富有侵略性地窥视我的眼神,这次真的,和死神对峙着。
与其说是走马灯一般,倒不如说是愚蠢的想象罢了。
久濑修一从未认为自己是天才。
;■御影
;.message#say 5240#say #say #say 驕りとは無縁であるだけでなく、むしろ劣等感と猜疑心にまみれていた。
并不只是和自信无缘的原因,倒不如说是劣等感和猜疑心过剩而导致的。
并不拘泥于胜利。
所以――
也不会失败。
确实获得的胜利,和确实回避的失败并没有区别。
极限的强大和极限的屏弱并无差异。
享乐和无意义地攻击性乃是迈向毁灭的第一步。
;■御影
;.message#say 5310#say #say #say そこにある自分と流れを信じきれなくなったモノから、死んでいく。
这里的自己,和斗胆不信之物们,将迈向死亡。
世界、硬币、奥赛罗和莎士比亚的番茄酱蛋炒饭。
但是这和零有所不同。
因为有起点所以才可以定义终点。
到底是从哪儿开始的呢。
;■「404_01」の台詞。後でボイスにノイズをかける処理などする?
;■笑顔
瑞 希,『这么说起来久濑先生,为什么要把小提琴――』
但是这和零有所不同。
到底是从哪儿开始的呢。
;始まりはなんだったのだろう。
;■「402_01」の台詞。
瑞 希,『啊,初次见面,我叫羽山瑞希(MIZUKI),MIZUKI都是片假名。』
但是这和零有所不同。
因为有起点所以才有可以定义终点。
到底是从哪儿开始的呢。
…………。
……是这样啊。
从圣诞老人那儿得到的节拍器。
我只是拉着小提琴而已罢了。
只是想变得幸福,只是曾经想变得幸福罢了。
只是想嬉笑怒骂地游戏人生而已。
只是,这样而已……。
为什么……会变成这样呢……。
好痛啊……。
可恶……。
;.message#say 5560#say #say #say 頭の芯が茫洋とした。
脑子的中心也麻痹了。
久 濑,「…………」
和安稳下来的意识无关,身体酥软下来。
呼吸也无法顺畅。
唾液飞散着。
已经超越了激烈的痛苦。
这已经,这个状态,已然不仅仅是对人的身体的冲击了。
像虾一样地弓着背,只是祈祷着安宁。
快点。
无法呼吸的话意识就会消失,但是袭来的痛苦强硬地让我叫起来。
想被杀却不想死。
两次闭上自己的眼睛。
小提琴的

哭泣着,瓶子,冰冷,小提琴和,惩罚,教会……
夏天,风停,痛,痛苦,纯白           痛